Chương 24 / 74

Chương 24: Quy vị

Bản dịch · 2.819 chữ

Ba ngày tiếp theo, Trương Linh Quân mỗi sáng đều đến đê xem cái đầm nước đó.

Ngày đầu tiên, đầm nước vẫn đang trào lên. Từng vòng gợn sóng lan tỏa ra từ trung tâm.

Ngày hôm sau gợn sóng nhỏ đi, tốc độ khuếch tán cũng chậm lại.

Sáng ngày thứ ba, hắn ngồi xổm bên bờ đầm nước nhìn nửa ngày. Mặt nước phẳng lặng, gợn sóng biến mất, màu nước trong vắt hơn trước rất nhiều.

Hắn treo lòng bàn tay lên mặt nước thử một chút. Hơi lạnh dưới lòng lòng tay gần như không còn, chỉ còn lại một tia hơi nước cực nhạt.

Đám chấp niệm đó đã đi hết. Giao khí theo nó đi đến đây, hội tụ vào nhánh sông Cám Giang, bị nước sông cuốn trôi.

Hắn đứng dậy, phủi sạch bùn đất trên tay rồi quay người đi về.

Chiều hôm đó hắn đã báo tin cho Giang Nguyệt Bạch và Thẩm Thanh Nhai.

"Nước đầm không còn trào nữa, giận hết rồi, thủy mạch đã ổn định."

Giang Nguyệt Bạch lật đến trang ghi lại tốc độ dòng chảy, dùng bút vẽ một đường ngoắc ở cột cuối cùng. "Từ ngày Dẫn Khí đến hôm nay, tổng cộng tám ngày. Tốc độ lưu chuyển từ ba giờ lẻ xuống 0 giờ 5 rồi hạ xuống không."

Thẩm Thanh Nhai lấy lại bản phác thảo. "Vị trí gốc của bảy cái hũ này ta đã đi qua một lần nữa. Cái hố dưới cây long não vẫn còn đó, lò bỏ hoang ở thôn Diêu Tiền vẫn ở đó. Sân bên cạnh cái giếng ở làng Hồng Gia vẫn đó; vách dốc trũng thấp của Tiều Xá đã xông sâu vào nhưng vị trí không thay đổi, bờ sông dưới bệ đá cũng chẳng động đậy gì."

"Cái bình Chu Kiến Quốc lấy được, nguyên vị ở đâu?" Trương Linh Quân hỏi.

"Bàn đá đi về phía bắc khoảng một dặm, trên bờ sông có một gò đất nhỏ. Đỉnh dốc vẫn còn đó."

Trương Linh Quân lướt qua vị trí trong đầu một lượt.

“Ngày mai bắt đầu trở về vị trí. Trước tiên hãy để ba cái nguyên vẹn trở lại. Cái đã bổ sung xong thì đợi đạo tương thứ ba khô cạn rồi mới thả. Hai cái trống tiếp tục giữ lại.”

Sáng hôm sau, bốn người chia nhau hành động.

Trương Linh Quân mang hai cái hũ đi dưới cây long não và bệ đá. Thẩm Thanh Nhai dẫn một cái đến thôn Diêu Tiền. Lão Hoàng cưỡi xe ba bánh đưa Thẩm thanh nhai đến cổng công trường.

Trương Linh Quân đi đến dưới gốc cây long não trước. Cây long chương già vẫn còn đó, hố nông dưới thân cây đã tích đầy nước mưa. Hắn múc nước đọng ra ngoài, đào vào độ sâu của cái bình ban đầu, rồi đặt cái lọ đầu tiên vào trong.

Trước khi lấp đất, hắn lấy từ trong ngực ra một tờ giấy vàng, vẽ một lá "Trấn" phù gấp thành tam giác, đè lên đáy hũ và đáy hố. Sau đó lấp đầy đất để giẫm chặt, đánh dấu trên bề mặt.

Cái hũ thứ hai hắn mang đến bệ đá. Hang đá bị nước sông rửa sạch một vài góc, nhưng vị trí không thay đổi. Hắn đặt cái hòm vào lớp cát dưới đáy hang đá, cũng đè một lá bùa, lấp đầy đất cát để giẫm chặt. Mấy cây lau sậy bên cạnh bệ thạch vẫn còn đó, hắn buộc một sợi dây đỏ trên rễ lau lau làm dấu hiệu.

Khi trở về cửa hàng, Thẩm Thanh Nhai đã trở lại, cái hũ ở Diêu Tiền Thôn cũng được đặt về vị trí cũ.

"Ba người đã trở về vị trí." Trương Linh Quân ngồi xuống ghế đá.

Giang Nguyệt Bạch đánh dấu vị trí vào sổ tay. "Còn thiếu bốn cái."

"Cái đã bổ sung thì ngày mai thả. Hai cái trống không tạm thời không động đậy. Cái mà Chu Kiến Quốc mang đến, ngày nay ta sẽ đi bờ sông."

Tối hôm đó, Trương Linh Quân gọi điện cho sư phụ.

"Ba cái hũ đã về vị trí."

"Ừm. Bên đầm nước thế nào rồi?"

"Nước không đổ nữa, giận hết rồi."

"Được." Sư phụ dừng lại một chút, "Hai cái bình rỗng này đừng vội điền. Đợi thủy mạch tụ khí trở lại, ít nhất phải đợi một cái tiết khí. Con hãy quy vị năm cái còn lại trước đi, hai cái trống thì đợi đầu xuân rồi tính sau."

"Khai xuân?"

"Đúng vậy. Sau Lập Xuân địa khí tăng lên, khí thủy mạch sẽ tụ lại. Đến lúc đó đặt cái bình rỗng về vị trí cũ, tự mình sẽ rót vào."

Trương Linh Quân đáp lời. Sau khi cúp điện thoại, hắn chuyển đạt lời sư phụ cho Giang Nguyệt Bạch. Giang Thiên Bạch đã khoanh tròn ngày lập xuân trên lịch.

"Còn hơn ba tháng nữa." Nàng nói.

"Ừm. Đợi đã."

Ngày hôm sau, Trương Linh Quân đã đến sườn đất bờ sông. Bờ đất đó cách bệ đá khoảng một dặm về phía bắc, bờ nước lõm vào đây một khúc cua hình vòng cung, đỉnh dốc cách mặt sông khoảng ba bốn mét. Trên đỉnh sườn có một cây tùng lùn, thân cây bị gió sông thổi nghiêng sang một bên.

Hắn tìm thấy vị trí của cái vại cũ trên đỉnh dốc. Đất ở đó có màu đậm hơn xung quanh, giống như một cái hố vuông nông. Hắn dùng xẻng bới lớp đất nổi bên ngoài ra, đào sâu nửa cánh tay xuống, bỏ cái hũ mà Chu Kiến Quốc mang tới vào trong. Cũng ấn một lá "Trấn" phù dưới đáy hòm, lấp đất giẫm chặt, buộc một sợi dây đỏ lên thân cây tùng lùn.

Năm cái bình đã về vị trí cũ. Ba cái đặt ở chỗ cũ, một cái có khe được bỏ trở lại, cái nào vá víu rồi đặt về chỗ ngồi. Hai cái còn trống vẫn còn để trong tiệm.

Khi Trương Linh Quân trở về tiệm giấy, trời đã gần tối. Giang Nguyệt Bạch đợi hắn trong sân.

"Năm người rồi." Nàng nói.

"Ừm. Trước khi xuân chỉ có năm người này thôi."

Giang Nguyệt Bạch khép cuốn sổ tay lại, đột nhiên hỏi: "Sau đầu xuân, hai cái bình rỗng để về, bảy cái lọ đã đủ. Sau khi trận pháp được bố trí xong, ngươi định làm thế nào?"

Trương Linh Quân ngồi xuống ghế đá suy nghĩ một chút. "Sau khi trận pháp được bố trí lại, mạch nước bên phía La gia trấn liền ổn định. Ta ở lại Nam Xương không có việc gì, nên quay về núi."

"Về Long Hổ Sơn?"

“Ừm. Sư phụ tuổi đã cao. Trên núi không ai tiếp tay hắn. Lúc ta xuống núi, hắn nói ‘Đạo của ngươi không ở trong núi’, bây giờ đạo đã đi hết rồi, nên trở về.”

Giang Nguyệt Bạch đặt cuốn sổ tay lên bàn, không đáp lời. Nàng ngồi một lúc, từ trong túi lấy ra một tờ giấy đưa cho Trương Linh Quân.

"Bên hướng dẫn viên tôi đã liên hệ với tôi một dự án. Sau Tết sẽ đến trấn Cảnh Đức để điều tra thực địa hai tháng. Địa chỉ lò gốm cổ ở đó gần giống với niên đại địa tầng bên phía trấn La gia, tôi muốn đi."

Trương Linh Quân nhận lấy tờ giấy nhìn qua, trên đó viết tên dự án, thời gian và tên giáo viên dẫn đội. Ông đưa tờ tiền trả lại.

"Khi nào thì đi?"

"Cuối tháng Hai."

Trương Linh Quân đáp một tiếng, trả lại tờ giấy đó cho nàng. Hai người ngồi trong sân một lúc, lá cây lựu bị gió đêm thổi xào xạc. Lão Hoàng từ trong nhà đi ra thu quần áo, thấy hai người đang ngồi trên ghế đá, cũng không nói gì, sau khi thu dọn xong y phục lại quay về phòng.

Trương Linh Quân ngồi một lúc, đứng dậy đi đến góc sân. Trên rương gỗ chỉ còn lại hai cái bình rỗng, hắn cầm đinh đồng và dấu đồng từ trên bàn lên, đặt bên cạnh chiếc bình trống. Sau đó ngồi xổm xuống, nhìn hai chiếc lọ rỗng kia. Miệng hộp hướng lên trên, bên trong không có gì cả, sáp niêm phong đã bị bóc vỏ, trên thành lọ còn sót lại một vòng vết hằn nông.

Hắn treo tay lên phía trên miệng hộp thử một chút. Hơi lạnh dưới lòng bàn tay rất nhạt, so với năm cái bình còn lại khi về vị trí, hai cái lọ rỗng này giống như hai giếng khô.

"Đợi đầu xuân." Hắn nói.

Mấy ngày tiếp theo trôi qua khá thoải mái. Không có việc khẩn cấp phải làm, cũng không có hiện trường bắt buộc phải chạy. Trương Linh Quân mỗi sáng thức dậy đả tọa, sau đó đi đến đê đập nhìn thoáng qua đầm nước. Đầm nước ngày càng trong, đến ngày thứ năm mặt nước đã hoàn toàn yên tĩnh, trong vắt có thể thấy từng tảng đá dưới đáy đầm.

Hắn ngồi xổm bên bờ hồ, treo bàn tay lên mặt nước thử một chút, hơi lạnh đã không còn, sạch sẽ như nước sông bình thường. Sau khi trở lại cửa hàng, hắn nói với Giang Nguyệt Bạch một tiếng, Giang nguyệt bạch vẽ một dấu chấm bên cạnh ghi chép của đầm nước.

"Toàn bộ mạch nước đã ổn định."

Trương Linh Quân gật đầu, lấy ấn đồng từ trong ngực ra đặt lên bàn đá. Ấn đồng vẫn như cũ, dưới đáy ấn năm chữ triện, bên cạnh một vết khắc chữ "Thủy". Hắn lật qua xem một lúc rồi thu về.

Buổi chiều Lý Huyền Vi đã đến.

Trương Linh Quân đi đến nhà ga đón hắn. Người ở cửa ra vào chen chúc, hắn liếc mắt một cái đã nhận ra Lý Huyền Vi. Gã gầy cao, mặc một chiếc đạo bào màu xám trắng, vạt áo xắn trong thắt lưng, bước chân vừa nhanh vừa vụn. Trên lưng đeo một gói vải, trong tay còn xách một túi lưới.

"Sư huynh!" Lý Huyền hơi hét lên một tiếng từ xa, giọng lớn đến mức mấy người bên cạnh quay đầu nhìn hắn. Hắn ba bước thành hai bước lao tới, nhét lưới vào tay Trương Linh Quân, "Cho ngươi đấy. Quả táo do sư nương trồng trên núi."

Trương Linh Quân nhận lấy túi lưới nhìn qua. "Ngươi mang theo mấy cái?"

"Năm người. Trên đường ăn ba người, còn lại hai."

Trương Linh Quân treo túi lưới lên cánh tay, dẫn Lý Huyền Vi đi ra ngoài. Lý Phàm Vi theo sát bên cạnh hắn, miệng không hề ngừng nghỉ. Lúc thì nói mấy tháng nay trên núi đổ vài trận mưa, lúc lại nói lão Chu đầu hai ngày trước khi tuần sơn đã nhặt một con thỏ bị thương nuôi sau đan phòng, lát nữa lại bảo sư phụ gần đây tinh thần tốt hơn chút, mỗi ngày sớm muộn gì cũng đi dạo trong sân hai vòng.

“Thân thể sư phụ rốt cuộc thế nào?” Trương Linh Quân ngắt lời hắn.

Lý Huyền khựng lại một chút. "Cũng tạm. Chỉ là gầy thôi. Ăn uống ít, ban đêm ngủ muộn. Lão Chu đầu nói sư phụ tối thường thức dậy ngồi, không biết đang nghĩ gì."

Trương Linh Quân không tiếp lời.

Hai người đi đến trạm xe buýt chờ xe. Lý Huyền Vi lúc này mới chú ý tới bọc hành lý trên lưng Trương Linh Quân. "Sư huynh, mấy tháng nay huynh xuống núi làm gì vậy? Sư phụ nói huynh gặp chuyện rồi, cụ thể là chuyện gì huynh ấy cũng không chịu nói rõ."

Trương Linh Quân suy nghĩ một chút. "Trên đường về sẽ nói với ngươi."

Người trên xe buýt không nhiều. Hai người ngồi hàng ghế sau, Trương Linh Quân kể lại đại khái sự việc một lượt. Cổ Hà Đạo của trấn La gia, bảy cái hũ, hải nhãn, xuống giếng, dẫn khí, quy vị. Lý Huyền Vi nghe mà mắt càng mở to, mấy lần muốn chen lời đều bị Trương Thiên Quân dùng ánh mắt ấn lại.

Đợi Trương Linh Quân kể xong, Lý Huyền trầm mặc một lúc lâu, điều này đối với hắn mà nói là rất khó có được.

"Sư huynh," khi hắn mở miệng, giọng nói thấp hơn bình thường một chút, "Lúc ngươi xuống giếng là Thẩm Thanh Nhai kéo dây thừng ở trên đó sao?"

"Ừm."

"Lần sau chuyện này ngươi gọi ta đến. Lôi Pháp của ta tuy không bằng sư phụ, nhưng ít nhất cũng có thể giúp được."

Trương Linh Quân nhìn hắn một cái. "Ngươi luyện vững Lôi Pháp trước đã rồi tính sau. Ta nghe sư phụ nói ngươi tháng trước lúc bổ lôi phù đã đánh cháy một cây cột ở cửa đan phòng."

Lý Huyền Vi cười hì hì, gãi gãi sau gáy. "Đó là ngoài ý muốn. Sau này ta luyện xong rồi."

Đến phố Thằng Kim Tháp, Trương Linh Quân dẫn Lý Huyền Vi bước vào tiệm giấy. Lão Hoàng đang làm người giấy sau quầy, thấy Lý Phàm Vi đi vào đánh giá hai cái.

"Đây là ai?"

"Sư đệ của ta. Lý Huyền Vi."

Lão Hoàng nhìn Lý Huyền Vi từ trên xuống dưới. "Người mặc đạo bào? Bây giờ khắp phố không còn nhiều người mặc áo bào nữa đâu."

Lý Huyền Vi chắp tay hành lễ với Lão Hoàng, vô cùng quy củ. "Chào Hoàng thúc. Sư huynh của ta từng nhắc đến ngài trên núi."

Lão Hoàng bị tiếng "Hoàng thúc" này của hắn gọi đến ngẩn người một chút, sau đó xua tay. "Được, đừng khách sáo. Ngồi vào trong đi."

Khi Giang Nguyệt Bạch từ hậu viện đi ra, Lý Huyền Vi đang nhìn đông ngó tây trong sân. Hắn trước tiên nhìn thấy bàn đá ghế đá và cây lựu kia, sau đó nhìn hai cái bình rỗng trên thùng gỗ ở góc sân, liền ghé sát lại cúi người xem hồi lâu.

"Sư huynh, đây là hai cái trống mà huynh nói sao?"

"Ừm. Sau khi xuân về sẽ thả lại."

Giang Nguyệt Bạch đi tới. Lý Huyền hơi đứng thẳng dậy nhìn nàng. Trương Linh Quân giới thiệu với họ một chút. Huyền Vi nghe nói Giang nguyệt Bạch là hệ khảo cổ, mắt sáng lên.

"Khảo cổ? Vậy ngươi có thường xuyên đào mộ không?"

Giang Nguyệt Bạch bị hắn hỏi đến ngẩn người. “Không thường đào. Điền Dã điều tra nhiều hơn một chút.”

"Thế cũng lợi hại."

Lý Huyền Vi đi một vòng quanh sân rồi quay lại. "Sư huynh, nơi huynh ở ấm hơn trên núi nhiều. Mùa này trên đỉnh núi sớm muộn gì cũng mặc áo bông."

Tối hôm đó, vợ lão Hoàng xào thêm hai món, năm người vây quanh bàn đá ăn cơm. Lý Huyền khẽ nói, ăn cũng không chặn được. Hắn trò chuyện với lão hoàng về tay nghề làm giấy, cùng Giang Nguyệt Bạch tán gẫu phong thổ Nam Xương, trò về kiếm pháp với Thẩm Thanh Nhai. Thẩm thanh lịch ít, bị hắn hỏi mười câu trả lời một câu, hắn cũng chẳng bận tâm, vẫn nói hăng say như thường.

Trương Linh Quân ngồi bên cạnh ăn cơm, nghe Lý Huyền Vi nói không ngừng, cảm thấy sân viện náo nhiệt hơn bình thường khá nhiều. Mấy tháng nay hắn ở cùng Thẩm Thanh Nhai và Giang Nguyệt Bạch, cả ba người đều là kiểu ít lời, đôi khi cả ngày cũng chẳng nói được mấy câu. Lý Lý Phàm Vi vừa đến, sự yên tĩnh đó bị phá vỡ, cũng không khiến người ta phiền lòng.

Ăn xong cơm, Lý Huyền Vi giúp thu dọn bát đũa, lại chạy đến góc sân xem tám cái hũ kia. Hắn ghi lại vị trí năm cái đã quy vị, rồi ngồi xổm trước hai cái vại rỗng đó nhìn hồi lâu.

"Sư huynh," hắn đột nhiên nói một câu, "Tại sao hai cái bình rỗng này không đợi ta tới rồi hãy thả? Ta có thể giúp huynh nâng."

"Không cần khiêng. Cứ để về là được."

"Vậy ngày mai ngươi dẫn ta đi xem năm vị trí đó. Sư phụ nói trận này ta cũng có phần, năm đó khi phong trận là chuyện của Long Hổ Sơn chúng ta, cuối cùng ta nên đi theo."

Trương Linh Quân nhìn hắn một cái. "Được. Ngày mai dẫn ngươi đi."

Lý Huyền khẽ nhếch miệng cười.