Chương 230 / 1.422

Kẻ chủ mưu

Bản dịch · 2.316 chữ

Gần như theo bản năng, Klein lập tức khuỵu gối, nghiêng eo lưng, lăn về hướng khác, tức phía cửa phòng vệ sinh.

Vút!

Một mũi tên lông đen cắm vào chậu rửa mặt, đầu tên dường như làm bằng xương, ánh lên màu xanh lam, trông rất đẹp mắt.

Nếu ban nãy Klein chần chừ, chắc chắn hắn đã không thể thoát khỏi đòn tập kích bất ngờ này!

Đang lăn, Klein khựng lại đôi chút, đưa tay mò vào túi áo, định rút mấy lá bài Tarot.

Nhưng đúng lúc này, hắn chỉ cảm thấy một luồng gió mạnh ập vào mặt. Khóe mắt thoáng thấy một bóng đen đang áp sát với tốc độ cao, vượt xa sức người bình thường, rồi siết mu bàn chân, tung một cú đá từ dưới lên.

Thấy không tránh kịp, Klein vội từ bỏ ý định vừa rồi, giơ khuỷu tay lên đỡ đòn.

Một tiếng rầm vang lên. Hắn cảm thấy cả cánh tay trái tê dại tức thì, thân thể không thể khống chế mà bị đánh văng đi, chẳng khác nào quả bóng tennis hay bóng quần mà giới trung lưu thích chơi, hoặc quả bóng đá đang thịnh hành trong tầng lớp lao động nghèo.

Sức mạnh thật lớn! Klein thầm căng thẳng, nhưng không hề hoảng loạn. Hắn điều chỉnh cơ thể giữa không trung, đổi tư thế, miễn cưỡng giữ được thăng bằng, trông như đang biểu diễn xiếc.

Bốp! Bốp, bốp… Lúc này, chiếc ống thổi màu vỏ cây mới rơi xuống sàn phòng vệ sinh, nảy về phía sau cánh cửa, tiếng động từ nhanh chuyển dần sang chậm.

Klein vừa định duỗi người, vững vàng đứng lại để ứng phó đợt tập kích tiếp theo, thì trong đầu đột nhiên lại hiện lên một cảnh tượng:

Kẻ địch mặc đồ đen nhanh hơn hắn tưởng tượng, đến nơi sớm hơn dự đoán, hạ thấp trọng tâm, vung tay, tung một cú đấm trúng ngực hắn.

Trong chớp mắt, cơ thể Klein lại co thành một khối, xoay thêm nửa vòng, như quả bóng không ngừng rơi xuống rồi lại bị ném văng lên.

Bốp!

Đầu chúc xuống, chân chổng lên, hắn chống tay xuống đất, hai chân dang rộng như chiếc kéo, khiến cú đấm của người áo đen không đánh trúng thứ gì, xuyên qua khoảng hở và đấm vỡ không khí.

Cú đấm vốn nhắm vào ngực, sau khi Klein lộn ngược người chỉ có thể đánh về phía hai chân hắn, mà hai chân thì có thể dang ra.

Chống tay rồi bật người, hai chân thu xuống, Klein nhanh nhẹn nhảy sang bên kia, cuối cùng đứng vững và thẳng người.

Bốp!

Hắn còn chưa kịp quan sát kẻ địch, bóng đen đã nghiêng mình áp tới, kéo theo tiếng gió rít dữ dội.

Phản ứng nhanh thật! Klein vội đưa hai tay lên, chắn trước người.

Trong tiếng va đập trầm đục, hắn như bị một con gấu đen húc trúng, thực sự không thể chịu nổi sức mạnh khổng lồ ấy, chỉ đành loạng choạng lùi lại, hai cánh tay suýt mất cảm giác.

Cùng lúc đó, Klein cuối cùng cũng nhận ra kẻ tập kích là ai.

Hắn ta có làn da ngăm, vóc người gầy rắn chắc, hốc mắt sâu; chính là “Đao Phủ” của đảng Zmang, Mersault, kẻ đã đến tìm thám tử Moriarty vào buổi sáng!

Bốp bốp bốp! Ánh mắt Mersault lộ vẻ hung dữ, bám sát xông lên, hai tay liên tục vung ra, khi móc trái, lúc quét phải, triển khai đợt tấn công dữ dội như cuồng phong bão táp.

Sức mạnh của Klein chênh lệch rõ rệt với đối phương, không thể trực diện đỡ đòn; nhờ sự nhanh nhẹn và linh cảm, hắn mới miễn cưỡng tránh được loạt đấm phối hợp này.

Không được! Phải phát huy ưu thế của mình! Ý nghĩ tương tự lóe lên, Klein không còn cố giao đấu nữa, hạ thấp người, trụ chân rồi lăn sang bên.

Rắc! Một chiếc ghế bị cú đá quét của Mersault đá vỡ tan tành.

Klein chống tay, gồng eo lưng, tiếp tục lăn, tìm cơ hội lấy bài Tarot và bùa chú tự chế ra.

Thịch! Thịch! Thịch!

Mersault nhanh chân đuổi kịp, hai chân luân phiên đá ra, tốc độ chẳng chậm hơn kẻ địch bao nhiêu.

Hắn ta giống như một con gấu khổng lồ có thiên phú nhanh nhẹn, mọi mặt đều không có điểm yếu, khiến Klein đang lăn chỉ có thể tập trung né tránh và chống đỡ, hoàn toàn không rảnh tay rút bài hay lấy bùa chú.

Rắc, rầm, rầm!

Ghế vỡ, bàn đổ, giá treo quần áo ngã xuống. Klein vòng qua hơn nửa căn phòng, tình thế ngày càng nguy cấp.

Không thể tiếp tục thế này! Hắn không ngừng né tránh, lăn lộn, tìm kiếm mọi cơ hội để xoay chuyển tình thế.

Đột nhiên, khóe mắt hắn liếc qua chiếc bàn trà trong phòng khách, ý tưởng lập tức nảy ra trong đầu.

Rầm! Một tay gạt đỡ, thuận thế nhảy lùi, Klein nhịn đau, lăn về phía phòng khách.

Ngay lúc này, cơ bắp hai chân Mersault bỗng phồng lên, như thể được bơm đầy khí.

Thịch! Hắn giẫm xuống khiến mặt đất như rung chuyển, cả người bật vọt lên, lao tới trước mặt Klein như viên đạn, rồi tung một cú đá quét.

Klein miễn cưỡng đưa tay đỡ, lại bị đá văng đi, va rầm vào chiếc bàn trà khiến nó lật nhào. Bộ ấm trà bằng sứ bay về phía tủ chạn, cây bút máy thân tròn, hợp đồng in sẵn và đủ loại báo chí rơi vãi đầy sàn.

Thấy vị thám tử mặc lễ phục đen hai hàng khuy bị đánh đến mềm nhũn cả người, nhất thời không thể đứng dậy hay lăn đi, ánh mắt Mersault càng thêm hung tợn. Giữa tiếng đồ sứ liên tiếp vỡ tan, hắn trượt người tới, thúc đầu gối ra.

Klein nhìn cảnh tượng ấy, đôi mắt trầm xuống, trong tay đã nắm một bản hợp đồng in sẵn.

Hắn chạy về phía phòng khách, bất chấp lời cảnh báo của linh cảm mà tiếp tục lăn tới bàn trà, chính là để lấy một bản hợp đồng in sẵn hoặc một tờ báo!

Thấy đầu gối Mersault hung hãn thúc tới, cổ tay Klein bỗng rung lên.

Đúng lúc này, trong đầu hắn lại hiện lên một cảnh tượng: Mersault ngửa cổ ra sau.

Vút!

Cổ tay Klein hơi ấn xuống, hất bản hợp đồng in sẵn trong tay ra.

Vút!

Bản hợp đồng ấy chẳng khác nào phi tiêu được rèn bằng thép tinh, lao về phía cổ họng Mersault. Lúc này hai người cách nhau chưa đầy một mét, hơn nữa khoảng cách còn ngày một rút ngắn khi đối phương thúc tới!

Bóng trắng lọt vào tầm mắt, Mersault theo bản năng ngửa người ra sau, định né tránh.

Phập!

Bản hợp đồng in sẵn đâm chính xác vào cổ họng Mersault, xuyên vào khí quản hắn.

Chương này vẫn chưa kết thúc, hãy nhấn vào trang tiếp theo để đọc tiếp!

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu trang này vào bộ sưu tập: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Máu lẫn chút bọt trào ra, Mersault ngã xuống trước mặt Klein, đầu gối nện mạnh xuống đất.

“Khặc, khặc, khặc…” Hắn rút bản hợp đồng nhuốm máu ra, siết chặt tay bịt cổ họng.

Nhưng hắn không thể ngăn máu chảy khỏi vết thương, ánh mắt dần mất đi tiêu cự.

Cuối cùng, cơ thể hắn co giật vài lần rồi bất động hẳn.

Klein nghỉ một lúc mới có sức lật người đứng dậy. Giữa các ngón tay hắn kẹp mấy lá bài Tarot, đề phòng đối phương phản kích hoặc còn kẻ địch khác.

Mở Linh Thị, xác nhận đối phương đã chết, Klein đảo mắt nhìn quanh, không phát hiện màu sắc khí trường nào khác.

Đến lúc này, hắn mới thả lỏng đôi chút, nhận ra hai chiếc ghế đã vỡ, bàn trà bị sứt mẻ nhiều chỗ, đồ sứ vương vãi khắp sàn, cả phòng khách, phòng ăn lẫn tiền sảnh đều rối tung.

Cúi đầu xuống, hắn lại thấy tay áo lễ phục bị hư hại không ít, lớp ngoài bằng vải dạ dính đầy bụi.

Bỗng nhiên, Klein tự giễu một câu:

“Cái này không thể xin thanh toán được rồi…”

“Ha ha, ha ha ha, ha ha ha.”

Hắn bật cười, như thể vừa gặp chuyện gì đó đủ khiến mình vui cả đời, cười đến mức suýt gập người, cười đến khi trong căn phòng chỉ còn tiếng cười của hắn vang vọng.

Vài chục giây sau, Klein thu lại nụ cười, vẻ mặt nghiêm nghị đi tới bên xác Mersault.

Hắn phải khiến người chết mở miệng!

Sau khi thành thạo hoàn tất nghi thức thông linh và tự đáp ứng lời cầu khẩn của mình, Klein ngửi mùi hương thanh nhã, sử dụng kỹ thuật “Bói Toán Giấc Mơ” để thì thầm:

“Kẻ chủ mưu hành động của Mersault.”

Chẳng bao lâu, đôi mắt chuyển đen, hắn bước vào giấc mơ và trông thấy một màn xám mờ.

Trong thế giới xám mờ, ánh sáng và bóng tối chợt thay đổi, ngưng tụ thành từng cảnh tượng:

Trước mặt Mersault là một người đàn ông trung niên không đội mũ. Cổ áo và cổ tay áo sơ mi trắng của ông ta được trang trí cầu kỳ, nhiều lớp, hình cánh hoa, trông vô cùng lộng lẫy; kết hợp với áo ghi lê đen bó sát và quần dài ống côn, tổng thể vừa sặc sỡ vừa phô trương.

Người đàn ông trung niên ấy tóc nâu mắt xanh, gương mặt gầy gò, lún phún râu nhưng khá có sức hút, là một quý ông càng nhìn càng thấy ưa mắt.

Ông ta nhìn Mersault, trầm giọng nói:

“Dù ngươi làm cách nào, nhất định phải tìm ra Ian Wright. Cố gắng giữ hắn sống. Nếu hắn chết, hãy đưa hắn đến trước mặt ta trong vòng một giờ, tốt nhất là trong mười lăm phút.”

“Vâng, thưa ngài Đại sứ.” Mersault không che giấu vẻ ngạo mạn của mình, nhưng vẫn cúi đầu.

Cảnh tượng vỡ vụn, Klein cau mày:

Ngài Đại sứ?

Chuyện này lại dính dáng đến một quốc gia khác sao?

Xét theo kiểu dáng áo sơ mi, vị đại sứ này rất có thể là đại sứ của Cộng hòa Intis được phái đến Backlund…

Ian chỉ là một cậu thiếu niên thôi mà…

Vị tiên sinh kia biết thông linh, hoặc ít nhất bên cạnh ông ta có người biết thông linh…

Klein suy nghĩ một lúc rồi lại đưa ra câu hỏi bói toán giấc mơ:

“Mục đích tìm kiếm Ian Wright.”

Trong giấc mơ hư ảo xám mờ, Klein lại nhìn thấy vị quý ông trung niên vừa rồi.

Ông ta nhìn Mersault, trầm giọng lên tiếng:

“Ngươi không cần biết tại sao, chỉ cần làm theo lời ta dặn.”

“Ta cấp cho ngươi Ma Dược, cấp cho ngươi tiền bạc, giúp ngươi trở thành kẻ nắm quyền ngầm của đảng Zmang, không phải để ngươi chất vấn, mà là để ngươi làm việc!”

“Ừm… ngươi chỉ cần biết Ian Wright có thể liên quan đến một vật phẩm cực kỳ quan trọng.”

Cảnh tượng nhạt dần, Klein lại một lần nữa thoát khỏi giấc mơ.

Một vật phẩm cực kỳ quan trọng… Thật chẳng nhìn ra được, Ian à… đó sẽ là thứ gì nhỉ… Ma Dược… hóa ra Mersault là Phi Phàm Giả, thảo nào khả năng cận chiến của hắn mạnh đến đáng sợ như vậy. Hắn hẳn là Phi Phàm Giả chuyên về phương diện này… Giữa vô vàn suy nghĩ, Klein cảm thấy mệt mỏi. Tự đáp ứng lời cầu khẩn của mình quả thật tiêu hao Linh Tính quá nhiều.

Muốn khôi phục trình độ thông linh như trước, hắn đoán mình phải đợi đến khi trở thành Trình Tự 7.

Kết thúc nghi thức, giải trừ bức tường Linh Tính, Klein nhìn xác Mersault, quan sát kỹ một lúc lâu,

cuối cùng cũng thấy những đốm sáng Linh Tính tụ lại nơi vết thương trên cổ họng đối phương, chậm rãi kết thành một mảnh.

Cẩn thận nhặt lấy, trong lòng bàn tay Klein có thêm một vật màu đỏ sẫm, hình dáng giống thạch địa cầu.

“Đây chính là Đặc Tính Phi Phàm còn lại của Mersault? Không biết thuộc Ma Dược Trình Tự nào… Chuyện này dễ xác định thôi, lên trên sương xám bói một quẻ là biết… Về lý thuyết, Đặc Tính Phi Phàm Trình Tự thấp dù không dùng nguyên liệu phụ trợ cũng có thể trực tiếp giúp người ta có được năng lực tương ứng, chỉ là sau khi ăn vào, rất dễ phát điên và mất kiểm soát ngay tại chỗ… Nguyên liệu phụ trợ của Ma Dược Trình Tự thấp hầu như không chứa Linh Tính…” Klein để mặc suy nghĩ lan man rồi lại ép mình tập trung.

Một cái xác cứ nằm ngay trước mặt, khiến hắn vô cùng đau đầu, không biết nên xử lý tiếp thế nào.

P.S.: Con Cóc ra truyện mới rồi, “Toàn Chức Võ Thần”, mở đầu đã rất phóng khoáng, đặc biệt là tên nhân vật chính.

Xin hãy lưu trang này để đọc bản mới nhất!

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu trang này vào bộ sưu tập: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.