Chương 548 / 1.422

Vịnh Bán Đảo bị giới nghiêm

Bản dịch · 2.255 chữ

Thấy Gehrman Sparrow mặc áo khoác, đội mũ, cầm gậy ba toong, Danitz mới sực nhớ hình như mình đã bị bỏ quên.

Hắn ho khẽ một tiếng, dưới ánh nhìn của hai người, lên tiếng:

“Tôi… tôi có cần đi theo không?”

Tốt nhất là đừng… Ai biết sẽ xảy ra chuyện gì! Trước đó chỉ tạm dừng ở cảng Bansi mà đã gặp phải chuyện quỷ dị; tối qua dẫn Gehrman Sparrow đi gặp người liên lạc của quân phản kháng, kết quả lại chuốc lấy lời nguyền của “Hải Thần”; hôm nay đi theo tên điên này điều tra mấy nhà khảo cổ của Latitia, ai biết lại xảy ra chuyện gì nữa! Danitz cúi đầu liếc cánh tay trái vẫn còn bó nẹp, chỉ cảm thấy trong vỏn vẹn mấy ngày, những chuyện mình gặp phải đã nhiều hơn cả mấy tháng, thậm chí nửa năm trước đây.

“Anh có thể ở lại đây, nhưng lát nữa sẽ có người đến điều tra.” Airland cười khẽ một tiếng.

Có người đến điều tra? Rồi đại hải tặc “Liệt Diễm” sa lưới, biến thành tiền vàng bảng? Danitz cau mày, cười gượng nói:

“Ngoài tiền truy nã ra, cơ hội kiếm tiền từ tay quân đội không nhiều. Tôi rất sẵn lòng thử một lần.

“Chỉ có điều, các anh phải đợi vài phút. Tôi sẽ cải trang một chút, thuyền trưởng, tôi không muốn gây ra hiểu lầm không cần thiết, khiến anh khó xử.”

Nếu không cải trang, đại hải tặc như mình mà chạy đi hành động cùng quân đội và giáo hội, chỉ có nước bị ghì sấp xuống tại chỗ rồi tóm cổ… Danitz tưởng tượng cảnh mình bị đè vật xuống, đầu gối chặn lưng, chỉ có thể giãy giụa như cá trê.

Airland suy nghĩ vài giây, lấy từ túi trong áo ra một chiếc mặt nạ màu đen sắt rồi ném qua:

“Đeo nó là được, những chuyện còn lại tôi sẽ giải thích.”

Ừm, không cần phí thời gian cải trang vô ích… Klein thầm nhận xét.

Hắn không nói gì, vặn tay nắm cửa rồi bước ra khỏi phòng.

Airland theo sát phía sau. Danitz vừa đeo mặt nạ sắt vừa lấy áo khoác, vội vã đuổi theo.

Ra đến con phố đọng nhiều vũng nước, không một bóng người, Klein chỉnh mũ rồi hỏi:

“Tìm thế nào?”

Airland cười đáp:

“Điều tra theo từng khu vực.

“Nghề Phi Phàm của tôi có vài đặc tính. Chỉ cần từng thấy người thật, ảnh chụp hoặc tranh phác họa, tôi sẽ ghi nhớ dáng vẻ mục tiêu thật lâu, đồng thời có được cảm ứng bổ trợ ở tầng siêu phàm. Ừm, tôi còn có thể nhận ra những yếu tố bất thường, nắm bắt những dấu vết không rõ ràng. Kết hợp hai điều này lại, việc điều tra sẽ khá hiệu quả.”

Trình Tự 8 “Cảnh Sát” của con đường “Trọng Tài”… Klein gật đầu như có điều suy nghĩ, vừa đi vừa hỏi:

“Có đồ vật của họ không?”

— Tờ cáo thị Danitz dán tối qua có kèm chân dung Latitia. Bức tranh này do Klein dùng ma pháp nghi thức, tự cầu nguyện cho chính mình để hoàn thành.

“Không có.” Airland lắc đầu. “Chúng ta chưa nắm được hành tung trước đây của họ. Điều có thể xác nhận là khoảng ba giờ chiều hôm qua họ mới từ đảo Tây Simim trở về. Sau hai giờ thì không còn tàu khách nào rời cảng; sáng nay vì thời tiết nên tàu chỉ được vào, không được ra.”

Nói cách khác, Latitia và những người kia vẫn chưa thể rời đi bằng thuyền… Klein hiểu ý Airland.

Danitz bỗng cười khẩy:

“Điều đó chẳng chứng minh được gì. Có lẽ chiều qua họ đã rời Vịnh Bán Đảo, đi đến thành phố khác trên đảo rồi.”

Đảo Lam Sơn là hòn đảo lớn nhất quần đảo Rorsted, diện tích rất rộng, tài nguyên rừng và khoáng sản phong phú, nên trên đảo còn có nhiều thành phố, được xây dựng quanh những vùng đất màu mỡ và mỏ khoáng sản trữ lượng đáng kinh ngạc.

Vì những nguồn tài sản ấy, Vương quốc Loen trước hết hối lộ các vương công bản địa, sau đó dùng vũ lực ép buộc, cuối cùng trực tiếp thành lập phủ tổng đốc. Bằng cách hiệu quả hơn, họ mở những đại lộ rộng rãi nối liền các thành phố, đồng thời hoàn thành vài tuyến đường sắt quan trọng — việc này được thúc đẩy thông qua việc thành lập các công ty đường sắt tương ứng, bán cổ phần trên Sở Giao dịch Chứng khoán Backlund để huy động vốn.

Dĩ nhiên, những công trình lớn ấy kéo theo cái chết của vô số người bản địa. Môi trường thi công hiểm ác, khối lượng công việc vượt sức, đãi ngộ gần như nô lệ, tiền công vô cùng ít ỏi, khiến dưới nền đường và tà vẹt đường sắt chôn vùi hết thi thể này đến thi thể khác.

Cho đến ngày nay, đông đảo người bản địa vẫn căm ghét đường sắt, cho rằng nó đã cướp đi vô số sinh mạng, mang đến biết bao khổ đau, là biểu tượng của tà thần ác quỷ.

Airland nghiêng đầu nhìn Danitz rồi nói:

“Nếu họ rời đi bằng đường bộ thì không cần lo lắng gì.”

“Tại sao?” Danitz khó hiểu hỏi lại.

Rất đơn giản, những con đường ấy xuyên qua rừng rậm, trực tiếp chịu sự đe dọa của quân phản kháng, mà đại đa số quân phản kháng đều là tín đồ của “Hải Thần”. Vậy Latitia và những người khác, kẻ đã khiến Kavitua sắp tan rã, sao dám đi qua những khu vực đó vào ban đêm? Nếu họ dám, chỉ có thể giải thích rằng họ không nhận ra việc mình làm trong di tích “Hải Thần” trên đảo Tây Simim sẽ dẫn đến kết cục nghiêm trọng đến mức nào. Điều đó cũng phủ định suy đoán rằng “Mật Tu Hội” hoặc “Bình Minh Nguyên Tố” còn có mưu đồ khác… Klein kìm lại ý muốn lắc đầu, theo Airland rẽ vào một con phố khác.

Airland cũng không giải thích gì, chỉ lấy ra một tờ cáo thị đưa cho Gehrman Sparrow:

“Mục tiêu chính là người phụ nữ trên này.”

Người phụ nữ trên đó là do mình vẽ… Klein liếc qua rồi ném cho Danitz.

Đúng lúc này, họ nghe thấy tiếng đánh nhau dữ dội vọng ra từ căn nhà bên cạnh.

“Tìm thấy rồi à?” Danitz hỏi đúng điều Klein định hỏi.

“Chắc không phải.” Airland lắc đầu. “Theo sắp xếp, sau khi phát hiện mục tiêu chính, phản ứng đầu tiên là bắn pháo hoa đỏ. Chỉ cần thấy tín hiệu này, mọi người đều phải tập trung về nơi đó. Nếu gặp tội phạm bị truy nã khác mà bản thân không thể đối phó, thì bắn pháo hoa cam, vài nhóm gần đó sẽ đến chi viện. Nếu chỉ là hải tặc hay tội phạm bình thường thì tự xử lý. Chúng ta chờ xem, có lẽ họ không kịp bắn pháo hoa…”

Chương này chưa kết thúc, mời nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Mời lưu trang này để đọc tiểu thuyết mới nhất!

Trong lúc ông nói, ở tầng ba căn nhà sát phố, kính vỡ choang một tiếng. Một gã đàn ông vạm vỡ như gấu lớn nhảy xuống, tốc độ cực nhanh, lao về phía xa như báo săn.

Lúc này, một cái bóng khổng lồ phủ trùm lên hắn, tiếng đạn đùng đùng vang lên từ trên cao.

Cơ thể gã vạm vỡ gần như bị đạn súng máy xé nát. Hắn ngã xuống phố, không còn sức chống cự, máu tuôn ào ạt, nhuộm đỏ cả một vùng. Nếu cư dân không bị cấm ra ngoài, hẳn đã có những tiếng thét vang lên liên tiếp.

Khinh khí cầu không biết từ lúc nào đã bay tới, không hề dừng lại mà chuyển hướng sang nơi khác.

“… Gortart.” Danitz nhận ra người chết là ai.

Thấy Gehrman Sparrow nghiêng đầu nhìn sang, hắn cố nặn ra nụ cười:

“Đây là thủ lĩnh một băng hải tặc, người Fusak, tiền thưởng 950 bảng.”

Người Fusak… Quả nhiên toàn lũ mọi rợ sao… Lại chạy trên con phố đang bị giới nghiêm như thế, hoàn toàn không biết đề phòng đòn tấn công từ trên đầu… Cũng phải, đám hải tặc này vừa mới say sưa trụy lạc suốt đêm, làm sao biết cả khinh khí cầu cũng được điều động… Nếu hắn vạch sẵn lộ trình bỏ trốn thì chưa chắc đã không tránh được loạt đạn súng máy trên không… Klein thu ánh mắt, dõi theo con quái vật trên không sơn xanh đậm bay qua mái nhà.

Nhìn thấy kết cục của tên hải tặc kia, Danitz cảm thấy vô cùng may mắn vì đã đi theo.

Thấy báo động phía này đã được giải quyết, Airland không nán lại, dẫn Klein và Danitz hướng về khu vực mình phụ trách.

Đi nhanh chừng năm sáu phút, họ thấy ở ngã tư phía trước có chướng ngại vật dựng thành lũy, súng ống được bố trí, pháo binh cũng đã sẵn sàng; từng người lính Loen mặc áo đỏ lặng lẽ đứng canh ở đó.

Phía bên kia chướng ngại vật, hai ba mươi thi thể nằm ngổn ngang trên mặt đất, tạo thành đội hình xông lên.

Quần áo họ rách rưới, gương mặt gầy gò, tất cả đều là người bản địa.

Ở nơi xa hơn một chút, mấy đứa trẻ bản địa chưa lớn trốn ở góc tường, lặng lẽ, rụt rè nhìn về phía này, nhìn những họng súng sắt đen sâu hun hút. Mắt chúng đen láy, gương mặt lấm lem.

Klein và những người khác im lặng vài giây rồi đi vòng qua nơi này.

…………

Backlund, khu Joewood.

Fors cầm chiếc cốc sứ trên bàn lên, cảm nhận được hơi nóng phỏng tay.

Cô tập trung tinh thần, lặng lẽ chờ đợi sự biến đổi.

Nhiệt độ nước nóng nhanh chóng giảm xuống, trên mặt chất lỏng kết thành một lớp băng mỏng, còn viền cốc thì phủ một lớp sương trắng.

“Mình đã là ‘Ảo Thuật Đại Sư’ rồi…” Fors vui mừng khép mắt lại.

Nhận được dạ dày của Kẻ Ăn Hồn, cô không chần chừ, lập tức điều chế Ma Dược, hoàn thành thăng cấp, có được không ít năng lực loại pháp thuật uy lực thấp.

Trong số đó, Fors thích nhất là “Tạo Sương Mù”, “Gọi Gió”, “Tia Chớp”, “Đóng Băng”, “Điện Kích” và “Thuật Trượt Chân” khiến người ta trượt ngã.

Đến tận khoảnh khắc này, cô mới cảm thấy mình được xem là một Phi Phàm Giả hoàn chỉnh, không còn chỉ biết xuyên tường mở cửa, cũng không còn phải dựa vào ma pháp nghi thức.

…………

Gần trưa, với sự hỗ trợ của Klein và Danitz, Airland đã hoàn thành phần lớn công việc điều tra.

“Ăn tạm miếng bánh mì, uống chút nước rồi làm tiếp.” Ông tháo mũ thủy thủ, môi khô khốc, nói.

Klein đang định gật đầu thì bỗng thấy một quả pháo hoa màu cam vọt lên giữa không trung cách đó không xa rồi nở bung.

Airland gần như không do dự, lập tức đội mũ, chạy về hướng đó:

“Tôi qua chi viện trước.”

“Màu cam nghĩa là có tội phạm bị truy nã khác mà họ không thể đối phó… Sẽ là ai nhỉ?” Danitz lẩm bẩm, khá tò mò.

Hắn bước đi theo kiểu nhấc cao đầu gối, cố sao cho đến nơi khi trận chiến đã kết thúc. Nhưng rồi hắn thấy Gehrman Sparrow bỏ mặc mình, đi theo Airland chính trực.

Liếc nhìn “quái vật xanh đậm” đang bay tới giữa không trung, Danitz cười gượng hai tiếng rồi đột ngột bước nhanh hơn.

Hơn hai phút sau, họ đến nơi cần đến, thấy bên ngoài một căn nhà có bãi cỏ sát phố có ba bốn nhân viên quân đội nằm gục. Sắc mặt họ xanh mét, cơ thể run rẩy, trông như vừa bị ném vào hồ nước đóng băng.

Klein càng đi về phía đó, càng có cảm giác như gặp phải tai họa băng giá, đặt chân đến vùng cực,

Chẳng mấy chốc, hắn phát hiện mương nước bên ngoài căn nhà chất đầy tuyết trắng dày đặc.

Đúng lúc này, trong nhà đột nhiên vọng ra tiếng cười của một người phụ nữ, lúc cao lúc thấp, khi điên cuồng khi quỷ dị:

“Ha ha ha…

“Khà khà khà…

“Ha ha ha…

“Khà khà khà…”

Danitz không nhịn được dừng bước, dùng tay phải sờ lên cái cổ nổi da gà.

Ầm một tiếng, cửa sổ bật mở, một cơ thể cháy đen bay vọt ra ngoài.

Hắn rơi mạnh xuống đất, trông như vừa gặp hỏa hoạn.

Klein chỉ liếc qua một cái đã dựa vào trực giác linh tính, nhận ra đây là một trong ba nhà mạo hiểm nam đi theo Latitia.

Mời lưu trang này để đọc tiểu thuyết mới nhất!

Mời mọi người lưu lại để theo dõi “Quỷ Bí Chi Chủ”: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.