Chương 289 / 1.422

Nụ cười giễu cợt

Bản dịch · 2.583 chữ

Trên tháp chuông của bến tàu Đông Balam, Klein đeo chiếc mặt nạ hề xấu xí, ẩn mình trong bóng tối sâu thẳm, vẫn lặng lẽ dõi theo ký túc xá của Hiệp hội Công nhân Bến cảng và phi thuyền lơ lửng phía trên nó.

Hắn không nhìn thấy diễn biến cụ thể của trận chiến, càng không biết hành động bên trong tòa nhà màu đỏ gạch đã tiến triển đến bước nào. Hắn chỉ có thể cố nén lòng, dựa vào những thay đổi của cảnh vật xung quanh và những chấm đen thỉnh thoảng vụt qua để phán đoán tình hình tốt hay xấu.

Đúng lúc này, hắn thấy từng ngọn đèn khí đốt trong khu vực ấy vụt tắt.

Tất cả đều tắt ngúm!

Nơi đó chìm vào bóng tối mịt mùng!

Ngay sau đó, một cảm giác khiến hắn ấn tượng sâu sắc đến tột độ bùng phát từ bên trong tòa nhà màu đỏ gạch. Dù cách đó một quãng rất xa, Klein vẫn không kìm được mà toàn thân run rẩy, hai chân mềm nhũn, lưng khom xuống.

Đó là cảm giác sinh linh bị nhìn xuống và nghiền ép từ bản chất.

Đó là cảm giác không thể chống trả, không thể đối mặt!

Không, không thể nhìn thẳng vào thần linh… Trong cơn hoảng hốt, Klein như quay về thuở ban đầu, trở lại sảnh công ty Bảo an gai đen, dường như đang mở Linh Thị, muốn dò xét trạng thái tinh thần của Megose, dò xét đứa bé trong bụng cô ta.

Cảm giác ấy giống hệt lúc này!

Không, bây giờ còn cực đoan hơn, đáng sợ hơn!

Sao lại có thể như vậy? Lanvus chẳng phải chỉ nhận được một chút thần tính ban ân từ “Chân Thực Tạo Vật Chủ” thôi sao? Cùng lắm thêm một hai món đồ tương ứng! Sao lại tạo ra cảm giác như Tà Thần đang giáng lâm?

Klein còn chưa kịp thoát khỏi cơn run rẩy và dòng suy nghĩ tuột khỏi tầm kiểm soát, thì đột nhiên cảm thấy một màu đen sâu thẳm, tĩnh lặng, u huyền đã nuốt chửng cảm giác không thể nhìn thẳng, không thể dò xét, không thể chống lại kia.

Cả hai cùng tan biến. Từng ngọn đèn khí đốt xung quanh lần lượt bừng lên ánh lửa khá sáng, phi thuyền vừa nãy còn không ngừng hạ xuống lại bay lên.

Mọi thứ đều khôi phục trạng thái ban đầu, dường như chẳng có gì thay đổi.

Nhưng Klein không nghĩ vậy. Hắn gắng sức đứng thẳng người, hiểu rằng bên trong tòa nhà màu đỏ gạch đã xảy ra chuyện vô cùng quan trọng.

Cảm giác có bản chất và tầng thứ vượt xa Phi Phàm Giả đã biến mất, mùi vị như Tà Thần giáng lâm cũng không còn. Điều này cho thấy mưu đồ của “Chân Thực Tạo Vật Chủ”, hoặc của Lanvus, đã thất bại… Nhưng phe Kẻ Gác Đêm hẳn cũng chịu tổn thất nghiêm trọng, chưa chắc còn đủ sức… Đúng lúc ấy, Klein chợt động lòng, vội tháo con lắc trong cổ tay áo bên trái xuống, cầm bằng một tay rồi trầm giọng nói:

“Lanvus hiện tại không còn nguy hiểm nữa.”

Sau khi lặp lại nhanh chóng bảy lần, hắn mở mắt, thấy mặt dây chuyền thạch anh vàng đang xoay ngược chiều kim đồng hồ, nhưng tốc độ không nhanh, biên độ cũng không lớn.

Điều đó cho thấy Lanvus vẫn là một nhân vật nguy hiểm, nhưng mức độ đã giảm đi đáng kể.

Klein quan tâm hơn đến một điểm khác:

Bói toán không còn thất bại nữa!

Điều đó cho thấy Lanvus đã tách khỏi thần tính mà “Chân Thực Tạo Vật Chủ” ban cho, về bản chất đã có sự phân ly!

Gió lạnh thấu xương thổi qua. Klein bất chợt rùng mình, cảm thấy như có luồng điện tức khắc từ lòng bàn chân chui thẳng vào đầu.

Có lẽ mình có thể làm gì đó! Ý nghĩ ấy đột nhiên lóe lên trong đầu hắn. Hắn không do dự nữa, đi ngược bốn bước trên tầng cao nhất tối tăm của tháp chuông, tiến vào phía trên màn sương xám.

Hắn không lãng phí thời gian, lập tức ngồi xuống, cụ hiện một tờ giấy da dê màu vàng nâu, rồi cụ hiện một câu bói toán:

“Đường chạy trốn của Lanvus.”

Klein ngả người ra sau, nhanh chóng thầm niệm, tiến vào giấc mộng sâu thẳm.

Trong thế giới hư ảo, tan tác, mơ hồ ấy, hắn nhìn thấy mương nước bẩn chảy rì rầm, những lối đi tối tăm dơ bẩn, cùng từng đường ống kim loại lấm tấm gỉ sét.

Nơi đó chật hẹp, kín bưng.

Đó là cống thoát nước!

Klein lập tức tỉnh giấc, tức thì dùng Linh Tính bao phủ bản thân rồi rơi xuống bên trong màn sương xám.

Vừa trở về thế giới hiện thực, hắn lập tức lùi mấy bước, đến phía tháp chuông quay lưng về phía phi thuyền.

Klein không đi cầu thang xoắn ốc, trực tiếp trèo qua lan can màu vàng sẫm. Dựa vào những bậc nền, chỗ nhô ra và vật trang trí trên bề mặt tòa nhà, hắn nhảy từng tầng xuống dưới, thân thể giữ thăng bằng như đang bước đi trên mặt đất.

Chỉ trong chốc lát, hai chân hắn đã chạm xuống những phiến đá lát vỉa hè chắc nịch.

…………

Bên trong tòa nhà màu đỏ gạch, hai Kẻ Gác Đêm đeo găng đỏ nằm bất tỉnh bên cửa. Chiếc gương tráng bạc cổ xưa lăn vào góc, nhưng không còn chút gì đặc biệt, hoàn toàn không thể nhận ra nó là Phong Ấn Vật cấp “1”.

Tuy vậy, có thể cảm nhận rõ nó đang hồi phục từng chút một.

Crestet Cesimar quỳ một gối tại ngã rẽ, hai bên khóe mắt đều có một dòng chất lỏng như máu như lệ đang chảy xuống.

Mái tóc ngắn màu nâu vàng của ông rũ xuống yếu ớt. Cổ áo khoác và áo sơ mi dựng đứng đã rách bươm, để lộ chiếc cằm hơi nhọn cùng đôi môi mỏng, cứng rắn.

Trong lúc thở dốc liên hồi, trên mỗi chiếc răng của ông đều hiện ra một khuôn mặt méo mó, nửa hư ảo nửa trong suốt.

Bàn tay trái đeo găng đỏ của Cesimar chống xuống đất. Ông cố gắng ngẩng thẳng cổ, nhìn về phía trước.

Ngay trước mặt ông là cầu thang dẫn lên tầng hai. Trên cầu thang, Lanvus đứng đó, chiếc áo sơ mi vải lanh mở toang hoàn toàn.

Lanvus đứng thẳng đờ ở đó, giữa ngực bụng cắm thanh kiếm xương thánh trắng tinh, óng ánh kia.

Những khối máu thịt không có da, phác nên hình bóng buông thõng bằng máu thịt, lúc này đã biến mất hết, chỉ để lại một khoảng trống.

Mơ hồ, thậm chí có thể nhìn xuyên qua khoảng trống ấy từ trước ngực Lanvus ra phía sau lưng hắn.

Lanvus vô cùng khó nhọc cử động một chút, rồi đột nhiên cất tiếng cười lớn, cười điên cuồng:

“Ha ha, ha ha, cảm ơn các người!”

Chương này vẫn chưa kết thúc, hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Ta thật sự phải cảm ơn các người!”

“Thật đấy, nhìn vào đôi mắt chân thành của ta mà xem, ta quả thực phải cảm ơn các người!”

“Nếu không phải các người kịp thời phát hiện và chạy đến, chỉ vài tháng nữa thôi, ta sẽ thật sự trở thành vật chứa để ‘Chân Thực Tạo Vật Chủ’ giáng lâm. Khi ấy, trạng thái của ta có khác gì đã chết đâu?”

Cesimar nghe vậy, rõ ràng sững sờ. Ông không thể tin nổi kẻ mà mình vừa liều mạng phá hủy chỗ dựa lớn nhất lại vui vẻ đến thế.

Lúc này, hắn muốn đứng cũng không đứng nổi, muốn phản kháng cũng chẳng còn sức.

Lanvus nhận ra vẻ nghi hoặc của ông, vừa ho khan vừa cười nói:

“Ông biết không? Với loại người như ta, sau khi làm được một chuyện đáng tự hào, điều đau khổ nhất là không có ai để chia sẻ.”

“Khụ, khi còn ở Thành phố Tingen, ta đã bị ‘Chân Thực Tạo Vật Chủ’ lừa. Ngài không chỉ tạo ra con nối dõi để quay trở lại, mà còn âm thầm gieo một ‘mầm cây’ trong cơ thể ta.”

“Không, ta thậm chí cho rằng đứa bé của Megose chỉ là bình phong của Ngài. Ngài còn chẳng yêu cầu thành viên Hội Cực Quang bảo vệ cô ta hay đánh lạc hướng chú ý. Hình như ngay từ đầu Ngài đã biết chuyện này sẽ thất bại.”

“Sự sắp đặt thật sự để Ngài giáng lâm nằm trên người ta. Sau khi ta đến Backlund, thần tính Ngài ban cho ta đột nhiên kết hợp với ‘mầm cây’ trong cơ thể ta. Ha ha, ông tưởng tượng được không? Ta đang bị thay thế từng chút một, bị Ngài thay thế từng chút một! Đến cuối cùng, ta sẽ trở thành ‘Chân Thực Tạo Vật Chủ’.”

“Ta còn chưa nghĩ ra cách thì người của Hội Cực Quang đã dựa vào sự cảm ứng thần tính để tìm thấy ta. May mà bọn chúng đều là một lũ điên đầu óc đơn giản, ha ha, người ngu ngốc lúc nào cũng đông như vậy.”

Khụ khụ khụ! Lanvus khạc ra một ngụm máu bầm, dường như đã khôi phục được chút sức lực.

Hắn khó nhọc bước lên một bước. Không hiểu sao, gương mặt góc cạnh rõ ràng bỗng dịu đi nhiều, trông càng giống con người trước kia hơn.

Lanvus đưa tay vịn vào tay vịn cầu thang, cười đầy vẻ giễu cợt:

“May mà Chân Thực Tạo Vật Chủ muốn giáng lâm hoàn toàn, muốn thay thế ta triệt để, cần một lượng lớn bi quan, tuyệt vọng, tê dại, căm hận và cái ác nguyên thủy. Chỉ Backlund, chỉ khu Đông, khu nhà máy cộng thêm khu bến cảng mới đáp ứng được yêu cầu của Ngài. Nhờ vậy ta mới có cơ hội, có cơ hội tiếp xúc với những người khác.”

“Ta biết, chỉ dựa vào những người ta tiếp xúc để báo cảnh sát thì không thực tế, bởi những người ta tiếp xúc rất có thể cũng là thành viên Hội Cực Quang.”

“Ban đầu ta định kích động đình công để khiến sở cảnh sát chú ý đến mình, kết quả bị người của Hội Cực Quang cảnh cáo, hành hạ một trận, đành phải vội vàng chấm dứt.”

“Ta giả vờ hơi mất kiểm soát, nhờ vậy được phép đến cống thoát nước trút giận. Trong lúc đó, ta âm thầm dùng máu làm ô nhiễm một số sinh vật sống ở đó, biến chúng thành quái vật biến dị hung tợn. Đáng tiếc, trước khi các người lần theo chuyện này tìm đến, Hội Cực Quang đã phát hiện ra. Hình như có thành viên của chúng chết dưới tay quái vật biến dị. Haiz, bây giờ ta không còn thần tính, không còn ‘mầm cây’, máu cũng không còn hiệu quả như vậy nữa.”

“Sau đó, ta bị kiểm soát chặt chẽ hơn, nhưng vẫn tìm được một cơ hội. Ta giết một cô gái điếm bằng cách tàn nhẫn nhất, định thu hút sự chú ý của cảnh sát. Ai ngờ người của Hội Cực Quang lại ngụy trang vụ án này thành một phần của vụ giết người hàng loạt. Ta vẫn không đợi được người đến cứu.”

“Ta không còn cơ hội nào tương tự, chỉ có thể đổi sang cách khéo léo hơn. Ta chủ động yêu cầu những thành viên Hội Cực Quang hung ác nhất, điên cuồng nhất, cực đoan nhất đến trông coi mình, điều này vừa khéo hợp ý chúng. Hê hê, chúng không thể động não nghĩ một chút sao? Loại người điên như vậy bất cứ lúc nào cũng có thể gây chuyện. Quả nhiên, các người đã đến!”

Hô… Lúc này, Lanvus thở ra một hơi, cử động cơ thể, dường như cuối cùng cũng thoát khỏi những ảnh hưởng còn sót lại.

Hắn rút thanh kiếm xương thánh cắm giữa ngực bụng ra, tiếc nuối nói:

“Đúng là đáng tiếc, không thể mang nó đi, nếu không các người sẽ nhanh chóng xác định vị trí và tìm ra ta.”

Sau khi thanh kiếm xương trắng tinh hoàn toàn rời khỏi cơ thể hắn, vết thương khoa trương ấy lại không rỉ ra một giọt máu nào; phần biến mất dường như vốn chẳng thuộc về Lanvus.

Lanvus đặt tay phải lên ngực, cúi chào Crestet Cesimar và những người khác:

“Người trên phi thuyền bên ngoài chắc sắp hồi phục rồi, ta không thể nán lại nữa.”

“Cảm ơn các người, thật lòng cảm ơn.”

“Dù các người rất ngu ngốc, cuối cùng vẫn giúp được ta.”

“Với lũ ngu ngốc các người, đây là vinh dự của các người.”

Nói đến đây, hắn đứng thẳng người, nở nụ cười đầy vẻ giễu cợt:

“Tạm biệt, lũ Kẻ Gác Đêm ngu ngốc.”

“Hãy dùng mạng sống của các người tiễn ta lên đường.”

Hắn nắm thanh kiếm xương thánh, sải nhanh mấy bước tới trước, định đâm Crestet Cesimar.

Nhưng đúng lúc ấy, mí mắt hắn bắt đầu nặng trĩu, cả người chỉ muốn đổ xuống ngủ.

“Thì ra ông vẫn còn chút sức lực, vậy thì phiền phức rồi…” Lanvus khẽ cắn lưỡi, đột nhiên ném thanh kiếm xương thánh trong tay đi, phóng về phía Kẻ Gác Đêm đang bất tỉnh bên cửa!

“Không!”

Cesimar dùng chút sức lực khó khăn lắm mới tích lũy được để phất tay, khiến một vật vô hình làm chệch hướng thanh kiếm xương thánh.

Lanvus chớp lấy cơ hội, chạy thình thịch sang bên cạnh, trèo qua cửa sổ phòng vệ sinh ở cuối hành lang, thoát khỏi tòa nhà màu đỏ gạch.

Ngay sau đó, hắn mở nắp hố ga bên đường, bám vào thành hố tuột nhanh xuống dưới, tiến vào cống thoát nước.

Lanvus dường như rất quen thuộc nơi này. Dù xung quanh tối đen như mực, hắn vẫn có thể chạy, nhảy, rẽ, nhanh chóng trốn sâu vào trong mê cung cống ngầm.

Đột nhiên, hắn theo bản năng dừng bước, ngả người ra sau.

Phập!

Một lá bài cắm sâu vào ngực phải hắn, máu nhanh chóng rỉ xuống từ mép lá bài.

Lanvus ngước mắt nhìn, nhờ thị giác trong bóng tối của bản thân mà thấy được kẻ tấn công.

Đó là một người đàn ông vóc dáng trung bình mặc đồng phục công nhân, trên mặt đeo chiếc mặt nạ có khóe miệng nhếch cao và chóp mũi đỏ au.

Đó là một tên hề vui vẻ.

Ps: Xin phiếu đề cử và phiếu tháng!

Xin hãy lưu trang này để đọc bản mới nhất!

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.