Chương 49 / 145

Chương 49: Phiếu quân sự mô phỏng (Thượng)

Bản dịch · 1.497 chữ

Có lẽ Mã Hầu thực sự có thiên phú làm tình báo, thế là chưa đầy nửa ngày, Mã hầu đã tìm người đến cho hắn.

Bảy tám người, có già có trẻ, ăn mặc rách rưới, nhìn là biết vừa mới đào được từ đống lao động. Mã Hầu đứng sang một bên, giới thiệu từng người một.

“Vị này là Vương sư phụ, thợ điêu khắc bản. Trước đây từng làm ở xưởng in tiền tệ, sau đó nhà máy bị nổ tung, theo quân đội rút về Phiêu Quốc, hồ đồ liền trở thành lính lớn.”

Vương sư phụ khoảng năm mươi tuổi, gầy như cây sào tre, tay đầy vết chai sần, đốt ngón tay to lớn, mắt không lớn nhưng khi nhìn người lại đặc biệt tập trung.

"Vị này là Ngưu sư phụ, kỹ thuật giấy. Là đồng nghiệp cũ với Vương sư phó, rút lui ở Nam Kinh."

Ngưu sư phụ thấp hơn Vương sư phó một cái đầu, mặt tròn xoe, khi cười lên đôi mắt híp lại thành một đường chỉ.

“Vị này là Mã sư phụ, chuyên gia điều phối mực. Vốn làm ăn ở Phiêu Quốc, bị quỷ tử vây quanh, vẫn là chúng ta cứu ra sau đó biết không về được thì ở lại đây. Đã từng du học ở Anh Luân, nhân tài cao cấp.”

Mã sư phụ ngoài ba mươi, đeo cặp kính bị thiếu chân buộc bằng dây leo, nho nhã đứng giữa đám người vô cùng nổi bật.

Phía sau còn có bốn thợ in ấn đi theo, đều là những thanh niên hai ba mươi tuổi, trên tay có vết mực dầu, nhìn là biết người từng làm việc.

Nhị Cẩu dẫn người đến một hang động ẩn nấp ở phía tây. Cửa hang không lớn, bên trong rộng rãi, khô ráo thông gió. Vài ngọn đèn dầu thắp lên, chiếu rọi bóng người trên vách đá lay động.

Hắn đứng ở giữa, quét mắt một vòng mấy người.

“Chư vị, ta cũng không vòng vo nữa. Tìm các ngươi đến đây, chỉ có một việc, mô phỏng quân phiếu của quỷ tử.”

Mấy người đứng dưới đèn dầu, biểu cảm trên mặt mỗi người một vẻ.

Nhị Cẩu nói tiếp, “Vé quân sự của người Nhật Bản, bản thân nó đã là một tờ giấy trắng, là thanh bạc mà họ cướp bóc lương thực và vật tư của bách tính khu vực. Họ lấy tờ tiền này, cướp đi gạo, cao su không điều kiện của dân địa phương, dùng máu và mồ hôi của bá tánh để nuôi sống xâm lược quân đội chúng ta.

Chúng ta sao chép nó, là lấy công cụ cướp bóc của chính kẻ xâm lược, ngược lại đổi về thuốc men, lương thực, thép từ địa bàn họ kiểm soát, vũ trang cho căn cứ địa của chúng ta, bảo vệ bách tính trong núi.

Đao có thể giết người, cũng có khả năng bảo vệ người. Tờ phiếu này bản thân không có thiện ác, dùng nó để chặt đứt sự cướp đoạt của kẻ xâm lược, là thủ đoạn phá tập đối với kẻ địch..."

Hắn còn chưa nói xong, Vương sư phụ đã xua tay.

“Trưởng quan, không cần nói nữa.”

Nhị Cẩu ngẩn người một chút.

Sư phụ Vương vén tay áo lên, để lộ một vết sẹo dài trên cánh tay: "Vết sẹo này là do nhà máy in bom máy bay của bọn Tây để lại. Trong nhà xưởng có hơn ba mươi đồng nghiệp, số người sống sót chưa đến mười người. Ngài nói có thể gây phiền phức cho bọn Nhật, không cần phải nói lý lẽ lớn lao, chúng ta làm."

Ngưu sư phụ gật đầu theo: "Nhà ta ở Nam Kinh. Khi quỷ tử vào thành, cả nhà ta có ba người là lão tiểu thất chạy ra. Có thể làm được việc này, ta làm."

Sư phụ Mã đẩy gọng kính: “Tôi học ở Anh chính là in ấn hóa học, về làm ăn bị bọn Tây vây quanh. Nếu không phải người của các cậu vớt tôi ra khỏi vòng vây, tôi đã chết trong rừng từ lâu rồi. Chuyện này, tính cả một mình tôi.”

Nhị Cẩu nhìn mấy người, không nói tiếp nữa.

Vương sư phụ bước lên một bước: "Nhưng thưa ngài, quân phiếu của Quỷ Tử tuy in đơn giản, nhưng để làm giả thật thì vẫn phải có một số điều kiện."

"Ngươi nói đi."

“Giấy.” Vương sư phụ nói, “Quân phiếu của quỷ tử dùng giấy gỗ chuyên dụng, độ dày, vân sợi, màu nền, đều có chú ý. Không thể dùng viết giấy thông thường, nhìn xuyên qua ánh sáng, cảm giác chạm vào, một cái liếc mắt là lộ tẩy.”

Ngưu sư phụ tiếp lời: "Loại giấy này phải tìm thương nhân giấy biên giới để lấy, mua một đợt nhỏ, phân tán thu mua, không thể để người khác truy tra được."

"Còn mực dầu nữa." Mã sư phụ nói, "Hai màu chính đen đỏ, cần điều phối sắc thái, độ thẩm thấu và bản gốc sau khi khô đều giống nhau. Dưới ánh đèn dầu, dưới ánh mặt trời, sự chênh lệch màu sắc rất dễ bị thương nhân cũ nhận ra. Cái này ta sẽ giải quyết, nhưng cần nguyên liệu của khoáng vật và mực thực vật."

"Dùng ấn gì?" Nhị Cẩu hỏi.

"Ấn đá là tốt nhất." Vương sư phụ nói, "Bản gốc chính là ấn đá, dấu đá in ra đường nét gần nhất. Nhưng phiến đá không dễ làm, điêu hỏng cả khối làm hỏng. Chuẩn bị chọn bản gỗ cứng, hiệu quả kém một chút, nhưng có thể tạm được."

"Bài số đâu? Làm sao bây giờ?"

"Đinh chữ thép." Sư phụ Vương nói, "Tay động áp chế số hiệu Ấn. Nhưng không thể tự biên tài khoản mới, phải thu thập mã số cũ đã lưu thông, nếu không thương nhân so sánh là có thể nhìn ra ngay."

Nhị Cẩu gật đầu, ghi nhớ từng điều một trong đầu.

“Còn nữa là thiết bị, máy in bằng tay là được, không cần máy công nghiệp lớn. Một chiếc máy ép, dao cắt giấy, phơi nắng, kính lúp và mẫu vật để kiểm tra chất lượng. Đều là đồ nhỏ, khó kiếm.”

"Còn quan trọng nhất chính là tình báo, vật liệu." Sư phụ Vương nhìn ông ta, "Mẫu vật thực của quân phiếu với các đợt khác nhau, càng nhiều càng tốt. Mực giấy thời kỳ bất đồng của Nhật Quân có sự khác biệt. Còn có sổ sách gián tiếp trong khu vực mã số đã được phát hành, phải thu thập từng chút một từ tay thương nhân và thương buôn bán. Thói quen về việc nhận thức phân chia quân vé ở khắp Miến Bắc cũng phải nắm rõ."

Nhị Cẩu gọi Mã Hầu tới.

"Nghe thấy rồi?"

"Nghe thấy rồi."

"Họ muốn gì, ngươi nghĩ mọi cách để có được. Giấy, mực dầu, đá phiến, thiết bị, sổ sách số hiệu, không thể thiếu thứ nào. Cần tiền, tìm lão Tôn đòi. Yêu cầu người, phải điều Triệu Tam Hà. Phải có đường dây, đi tìm Arthur và ông chủ Lôi. Tóm lại một chữ, nhanh."

Mã Hầu gật đầu: "Rõ."

Nhị Cẩu nhìn Vương sư phụ, "Trước tiên in ấn quân phiếu khu vực Miến Bắc, in ra có thể tiêu hết, sau đó từ từ Ấn Nam Dương chiếm các khu khác. Từng bước một."

Sư phụ Vương đáp một tiếng, dẫn theo vài người quay người đi nghiên cứu mấy mẫu quân phiếu thu được kia.

Nhị Cẩu đứng ở cửa hang, nhìn mấy ngọn đèn dầu bên trong. Sư phụ Vương ngồi xổm dưới đất, dùng kính lúp nhìn tờ quân phiếu hồi lâu, miệng lẩm bẩm không ngừng. Thầy Ngưu và thầy Mã tụ tập lại với nhau, thảo luận về giấy và mực dầu.

Mã Hầu đi tới, đứng cạnh Nhị Cẩu.

"Nhị Cẩu, những người này có đáng tin không?"

"Thợ điêu khắc bản, kỹ thuật viên giấy và gia đình pha mực đều là đối tượng chuyên nghiệp. Dù sao cũng hơn mấy tên lính quèn chúng ta."

"Ý ta là, lỡ như chuyện này bị lộ ra..."

"Cho nên chỉ có ngươi mới biết bọn họ làm gì ở đây." Nhị Cẩu nhìn hắn, "Đối ngoại cứ nói tờ in truyền đơn. Đồ vật bên trong, không được phép mang ra ngoài. Tờ phiếu in ra do chính ngươi xử lý, người khác không thể đụng vào."

Mã Hầu gật đầu, xoay người rời đi.

Nhị Cẩu đứng ở cửa hang, nhìn một lúc. Vương sư phụ đã cầm dao khắc lên, nhẹ nhàng rạch nhát đao đầu tiên trên phiến đá. Giọng nói rất nhỏ nhưng trong sơn động yên tĩnh lại vô cùng rõ ràng.