Chương 259 / 1.422

“2—081”

Bản dịch · 2.448 chữ

…Lý do thần thánh thật… Nghe câu trả lời của “Nhà Dược Học”, ngay cả Klein, người đang đóng vai “Kẻ Hề”, cũng không kìm được nét mặt biến đổi. May mà trên mặt hắn còn đeo một chiếc mặt nạ sắt.

Nhà Dược Học chẳng để ý đến phản ứng của Klein và ông lão “Mắt Trí Tuệ”, cứ tự mình thao thao bất tuyệt:

“Vì thế, tôi rất thích Backlund. Ở đây có vô số cô gái đứng đường, họ xuất hiện bên ngoài phòng hòa nhạc, nhà hát, chờ đợi trong những con phố lớn nhỏ. Có người làm nghề này chuyên nghiệp, có người chỉ làm thêm, vốn là nữ công nhân hay hầu gái, mỗi người một vẻ. Nghe nói ở vài nơi thuộc khu Tây, thỉnh thoảng còn có tiểu thư quý tộc phá sản xuất hiện, thật khiến người ta mong chờ.”

“…” Klein đẩy chiếc mặt nạ sắt che kín nửa trên khuôn mặt, vội chuyển đề tài: “Thầy của anh có ý kiến gì về lựa chọn của anh không?”

Nhà Dược Học khẽ lắc đầu:

“Không. Sau khi dạy xong kiến thức về lĩnh vực thảo dược, ông ấy đá tôi ra khỏi cửa, bảo tôi chu du đại lục, trải nghiệm cuộc đời. Đáng chết, ông ấy còn chẳng nói cho tôi biết phải tìm nguyên liệu Ma Dược tiếp theo ở đâu!”

Nói đến đây, Nhà Dược Học nhìn Klein, bổ sung:

“Nếu cậu biết chỗ nào có tinh thể tủy chất của ‘Suối Nước Tinh Linh’, nhất định phải nói cho tôi biết. Tôi sẽ trả thù lao cho cậu. Đương nhiên, cậu cũng có thể mua trước rồi bán lại cho tôi với giá cao hơn. Cậu là một kẻ may mắn, biết đâu có thể giúp tôi hoàn thành ước nguyện.”

“Được.” Klein thuận miệng đồng ý, rồi như đang suy nghĩ điều gì, hỏi: “Đến lúc đó, tôi có thể dùng nó đổi lấy công thức Ma Dược ‘Nhà Dược Học’ không?”

Theo hắn, “Nhà Dược Học” là một nghề hỗ trợ rất hữu ích, có thể dùng để bồi dưỡng trợ thủ.

Nhà Dược Học không quá béo, chỉ hơi đẫy đà, nhanh chóng lắc đầu:

“Không được!”

“Tôi chỉ có thể dạy học trò của mình.”

Đây là quy củ của Phái Sinh Mệnh? Biết đâu còn lập lời thề trước một tồn tại bí ẩn nào đó… Klein nghĩ, chẳng hề ngạc nhiên.

Đúng lúc này, Nhà Dược Học bật cười một tiếng:

“Nhưng tôi có thể nói cho cậu biết tìm công thức ‘Nhà Dược Học’ ở đâu. Ngay tại Backlund.”

“Tốt quá.” Klein khá bất ngờ và vui mừng.

Thấy ông lão “Mắt Trí Tuệ” lại sắp mở lời tiễn khách, hắn vội hỏi thêm:

“Ngài Nhà Dược Học, ngài có thuốc chữa các vấn đề như tinh thần điên loạn không?”

Klein làm vậy là để diễn cho cô bảo tiêu xem, khiến cô càng tin chắc hắn đã chịu ảnh hưởng đôi chút từ “Chúa Sáng Thế Chân Thực”, trở thành một kẻ điên tiềm tàng, và đang cố tìm cách chữa trị.

“Có, thuốc an thần, 10 Sule một ống. Buổi tụ hội lần sau tôi mang đến cho cậu 4 ống. Tin tôi đi, thứ này hữu hiệu hơn loại trong bệnh viện nhiều, tôi đã thêm vào một số nguyên liệu Linh Tính.” Nhà Dược Học trả lời không chút do dự.

Đắt thật… Ở chợ giao dịch ngầm Tingen, thuốc an thần có nguồn gốc từ bệnh viện giá 1 đến 2 Sule một ống; loại tuồn ra từ đội Kẻ Gác Đêm, đội Kẻ Trừng Phạt và đội Trái Tim Máy Móc thì giá 4 đến 5 Sule một ống… Trong lúc ý nghĩ thoáng qua, Klein diễn cho trọn vai, nhìn “Mắt Trí Tuệ” rồi nói:

“Thưa ngài đáng kính, tôi có thể tham gia buổi tụ hội lần sau không?”

“Được. Biểu hiện của cậu trong hai lần vừa rồi đã chứng minh thiện ý của cậu. Chàng trai, hãy chú ý đọc tờ Tin Tức Backlund mỗi ngày. Khi mục quảng cáo thu mua hàng hóa của thương hội Ernst xuất hiện ở trang năm, điều đó có nghĩa là buổi tối ngày hôm sau thường sẽ có tụ hội ở đây. Cách gõ cửa, từ lực gõ đến khoảng cách giữa các nhịp, dựa theo giá chào: số thứ nhất là số nhịp gõ mạnh, số thứ hai là số nhịp gõ nhẹ, số thứ ba là số khoảng cách dài, số thứ tư là số khoảng cách ngắn; những số sau đó không có ý nghĩa.” Ông lão “Mắt Trí Tuệ” gật đầu nói.

Nói xong những thông tin ấy, ông thở dài:

“Những Phi Phàm Giả không thuộc chính quyền và cũng không có tổ chức sống chẳng tốt đẹp như cậu tưởng. Một mặt, họ phải che giấu bí mật, tránh né chính quyền, lúc nào cũng cần cảnh giác và thận trọng; mặt khác, họ phải chống lại mất kiểm soát, chống lại điên cuồng. Quá nhiều đồng loại của chúng ta đã chết vì hai chuyện này.”

“Ngay cả khi thuận lợi tránh được sự chú ý của chính quyền, thoát khỏi mất kiểm soát và điên cuồng, chúng ta vẫn có thể rơi vào cảnh thiếu nguyên liệu, không tìm được vật phẩm mình muốn, không thu thập đủ tri thức. Tôi tổ chức buổi tụ hội như thế này chính là để mọi người giúp đỡ lẫn nhau.”

“Đáng tiếc, hiện nay là thời đại thần bí khan hiếm, nhiều nguyên liệu Phi Phàm đã hiếm khi xuất hiện.”

Đúng vậy, nhưng mình có ngài “Người Treo Ngược” biết tọa độ của vài hòn đảo nguyên thủy, có bạn học “Mặt Trời” ở Thành Bạc luôn chống chọi với đủ loại quái vật trong bóng tối sâu thẳm; một số nguyên liệu Phi Phàm có thể nhờ họ… Klein lịch sự đứng lên nửa chừng, cúi chào ông lão “Mắt Trí Tuệ”:

“Phẩm cách của ngài khiến người ta kính phục.”

Ngồi xuống lại, Klein chợt nhớ ra một chuyện, cân nhắc rồi hỏi:

“Hai vị tiên sinh, các ngài có vật phẩm thần kỳ nào không? Giống loại ‘Rắn Đen’ bán cho tôi ấy, nhưng đừng có vấn đề tiêu cực quá nghiêm trọng. Tôi muốn có chút năng lực tự bảo vệ.”

Dự định của hắn là trước tiên tìm hiểu những thứ mình có hứng thú, hỏi rõ giá cả, rồi dựa vào đó xác định mục tiêu.

Tuy bây giờ mình không có tiền, nhưng không có nghĩa là sau này cũng không… Chẳng lẽ không có tiền thì không được hỏi giá? Klein lặng lẽ bổ sung trong lòng.

Nhà Dược Học xòe tay, ra hiệu rằng mình không có, hoặc có nhưng cũng không bán. Ông lão “Mắt Trí Tuệ” thì cười khà khà:

“Ta thì có vài món. Không biết cậu muốn mua loại nào? Cho ta một phạm vi đại khái đi.”

Có vài món… Ông ấy hẳn là Phi Phàm Giả thuộc con đường “Người Thông Thái”, dựa vào ngoại vật… Klein không giấu vẻ ngưỡng mộ, nói:

“Phải mạnh hơn bản thân tôi, không phải thứ nâng cao trình độ đấu vật, tốt nhất là có năng lực thần kỳ.”

Hắn không nói quá chi tiết, để giữ hình tượng một người mới nhập môn.

Tiểu chương này vẫn chưa kết thúc, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

Mời các bạn yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ lưu trang: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các tiểu thuyết võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Mắt Trí Tuệ” cười nói:

“Ta có một món rất hợp với yêu cầu của cậu. Mật danh trước đây của nó là ‘2—081’.”

“2—081?” Klein hỏi lại với vẻ nghi hoặc.

Sự nghi hoặc của hắn chỉ là lớp ngụy trang bên ngoài, trong lòng hắn kinh ngạc nhiều hơn.

Đây là Phong Ấn Vật tuồn ra từ giáo hội Nữ Thần, từ phía sau cánh cửa Chanis? Klein không ngờ lại gặp ở đây một mật danh số quen thuộc.

“Mắt Trí Tuệ” tùy ý giải thích đôi câu:

“Rất nhiều vật phẩm thần kỳ có mối nguy tiềm ẩn khá rõ rệt, gây ra một mức độ nguy hại nhất định. Vì vậy, giáo hội của bảy vị thần chính thống đều thu thập và phong ấn chúng, gọi chúng là ‘Phong Ấn Vật’, đồng thời phân biệt bằng mật danh số.”

“Sau những cuộc tranh cãi và trao đổi kéo dài, giáo hội của bảy vị thần đã thống nhất một cách đặt tên, dùng ‘0’, ‘1’, ‘2’, ‘3’ để đánh dấu các cấp độ nguy hiểm khác nhau. Trong đó, cấp ‘0’ nguy hiểm nhất; nghe nói có những vật phẩm đáng sợ có thể hủy diệt cả quốc gia, thậm chí thế giới.”

“Giáo hội của bảy vị thần chính thống sẽ thông báo cho nhau về Phong Ấn Vật cấp ‘0’ và cấp ‘1’, cho đối phương biết mình sở hữu những món nào. Vì thế, mật danh cấp ‘0’ và ‘1’ sẽ không trùng nhau; còn cấp ‘2’ và ‘3’ thì mỗi bên tự đánh số, nên các giáo hội khác nhau có thể có cùng một mật danh.”

Klein đã sớm biết đại khái tình hình bên trong Kẻ Gác Đêm, nhưng có một điểm khiến hắn rất khó hiểu:

“Thông báo cho nhau mật danh của Phong Ấn Vật cấp ‘0’ và cấp ‘1’ mà mình sở hữu?”

Thế chẳng phải là để lộ gia tài sao? Khiến giáo hội khác biết mình có bao nhiêu quân bài tẩy!

Tất nhiên, điều đó cũng có thể xem như một kiểu răn đe chiến lược, tránh để giáo hội của bảy vị thần xung đột trực tiếp… Klein suy nghĩ về những lý do có thể có.

“Đúng vậy. Tuy ta không hiểu lý do làm như thế, nhưng chuyện đó quả thật đã xảy ra. Nghe nói vào cuối Kỷ Nguyên Thứ Tư, đầu Kỷ Nguyên Thứ Năm, bảy đại giáo hội đã đạt được một thỏa thuận.” Ông lão “Mắt Trí Tuệ” nói với tốc độ vừa phải. “Món ‘2—081’ của ta có nguồn gốc từ giáo hội Thần Tri Thức và Trí Tuệ. Nó có thể giúp cậu hiểu biết rất nhiều thứ. Ngay cả năng lực Phi Phàm của kẻ địch, cậu cũng có thể nhanh chóng nhận diện tình hình cụ thể, hiểu rõ sở trường và khiếm khuyết, thậm chí có cơ hội bắt chước ở một mức độ nhất định. Đối thủ càng mạnh, khả năng thất bại càng cao. Dĩ nhiên, cho dù thành công, chắc chắn cũng khác xa bản gốc.”

Nghe có vẻ mạnh thật… Bằng chứng thực tế cho thấy tri thức chính là sức mạnh? Phát triển đến cùng, liệu có xuất hiện tình trạng toàn tri đồng nghĩa toàn năng không? Ừm… Mình xin rút lại nhận định trước đó: ông lão “Mắt Trí Tuệ” chưa chắc là “Giám Định Sư”, có lẽ ông ấy dựa vào Phong Ấn Vật “2—081” để nhận diện vật phẩm… Klein thầm tặc lưỡi, khá hứng thú hỏi:

“Vậy tôi phải trả giá thế nào mới mua được nó?”

“Nó có khuyết điểm gì?”

“Đầu óc cậu sẽ luôn ở trong trạng thái vận hành hết tốc lực. Một khi vượt quá thời gian giới hạn, cậu sẽ biến thành kẻ ngốc.” “Mắt Trí Tuệ” trả lời hết sức đơn giản, nội dung miêu tả không đủ chi tiết.

Lúc này, Nhà Dược Học bên cạnh lẩm bẩm:

“Có khi đầu óc ông đã hỏng rồi. Cứ luôn kể về bộ sưu tập của mình, sớm muộn gì cũng có người cướp bóc rồi giết ông!”

Tiên sinh, lời khuyên của ngài nghe chẳng dễ chịu chút nào… Klein không nhịn được thầm oán một câu.

Còn “Mắt Trí Tuệ” thì cười ha hả:

“Sao cậu biết ta không cố ý? Cố ý chờ những kẻ tham lam ra tay ấy?”

“Ừm, giống như việc giăng bẫy bắt tội phạm mà Đại Đế Roselle từng miêu tả.”

Sau khi tiếng cười dứt, ông vỗ tay vịn ghế sofa, thở dài: “Là một người yêu thích sưu tầm, không thể khoe bộ sưu tập với người khác là chuyện vô cùng đau khổ.”

Ngay sau đó, ông nhìn Klein:

“Rất tiếc, ta sẽ không bán ‘2—081’. Nó là món sưu tầm tốt nhất của ta, hồi đó ta tốn 6800 bảng mới mua được. Phong Ấn Vật cấp này có giá từ bốn nghìn đến hai vạn bảng, tùy vào tác dụng và mối nguy tiềm ẩn cụ thể. Có điều, phần lớn thời gian, có tiền cũng không mua được.”

Vậy ông nói nhiều thế làm gì… Klein cố kiềm lại khóe miệng đang giật giật.

Ông lão “Mắt Trí Tuệ” dường như nhận ra phản ứng của hắn, cười khà khà rồi nói:

“Thứ ta thật sự muốn giới thiệu là hai món đồ. Một món là chiếc trâm cài, có thể giúp cậu sở hữu năng lực trừ tà, thanh tẩy và sử dụng một phần pháp thuật thuộc lĩnh vực mặt trời. Khuyết điểm là chỉ cần đeo nó, cậu sẽ vĩnh viễn không cảm nhận được sự mát mẻ, mãi mãi sống trong mùa hè nóng nực ở phương Nam. Món còn lại là chiếc mũ có thể biến đổi hình dạng. Đội nó lên, cậu có thể tự do hoạt động dưới nước ít nhất nửa giờ, đồng thời sử dụng một số năng lực tương tự pháp thuật thuộc lĩnh vực nước và gió. Khuyết điểm là cậu sẽ khao khát nước; một khi đi lại trên mặt đất, cậu sẽ ngày càng yếu đi.”

“Những món tương tự có giá từ 1500 đến 3500 bảng. Cũng vậy, đôi khi dù cậu trả gấp đôi giá cũng chưa chắc mua được, vì chúng rất hiếm xuất hiện. Ta mất hơn ba mươi năm mới sưu tầm được vài món.”

Klein khẽ gật đầu:

“Tôi sẽ cân nhắc, rồi quyết định trong những buổi tụ hội sau.”

Nói đến đây, hắn cố ý cười:

“Hơn nữa, hiện giờ tôi cũng không có nhiều tiền đến thế.”

PS: Rạng sáng sẽ có chương đăng sớm.

Mời lưu trang này để đọc chương mới nhất!

Mời các bạn yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ lưu trang: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các tiểu thuyết võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.