Chương 240 / 1.422

Rồng Tưởng Tượng

Bản dịch · 2.286 chữ

Đối với yêu cầu của “Mặt Trời”, Audrey không cảm thấy bất ngờ. Nếu Bạch Ngân Thành đã phổ biến “phương pháp diễn xuất”, vậy tính thời gian, đối phương cũng sắp tiêu hóa xong Ma Dược; tìm kiếm công thức Ma Dược tiếp theo chắc chắn là một trong những việc được ưu tiên hàng đầu.

Không biết “Người Ca Tụng” phải diễn xuất thế nào nhỉ? Cứ hát thánh ca mỗi ngày? Gặp chiến đấu thì trốn sang một bên, dùng tiếng hát đem lại dũng khí và sức mạnh cho đồng đội? Hay là tự ban phúc cho mình trước, rồi xách chùy đinh và trường kiếm xông lên? Không biết việc này có giúp nâng cao khả năng ca hát không. Nếu có thì đúng là ca sĩ hay diễn viên opera xuất sắc… Audrey hứng thú nghĩ ngợi lung tung, cố ý chưa vội tỏ thái độ để tỏ ra khó xử, kẻo “Mặt Trời” lại đòi thêm giá.

Đây không phải nội dung được dạy trong gia đình nàng, cũng chẳng phải thứ nàng học được khi tụ tập trong giới Phi Phàm Giả, mà hoàn toàn là kỹ xảo nàng tự nghiền ngẫm sau khi thăng cấp thành “Độc Tâm Giả”.

“Tôi sẽ cố gắng tìm công thức Ma Dược Trình Tự 8 tương ứng với con đường ‘Người Ca Tụng’ cho cậu sớm nhất có thể, nhưng không phải hôm nay. Cậu có chấp nhận được không?” Audrey cân nhắc lời lẽ rồi nói, sau đó liếc nhìn đầu trên cùng của chiếc bàn dài cổ xưa. “Chúng ta có thể nhờ ngài ‘Kẻ Khờ’ làm chứng.”

Lúc này, Klein mỉm cười nói:

“Chị ‘Chính Nghĩa’, có lẽ tôi có thể thay chị trả công thức ‘Người Cầu Nguyện Ánh Sáng’.”

Mắt Audrey lập tức sáng lên, nàng gật đầu nhanh và dứt khoát:

“Không thành vấn đề! Vậy tôi nên lấy gì trao đổi với ngài đây?”

Tạm thời tôi chưa nghĩ ra… Klein khẽ cười nói:

“Không cần vội, có lẽ sau này các quyến giả của tôi sẽ có việc cần chị giúp đỡ.”

Điều hắn cân nhắc rất đơn giản: nếu để chị “Chính Nghĩa” tìm được công thức Ma Dược “Người Cầu Nguyện Ánh Sáng” trong vài giới Phi Phàm Giả của nàng, vậy chẳng phải kiến thức hắn phải trả giá suýt bị thiêu cháy mới nhìn trộm được từ “Mặt Trời Vĩnh Hằng” sẽ bị lãng phí hay sao?

Ít nhất trong “Hội Tarot” sẽ chẳng dùng đến được!

“Được, tôi sẽ cố gắng hết sức giúp họ!” Audrey vui vẻ hứa.

Klein ấn tay xuống, trước mặt hắn hiện ra một tờ giấy da dê màu vàng nâu. Trên đó là công thức Ma Dược “Người Cầu Nguyện Ánh Sáng”, bao gồm nguyên liệu thay thế và tên gọi cổ, tất cả đều được chuyển dịch sang tiếng Người Khổng Lồ:

“Nguyên liệu chính: một viên đá rực sáng hoặc bột linh hồn trắng rực; máu Nhím Gương hoặc tim Quái Vật Dung Nham. Nguyên liệu phụ: một bông hướng dương viền vàng, ba giọt nước ép phụ tử…”

Hắn khẽ đẩy một cái, tờ giấy da dê liền xuất hiện trước mặt “Mặt Trời”.

Dù biết rằng kể cả quên sạch, mình vẫn có thể cầu xin ngài “Kẻ Khờ” giúp nhớ lại, nhưng Derrick vẫn nghiêm túc đọc thuộc công thức, mãi một lúc sau mới nói:

“Chị ‘Chính Nghĩa’, chúng ta có thể trao đổi về chuyện rồng rồi.”

“Ngài ‘Kẻ Khờ’, tôi xin phép trao đổi riêng.” Audrey nhanh chóng giơ tay.

Ban đầu nàng nghĩ “Mặt Trời” sẽ hiện thực hóa nội dung tương ứng lên giấy cho mình đọc, nhưng như vậy sẽ bất tiện khi nàng đặt câu hỏi; nàng còn phải viết ra rồi đẩy lại cho đối phương, khiến việc trao đổi trở nên vô cùng phức tạp.

Trao đổi riêng ư? Nếu thật sự trao đổi riêng, e rằng cô sẽ chẳng hiểu “Mặt Trời” đang nói gì, mà “Mặt Trời” cũng vậy… Klein bình thản gật đầu:

“Được.”

Trong giới Phi Phàm Giả, tiếng Hermes là kiến thức bắt buộc phải nắm vững. Tiếng Hermes cổ là thứ có thể học được và khá được ưa chuộng; còn tiếng Người Khổng Lồ, tiếng Rồng, tiếng Tinh Linh… thì ít phổ biến hơn nhiều, chẳng mấy người hiểu.

Lời vừa dứt, Klein che chắn “Người Treo Ngược”, khiến ông ta vừa không nhìn thấy vừa không nghe được.

Alger có chút hứng thú với tình báo về rồng, nhưng chưa đến mức sẵn lòng trả giá để nghe lén, bèn giữ im lặng và yên tĩnh chờ đợi.

Thấy ngài “Kẻ Khờ” ra hiệu có thể bắt đầu trao đổi, “Mặt Trời” Derrick im lặng mấy giây, sắp xếp lại lời lẽ rồi nói:

“Long tộc là kẻ thù không đội trời chung của Vương đình Người Khổng Lồ. Chúng đều có hình dạng như thằn lằn phóng lớn, toàn thân phủ vảy đủ màu, tứ chi to khỏe, đôi cánh rộng đủ sức nâng thân hình khổng lồ bay nhanh, là những kẻ thống trị bầu trời.”

“Có con phun ra lửa, có con điều khiển sấm sét, có con mang đến sự ăn mòn, có con tạo ra băng giá. Nhưng đó đều không phải nhánh chủ lưu của Long tộc. Loài rồng đông đảo nhất là Rồng Tâm Linh, tiêu biểu là ‘Long Vương’ Ankerveld. Con đường Phi Phàm bắt nguồn từ Rồng Tâm Linh chính là ‘Khán Giả’; ở Bạch Ngân Thành, chúng tôi thường gọi nó là con đường ‘Rồng’.”

Với những cuộc trao đổi tương tự, ban đầu Derrick định kể lại nguyên văn sách giáo khoa lịch sử trong lớp kiến thức phổ thông. Nhưng sau khi nhận ra chị “Chính Nghĩa”, ngài “Người Treo Ngược” và mình dường như không ở cùng một “thế giới”, cậu dần nhận ra giá trị của những chuyện lịch sử thường thấy ở Bạch Ngân Thành. Vì vậy, lần này cậu chỉ nói về rồng, không nhắc đến những thông tin liên quan tới Người Khổng Lồ, Tinh Linh, Dị Chủng, Phượng Hoàng Bất Tử, Hấp Huyết Quỷ…

“Long Vương” Ankerveld… điều này trùng khớp với những ghi chép trong điển tịch của giáo hội… Audrey khẽ gật đầu, lịch sự không ngắt lời “Mặt Trời”.

Derrick hồi tưởng lại nội dung trong sách giáo khoa rồi nói:

“Khi ấy, kẻ mạnh nhất và đáng sợ nhất trong Long tộc chính là ‘Long Vương’ Ankerveld, còn được gọi là ‘Rồng Tưởng Tượng’. Ngoài ra, con trai nó là Alesuhod cũng là một cường giả nổi danh, bao trùm bầu trời, nhìn xuống mặt đất và biển cả. Tước hiệu của nó là ‘Rồng Ác Mộng’.”

“Có lời đồn thế này về ‘Rồng Tưởng Tượng’ Ankerveld: những vật phẩm nó tưởng tượng ra nhất định sẽ hiện thực hóa; vương quốc nó mơ tưởng nhất định sẽ giáng xuống thế giới vật chất; tương lai nó tuyên bố nhất định sẽ diễn ra và trở thành hiện thực.”

Chuyện này… Klein ngồi nghe bỗng cau mày. Nếu Audrey “Chính Nghĩa” không chăm chú lắng nghe lời “Mặt Trời”, chắc chắn nàng đã nhận ra sự khác thường của hắn, dù bị ngăn cách bởi làn sương xám dày đặc.

Chúc các bạn đọc truyện mới nhất tại đây!

Lời miêu tả vừa rồi khiến hắn nghĩ đến Phong Ấn Vật “0–08”!

Tương lai đã tuyên bố nhất định sẽ diễn ra… đặc điểm này có phần trùng khớp! Klein tựa lưng vào ghế, trông có vẻ thả lỏng hơn, nhưng thực ra lại càng chăm chú.

Rồng Tưởng Tượng, nghe thật ngầu… đây là biểu hiện của thần linh sao! Audrey nghe đến mức đôi mắt sáng long lanh, vừa phấn khích vừa mong đợi.

Derrick ngừng lại vài giây rồi nói tiếp:

“Con trai nó, ‘Rồng Ác Mộng’ Alesuhod cũng đáng sợ không kém. Nó có thể chi phối tâm trí của mọi sinh vật, khiến chúng hành động theo ý mình. Những sinh vật ấy rất khó nhận ra, cứ tưởng đó là suy nghĩ thật của bản thân. Nó còn có thể dệt nên những cơn ác mộng thực sự trong hiện thực, khiến vô số sinh linh vô thức bị cuốn vào, rồi ban cho họ kết cục tàn khốc và kinh hoàng nhất.”

“Tương truyền nó đặc biệt thích trò đùa ác. Nó sẽ khiến hoàng tử đi hôn công chúa để đánh thức nàng, nhưng công chúa tỉnh dậy thì đã thối rữa gần hết. Nó sẽ khiến một cô gái nhà thường dân mang giày múa, nhảy trước mặt hoàng tử, nhưng nàng sẽ không thể dừng lại, cho đến khi chết. Nó sẽ tạo ra đủ loại trùng hợp, khiến số phận của rất nhiều sinh linh rẽ sang bi kịch.”

Đủ loại trùng hợp… nghe ra thứ này giống Phong Ấn Vật “0–08” hơn… Dĩ nhiên, mình chẳng hiểu rõ Phong Ấn Vật đó lắm… Klein kiềm chế thôi thúc đưa tay xoa cằm, khiến mình trông như một cái giếng cổ lặng im.

“Đúng là một con rồng xấu tính… nhưng năng lực của nó thú vị thật.” Audrey lên tiếng, nửa cảm khái nửa phấn khích.

Đây là tương lai của con đường “Khán Giả” sao? Không, mình phải gọi nó là con đường “Rồng”! Mình không muốn chuyển sang Trình Tự khác nữa! Audrey chỉ hận không thể lập tức trở thành “Bác Sĩ Tâm Lý” Trình Tự 7 rồi tiếp tục thăng cấp thật nhanh.

“Mặt Trời” Derrick thành thật trả lời:

“Lịch sử giữa Long tộc và Vương tộc Người Khổng Lồ đã cách đây hai ba nghìn năm. Những gì tôi biết đều lấy từ sách giáo khoa và truyền thuyết, không đảm bảo là thật.”

“Ít nhất lịch sử của các cậu không bị đứt đoạn.” Audrey tâm trạng khá tốt, an ủi cậu. “Sau đó thì sao?”

“Sau đó ư? Đấng Chủ Tạo vạn vật đã tỉnh giấc. ‘Rồng Tưởng Tượng’, ‘Rồng Ác Mộng’ và những con rồng nổi danh khác rơi khỏi bầu trời, mất đi tất cả, kể cả sinh mạng. Điều đó khiến ánh mặt trời không chiếu xuống mặt đất suốt bốn mươi chín ngày, khiến vô số núi lửa phun trào, khiến những trận đại hồng thủy nhấn chìm tất cả hoành hành. Từ đó Long tộc suy tàn, chỉ có thể lui về những nơi hiểm ác. Về sau, Vương đình Người Khổng Lồ cũng bị Đấng Chủ Tạo phá hủy.” Derrick kể lại với giọng hơi nặng nề.

Chuyện này không giống với lịch sử mình biết… Chẳng phải Nữ Thần Bão Tố, Mặt Trời Vĩnh Hằng và Thần Tri Thức và Trí Tuệ đã dẫn dắt loài người đánh bại rồng, đánh bại người khổng lồ, rồi lần lượt giết chết các vị vua của chúng sao? Audrey mơ hồ một hồi, cảm thấy thời gian và lịch sử như thể đã lệch khỏi nhau.

Klein cũng tràn đầy nghi hoặc, cảm thấy lịch sử chân thực phủ đầy bí ẩn, nhất là đây là lịch sử Kỷ thứ Hai còn cổ xưa hơn cả thời cổ đại.

Phần lớn những thần thoại truyền thuyết được ghi trong điển tịch của giáo hội hẳn là giả, nhưng lịch sử lưu truyền ở Bạch Ngân Thành cũng không thể tin hết… Lịch sử chân thực rốt cuộc ra sao? Hắn thu lại dòng suy nghĩ, mỉm cười lên tiếng:

“Trao đổi xong chưa?”

“Tôi chỉ biết từng ấy thôi.” “Mặt Trời” Derrick hơi áy náy trả lời.

Cậu cảm thấy tình báo mình cung cấp hơi không tương xứng với giá trị của công thức Ma Dược “Người Cầu Nguyện Ánh Sáng”.

Audrey khẽ hít vào, khóe môi cong lên rồi nói:

“Tôi rất hài lòng.”

Mình đã biết được hướng đi tương lai… nàng vui vẻ bổ sung một câu trong lòng.

Sau khi các thành viên trao đổi thêm một lúc, Klein tuyên bố “Hội Tarot” tuần này kết thúc.

Tiễn chị “Chính Nghĩa” và những người khác đi, hắn không nán lại lâu, nhanh chóng trở về phòng ngủ để giảm nguy cơ bị người khác phát hiện.

…………

Tại khu Hoàng Hậu, bên trong biệt thự xa hoa của Bá tước Hall.

Tâm trạng Audrey vui vẻ, đi đi lại lại mấy bước, định thưởng cho Susie vài miếng bánh thưởng cho chó.

Đúng lúc ấy, nàng nghe thấy tiếng gõ cửa.

Dựa vào tiếng bước chân lúc trước cùng nhịp điệu tương ứng, nàng nhận ra đó là Anne, nữ hầu cận thân tín của mình.

“Vào đi.” Audrey nhìn chiếc gương, chỉnh lại mái tóc rồi đứng thẳng lưng.

Anne cầm một tờ giấy bước vào, mỉm cười nói:

“Thưa cô, điện báo của cô, gửi từ Nam Đại Lục.”

Nam Đại Lục? Alfred ư? Audrey chợt nghĩ đến anh trai, vui mừng nhận lấy tờ giấy rồi chăm chú nhìn:

Quả nhiên đây là điện báo do anh hai Alfred Hall gửi từ bờ biển phía đông Đế quốc Balam thuộc Nam Đại Lục. Trên đó viết:

“Đã tìm được hai con rồng thằn lằn bảy màu mà em muốn. Xin chờ nhận.”

Nhưng mình đâu cần nữa… Audrey sững sờ, chớp mắt rồi đột ngột ngoảnh đầu nhìn Susie.

Chú chó lông vàng chỉ vẫy đuôi, vẻ mặt ngơ ngác.

Chúc các bạn đọc truyện mới nhất tại đây!

Chúc mọi người yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.