‹ Tuý Tù Hoan

Chương 104 / 166

Chương 104: Lấy mạng đổi mạng

Bản dịch · 908 chữ

Ngày thứ ba trong sơn động, nước cạn sạch.

Chút nước cuối cùng dự trữ trong khe đá, đêm qua đã uống hết.

Môi nàng đã khô nứt đến mức lật da, môi dưới bị rách một vết, nói chuyện liền rỉ máu. Nàng không uống. Ta đưa hết nước cho hắn.

Nàng sau khi ngất đi tỉnh lại, Thẩm Nghiễn Thanh bị sốt cao. Vết thương ở vai trái bắt đầu bốc mùi từ ngày hôm sau, dưới dải băng rỉ ra không còn là máu nữa, mà là mủ màu vàng xanh, dọc theo xương quai xanh chảy xuống, nhuộm cổ áo sơ mi đến mức không nhìn ra màu sắc ban đầu.

Mặt hắn đỏ bừng, lớp da trên gò má căng ra sáng bóng, môi khô nứt, khóe miệng đóng vảy màu nâu sẫm. Hắn phần lớn thời gian đều hôn mê, thỉnh thoảng tỉnh lại, mắt tan rã, ánh nhìn không thể cháy lên mặt nàng.

Hắn gọi "Liên Nhi", nàng đáp lại hắn. Hắn hô "Tĩnh Uyển", cũng đáp. Chàng gọi là "tô Thanh", cô nắm chặt tay hắn, nắm lấy đến mức hắn im lặng.

Hắn lẩm bẩm gọi gì đó, nàng ghé sát lại nghe, nghe thấy hắn đang gọi "Mẹ".

Nàng cúi đầu nhìn khuôn mặt nóng bừng của hắn, nhìn rất lâu. Sau đó nàng buông tay hắn ra, chống vào vách hang đứng dậy.

Vết thương ở chân trái của nàng vẫn chưa lành, khi đứng thẳng đầu gối đã cong lên một cái, nàng vịn vào vách đá rồi đứng vững. Nàng từ trong hang mò được một mảnh đá vụn sắc nhọn, nắm chặt trong lòng bàn tay. Sau đó nàng xé dải vải dài nhất trên váy lót của mình, trải lên đầu ngón tay trên đầu tiên.

Nàng cắn rách ngón trỏ. Khoảnh khắc răng cắm vào đầu ngón tay, một mùi sắt tanh mặn lan tỏa lên, những giọt máu từ đầu tay trào ra, tròn vo, màu đỏ sẫm.

Nàng dùng ngón tay đang chảy máu kia viết chữ lên dải vải. Từng nét từng nét, vết thương trên đầu ngón trỏ bị mặt vải cọ xát ra, máu thấm vào trong, in thành một bức bút màu tối.

Nàng viết rất chậm, mỗi nét bút đều run rẩy, nhưng nàng đã viết rõ từng chữ. Nàng đang viết là - "Nguyễn thị thương xót, tự xin đi tịch, cam nguyện xuất hộ. Từ đó không liên quan đến Thẩm gia, sống chết nghe theo mệnh trời."

Nàng viết xong chữ cuối cùng, cầm dải vải lên xem một cái. Chữ viết màu máu trên tấm khăn sơ mi trắng ánh trăng vô cùng chói mắt, nét bút to thô, mảnh như thể đã dùng hết chút sức lực cuối này để nặn ra.

Nàng cầm tấm vải kia đi đến bên cạnh Thẩm Nghiễn Thanh. Hắn nửa dựa vào vách hang, mắt mở to, nhưng ánh mắt lại tản ra, rơi trên mặt nàng cũng không có tiêu điểm.

Nàng ngồi xổm xuống bên cạnh nàng, đặt tấm vải đó lên đầu gối hắn, trải phẳng. Sau đó nàng kéo bàn tay phải đang đặt bên hông hắn dậy, đưa ngón trỏ đến bên miệng mình.

Nàng ngậm ngón trỏ của hắn vào trong miệng, răng nhẹ nhàng cắn một cái, cắn rách đầu ngón tay của mình. Lúc máu tươi trào ra, hắn rụt tay lại, nhưng không giãy thoát được.

Nàng ấn ngón tay của hắn xuống dưới cùng tấm vải, đặt lên vị trí chữ "Thẩm", dùng sức đè nén. Huyết ấn của của Hắn và chữ máu của nàng chồng lên nhau.

Đôi mắt Thẩm Nghiễn Thanh khẽ động. Ánh mắt hắn chậm rãi tụ lại, rơi trên mặt nàng, dừng ở vết máu chưa khô nơi khóe miệng nàng rơi xuống dải vải trải ra trên đầu gối nàng.

Hắn nhìn thấy những chữ đó. Khuôn mặt đỏ bừng của hắn dần biến sắc, từ đỏ chuyển sang trắng, chuyển từ trắng sang xanh. Môi hắn run rẩy hai cái, trong cổ họng ép ra một âm thanh.

"Ngươi làm gì vậy?"

Nàng cúi đầu nhìn hắn. Nàng nắm chặt bàn tay đã ấn dấu tay của hắn, mười ngón tay cùng lúc nắm lấy, siết rất chặt. Trong hốc mắt nàng có thứ gì đó đang trào dâng, nhưng nàng không để nó rơi xuống.

Nàng cúi người xuống, môi dán lên trán hắn. Trán của hắn nóng như một tảng đá bị đốt, khi môi nàng áp vào gần như bị bỏng đến rụt lại. Nhưng nàng không hề co lại nữa.

Nàng dừng môi ở giữa trán hắn, ngừng hai nhịp. Sau đó nàng buông môi ra, áp vào mi tâm của hắn rồi nói chuyện nhẹ nhàng. Giọng nàng rất khẽ, bị vách động hút hơn phân nửa, nhưng nàng biết hắn có thể nghe thấy.

"Tiên sinh, con muốn dùng chính mình để đổi lấy một mạng của ngài."

Đôi mắt hắn mở to. Cổ họng hắn lăn lên xuống hai cái, ngón tay siết chặt trong lòng bàn tay nàng, nắm đến mức xương cốt nàng cũng vang lên.

Hắn muốn chống người dậy, nhưng cơ thể như một vũng bùn, vừa nhấc lên được nửa tấc liền ngã trở lại. Giọng hắn khàn đặc như bị giấy nhám mài qua, nghiến răng ken két, đứt quãng.

"Ngươi dám..."