Chương 100 / 110

Chương 100: Ba trăm lão binh tại chỗ nước mắt giàn giụa

Bản dịch · 2.243 chữ

Ba trăm lão binh đến từ ngày thứ bảy sau khi thành Bình An đánh xong. Trên bãi đất trống phía đông trường phơi Cốc, hơn ba trăm người đồng loạt đứng đó.

Toàn bộ đều là quân phục vải xám, vá víu, chân đi giày cỏ. Nhưng ba trăm người này lưng thẳng tắp, đứng thành phương trận.

Lý Vân Long chắp tay sau lưng đi đi lại lại hai lần trước Phương Trận.

Giọng hắn không lớn, từng chữ rơi xuống đất: “Đều nghe đây. Các ngươi là Hồng Quân được tổng bộ điều từ Sư đoàn 115 về, đã đi qua trường chinh, đánh trận, thấy máu.”

Ba trăm đôi mắt, không chớp lấy một cái.

Hắn chỉ xuống chân: "Ta Lý Vân Long không có gì khác, chỉ có một cái, đánh trận thì đánh chết đi, thu hoạch thu được thì nộp nhiều!"

Trong phương trận có người yết hầu khẽ động.

Lý Vân Long quét mắt một vòng phương trận: "Trước khi các ngươi đến đây đại khái cũng nghe nói, đoàn mới có thể đánh, thu hoạch nhiều. Hôm nay ta sẽ cho các các người mở mang tầm mắt."

Hắn vẫy tay về phía tây trường phơi thóc. Trương Hổ thấy thủ thế chạy tới: "Đoàn trưởng!"

Lý Vân Long phân phó Trương Hổ: "Đi, trước tiên hãy chọn ra những kẻ đã từng cầm súng máy. Mỗi người mang theo một xạ thủ phụ, một đạn dược, tự mình đi chọn."

Trương Hổ chạy về phía trước đội hình hét lớn: "Người từng bắn súng máy, ra khỏi hàng!"

Trong đội ngũ một trận xôn xao. Chỉ trong chốc lát, mười lăm người bước ra, tuổi tác đều lớn hơn, khớp tay thô to.

Lý Vân Long đi tới xem từng người một: “Đã chơi qua súng gì chưa?”

Lão binh bên trái nhất ưỡn ngực: "Báo cáo đoàn trưởng! Mak Thấm đánh rồi, bọn côn đồ cũng đánh qua!"

"Thế còn kiểu Jack thì sao?"

"Đánh qua rồi!"

Mười lăm người, mỗi người đều báo ra hai ba loại mẫu súng máy.

Lý Vân Long gật đầu: “Được. Mười lăm người các ngươi mỗi người một tổ súng máy, phó xạ thủ, đạn dược chọn từ những người còn lại, phải nhanh tay lẹ chân, ánh mắt tốt.”

Mười lăm lão binh đáp "Vâng", quay người trở về hàng ngũ chọn người, được gọi đến ưỡn ngực bước ra, không bị điểm danh lộ vẻ thất vọng.

Nửa khắc đồng hồ, mười lăm tổ súng máy đã được dựng xong, mỗi tổ ba người.

Lý Vân Long đi về phía trước phương trận: "Tổ súng máy chọn rồi, phần còn lại, nghe cho kỹ đây."

Hai trăm năm mươi lăm người còn lại đồng loạt nhìn về phía hắn.

Giọng Lý Vân Long cao hơn một chút: "Các ngươi đến đoàn mới của ta không thể bạc đãi các ngươi. Mỗi người phát một ống ba tám cái nắp lớn, mới tinh, ngay cả niêm phong cũng chưa lau!"

Lời vừa dứt, đội ngũ ầm một tiếng nổ tung.

“Ba tám cái nắp?!”

"Tân?!"

Họ đã đánh bao nhiêu năm, những khẩu súng chạm vào đều là hàng cũ được mài phẳng bằng dây nòng, chốt nòng lỏng lẻo, ba tám cái nắp lớn mới tinh, căn bản chưa từng nghe nói qua.

Lý Vân Long mặc cho bọn họ bàn tán vài giây, giơ tay ấn xuống.

Lý Vân Long tiếp tục nói: “Không chỉ là súng. Mỗi người trang bị hai trăm viên đạn short, sáu quả lựu đạn. Đạn bắn xong lúc nào cũng có thể bổ sung, lạp đạn vứt xong tùy thời đến nhận.”

Đội ngũ hoàn toàn im lặng. Hai trăm viên đạn? Sáu quả lựu đạn ư? Còn có thể tiếp tế bất cứ lúc nào?

Có một lão binh không nhịn được, giọng run rẩy: "Đoàn, Đoàn trưởng... lời này của ngài là thật sao?"

"Lão tử nói chuyện, lúc nào không coi là thật?" Lý Vân Long trừng mắt.

Lão binh nuốt nước bọt, không dám hỏi thêm.

Lý Vân Long lại lên tiếng: "Còn nữa. Áo bông mỗi người một chiếc, mũ thép mỗi kẻ một đội, giày đế keo mỗi bên một đôi. Mặc chỉnh tề rồi, đừng để người ta nhìn đám lính mới của chúng ta vẫn như ăn mày vậy."

Hắn nói xong lại vẫy tay về phía tây.

Hai chiếc xe la "kẽo kẹt kẽo kẹt" nghiền qua từ phía tây, trên xe chất đầy ắp, toàn là những thùng gỗ dài quét sơn xanh sẫm.

Xe dừng lại bên cạnh sân, vài chiến binh của Cục Hậu cần nhảy xuống xe, từng cái một cạy mở thùng. Khẩu đầu tiên là ba tám cái nắp lớn mới tinh, thân súng đen nhánh; khẩu thứ hai là đạn trường Phản, vàng óng được mã trong hộp giấy; mấy khẩu phía sau là lựu đạn, áo bông, mũ thép, giày đế keo.

Cái rương từng cái cạy mở ra. Sân phơi thung lũng tĩnh lặng như tờ.

Ba trăm lão binh, ba trăm đôi mắt đều đờ đẫn. Có người há miệng nửa ngày không khép lại được, có người bước lên một bước rồi rụt về phía trước.

Lý Vân Long đi đến bên đống thùng, tiện tay chộp lấy một cái nắp ba tám cái, kéo chốt nòng. "Cạch" một tiếng, trong trẻo gọn gàng. Hắn giơ súng lên cao, soi vào nòng súng trước mặt trời.

"Đều thấy cả rồi chứ?" Hắn đưa súng cho một lão binh ở gần nhất.

Lão binh kia nhận lấy súng, tay run rẩy. Hắn kéo chốt nòng súng xuống, lại ghé sát vào xem nòng, cổ họng cử động vài cái mới nặn ra được một câu: “Đoàn... Đoàn trưởng... khẩu súng này... còn tốt hơn cả thứ bọn Tây dùng...”

"Nói nhảm." Lý Vân Long cười, "Đánh trận đổi lấy, có thể không tốt sao?"

Lão binh kia không nói gì nữa, ôm súng sờ soạng liên tục như đang sờ con mình.

Lý Vân Long đi về phía trước đội ngũ hét lớn: “Nghe cho kỹ! Từng người nhận trang bị! Một khẩu súng, hai trăm viên đạn, sáu quả lựu đạn sáu, một bộ áo bông, mũ sắt một chiếc, đôi giày đế keo! Người nhận xong thì đi thay ở bãi đất trống phía đông, thay xong chờ!”

Mệnh lệnh vừa ban xuống, đội ngũ bắt đầu hành động.

Có người cởi giày cỏ ra thay giày đế keo ngay tại chỗ, giẫm đạp trên mặt đất một cái rồi lại nhảy hai cái: "Mềm hòa... thật mềm..."

Có người đội mũ sắt lên đầu cười ngây ngô, có người giũ áo bông ra, sờ vào bông gòn dày dặn. Những năm qua mùa đông đều phải chịu đựng một cách đơn độc, làm sao mặc được chiếc áo khoác dày thế này?

Các lão binh nhận súng, việc đầu tiên đều là kéo chốt nòng, xem nòng súng. Vuốt ve một cái, hốc mắt mấy lão Binh liền đỏ hoe, quay mặt đi dùng tay áo lau mắt, không ai lên tiếng.

Trương Hổ ghé sát lại thì thầm: "Đoàn trưởng, vừa nãy có mấy lão binh lén lút nói muốn về đội cũ... giờ đều im miệng cả rồi."

Lý Vân Long liếc hắn một cái: "Nói nhảm. Cho ngươi súng mới đạn mới, quần áo mới của ta, ngươi có đi không?"

Trương Hổ cười hì hì: "Không đi, đánh chết cũng không đi."

Những lão binh nhận trang bị xong, thay xong rồi đứng lại đó, tinh thần đều biến đổi, toát lên vẻ tinh nhuệ.

Lý Vân Long đang xem rất hài lòng, trong đội ngũ bỗng nhiên có người hô một tiếng: “Đoàn trưởng!”

Là lão binh vừa rồi nhận súng, thay áo bông đội mũ thép, ôm ba tám cái nắp lớn, lưng thẳng tắp như cán thương.

"Nói đi."

Lão binh mắt sáng rực: "Đoàn trưởng, súng máy đâu? Bộ súng bay vừa nhắc đến, khẩu súng đâu?"

Lý Vân Long bật cười, hét về phía hậu cần: "Vương Hữu Tài! Mang súng máy ra đây, cho mười lăm cái tổ chức."

Trưởng phòng hậu cần Vương Hữu Tài là một người gầy cao, đeo kính trĩ, đang ghi sổ sách thì nghe tiếng gọi chạy tới, thịt trên mặt nhảy dựng lên: “Đoàn trưởng, bây giờ?”

"Ngay bây giờ."

Vương Hữu Tài lộ ra vẻ mặt đau lòng: "Đoàn trưởng, những khẩu súng máy đó đều là mới..."

Lý Vân Long trừng mắt: "Bớt nói nhảm đi, chuyển!"

Vương Hữu Tài thở dài xoay người chạy về phía kho hàng. Hơn mười chiến sĩ khiêng thùng gỗ tới, khi tiếp đất vang lên một tiếng "thịch" trầm đục.

Chiếc rương được cạy mở, bên trong nằm cạnh mười chiếc MG42, tóc đen bóng, khóa đạn mở rộng; bên cạnh đặt năm chiếc Maxin.

Mười lăm lão binh của tổ súng máy ào một cái vây lại. Lão binh dẫn đầu sờ nòng súng, rồi nhặt viên đạn trên chuỗi đạn lên xem, mũi đạn nhọn hoắt, chỗ lửa nền in một vòng chữ Đức.

"Đây là..." Hắn ngẩng đầu lên, giọng khô khốc, "Đạn nhọn Mother?"

Lý Vân Long đi tới: "Biết hàng mà. Chính là Mao Sắt Đạn, chất lượng cao hơn Khả Đá của quỷ tử một đoạn, đánh lên chuẩn xác."

Lão binh nuốt nước bọt: "Đoàn trưởng... súng này trang bị bao nhiêu đạn?"

Lý Vân Long nhếch miệng cười: “Hôm nay huấn luyện, mỗi tổ phối ba khóa đạn, ba trăm phát.”

"Ba trăm phát?!" Mười lăm tay súng máy gần như đồng thời hét lên.

"Huấn luyện mà bắn ba trăm phát đạn thật?!" Có người không dám tin, "Chúng ta ở Sư đoàn 115, một năm cũng không đánh được nhiều như vậy..."

Lý Vân Long không hề để tâm: "Đó là sư đoàn 115 của các ngươi. Ở chỗ con trai ta có đủ nòng đạn, đánh xong rồi hãy đến nhận."

Hắn dừng lại một chút: “Súng bắn cao, đạn không theo kịp thì chỉ là cây que lửa. Trong kho có đủ dây đạn, mở rộng luyện tập!”

Toàn trường im lặng. Ba trăm phát đạn thật, liền đem ra huấn luyện? Đây là gia sản gì vậy?

Lão binh biết súng là người đầu tiên phản ứng lại, đột ngột đứng dậy, một tay vác khẩu MG42 từ trong rương lên, quay đầu hét lớn với xạ thủ và đạn dược: “Còn ngây ra đó làm gì? Chịu đạn đi!”

Phó xạ thủ và đạn dược lúc này mới hoàn hồn, cúi người đi khiêng hộp đạn.

Mười bốn nhóm còn lại cũng bắt đầu hành động, người vác súng, vòng đạn, kẻ cầm nòng súng dự phòng đều có.

Lý Vân Long nhìn họ hài lòng gật đầu, chỉ về phía hậu sơn: "Sân bắn ở hậu núi. Đi, bắn sạch ba trăm viên đạn, quay lại báo cáo!"

"Vâng!"

Bốn mươi lăm người đồng thanh gầm lên, vác súng ôm đạn, ào ạt đổ về phía hậu sơn.

Số lão binh còn lại hai trăm năm mươi lăm tên, mắt trông mong nhìn tổ súng máy chạy xa.

Lý Vân Long liếc nhìn bọn họ: "Vội cái gì? Đợi bọn hắn luyện xong, các ngươi cũng ra bãi bắn, mỗi người hai mươi viên đạn để tập!"

Các lão binh mắt sáng lên.

Lý Vân Long vẫy tay: "Tán hết đi! Thay xong trang phục nghỉ ngơi tại chỗ, lát nữa nghe tiếng còi tập hợp, đến bãi bắn!"

Chung Chí Thành từ hướng đoàn bộ đi tới, trên mặt mang vẻ lo âu: "Lão Lý, lần này đạn kho của chúng ta đã tiêu hơn năm vạn phát rồi."

Lý Vân Long chẳng hề để tâm: "Đi thì đi. Đạn không bắn, giữ lại hạ con?"

"Nhưng đây là huấn luyện đạn thật đấy, nhỡ đâu..."

Lý Vân Long ngắt lời hắn: "Không có chuyện gì. Không để các lão binh nắm rõ súng, lên chiến trường chính là chịu chết."

Lý Vân Long ngồi xổm bên cạnh rương, nhấc một phát đạn có bật: "Lão Chung, ông nói ba trăm lão binh này, thương pháp thế nào?"

Chung Chí Thành suy nghĩ một chút: "Đều là trường chinh qua, thương pháp chắc chắn không tệ. Nhưng trước kia đạn ít, đoán chừng luyện cũng không nhiều."

Lý Vân Long nheo mắt cười: "Vậy thì tốt, con trai chúng ta có đủ nòng đạn, để bọn họ luyện cho đã. Đợi luyện ra được, chính là ba trăm tay súng thần thương."

Lý Vân Long đứng dậy phủi bụi trên tay: "Đi, ra bãi bắn xem thử, ta muốn xem đám lão binh này có thể giở trò gì."

Hai người một trước một sau đi về phía hậu sơn.

Khi đi qua bãi phơi lúa, ba trăm lão binh thay đồ mới đang ngồi dưới đất, có người lau súng, người thì sờ mũ sắt cười ngây ngô.

Lý Vân Long đi trên đường núi, nghe thấy tiếng súng từ hậu sơn truyền đến, quay đầu hét lớn về phía bãi bắn: "Đốt sạch bốn ngàn năm trăm phát này không đủ, cứ gọi hậu cần rồi lại chuyển vòng đạn! Gây ra một khẩu súng máy liên tiếp cho ta!"