Chương 27 / 74

Chương 27: Trong núi

Bản dịch · 2.279 chữ

Mấy ngày đầu tiên trở về núi, Trương Linh Quân chẳng làm gì cả.

Mỗi ngày dậy sớm đả tọa, sau đó đến đan phòng đưa cho sư phụ một ấm nước nóng. Sư phụ ngồi trên bồ đoàn đọc sách, ông chỉ ngồi bên cạnh một lát.

Đôi khi sư phụ hỏi một câu, hắn đáp một tiếng. Có lúc cả hai đều không nói gì, cứ ngồi như vậy.

Những ngày tháng trên núi chậm hơn dưới chân núi.

Không có bình để kiểm tra, không có đầm nước phải đi xem, cũng không điện thoại muốn gọi. Sáng sớm thức dậy nghe thấy tiếng chim hót và Tùng Đào, chứ không phải loa xe buýt hay tiếng rao hàng trong ngõ hẻm.

Trương Linh Quân mất ba ngày mới thích nghi được.

Sáng sớm ngày đầu tiên, hắn theo thói quen đi sờ dấu đồng trong bọc hành lý, mò mẫm một lúc lâu mới nhớ ra dấu Đồng đã giao cho sư phụ.

Sáng hôm sau khi ngồi thiền, hắn luôn cảm thấy trong lòng có một chỗ trống rỗng, như thể đã đánh mất thứ gì đó.

Sáng hôm sau, hắn ngồi trên bậc đá trước cửa đan phòng phơi nắng, bỗng cảm thấy chỗ trống đó dần được lấp đầy.

Nắp thứ gì đó vào, hắn không nói rõ được. Chỉ là cảm thấy ngồi đó phơi nắng, chẳng làm gì cả, cũng tốt lắm.

Lý Huyền Vi sau khi về núi đã yên tĩnh hơn nhiều so với dưới chân núi. Mỗi ngày hắn theo sư thúc luyện lôi pháp, bổ bùa chú trên bãi đất trống phía sau đan phòng. Tiếng lách tách truyền đến qua mấy tầng sân viện, Trương Linh Quân nghe thấy cũng không cảm thấy ồn ào.

Sáng ngày thứ tư, sư phụ đột nhiên lên tiếng.

"Chuyện bên Nam Xương, ngươi kể lại chi tiết cho ta nghe."

Trương Linh Quân ngồi trên bồ đoàn trước cửa đan phòng, kể lại từ đầu đến cuối. Từ lúc gặp Giang Nguyệt Bạch ở nhà ga tàu hỏa, đến bảy cái bình về vị trí, ấn đồng mang về núi rồi kết thúc.

Hắn kể rất chi tiết, kể hết những gì có thể nhớ.

Sư phụ vừa nghe vừa lật sách cũ trong tay, khi lật đến trang nào đó thì dừng lại một chút, dùng ngón tay điểm nhẹ lên mặt giấy.

"Ngươi nói Chu Đạo Viễn để lại một phong thư?"

"Để lại. Trong thư viết cách dẫn Giao Khí vào sông."

"Thư vẫn còn không?"

"Có. Ta cất đi."

Sư phụ gật đầu, không hỏi thêm nữa. Ông gập sách cũ lại, đặt lên đầu gối.

"Sư tổ ngươi năm đó sau khi phong trận, đã viết một phần đồ vật. Giấu trong thạch thất phía sau đan phòng. Ta thấy lúc đi vào tìm đinh đồng mấy hôm trước, không động đậy."

Trương Linh Quân ngẩng đầu lên. "Thứ gì vậy?"

"Một cuốn sổ tay. Quá trình phong trận, vị trí bảy cái hũ, cách dùng đinh đồng đều ghi vào trong đó. Chữ của sư tổ ngươi viết rất nhỏ, dày đặc, mắt ta không chịu nổi nữa, nhìn không rõ lắm."

Trương Linh Quân đứng dậy. "Ta đi xem thử."

Sư phụ xua tay. "Không vội. Con vừa về, nghỉ ngơi hai ngày đã. Cuốn sổ đó ghi trong thạch thất bảy mươi năm, không thiếu hai hôm nay đâu."

Trương Linh Quân ngồi trở lại. Tuy ngoài miệng hắn không nói gì, nhưng trong lòng vẫn luôn canh cánh vào cuốn sổ tay kia.

Sáng hôm sau, sư phụ đại khái nhìn ra hắn ngồi không yên, chủ động nói một câu: “Đi đi. Chìa khóa thạch thất ở chỗ cũ.”

Trương Linh Quân cầm chìa khóa, đi đến bên tường viện phía sau đan phòng. Cửa thạch thất rất nhỏ, khảm dưới chân tường, trên tấm cửa treo một chiếc khóa đồng cũ.

Hắn cúi người chui vào, bên trong rất nhỏ, chỉ đủ cho một người tiếp theo xoay người. Trong cái rãnh hình vuông trên mặt đất trống, chiếc vò gốm nhỏ đã được lấy đi rồi.

Bên cạnh rãnh lõm, ở vị trí sát góc tường có một cái khám gạch nông. Trong khám đá đặt một cuốn sổ tay mỏng manh, bìa là mặt vải màu xanh đậm, đã phai màu, mép mép bị mài đến nổi da lông.

Hắn đưa tay lấy sổ tay ra. Trên bìa không có chữ, lật trang đầu tiên, những dòng chữ nhỏ chi chít viết đầy cả trang. Nét chữ ngay ngắn nhưng rất nhỏ, nét bút khít khao, quả thực giống như lời sư phụ nói, nếu không nhìn kỹ thì căn bản không thể thấy rõ.

Hắn mang sổ tay về đan phòng, ngồi đối diện sư phụ chậm rãi lật xem.

Nội dung ghi chép chia làm ba phần.

Phần đầu tiên ghi lại quá trình phong trận vào những năm thứ năm mươi năm. Trương Tĩnh Hư đã viết về việc làm sao để tìm ra Cổ Hà Đạo của trấn La Gia, làm thế nào xác định bảy nút thủy mạch, cách dùng bình gốm thô phong ấn các nút điểm.

Phần thứ hai ghi chép cách sử dụng đinh đồng. Đinh đồng ở ngã rẽ trong lỗ hổng, đầu đinh hướng xuống dưới, chỉ về phía hải nhãn. Sáu điểm trận đồ trên mũ đinh tương ứng với phương vị của bảy cái bình, nếu chỉ có đóng đinh đinh được thì bảy chiếc bình mới định được vị trí.

Phần thứ ba là suy đoán của Trương Tĩnh Hư về phần tiếp theo. Hắn cho rằng việc phong trận chỉ có thể quản lý năm mươi năm, sau năm trăm năm cần gia cố lại. Nếu không thể gia cường, thì phải thay đổi cách khác.

Dòng chữ cuối cùng, Trương Linh Quân đã xem rất lâu.

Trên đó viết: Phong trận không phải kế lâu dài. Nếu hậu nhân có thể ngộ dẫn pháp, thì nên dùng nước sống thay thế.

Trương Linh Quân khép lại ghi chép tay, đặt lên đầu gối.

Sư phụ ngồi đối diện nhìn hắn. "Xem xong rồi?"

"Xem xong rồi."

"Sư tổ ngươi năm đó đã biết phong trận không phải kế lâu dài. Nhưng hắn không tìm được môn lộ dẫn pháp. Sau này Chu Đạo Viễn gia cố trận, lại chống đỡ thêm mấy chục năm nữa. Đến chỗ ngươi, dẫn phép đi thông suốt rồi."

Trương Linh Quân lật sổ tay đến trang cuối cùng. Dưới dòng chữ đó còn có một dòng tự nhỏ hơn, giống như được bổ sung sau này. Hắn ghé sát lại xem, trên đó viết: Nếu dẫn pháp đi thông, đồng ấn quy sơn, trận có thể trăm năm không phá.

Hắn chỉ dòng chữ này cho sư phụ xem. Sư phụ nhìn thoáng qua, gật đầu.

"Cho nên ta bảo ngươi mang đồng ấn về. Đồng ấn là hồn của trận, in ở trên núi, trận ở ngay."

Trương Linh Quân cất kỹ sổ tay, đứng dậy đặt lên giá sách của đan phòng. Hắn ngồi lại trên bồ đoàn, nhìn sư phụ.

"Sư phụ, năm đó tại sao người không xuống núi?"

"Ta xuống rồi. Xuống rồi lại quay về."

"Tại sao?"

Sư phụ im lặng một lúc. Ông đưa tay lật cuốn sách cũ trước mặt sang trang nào đó, ngón tay khẽ xoa lên trang sách.

"Cách ta dùng năm đó cũng giống như ngươi, cũng là dẫn. Nhưng ta không dẫn nổi. Mạch nước lúc đó khác với bây giờ, Cổ Hà Đạo còn chưa khô, mặt đất nước vẫn phong phú, giao khí áp quá sâu nên không thể dẫn ra được. Ta thử nửa năm, không thành thì quay về."

Trương Linh Quân không nói gì.

"Khi sư tổ ngươi phong trận, giao khí đã bị áp chế. Bảy mươi năm sau, nước trên mặt đất khô cạn, Cổ Hà Đạo đổi đạo, vị trí giao Khí nổi lên rồi. Lúc ngươi dẫn dụ vừa vặn đúng lúc này. Đây không phải là ngươi mạnh hơn ta, mà là đến lúc rồi."

Trương Linh Quân suy nghĩ một chút. "Vậy nếu sau này thủy mạch lại thay đổi thì sao? Giao khí có lật lại không?"

"Sẽ. Thủy mạch vẫn luôn chuyển động, giao khí cũng theo đó mà vận hành. Nhưng đồng ấn trên núi một ngày, trận pháp sẽ ổn định một bước. Đợi sau này khi ngươi có đồ đệ rồi hãy để hắn xử lý."

Trương Linh Quân gật đầu.

Đêm đó, hắn một mình ngồi trên bậc đá bên ngoài đan phòng, nhìn mặt trăng từ đường sống núi phía đông bay lên.

Trăng trong núi sáng hơn Nam Xương nhiều, chiếu vào trong sân trắng xóa, bóng cây tùng đổ xuống đất như một bức tranh thủy mặc.

Lý Huyền Vi từ sân luyện công trở về, đi ngang qua cửa phòng đan thấy hắn đang ngồi trên bậc đá, liền đi tới ngồi xuống bên cạnh.

"Sư huynh, vẫn chưa ngủ?"

"Không ngủ được."

Lý Huyền hơi ngáp một cái, cũng ngẩng đầu nhìn trăng. Hai người ngồi một lúc, Lý Phàm Vi đột nhiên lên tiếng.

"Sư huynh, ngươi nói Giang Nguyệt Bạch hiện đang làm gì?"

Trương Linh Quân không tiếp lời.

"Dự án ở thị trấn Cảnh Đức của cô ấy chắc đã bắt đầu rồi nhỉ?"

"Cuối tháng đi thôi. Hiện tại vẫn đang chuẩn bị vật liệu ở Nam Xương."

Lý Huyền khẽ gật đầu. "Người đó khá thú vị đấy. Một kẻ khảo cổ, nhúng tay vào chuyện Đạo môn chúng ta, từ đầu đến cuối chưa từng lùi bước."

Trương Linh Quân liếc nhìn hắn một cái.

"Ta chỉ nói vậy thôi." Lý Huyền hơi đứng dậy phủi bụi trên mông, "Đi ngủ đây. Ngày mai còn phải dậy sớm luyện công."

Sau khi hắn đi, Trương Linh Quân lại ngồi trên bậc đá một lúc. Mặt trăng dời đến sau cây thông, trong sân tối đi một chút.

Hắn đứng dậy định về phòng, điện thoại đột nhiên rung lên. Hắn lấy ra xem qua - đó là tin nhắn từ Giang Nguyệt Bạch.

Chỉ có một dòng chữ: Bên phía trấn Cảnh Đức, đạo sư nói trong tài liệu địa tầng có có con sông cổ, hướng đi rất giống với trấn La gia. Sau khi đến nơi, tôi sẽ kể chi tiết cho cậu nghe.

Trương Linh Quân nhìn tin nhắn đó, một lát sau cất điện thoại đi.

Mấy ngày tiếp theo, Trương Linh Quân bắt đầu sắp xếp lại sổ tay của Trương Tĩnh Hư.

Nội dung trong sổ tay rất nhiều, có vài chỗ nét chữ mờ nhạt, hắn phải dựa vào ánh đèn để cẩn thận nhận diện. Hắn chép lại một phần về cách dùng đinh đồng trong thẻ tay, rồi đối chiếu mô tả về điểm nút thủy mạch với trận đồ Thẩm Thanh Nhai đã vẽ trong thư pháp.

Sau khi đối chiếu xong, hắn phát hiện ra một chi tiết.

Trương Tĩnh Hư trong sổ tay có nhắc đến, vị trí của bảy cái bình không phải tùy tiện chọn, mỗi cái đều tương ứng với một "khẩu khí" của thủy mạch. Khẩu khí là nơi yếu nhất của thuỷ mạch, cũng là chỗ giao khí dễ lật lên nhất. Bảy cái lọ đè nặng bảy lỗ khí, giao dịch sẽ không thể lật ngược lại được.

Nhưng Trương Tĩnh Hư viết câu cuối trong sổ tay: "Khí khẩu có bảy, trận nhãn có một. Trận nhãn ở đâu, hậu nhân nên tự tìm."

Trương Linh Quân đọc câu này cho sư phụ nghe.

Sư phụ ngồi trên bồ đoàn suy nghĩ một chút. "Trận nhãn chính là hải nhãn. Vị trí ngươi xuống giếng đó. Bảy lỗ khí là cành, mắt biển là rễ. Gốc không động, cành mới vững được."

"Nhưng trong sổ tay nói 'trận trận ở đâu, hậu nhân nên tự tìm', ý là vị trí của trận nhãn sẽ thay đổi không?"

Sư phụ im lặng một lúc. "Thủy mạch sẽ thay đổi, trận nhãn cũng sẽ biến theo. Người tìm thấy bây giờ là trận mắt từ những năm mươi đến nay. Đợi thủy mạch thay chuyển, Trận nhãn sẽ đổi chỗ. Đổi sang đâu, phải xem hướng đi của Thủy mạch lúc đó."

Trương Linh Quân cất kỹ sổ tay, đặt lên giá sách. Hắn đứng trước giá trị suy nghĩ một lát.

Giang Nguyệt Bạch đang điều tra đường sông cổ ở trấn Cảnh Đức. Nếu bên đó thực sự có một mạch nước tương tự như trấn La Gia, thì vị trí trận nhãn có lẽ cũng nằm ở đó. Tương lai có ngày, trấn cảnh Đức bên kia có thể sẽ xảy ra vấn đề giống hệt trấn của La gia.

Hắn rút điện thoại trả lời tin nhắn cho Giang Nguyệt Bạch: Sau khi tài liệu đã đủ thì gửi cho ta một bản.

Gửi xong, hắn cất điện thoại đi, bước ra khỏi đan phòng. Cây thông trong sân khẽ đung đưa trong gió, đường sống núi xa xa bị ánh hoàng hôn chiếu đến đỏ ửng.

Hắn đứng ở cửa đan phòng, nhìn về hướng dưới chân núi. Bên kia là Nam Xương, đi tiếp về phía bắc là trấn Cảnh Đức. Cuộc sống trên núi rất yên ổn, nhưng trong lòng hắn có một dự cảm, chuyện bên Cảnh đức trấn sớm muộn gì cũng sẽ tìm đến hắn.