Chương 272 / 466

Có bạn từ phương xa đến

Bản dịch · 2.297 chữ

"Đừng nhìn hắn chủ chiến phái dùng thể thống đại nghĩa gì tạm thời chiếm thượng phong, nhưng bọn hắn có một sơ hở lớn nhất!"

Vương Dương đột nhiên hạ thấp giọng, vẻ mặt thần bí nhìn về phía thanh niên Man tộc, hỏi: "Thiếu quân trưởng có thể đoán được không?"

Thanh niên nghe mà hết sức chăm chú, hơi căng thẳng lắc đầu.

Trong mắt Vương Dương tinh quang lóe lên, khóe miệng nhếch lên một nụ cười như không cười, kéo dài giọng, giọng nói chậm rãi lan ra:

"Bọn họ à..."

Hắn nói đến đây, sắc mặt nghiêm lại, đanh thép thốt ra ba chữ:

"Danh bất chính!"

Thanh niên Man tộc nghe được sững sờ sững sờ, gật đầu nói:

Lời này ta biết, là Khổng Tử Ngôn, Khổng Tử Ngôn: Danh không chính thì lời không thuận, lời không thuận thì... ờ.....

"Thì không thành."

"Đúng vậy cũng đúng, là việc không thành!"

"Cho nên chuyện của bọn họ không thành được!" Vương Dương quả quyết nói.

Thanh niên Man tộc hít vào một ngụm khí lạnh, nghiêng người về phía trước, lặp lại: "Không thành được?"

"Không thành được! Hắn chủ chiến phái muốn chiến, nhưng lý do của hắn không đủ a! Ngươi nghĩ xem, các ngươi là cướp Liễu Đan, nhưng các ngươi không giết hắn, cũng không chặt tay không chặt chân —— không chặt chứ?"

"Đương nhiên không chặt! Gặp cũng không có đụng!"

Đánh mấy trận không tính là đụng vào chứ? Răng lại không rụng. Thanh niên Man tộc yên lặng nghĩ.

“Đúng vậy, ngươi xem chuyện này các ngươi làm thế nào, còn thông minh đấy, không hại mạng hắn thì có chỗ trống! Phái Chủ Hòa chúng ta đã nói rồi, a, người ta một là không hại sĩ tộc, hai là không đốt giết cướp bóc, chỉ cướp một người thì ngươi muốn đánh người ta, vậy ta hỏi các ngươi, bây giờ nếu có một tù trưởng nhập cảnh, vừa cướp người vừa hại sĩ tộc lại đốt giết cướp bóc, các ngươi định làm gì? Không phải vẫn là đánh sao? Vậy nếu hai tình huống đều là đánh, thì đối với tình huống trước kia sẽ không công bằng! Nếu không công bằng, sau này sẽ không còn chuyện cướp người nữa, bởi vì kết quả dù sao cũng là đánh, vậy chi bằng đốt giết cướp bóc một phen! Người ta Vấn Dương bộ không làm gì khác, chỉ cần chút lụa là, chút yêu cầu này không thể đáp ứng sao? Trong quốc khố có nhiều lụa là như vậy, cho chút thì sao?”

"Đúng vậy cũng đúng!"

Thanh niên Man tộc kích động đập bàn, chỉ cảm thấy có lý đến cực điểm! Đồng thời lại không khỏi có chút may mắn, mình không ở Hán địa cướp bóc! Kỳ thật cũng không phải là không nghĩ tới cướp bóc, chủ yếu là mang theo người quá ít, dọc đường đi lại là ẩn mình trong núi, sau khi bị phát hiện liền hoảng hốt bỏ chạy, căn bản cũng không có điều kiện cướp bóc.

Vương Dương cũng kích động đập tay: "Đúng vậy! Hơn nữa người ta cũng không nói không cho lụa là thì nhất định không thả người a!"

“Là —— Ặc?” Thiếu quân trưởng sửng sốt, “Cái này thì đúng ——”

Vương Dương cũng không đợi Thiếu quân trưởng tỏ thái độ, lời nói chuyển hướng:

"Phái chủ chiến thấy không thể biện bạch lại chúng ta, bèn tạo thanh thế, nói man nhân tham lợi nhất, thiển cận như chuột, không thể nào không cần gấm vóc mà thả người! Lại nói đưa lụa cho man nhân chẳng khác nào quỳ xuống trước man tộc, là bán lợi quốc gia để cầu an ổn tạm thời! Còn nói chủ hòa mỗi người một lòng tư, không phải mềm xương sợ đánh trận, thì cũng là nhận hối lộ của Vấn Dương man! Liễu lão quốc công muốn dùng lụa cứu con trai, vậy mà trực tiếp bị đàn hặc, nói là 'lấy tư phế công, làm bại triều cương', 'bán quốc quyến man, phụ ơn vua'!

Lại ép hỏi hắn có phải diễn trò với Vấn Dương Man, cố ý đưa con vào man! Bề ngoài đòi lụa từ triều đình, thực chất là lấy con làm chất, ngầm thông đồng khúc nhạc! Quần chúng nghị hùng hổ, miệng thì thào vàng, lại ép Liễu lão quốc công phải phủ phục thỉnh tội trên Thái Cực điện! Đáng thương Liễu lão quốc công uy danh hiển hách, chinh chiến cả đời, lao lực tận tiết, máu nhuộm chinh chiến! Cuối cùng lại bị ép ngay trước mặt văn võ cả triều, lấy đầu cướp đất ——

Vương Dương nói đến đây, giọng nghẹn ngào, không thể tự chủ, hai mắt hơi mất tiêu cự nhìn về phía hư không, trong đồng tử dường như phản chiếu cảnh tượng bi thương muốn chết trong Thái Cực Điện ngày hôm đó...

Những người man nhân có mặt thấy vậy, không ai không động dung!

Vương Dương dùng từ ngữ, ngữ điệu thực sự quá sức lay động, đến nỗi trong đầu Thiếu Quân Trưởng hiện lên hình ảnh một vị lão tướng uy phong lẫm liệt bị một đám tiểu nhân ép quỳ xuống dập đầu, lại khiến hắn không tự chủ được mà sinh ra lòng thương xót, thậm chí muốn an ủi Vương Dương một chút.

Nhưng lúc này hắn thật sự không rảnh bận tâm chuyện khác. Lúc trước hắn trói Liễu Kiều về, chính là vì nhìn trúng Liễu quốc công là nhân vật hiển hách trong Hán đình, nghĩ đến việc bắt được ái tử của người này, còn sợ không đổi được lụa là? Nhưng bây giờ ngay cả Liễu Thế Long cũng... chuyện gấm vóc này, e rằng không còn hy vọng gì nữa...

Vương Dương lệ quang lạnh lẽo, trong giọng nói lại mang theo sự tức giận bị đè nén đến cực điểm:

“Đám người này còn không bỏ qua, lại mê hoặc quần thần, kích động bách tính, cuối cùng phát triển đến mức ai chủ hòa ai chính là thông man, ai muốn tặng gấm vóc thì người đó chính là nội gián! Điều này tương đương với trói cả triều đình vào chiến xa của bọn hắn! Thậm chí có người nói Vấn Dương man lang tử dã tâm, chỉ có đao binh có thể nhiếp, ắt đồ sạch cả tộc để trừ hậu hoạn! Phàm kẻ vọng ngôn đưa lụa là, phải tru di tạ thiên hạ ——”

"Két két két két!!"

Thanh niên Man tộc đột nhiên đứng lên, bi phẫn nộ rống lên, ngay cả gân xanh trên cổ cũng hiện ra!

Man binh ở cửa trướng lập tức đấm ngực hưởng ứng: "Áo tút tút tút!!!" Gầm đến mũi giáo rung lên bần bật, bụi trên đỉnh trướng rơi lả tả!

Vương Dương trợn tròn mắt giận dữ, gầm lên: "Áo tút tút tút!!!!"

Mọi người sững sờ, cùng nhìn về phía Vương Dương.

Thanh niên Man tộc thở hổn hển hỏi: "Ngươi cũng a đột đột xáo?"

Vương Dương phẫn nộ sục sôi: "Phải đấy, thình thịch!"

"... Ngươi biết nha đột nhiên có ý gì?"

Vương Dương chớp chớp mắt: "Không phải là ý mắng bọn họ sao?"

"Là liều mạng với bọn họ!!" Thiếu quân trường ngực phập phồng, trong mắt như muốn phun ra lửa.

"Xét về dũng khí, thiếu quân trưởng a đột đột xiêu, thật đáng kính nể!"

Vương Dương hướng Thiếu Quân Trường ôm quyền, thần sắc chân thành, ngay sau đó lông mày nhíu thành chữ Xuyên, trong mắt đầy lo lắng, chậm rãi nói:

"Chỉ xét theo lợi hại mà nói, thiếu quân trưởng à đột ngột chùn đẩy, thì đã hoàn toàn thuận theo tâm ý của phe chủ chiến của bọn họ rồi..."

Thiếu quân trưởng nghiến răng nói: "Sự đã đến nước này, ta có lựa chọn khác vậy?!"

Vương Dương Mi Phong nhướng mày, phất tay áo:

"Đương nhiên có! Ta đã sớm nói, chuyện thiên hạ há có thể như ý hắn chủ chiến! Trên có thiên tử không muốn chiến, dưới có chủ và phái tranh đấu, cho nên mới có ta đi sứ hôm nay!"

Thiếu Quân lớn mắt sáng lên, phấn chấn nói:

"Đúng đúng! Trước đây chẳng phải ngươi nói việc của bọn hắn không thành được sao!"

Vương Dương một bộ biểu cảm không thể nghi ngờ, giọng nói chắc chắn:

"Nhất định không thành được!"

Thiếu quân trưởng mừng rỡ, liên tục khen hay:

"Tốt! Tốt! Hay cho câu "không thành được"!"

Vương Dương phất tay như phất mây:

"Bọn hắn chủ chiến phái không phải muốn chiến sao? Ta cứ không để hắn như ý!"

Thiếu quân trưởng nhiệt huyết như sôi trào:

"Đúng vậy!! Nhất định không để bọn hắn được như ý!!"

Vương Dương giương cánh tay như sấm sét:

"Bọn họ không phải nói các ngươi không thể thả người sao? Ta cứ cho bọn họ một cái tát vang dội!"

Thiếu quân Trường Cang lòng như trống đánh:

"Ha ha ha!!! Đã khoái trá!!! Đánh vào mặt bọn hắn!!!"

"Đánh mạnh! Người này vừa buông ra, phe chủ chiến lập tức ngây người! Về sau sẽ giống như châu chấu sau mùa thu, không thể nhảy nhót nữa! Ai dám nhắc đến chuyện khai chiến nữa, đó chính là tự tiện gây sự! Là tạo phản! Thiên tử trực tiếp diệt hắn!"

"Đúng vậy! Người này vừa thả ra, phe chủ chiến lập tức - chờ cái này!!!!"

Thiếu quân trưởng tỉnh táo lại, nhìn chằm chằm Vương Dương hỏi: "Ý của ngươi là, bảo ta thả người?"

Vương Dương đương nhiên nói: "Đúng vậy!"

Thiếu quân trưởng ngẩn ngơ, lại hỏi: "Vậy lụa là gì?"

Vương Dương ngạc nhiên nói:

"Vừa rồi chẳng phải đã nói rồi sao! Thế này không thể cho lụa là được!"

Thiếu quân trưởng ngẩn người, có chút khó tin nói: "Hóa ra ngươi không cho gì cả, mà lại muốn mang người đi sao?"

Vương Dương cạn lời nói: "Vậy sao có thể..."

Thiếu quân trưởng rốt cuộc thở phào nhẹ nhõm: "Vậy ý của ngươi là?"

"Chẳng phải ngươi chỉ muốn ba ngàn cẩm bào, ba ngàn áo đỏ sao?"

"Đúng vậy!"

Vương Dương khinh miệt cười: "Đừng nói ba ngàn chiếc áo choàng nhỏ nhoi, cho dù ba vạn chiếc, cũng không bằng đồ ta mang cho ngươi!"

Thiếu quân trưởng kinh hãi: "Ngươi mang cho ta cái gì?!"

"Muốn biết không?"

Thiếu Quân Trưởng trợn tròn mắt, gật đầu liên tục.

Vương Dương phủi phủi tay áo nói:

"Lên rượu thịt trước, hai ta vừa ăn vừa nói. Có bằng hữu từ phương xa đến, chẳng phải vui sao? Ta từ xa đã mang kho báu đến cho ngươi rồi, ngươi không tiếp đãi ta? Để ta nói thẳng đi!"

"Bảo tàng? Bảo tàng gì??" Thiếu quân trưởng đáy mắt càng thêm kinh nghi.

Vương Dương cười mà không nói.

Một man binh ở cửa trướng quát: "Thiếu Lãi Da hỏi chuyện, ngươi trả lời nhanh!"

"Ngươi khốn kiếp hỗn trướng!"

Vương Dương khí phách quay đầu lại, chỉ một ngón tay vào man binh, trực tiếp chửi thề hiện đại!

"Bản công tử đến đây, một là giải quyết nguy cơ diệt tộc cho ngươi, hai là gửi cơ duyên kiếp sau cho ngươi! Ta hiện tại muốn nói cho Thiếu quân trưởng các ngươi kho báu lớn hơn mấy vạn gấm vóc, có phần cho ngươi xen vào không?"

Vương Dương nhìn về phía Thiếu quân trưởng, lạnh giọng hỏi: "Đây chính là quy củ đãi khách của ngươi sao?"

Trong trướng chìm vào sự tĩnh lặng quỷ dị, mọi người đều bị sự "phát giận" đột ngột của Vương Dương làm cho kinh ngạc. Chỉ cảm thấy một người vẫn luôn cười nói rôm rả, không có gì là không có dấu hiệu gì, lập tức biến sắc, giống như con hổ đang phơi nắng ngủ gật trong ngày xuân, một thoáng trước còn híp mắt, giống như một con mèo lớn cười, giây tiếp theo liền mở mắt hổ ra, hàn quang lóe lên, mang đến cho người ta cảm giác rúng động khó phạm.

Thiếu quân trưởng biến sắc, ánh mắt hướng về tên vệ binh quát lớn một tiếng man ngữ.

Người kia vội vàng quỳ một gối xuống đất, tay phải nắm thành quyền chạm vào ngực.

Thiếu quân trưởng dùng tiếng Man quát lớn một trận, sau đó vung tay lên, hai tên man binh liền một trái một phải, đem kẻ đó đuổi ra ngoài.

Hắn học theo lễ nghi của người Hán, chắp tay với Vương Dương một cách ngượng ngùng:

"Ta đã trừng trị sự vô lễ của người này, ngươi đa phần xin thứ lỗi."

Vương Dương nở nụ cười rạng rỡ, dường như người phát tác căn bản không phải hắn, ngữ khí thoải mái nói:

"Thiếu quân trưởng hà tất phải khách sáo? Chẳng qua là hiểu lầm nhỏ mà thôi. Đúng rồi, người của ta còn đang chờ ở bên ngoài, ngươi rượu thịt cho bọn họ cũng đưa một phần, cho thêm chút thịt."

Thiếu quân trưởng trầm mặc một lát, đột nhiên cất tiếng cười to: "Tốt! Tốt lắm Hán sứ! Tốt lắm Lang Gia Vương!"

Sau đó liền sai thủ hạ đi chuẩn bị rượu thịt, thủ hạ đang định lĩnh mệnh ra khỏi trướng, Vương Dương nhớ ra một chuyện, trịnh trọng bổ sung nói:

"Phải có đùi dê nướng."