Chương 38 / 96

Chương 38: Nhân cơ hội gõ

Bản dịch · 1.621 chữ

Thẩm Thư không tiếp tục truy hỏi. Nàng quay người, nói với những người khác trong bếp: "Đừng đứng nữa, dọn dẹp sạch sẽ mặt đất đi, làm gì thì làm, đừng làm lỡ bữa tối của các phòng."

Mọi người như được đại xá, vội vàng tản ra đi làm việc.

Thẩm Thư bước ra khỏi bếp, đứng dưới hành lang nói với Hổ Phách bên cạnh: "Ngươi đi gọi Chu tẩu tử đến nghị sự sảnh, mang theo luôn sổ sách thu mua nửa năm của đại trù phòng."

Hổ Phách đáp lời rồi đi.

Thẩm Thư lại nói với Bình Nhi: “Bình nhi, ngươi đi theo ta.”

Trong phòng nghị sự, Thẩm Thư ngồi sau án thư, Bình Nhi đứng bên cạnh.

Không lâu sau, Hổ Phách dẫn Chu quản sự đến. Chu Quản sự khoảng bốn mươi tuổi, dáng người mập mạp trắng trẻo, mặc một chiếc áo khoác màu tương đã cũ, trên đầu cài một cây trâm đồng.

Nàng bước vào nghị sự sảnh, trên mặt mang nụ cười, nhưng nụ nói có chút cứng đờ. Trong tay nàng bưng một chồng sổ sách, đặt lên án, cúi đầu thuận mắt đứng đó. Hắn thầm kêu không xong rồi, sao lại phạm phải vị chủ tử này nữa!

"Tam nãi nà, người gọi con đến có gì phân phó?"

Thẩm Thư không nhìn nàng, chỉ lật sổ sách, xem từng trang một. Phòng nghị sự yên tĩnh lạ thường, duy nhất tiếng sột soạt của trang giấy.

Chu quản sự ở dưới, trên trán dần rịn ra mồ hôi. Nàng lén nhìn Bình Nhi, Bình nhi mặt không cảm xúc nhìn sang nơi khác. Bà lại nhìn Hổ Phách, Hổ phách cũng chỉ lặng lẽ đứng đó.

Thẩm Thư lật đến một trang, dừng lại. Nàng chỉ vào hàng chữ trên đó hỏi: "Chu tẩu tử, trứng tháng này, trong sổ sách ghi ba mươi văn một cái?"

Chu quản sự vội nói: "Vâng, bây giờ trứng gà trên thị trường đắt đỏ, ba mươi văn vẫn là rẻ đấy."

Thẩm Thư nói: "Đúng vậy, đúng lúc hôm trước ta sai người ra ngoài hỏi thăm. Cửa hàng nhà họ Vương ở phố Đông, mười đồng một cái trứng gà. Tiệm của nhà Lưu ở Tây Nhai cũng là mười văn. Sao đến chỗ ngươi lại biến thành ba mươi văn rồi?"

Sắc mặt Chu quản sự thay đổi, nàng há miệng muốn nói gì đó nhưng không nói ra.

Thẩm Thư tiếp tục lật sổ sách, cô chỉ vào mấy dòng khác: "Thịt heo, trong sổ ghi bốn mươi văn một cân. Nhưng thịt lợn trên thị trường không quá hai mươi đồng. Rau xanh, trên sổ viết mười văn mốt chiếc. Cải xanh trên chợ, ba văn từng chiếc một. Chu tẩu tử, giá tiền trong tài khoản của ngươi cao hơn bên ngoài gấp ba lần. Ngươi có thể nói cho ta biết, đây là chuyện gì sao?"

Chân Chu quản sự mềm nhũn, quỳ xuống. Bà dập đầu một cái, giọng run rẩy: "Tam nãi nang, con... con cũng không còn cách nào khác. Đồ đạc trong phủ này đều là giá cũ. Lúc con tiếp nhận chính là số này. Con không dám sửa, sợ sửa rồi, chỗ khác khó ăn nói..."

Thẩm Thư đặt sổ sách xuống, nhìn nàng: "Lúc ngươi tiếp quản chính là con số này? Vậy ai định con giá này?"

Chu quản sự cúi đầu, không chịu nói.

Thẩm Thư cũng không ép nàng, trong phủ này mua hư báo, không phải một ngày hai. Chu quản sự một mình tham nhiều như vậy, sau lưng nàng có người khác hay không, nàng không rõ. Nhưng nếu tùy tiện xử lý Chu Quản sự, đắc tội Phượng tỷ, về sau cuộc sống của quản gia sẽ càng khó khăn hơn.

Chi bằng đem chuyện này bày ra trước mặt Phượng tỷ, để cho nàng tự quyết định. Nếu nàng nguyện ý quản, đó là tốt nhất; nếu nàng không muốn quản thì mình cũng coi như hết bổn phận rồi.

Nàng đứng lên, nói với Bình Nhi: “Bình nhi, ngươi về chỗ Nhị tẩu tử Liễn một chuyến, mời nàng qua đây một lần, liền nói ta có việc muốn thương lượng với nàng.”

Bình Nhi đáp lời rồi rời đi. Chu quản sự quỳ trên mặt đất, cúi đầu thấp hơn nữa.

Phượng tỷ đến rất nhanh.

Những ngày này thân thể nàng khá hơn chút, mặc một chiếc áo khoác đỏ rực rắc hoa, trên đầu đeo trâm vàng, đi đứng vẫn nhanh nhẹn như trước. Bước vào nghị sự sảnh, nhìn thấy Chu quản sự đang quỳ trên mặt đất, bàn bày một chồng sổ sách, trong lòng liền hiểu được bảy tám phần.

“Tam đệ muội, đây là chuyện gì vậy?”

Thẩm Thư đưa sổ sách cho nàng: "Tẩu tử xem, nửa năm thu mua của đại trù phòng này, ta sai người ra ngoài hỏi thăm, đều là giá gấp ba lần."

Phượng tỷ nhận lấy sổ sách, lật vài trang, sắc mặt nàng càng lúc càng trầm xuống. Sau khi lật xong, nàng đập sổ bài lên bàn, nhìn Chu quản sự: “Chu tẩu tử, ngươi là ta đề bạt lên đây. Ta lúc trước thấy ngươi thật thà, mới giao phòng bếp lớn cho ngươi, vậy mà ngươi lại làm việc như thế?”

Chu quản sự dập đầu như giã tỏi: "Nhị nãi nết tha mạng! Ta biết sai rồi! Không dám nữa!"

Nàng cũng rất hối hận vì mình đã bị mê tiền, công việc này của nàng là được nhận từ chỗ Lại mọi người, sổ sách tự nhiên có vấn đề. Tuy nói Lại gia đã được xử lý, nhưng ai mà không biết việc của Lại đại gia lại đi theo quan hệ Vương phu nhân sắp xếp, nếu nàng nhất quyết vạch trần chuyện này, Vương Phu Nhân hoàn toàn có thể đổ lên đầu Lại Đại Gia.

Nàng sợ rằng sẽ vì thế mà bị Vương phu nhân ghi hận, hơn nữa có lợi để mưu đồ, nàng cũng không nói không rằng, nghĩ tiếp tục làm sổ sách giả, kiếm chút lợi lộc.

Phượng tỷ nhìn ánh mắt muốn nói lại thôi của Chu quản sự, cũng biết được những điều mờ ám trong đó. Cô dì tốt của nàng trước đây chắc chắn đã không ít lần nhận lấy hiếu kính của mọi người. Việc này nàng thật sự không thể tranh luận rõ ràng với Thẩm Thư, đều là con gái xuất thân từ Vương gia, nàng cũng không có thể vả mặt cô dì.

Phượng tỷ bưng chén trà nhấp một ngụm: “Tam đệ muội, thu mua công việc này từ trước đến nay đều có lợi lộc. Giá cả chênh lệch vài văn tiền, người dưới kiếm chút phí vất vả cũng là chuyện thường tình. Quản gia ta mấy năm nay, nhắm mắt mở một mắt là qua ngay.”

Thẩm Thư nói: "Tẩu tử nói đúng, ta đến tìm ngươi chính là muốn hỏi ý của ngươi."

Phượng tỷ nhìn thoáng qua Chu quản sự đứng bên cửa, Chu Quản sự đang nhìn nàng, trong ánh mắt mang theo vài phần cầu xin, muốn nói lại thôi.

Phượng tỷ chỗ nào không hiểu? Chuyện mua sắm liên quan đến Vương phu nhân, nàng không dám nói lung tung, chỉ có thể cầu mình thay nàng đỡ một chút.

Phượng tỷ thở dài, đẩy sổ sách về phía Thẩm Thư: "Tam đệ muội, hiện tại quản gia là ngươi, xử lý thế nào, ngươi quyết định đi."

Dù sao hiện tại quản gia là Thẩm Thư, nàng không tiện vượt quyền làm thay, cũng sẽ để lại sơ hở. Hơn nữa nàng nghĩ dù sao Thẩm Thù mới tiếp nhận quyền quản lý, sẽ không vừa lên đã bị phạt nặng.

Thẩm Thư đương nhiên không buông tha, nàng chỉ muốn phong thái của Chính Chính Vinh Quốc Phủ lừa gạt kẻ trên, chứ đâu phải đến điều tra truy bắt hung thủ.

Nàng nhìn sổ sách Phượng tỷ đẩy tới, suy nghĩ một chút, nói: “Tẩu tử đã nói như vậy, vậy ta liền dựa theo ý tưởng của mình làm.” Nàng xem Chu quản sự ở cửa, “Việc của ngươi, ta tạm thời giữ lại cho ngươi. Lần này trừ đi tiền công mỗi năm, phạt bạc quy vào trong sổ công của phủ, lễ tết cũng không có phần của nàng, chuyện này Bình nhi ghi nhớ.

Nếu ngươi dám tái phạm, lập tức bãi bỏ công việc mua sắm, giáng làm bà vú thô sai, đi quét sân viện, canh cửa sau, nghe rõ chưa?"

Chu quản sự sững sờ một chút, sau đó liều mạng gật đầu: "Nghe rõ rồi! Nghe cho kỹ! Ta không dám nữa!"

"Ngoài ra lập bản cam đoan, đã từng áp giải, tất cả phu nhân quản sự cùng chứng kiến. Ngày sau lại có người dám coi chủ tử là kẻ ngốc, nhiều lần lừa gạt, cũng không cần phải đến trước mặt chúng ta cầu xin nữa, trực tiếp đưa quan, bằng chứng đều đầy đủ."

Chu quản sự dập đầu như giã tỏi: "Đa tạ Tam nãi n bà khai ân! Đa tạ tam n nà khai ơn!"

Thẩm Thư bảo nàng xuống dưới.

Chu quản sự lau mồ hôi lạnh trên trán, run rẩy lui ra khỏi nghị sự sảnh.

Hổ Phách đi theo xuống dưới theo dõi chuyện phía sau, Tam nãi nật lực muốn nhân cơ hội này để răn đe tất cả quản sự, nàng đương nhiên phải làm theo.