Chương 35 / 110

Chương 35: Bắt gọn trong sân bay, Lý Vân Long cười

Bản dịch · 2.161 chữ

Lý Vân Long đi giữa đội ngũ trên đường đêm, lòng bàn chân mất tri giác, hoàn toàn dựa vào một lực chống đỡ tiến về phía trước. Phía trước là một chuỗi bóng đen dài, con la kéo theo pháo, bánh xe nghiền qua đá vụn, kêu cọt kẹt kẽo kẹt.

Hắn thầm tính toán thời gian và khoảng cách. Đi gần một canh giờ, trời vẫn còn tối. Tiêm binh truyền lời về, khu rừng rậm phía trước có thể che khuất người, nghỉ ngơi tại chỗ nửa canh năm.

Đang suy nghĩ, trong đầu bỗng vang lên một tiếng đinh.

Âm thanh đó rất nhẹ, nhưng trong tai hắn lại như có người gõ vào mảnh sắt.

Bước chân Lý Vân Long khựng lại.

【Phát hiện đơn vị pháo binh của ký chủ, thực thi thành công tác chiến 'Phá hủy sân bay】

[Kiểm toán chiến quả: Hai mươi tư khung địch bị hỏng, phi công mất mạng năm người]

[Phần thưởng thêm một lần, số lần điểm danh tích lũy hiện tại: Hai]

Hai mươi bốn chiếc máy bay, năm phi công.

Thằng nhóc Vương Thừa Trụ kia, thành công rồi!

Lý Vân Long trong bóng tối nhe răng cười. Đêm nay muốn đánh sân bay, hắn hiểu rõ, nhưng không ngờ chiến quả lại lớn như vậy. Hai mươi bốn chiếc máy bay không trung của quỷ tử xung quanh huyện Đại đã bị một mẻ hốt gọn.

Điều khiến hắn hài lòng hơn là câu phần thưởng thêm đó. Hai lần cơ hội điểm danh, đội đánh đê càng vững vàng hơn.

“Đoàn trưởng?” Trương Hổ nhận ra hắn dừng lại, thấp giọng hỏi, “Sao vậy?”

"Không sao." Lý Vân Long vẫy tay, bước đi lần nữa, "Chân hơi tê, hoạt động chút đi."

Hắn ngoài miệng nói vậy, nhưng bước chân lại nhẹ nhàng hơn nhiều. Sân bay đã vang lên, quỷ tử của huyện Đại đã nhận được tin tức rồi.

Cách đó ba mươi dặm, trên một gò đất phía bắc huyện Đại, Trương Đại Bưu dẫn hai trinh sát nằm sấp trên mép rãnh, đông cứng đến mức rụt cổ lại.

Dưới gò là con đường đất từ huyện Đại đến sân bay, dưới ánh trăng có một dải trắng xóa, hai bên đều là bãi đất trống thu hoạch hoa màu.

"Nhìn cửa Tây." Một trinh sát đưa ngón tay về phía trước, "Cửa mở rồi."

Trương Đại Bưu đưa mắt lại gần.

Trong cửa thành trước tiên tỏa ra một mảng ánh sáng vàng. Tiếp đó ánh đèn di chuyển ra, từng chiếc một, đèn xe chỉ chiếu vào đoạn đầu trước một đoạn nhỏ, đè rất thấp, chiếu lên mặt đường nhảy từng mảnh.

"Nhận." Trương Đại Bưu hạ giọng.

"Một, hai, ba, bốn, năm, sáu." Binh trinh sát đếm đến sáu, dừng lại.

Trương Đại Bưu nhíu mày: "Sáu chiếc?"

"Sáu chiếc. Phía sau không theo nữa, cửa đang đóng."

Trương Đại Bưu lại nằm rạp trên mép rãnh một lúc. Tiếng động cơ hướng về phía đông nam, từng đợt ngột ngạt, càng đi càng xa.

"Về báo đoàn trưởng." Hắn vỗ vỗ lưng tên lính bên cạnh, "Chạy mau, đừng tiếc giày."

Tên lính đó khom lưng liền biến mất. Trương Đại Bưu đang định thu quân thì ánh mắt bỗng nhiên lại dán chặt vào nhau.

Cửa Tây Môn vẫn còn sáng.

“Đừng nhúc nhích.” Hắn một tay ấn chặt tên lính bên cạnh, “Cửa không đóng chặt.”

Trong khe cửa lại bị đẩy ra ánh sáng. Lần này là hai chiếc, thân xe nặng hơn sáu chiếc phía trước, đè đến mức bánh sau cũng sập xuống. Trên toa xe đứng đầy người, người chen chúc, phía trên cùng treo hai tên chổi xiêu vẹo, họng súng hướng ra ngoài.

"Tám chiếc." Trương Đại Bưu nghiến răng đếm lại con số, "Bát chiếc!"

Hắn nhìn hai chiếc xe ra sau rẽ vào đường đất, hợp thành một đội với sáu chiếc phía trước rồi mới co người lại trong rãnh.

Trên ghế phụ của chiếc xe đầu tiên có một vị quan chức ngồi, tài xế cho hắn đèn và xem bản đồ.

"Đại úy." Trương Đại Bưu nhìn rõ huy hiệu vai, "Trạch Điền đích thân ra ngoài."

Trong rừng, Lý Vân Long ngồi xổm dưới đất nghe trinh sát báo cáo xong, không lên tiếng trước.

"Tám chiếc." Hắn nhai hai chữ này một lượt, "Một đội trung đội mang theo đội súng máy, tám chiếc vừa vặn chứa xong."

“Đoàn trưởng,” Trương Hổ ngồi xổm bên cạnh, “Nếu hắn chỉ ra được một nửa thì sao?”

"Ra một nửa, trong thành còn lại một tiểu đội." Lý Vân Long đưa tay cọ vào đầu gối, "Một tiểu đoàn, bốn năm mươi người, canh giữ một tòa thành đủ. Không thể phòng thủ được một doanh trại tù binh."

Trương Hổ gãi gãi sau gáy: "Vì sao?"

"Doanh tù binh ở ngoài thành ba cây số, hơn năm trăm tù quân, chạy một tên là phải chịu đạn." Lý Vân Long kéo mũ xuống, "Đội nhỏ trong thành kia, chỉ tuần tra canh cổng đã chật kín, nào còn ai quản tù. Hắn đêm nay chỉ lo được một đầu. Binh lôi ra tiếp viện, trong nội thành trống rỗng; binh giữ lại thủ thành, doanh trại tù nhân sẽ không có ai trông coi."

Trương Hổ gật đầu, lại nhớ ra một chuyện: “Nếu Trạch Điền kia đổi hướng giữa đường thì sao? Lỡ như hắn không đi sân bay, ngược lại quay về chạy đến chỗ chúng ta?”

"Hắn không dám." Lý Vân Long lắc đầu, "Phía trên thúc giục gắt gao, hắn không thể lề mề trên đường. Hơn nữa hắn cũng không biết chúng ta ở trong khu rừng này."

Trương Hổ vẫn không cam lòng: "Vạn nhất thì sao?"

"Vạn nhất, thì coi như hắn có bản lĩnh lớn." Lý Vân Long cười hì hì, dùng ngón tay gõ hai cái lên đầu gối, "Nhưng ngươi xem tám chiếc xe này, tất cả đều lái về phía đông nam, một chiếc chưa rẽ về hướng bắc. Hắn muốn đổi đường, xe đầu phải rẽ trước. Xe đầu không rẽ, phía sau không dám quải."

Trương Hổ lúc này mới yên tâm trở lại.

Lý Vân Long đứng dậy, nhìn về phía bãi đất.

Lý Vân Long bỗng nhiên nhớ ra một chuyện: “Người trở về đâu?”

"Có mặt."

"Chạy thêm một chuyến nữa, bảo Đại Bưu đừng rời khỏi con đường đó. Nếu xe quay về, dù chỉ có một chiếc, lập tức báo cho ta."

"Vâng."

"Còn nữa," Lý Vân Long bổ sung một câu, "Bảo Đại Bưu, đếm rõ rồi báo. Lần đầu tiên báo về sáu chiếc, ta suýt chút nữa coi như một tiểu đội tính sổ. Loại sổ sách này, thiếu một chiếc là mất ba mươi khẩu súng."

"Rõ!"

Trinh sát binh chạy ra ngoài, lá cỏ xào xạc suốt dọc đường.

Lý Vân Long xoa hai tay, ngồi xổm về chỗ cũ, lấy từ trong túi ra một miếng lương khô nhỏ, bẻ một nửa nhét vào miệng, chậm rãi nhai.

Tám chiếc xe tải, một trung đội cộng thêm một tiểu đội súng máy, hơn một trăm người, hai tên côn đồ dựng trên thùng. Những binh lính này phải đến khoảng sáng mới tới được sân bay, chạy tới cũng là để thu dọn xác cho người ta.

Còn bên hắn, quân thủ thành huyện đã rút cạn hơn phân nửa, doanh trại tù binh cách đó ba cây số chỉ còn lại một tiểu đội canh giữ cửa.

Trong rừng, Lý Vân Long nằm rạp sau những khúc đất, nhìn chằm chằm vào vùng đất rộng phía trước.

Trời tờ mờ sáng, miễn cưỡng có thể nhìn rõ trong vòng trăm mét. Phía bên kia của khu đất trống là doanh trại tù binh chiến tranh, một xưởng gạch bỏ hoang được bao quanh bởi tường gạch, tường vây cao hai mét rưỡi. Cửa lớn là tấm ván gỗ dày bọc sắt, phía sau cửa là công sự bao cát.

Bốn góc tường vây mỗi bên có một tòa tháp đơn giản, trong đó có từng cái đặt đèn pha, một nòng súng đen chĩa thẳng lên trời.

Trương Đại Bưu cũng dẫn hai trinh sát áp sát mép rừng, nằm sấp bên tay trái Lý Vân Long.

“Đoàn trưởng,” Trương Hổ khom lưng chạy tới, ngồi xổm bên cạnh hắn, “lính trinh sát đã về.”

Lý Vân Long lại ấn người lên gò đất: "Để hắn qua đây."

Một tên binh lính đen gầy bò tới, trên người dính đầy cỏ khô bùn đất, đè thấp giọng nói xuống mức thấp nhất.

"Đoàn trưởng, khớp với báo cáo ban ngày. Bốn góc tường vây có bốn tòa tháp lầu, chỉ có tòa phía nam là có người, ba tòa còn lại trống không. Trong công sự bao cát phía sau cổng lớn, khoảng bảy tám tên quỷ đang ôm súng ngủ gật. Bên trong doanh trại không nghe thấy động tĩnh gì, nhưng ống khói đang bốc khói, chắc là đang nấu bữa sáng."

Lý Vân Long gật đầu: "Xung quanh đâu? Có ám tiêu không?"

"Sờ một vòng, không có." Trinh sát binh lắc đầu, "Vùng ngoài doanh trại ngay cả lưới thép cũng không còn, chỉ là một bức tường đổ nát. Quỷ tử đại khái cảm thấy trong khu vực kiểm soát của mình rất lỏng lẻo."

"Súng máy trên tháp pháo đâu?" Lý Vân Long lại hỏi.

"Chỉ dựng lên thôi, dựng thẳng vào mặt cửa lớn này. Thực sự đánh nhau thì đè nó xuống không khó."

Đang nói chuyện, phía nam bỗng nhiên cuộn qua một chuỗi tiếng nổ lớn, ngột ngạt đến mức nặng trĩu, không giống pháo, mà giống như có thứ gì đó nổ tung dưới mặt đất.

Tai Lý Vân Long lập tức dựng đứng lên.

"Đạn dầu." Trinh sát cũng nghe ra, "Lửa ở sân bay đã cháy đến đống đạn dược rồi."

Lý Vân Long nghiêng đầu nghe một lúc, đợi tiếng cuối cùng qua đi, trong hoang dã yên tĩnh lại, mới đẩy mũ lên: “Thành rồi. Vương Thừa Trụ đổ hết đạn pháo ra ngoài, giờ đến lượt máy bay tự nổ.”

Hắn nhìn về phía đông một cái. Tám chiếc xe tải kia, lúc này sắp đến rồi.

Hắn xoay người ngồi dậy, vẫy tay gọi Trương Hổ: "Truyền lệnh, chuẩn bị chiến đấu!"

Mắt Trương Hổ sáng lên, xoay người chạy vào trong rừng.

Các chiến sĩ trong rừng giật mình tỉnh giấc, cầm súng kiểm tra đạn dược, trên mặt chỉ còn lại sự phấn khích căng thẳng.

Trương Đại Bưu đã tập hợp đủ người, hơn một trăm gã đàn ông áp sát vào vách đất đẩy ra, súng lên đạn, lựu đạn vặn nắp, chỉ chờ một tiếng lệnh.

Khẩu pháo bộ binh kiểu 92 của ban pháo binh bị đẩy ra rìa rừng. Pháo thủ khiêng đá lót thân pháo, đạn dược lấy ra một viên đạn nổ cao bảy mươi milit vàng óng ánh nằm cạnh vị trí pháo.

Lý Vân Long đi đến bên cạnh vị trí pháo, ngồi xổm xuống, sờ soạng thân pháo.

Khẩu pháo này dùng để đánh trận doanh trại tù binh. Khoảng cách bốn trăm mét, bắn thẳng, một phát là có thể nổ tung cánh cửa gỗ thành mảnh vụn.

"Mã Đức Quý." Hắn nhìn về phía ban trưởng pháo binh, lão binh đã theo Vương Thừa Trụ hơn nửa năm.

"Có mặt!" Mã Đức Quý ưỡn thẳng lưng.

"Lát nữa nghe lệnh ta, phát thứ nhất, đánh cửa trước." Lý Vân Long chỉ về hướng doanh trại tù binh, "Đánh đúng chỗ, một phát là phải nổ tung nó."

"Đoàn trưởng yên tâm!" Mã Đức Quý ưỡn ngực, "Khúc Xạ ta không dám đảm bảo, nhưng khoảng cách này bắn thẳng ra, ta chỉ đâu đánh đó, đảm đương một phát là trúng ngay!"

"Lời này ta ghi nhớ rồi." Lý Vân Long cười cười, đứng dậy đi đến mép rừng, "Không phá được cửa lớn, ta hỏi ngươi là hỏi."

Trời sáng rồi, cỏ khô phủ đầy sương trắng. Phía xa trong doanh trại tù binh khói bếp càng dày đặc hơn. Trên lầu tháp phía nam, tên lính quỷ ôm cây gậy sai lệch ngáp một cái rồi rụt về tòa tháp.

Mọi thứ vẫn như thường lệ.

Lý Vân Long lấy đồng hồ bỏ túi ra, sáu giờ một khắc sáng.

Hắn nhét đồng hồ quả quýt vào túi, vung tay với Trương Đại Bưu: "Pháo vừa nổ là ngươi khai hỏa, đừng tiết kiệm đạn!"

"Được rồi!" Trương Đại Bưu ôm súng vào ngực, khom lưng cúi người ra sau hố đất, ánh mắt dán chặt vào cổng doanh trại tù binh.