Chương 18 / 110

Chương 18: Thu hoạch chất thành Sơn Lữ Trưởng tay run rẩy

Bản dịch · 2.445 chữ

Lưu Phụng Tân úp micro lên giá máy bay, mặt đen lúc trắng.

Tham mưu trưởng tiến lại gần. "Sư tọa, bên phía lữ khách 211 thì báo thế nào?"

"Báo cái rắm!" Hắn buông micro.

"Trương Lan Phong nói rõ ràng qua điện thoại. Đầu của Phao Điền nằm trong tay người ta, dao chỉ huy của Đại Tá cũng nằm ở tay hắn. Ta lấy gì báo cáo?"

Tham mưu trưởng há miệng. "Vậy cũng không thể đem công lao..."

"Công lao là do người ta đánh ra!"

Lưu Phụng Tân dựa vào tường đất, lau mặt.

“Người ta một trại tăng cường vòng ra sau lưng Phao Điền, đội Đoan Liên, nổ tung trận địa pháo, một phát bắn hạ liên đội trưởng! Hai lữ đoàn chúng ta đã đối đầu trực diện ba ngày, ngay cả lông của Phanga cũng không sờ được! Ngươi là Diêm trưởng quan, ngươi tin ai?”

Tham mưu trưởng không lên tiếng nữa. Nửa bầu trời đỏ rực như pháo đã tối dần. Lưu Phụng Tân đứng thẳng người, cầm lại micro.

"Tổng cơ, tiếp quản quan bộ trưởng khu chiến thứ hai! Tìm Diêm trưởng quan!"

Người tiếp nối quay đầu lại. "Sư tọa, Trưởng Quan Bộ hỏi xem có phải chính diện của Hân Khẩu có biến cố không?"

"Cứ nói là sư trưởng Sư đoàn 73 Lưu Phụng Tân, có chiến báo quan trọng, phải trực tiếp báo cáo với Diêm trưởng quan!" Điện thoại chuyển hai cái.

Giọng Diêm Tích Sơn không nhanh không chậm. "Phụng Tân à, Hân Khẩu thế nào?"

“Diêm trưởng quan, chính diện Hân Khẩu, Sư đoàn 73 đã chống đỡ! Kẻ thù trực tiếp, Liên đội 136 của Hội đoàn số 09 Nhật quân, liên đội trưởng Phao Điền Tín Triết, đã bị đánh bại!”

Đầu dây bên kia im lặng hai giây. "Đánh tan?"

"Đánh tan! Giết chết hơn một ngàn năm trăm kẻ địch, xem Điền Tín Triết tử trận!"

“Phụng Tân, ngươi nói rõ ràng. Là sư đoàn 73 của ngươi đánh?”

mu bàn tay của Lưu Phụng Tân căng cứng.

“Chủ lực là một đoàn mới của Bát Lộ quân. Đoàn trưởng Lý Vân Long dẫn theo một doanh tăng cường, vòng ra phía sau bên bờ Phao Điền, đóng liên đội bộ, tiêu diệt Phang Điền Tín Triết! Lữ đoàn 73 Sư đoàn211 từ chính diện đẩy ngược lại, phối hợp giáp công, mới đánh sập được Liên đội Pháo Điền! Đầu người Phì Điền và đao chỉ huy của đại tá đều nằm trong tay Lý vân long!”

Trong ống nghe im lặng rất lâu. "Diêm trưởng quan?"

"Ta biết rồi." Giọng Diêm Tích Sơn không nghe ra chút sóng gió, "Trận này, Sư đoàn 73 đánh rất khổ. Thương vong bao nhiêu?"

"Hai đoàn 211 đánh tàn phế, lữ đoàn số 018 một đoàn thương vong quá nửa, toàn sư bị thương gần hai phần ba!"

"Thu gom quân đội, giữ vững trận địa." Diêm Tích Sơn khựng lại một chút, "Những gì ngươi báo lên, ta sẽ ghi nhớ thật."

Lưu Phụng Tân đứng nghiêm. "Vâng!"

Hắn đặt micro trở lại, lòng bàn tay đầy mồ hôi.

"Diêm trưởng quan nói thế nào?" Tham mưu trưởng nhỏ giọng hỏi.

"Chú thật." Lưu Phụng Tân ngồi phịch xuống, hai chân mềm nhũn, "Không mắng không khen, chỉ có bốn chữ này thôi."

Nam Như thôn, trụ sở Bát Lộ Quân. Thủ trưởng nắm chặt micro, vẻ căng thẳng trên mặt giãn ra.

“Phụng Tân, ngươi nói là thật sao?”

"Câu nào cũng là sự thật! Con dao chỉ huy của Điền Tín Triết và Đại Tá hiện đang nằm trong tay Lý Vân Long! Trương Lan Phong đích thân báo cáo!"

Thủ trưởng vỗ bàn một cái. "Được!"

Hắn đặt lại micro, quay người lại, nhe răng cười.

"Tên Lý Vân Long này! Bình thường im lặng không nói, ngay cả một phong chiến báo ra hồn cũng không chịu viết nhiều. Đột nhiên cho ngươi một cái, chính là một tên lớn!"

"Liên đội Phản Điền, bị đánh tan rồi?" Phó tổng tham mưu trưởng tiến lại gần.

"Bị đánh tan rồi! Liên đội trưởng tử trận! Đầu người đều nằm trong tay Lý Vân Long!"

Phó tổng tham mưu trưởng há miệng. Những người chép điện báo, biểu tượng trong phòng đều dừng tay.

"Bao Điền Tín Triết?" Một tham mưu tác chiến nhỏ giọng lặp lại, như không tin vào tai mình.

"Liên đội 136 của Sư đoàn Nhật quân, biên chế sư đoàn Giáp Chủng, tổng cộng ba nghìn sáu." Phó tổng tham mưu trưởng đặt điện báo lên bàn, "Đội này vào Sơn Tây chưa đầy nửa tháng đã đánh sập một sư phụ Trung ương quân!"

Trong phòng yên tĩnh hai giây. Sau đó có người cười trước một tiếng.

"Liên đội Giáp Chủng ba ngàn sáu!" "Đội trưởng Liên đều bị tiêu diệt hết rồi!"

"Thất Thất sự biến đến tận bây giờ, vẫn chưa có đội quân Nhật nào bị đánh tan tác thành lập!"

Thủ trưởng ấn tay xuống.

"Tân Đoàn hiện tại có bao nhiêu người?"

"Tập hợp chưa đầy một ngàn. Thuộc vào cánh sườn của Sư đoàn 73."

"Chưa đầy một ngàn người đã đánh sập một liên đội ba nghìn sáu!" Thủ trưởng vuốt cằm, "Tốt! Tốt lắm!"

"Lập tức gửi điện báo cho nhóm mới!" Hắn quay đầu lại, "Bảo bọn chúng báo cáo thương vong, tiêu diệt kẻ địch, chiến đấu quá trình, chi tiết chi li! Càng mảnh càng tốt! Phải khen thưởng thật nặng!"

"Vâng!"

“Còn nữa, Liên đội Phao Điền sụp đổ, cánh phải của Sư đoàn 109 sẽ trống không! Sư đội 73 vừa thả lỏng mặt, Cánh phải Hân Khẩu liền vững chắc! Bảo với Sư viện 415 và Sư 20, động tác sau lưng địch lại lớn hơn một chút!”

Phó tổng tham mưu trưởng đáp lời đi soạn điện báo. Một tham khảo bên cạnh nhỏ giọng lầm bầm: "Khoảng mới không có đài phát thanh."

Phó tổng tham mưu trưởng khựng chân lại.

"Không có đài phát thanh. Đoàn mới là cái giá được dựng lên vào tháng Chín, khi thuộc Sư đoàn 73 thì không có bàn phát sóng. Muốn liên lạc, chỉ có thể truyền lời qua bộ du lịch 386 hoặc Sư đội 13."

Thủ trưởng xua tay.

"Vậy thì gọi cho bộ du lịch 386! Thưởng miệng, chiến đấu sau khi được báo lên bộ phận Lữ sở bằng một tập sách mới, trực tiếp báo trụ sở chính! Vượt cấp báo, ta phải nhanh!"

"Vâng!"

Tiền tuyến Hân Khẩu, bộ phận lữ khách 386.

Lữ trưởng nằm sấp trên bàn gặm bản đồ, nửa cây bút chì trong miệng nhấp một ngụm. Chuyện Lý Vân Long dẫn doanh tăng cường đi phục kích đội bộ Liên bang Phao Điền, hắn lật qua lật lại địa bàn tính toán trong đầu.

Thành công rồi, là công lao lớn! Không được, doanh tăng cường năm trăm người, cộng thêm lô trang bị kia, đủ mới uống cháo loãng ba năm!

Chuông điện thoại reo lên.

Tham mưu tác chiến tiếp nhận, nghe vài giây, sắc mặt như bị ai đó tát một cái vào mặt.

"Lữ trưởng! Điện thoại! Trụ sở trực tiếp gọi tới!" Hắn một tay che micro, quay đầu hét về phía lữ trưởng.

Lữ trưởng cũng không ngẩng đầu lên. "Tổng bộ tìm thì tìm, gọi cái gì."

Tham mưu tác chiến còn bịt micro. "Phó tổng tham mưu trưởng đích thân đánh!"

Cây bút chì trong tay lữ trưởng bị gãy một tiếng.

Hắn ngẩng đầu lên. "Ngươi nói cái gì?"

“Phó tổng tham mưu trưởng đích thân truyền đạt! Trụ sở phải khen thưởng đồng đội mới, chiến đấu trải qua bộ phận Du lịch đoàn Beptin, Tổng bộ Lữ bộ!” Tham mưu tác chiến giọng căng thẳng, “Lý Vân Long đã phục kích liên đội Liên bang Pha Điền trên đường phố Câu Tử Thôn, tiêu diệt Phao Điền Tín Triết, phối hợp chính diện Sư đoàn 73, đánh sập liên quân Phang Điền rồi!”

Lữ trưởng đứng dậy, ghế đổ về phía sau, loảng xoảng đập xuống đất.

"Ngươi nói lại lần nữa xem!"

"Liên đội Liên Điền, bị đánh tan rồi!"

Lữ trưởng nhìn chằm chằm tham mưu tác chiến, hai mắt trợn trừng.

Trần phó lữ trưởng vừa uống một ngụm nước, phốc một tiếng phun ra. Chu tham mưu trưởng dừng bút, trên giấy in ra một nắm mực. Bảy tám tham sát đồng loạt ngẩng đầu lên.

"Đội Liên minh Cáo Điền?" Trần phó lữ trưởng đặt cái vại xuống, "Cái tên Na Điền Tín Triết đó sao?"

"Chính là cái đó! Đội Giáp Chủng ba ngàn sáu trăm người, đội trưởng Liên là Bãi Điền Tín Triết Đại Tá, đầu đã bị Lý Vân Long chặt đứt rồi! Dao chỉ huy của đại Tảo cũng nằm trong tay hắn!"

Lữ trưởng đứng bên bàn, hồi lâu không nói gì. Thất Thất sự biến đến bây giờ, Hân Khẩu là trận chiến cứng rắn nhất Hoa Bắc. Liên đội Giáp Chủng Sư Đoàn Nhật quân, chi nào chẳng đi ngang dọc?

Quan trung bình nộp mấy trăm khẩu súng, đã là một trong những thắng lợi lớn nhất kể từ khi khai chiến, đội đó còn chạy được nửa đường.

"Thương vong thì sao?" Lữ trưởng lên tiếng.

Tham mưu tác chiến lắc đầu. "Tổng bộ không nói, muốn đoàn mới tự báo!"

Lữ trưởng chộp lấy điện thoại trên bàn. "Kính cho đoàn mới cho ta! Tìm Lý Vân Long!"

Người tiếp nối kéo dây ra ngoài, lắc mấy cái không thông.

"Lữ trưởng, tuyến mới của đoàn tiếp tục ở chỗ tổng cơ hội 73, phải rẽ thêm một khúc cua, cần đợi một chút."

"Đợi? Ta đợi cái rắm! Đuổi cho ta!"

Người tiếp nhận mồ hôi đầm đìa, lắc sợi dây bay nhanh như chớp.

Lý Vân Long đang đi trên đường trở về thung lũng.

Suốt chặng đường này đi eo mỏi chân căng, bước chân lại lớn và vững vàng.

Trên lưng hắn đeo một chiếc sóng nước cát, vai trái ba tám cái nắp lớn, dùng dây thừng buộc thành bó chéo, bờ vai phải hất ngược lên trời. Trước ngực treo đầy túi đạn, bên hông còn nhét hơn chục quả lựu đạn chín bảy kiểu, bước đi kêu leng keng.

Lý Vân Long đi đến mồ hôi nhễ nhại, máu me và mồ mắt hòa lẫn thành một mảng, tinh thần còn hơn bất cứ ai.

Hắn vừa đi vừa tính toán. Chuyến này nộp thêm đợt ở ngã tư thôn Câu Tử, nền tảng của một đoàn mới lại dày hơn một đoạn.

Một chiến sĩ chạy tới từ khúc cua khe núi phía trước, mồ hôi đầm đìa.

"Đoàn trưởng! Đoàn trưởng. Điện thoại của lữ bộ! Gọi điện thoại cho ngài!"

Lý Vân Long không dừng chân, mặt trước tiên căng thẳng. Điện thoại của lữ bộ. Lữ trưởng tìm hắn, có thể có chuyện gì? Chuyện trang bị? Hay là việc điều động trại tăng cường?

Không đúng. Lần này hắn không vi phạm kỷ luật.

Trại tăng cường là người do nhóm mình rút ra, trang bị là do mình lấy về.

Ý niệm chuyển hướng, hắn ngược lại không hoảng loạn nữa.

Lữ trưởng tìm hắn, đó chính là khen thưởng. Phần thưởng xong rồi, nói không chừng còn phải mời hắn uống một bữa rượu.

Lý Vân Long giọng nới lỏng. "Ngươi chạy đi, ta về nghe điện thoại trước!"

Hắn nhét ba cái nắp lớn trên vai trái vào lòng chiến sĩ, tay cầm gậy chống bên phải đưa cho người bên cạnh, sải bước chạy vào trong thung lũng. Mấy tên lính phía sau nhìn nhau một cái.

Một binh sĩ nhếch miệng. "Đoàn trưởng đây là đi nhận khen thưởng sao?"

Một binh lính khác quay đầu lại. "Nói nhảm! Trận này đánh thành thế này, ai mà không khen thưởng?"

Đoàn tạm thời mới, một hang ổ giữa thung lũng nửa sườn núi. Lý Vân Long chạy đến cửa hang lò, dừng lại trước. Hắn chỉnh lại khẩu súng vỏ bọc bên hông, gom đất trên người lại rồi cúi người đi vào.

Trong hang Diêu, một chiếc bàn vuông cũ, trải bản đồ và điện thoại lắc tay.

Hắn không vội nghe điện thoại, trước tiên dựa vào Ba Ba Sa bên chân bàn, tháo trống đạn ra đếm số viên đạn. Sau đó lấy lựu đạn bên hông ra, từng quả một đặt ở góc bàn.

Mười bảy viên.

Hắn đảo mắt nhìn quanh hang động một vòng, miệng lặng lẽ xem lại chuyện hôm nay.

Năm trăm người của doanh tăng cường được điều động từ một doanh hai doanh ba doanh, trang bị đã xuất kho đăng ký, bên Tả Diệp có sổ sách.

Trước khi hành động đã dặn dò Chung Chí Thành các loại pháo hiệu như cánh tay, không giấu hắn.

Mục tiêu phục kích là đội bộ Liên đội Phao Điền, đánh trên chiến trường. Bắt bảy thương binh, không giết một tên nào, tất cả đều khiêng về rồi.

Từng cái đếm từng cái một, không vi phạm kỷ luật.

Hắn thở phào một hơi, cầm lấy ống nghe điện thoại.

"Này? Ta là Lý Vân Long." Mảnh đất trên đỉnh lò có giọng lớn đến mức rơi xuống.

"Lý Vân Long! Mẹ kiếp, giọng ngươi có thể nhỏ hơn một chút được không!"

Là giọng của lữ trưởng.

Lý Vân Long lấy ống nghe ra xa một chút. “Lữ trưởng, ta vừa đánh xong mà tai còn ù òa.”

"Tai vo ve? Lý Vân Long, trận này của ngươi đã vớ được bao nhiêu lợi lộc?"

Lý Vân Long không chút do dự, lưỡi lật ngược. "Lợi ích? Lữ trưởng, làm gì có lợi lộc gì! Trận này đánh khổ quá, binh lính sắp bị tiêu diệt sạch rồi!"

"Xạo xược!"

Các tham mưu nín cười, vùi mặt vào bản đồ. Lữ trưởng đổi thính giác sang tai khác, khóe miệng khẽ giật, không đè xuống được.

Hắn quay đầu nhìn Trần phó lữ trưởng một cái. Trần Phó lữ đoàn trưởng giơ ngón cái với hắn, miệng há ra, tạo thành khẩu hình.

Lý Vân Long.

Lữ trưởng quay đầu lại, giọng hạ thấp một chút, từng chữ từng câu. "Lý Vân Long, ngươi thành thật khai báo cho ta biết, rốt cuộc ngươi đã vớ được bao nhiêu lợi ích?"