Chương 36 / 110

Chương 36: Lý Vân Long tự mình khai hỏa

Bản dịch · 2.119 chữ

Mã Đức Quý ngồi xổm bên cạnh vị trí pháo, một tay đặt lên xà nhà lớn, ánh mắt dán chặt vào cánh cổng doanh trại cách đó bốn trăm mét.

Người đạn ôm một quả bom cao bảy mươi milô ra khỏi thùng gỗ, dầu vàng trên thân đạn phát sáng trong ánh nắng ban mai. Hắn dùng tay áo lau sạch phần đáy đạn, đẩy nòng pháo lùi nửa bước.

"Đoàn trưởng, đã lên đạn rồi." Mã Đức Quý quay đầu lại, "Chư nguyên ta điều chỉnh xong, bắn thẳng bốn trăm mét, gió ngang không lớn, có thể đánh trúng."

Lý Vân Long nằm rạp ở phía sau bên cạnh hắn, miệng ngậm một cọng cỏ khô, không lên tiếng.

Cánh cửa đó bọc sắt, dày đến mức có thể chặn đạn. Phía sau cánh cửa là công sự bao cát, bốn góc tường vây có tháp lầu. Mà bên trong cửa, nhốt hơn năm trăm người.

"Đoàn trưởng?" Mã Đức Quý lại nhỏ giọng hỏi một lần nữa.

Lý Vân Long nhổ cỏ khô ra, xoay người ngồi dậy.

"Tránh ra."

Mã Đức Quý sững sờ: "Đoàn trưởng, ngài muốn..."

"Một phát pháo này để ta."

Lý Vân Long đi đến sau đuôi pháo ngồi xổm xuống, hai tay đặt lên thân pháo. Sắt sống khiến lòng bàn tay hắn đau nhói, hắn quẹt tay lên quần hai cái rồi ấn trở lại.

Hắn lấy sợi dây lửa từ trong túi ra, lượn hai vòng trên cổ tay.

"Đoàn trưởng," Mã Đức Quý sốt ruột, "Pháo này sau ngồi lớn, thân thể phải đứng nghiêng, không thể đối diện trực diện..."

"Biết rồi." Lý Vân Long không quay đầu lại, "Ngươi đứng bên cạnh nhìn, bật hơi lệch một chút, ngươi gọi một tiếng đi."

Hắn áp mắt vào sau ống ngắm, nín thở.

Cánh cửa cách đó bốn trăm mét, trong ống ngắm chỉ có một cái móng tay to bằng nắp.

Nhưng trong cửa có hơn năm trăm người.

Cổ tay hắn trầm xuống.

Trên họng pháo nổ tung một quả cầu lửa màu cam đỏ, thân pháo đột ngột ngồi phịch xuống, bánh pháo nghiền ra một vết trắng trên tảng đá. Lực giật lùi hắn nửa bước, dây cháy rút khỏi cổ tay, quăng bên chân.

Cách đó bốn trăm mét, cánh cửa bọc sắt kia bị đứt đoạn từ chính giữa.

Hai tấm cửa đá bay ra trái một phải, một khối đâm vào tường vây rồi lại bật ngược trở lại, khối còn lại trực tiếp đập sập nửa đống bao cát. Mảnh gỗ và mảnh sắt vụn xông lên không trung, khi rơi xuống vang lên tiếng "xoảng xoảng".

Trong rừng yên tĩnh một thoáng, rồi vang lên tiếng hét không thể kìm nén.

Mã Đức Quý há hốc miệng, hồi lâu không khép lại: “Đoàn trưởng... trúng rồi?”

“Trúng rồi.” Lý Vân Long nhặt dây lửa lên, phủi bụi, trên mặt không có mấy nụ cười, “Ngẩn người làm gì? Nhìn vào trong cửa đi.”

Mã Đức Quý đưa mắt lại gần.

Mặt hắn lập tức trắng bệch.

Cửa đã nổ tung, nhưng công sự bao cát phía sau cửa vẫn chưa sập. Phía sau lỗ châu mai, một họng súng của kẻ cầm gậy nghiêng chĩa thẳng vào lỗ hổng, đen ngòm một điểm, không nhúc nhích.

Khẩu súng máy đó vốn đang trốn sau cánh cửa, không mở được thì nó chỉ là đồ trang trí. Cửa vừa mở, nó đã trở thành một con mắt đối diện với cửa.

"Đoàn trưởng, phía sau cửa có..."

Lời còn chưa dứt, đội xung kích xông lên phía trước nhất đã hành động.

Lớp hai dưới trướng Trương Đại Bưu đã bắt đầu. Sáu tên lính bưng sóng nước xông về phía khe hở, vừa chạy được hơn mười bước thì sau đống cát đó sáng lên.

"Độc độc lộc lộc cộc!"

Người đầu tiên ngã về phía trước, người thứ hai bị quét trúng chân, ngã ngang xuống. Bốn người còn lại lao vào cỏ, một chiếc mũ bị đánh bay ra xa.

"Súng máy!" Trương Đại Bưu gầm lên sau hố đất, "Khoảng cách trực diện! Đè nó xuống!"

Lý Vân Long ấn mạnh vào gáy Mã Đức Quý, ấn hắn lên thân pháo.

"Thấy chưa?"

"Nhìn, nhìn thấy rồi!"

“Vậy ngươi vừa mới báo cáo cái gì?” Lý Vân Long giọng không cao, so với kêu còn khó nghe hơn, “Cửa là đã chọc thủng lão tử rồi, nhưng con mắt phía sau cửa kia vẫn mở. Ngươi nổ tung cửa, chẳng khác nào mở một cánh cửa sổ cho người ta.”

Mã Đức Quý mặt đỏ bừng, không nói nên lời.

"Nhớ kỹ." Lý Vân Long buông lỏng gáy hắn, "Pháo không phải là vung búa lớn, mà là tay mở đường cho bộ binh. Ngươi cứ nhìn đường trước đi, rồi hãy xem tường. Cửa mở, đường vẫn chết, một phát này coi như đánh không công."

"Đánh!" Lý Vân Long chọc ngón tay vào khe hở, "Một phát pháo, hất cái đống cát đó lên cho ta!"

"Vâng!"

Mã Đức Quý nằm rạp lại đuôi pháo, tay lắc nhanh trên máy cao thấp. Hướng đi chỉnh tề, góc ngửa ép xuống nửa phần, rồi lại đè thêm nửa phân.

“Đoàn trưởng, bao cát và lỗ châu mai ở ngay sau khe hở, thấp hơn cửa một mét hai, hướng phải ép sang phải ba độ, góc ngửa giảm tám phân, thước đo đổi hai ô! Một phát đạn của tôi trúng giữa, túi cát vừa nổ súng là sẽ lộ diện, lớp Hai nhân cơ hội đó mà vào!”

"Sửa! Còn hỏi?"

Kích thước được gạt qua hai ô, Mad Quý chộp lấy dây lửa. Lần này hắn không vòng lên cổ tay, quỳ một nửa đứng, trọng tâm đè lên chân trái.

"Bỏ!"

Đạn pháo thứ hai chui vào khe hở, trúng ngay đống cát.

Bao cát bị hất văng lên trời, đám bụi đất dựng đứng giữa không trung, tên côn đồ cùng hai tay súng máy bay đồng loạt bay ra ngoài, đập vào trong sân.

Bên kia lỗ hổng lập tức câm nín.

"Lớp hai, lên!" Trương Đại Bưu vung tay.

Bốn binh lính bò dậy từ trong cỏ, một trước một sau, chân không ngừng dừng lại, trực tiếp đi vào sân.

Trong sân đã náo loạn.

Trên lầu tháp phía nam vẫn còn vang lên, viên đạn bắn xuống sân viện, khiến bụi đất rung lên bần bật.

"Trương Đại Bưu!"

"Có mặt!"

"Tòa tháp!"

Trên mặt đất bên rừng, họng súng của chiếc Maxin đã sớm vươn ra. Trương Đại Bưu nắm chặt tay cầm, xạ thủ phó đỡ chuỗi đạn, Makthan gầm lên "đùng đùng", tia lửa bám vào tấm ván tháp lầu đi lên, từng mảnh gỗ vỡ vụn, ngọn lửa của gã quẩy kia tắt ngấm.

"Đội đặc vụ, hàng bảo vệ, lên theo ta!"

Lý Vân Long chộp lấy một chiếc sóng gợn, kéo khóa nòng lên bụng, là người đầu tiên lao ra khỏi rừng.

Hơn một trăm người theo hắn ùa ra, dưới chân toàn là cỏ khô, giẫm đạp vang lên tiếng xoạt. Bốn trăm mét đất rộng rãi, hơn hai mươi hơi thở đã chạy qua.

Vừa bước vào cổng viện, đụng phải một người làm quan.

Người kia từ bậc thềm doanh trại lao xuống, cúc áo quân phục không cài, một chân đi ủng, chân còn lại chỉ buộc tất, tay cầm dao chỉ huy. Lý Vân Long nhận ra ngay là tiểu đội trưởng Tiểu Dã Kính - một thiếu úy.

"Táo từ đâu ra!" Tiểu Dã Kính gầm lên với một tên lính đang nằm rạp trên mặt đất, "Từ đâu tới!"

"Không, không biết! Cửa lớn... cửa lớn mất rồi!"

Tiểu Dã Kính đẩy tên lính kia một cái, xoay người nhào vào điện thoại dã chiến bên tường viện, nắm lấy điểm yếu mà liều mạng lắc.

Một vòng, hai vòng và ba vòng.

Trong ống nghe chỉ còn tiếng xì xì điện.

"Này! Huyện thành! Doanh trại tù binh bị tập kích! Xin viện binh!" Hắn hét lên.

Vẫn là tiếng dòng điện.

Hắn giơ tay nhìn sợi chỉ kia: "Tuyến đâu? Đường thông đi đâu rồi?"

Một quân tào lăn lộn bò tới: “Đội trưởng! Ban đêm cán dây cho người cắt rồi! Từ doanh trại đến huyện thành, cắt ba chỗ!”

Tiểu Dã Kính buông tay, micro treo trên tường lắc lư.

Hắn ngẩn người hai nhịp thở, đột nhiên quay mặt lại, đôi mắt đỏ đến đáng sợ.

"Tù binh." Hắn nghiến răng thốt ra hai chữ, "Xử lý hết tù binh cho ta."

"Đội trưởng?"

"Hơn năm trăm tù binh, không chừa một ai!" Tiểu Dã Kính rút đao chỉ về phía doanh trại, "Lớp 3, xử tử toàn bộ! Không thể để bọn chúng rơi vào tay kẻ địch!"

"Hi!"

Mười mấy tên quỷ tử cầm súng chạy về phía doanh trại.

Lý Vân Long lúc này vừa bước vào sân, nhìn thấy hơn chục tên quỷ chạy về phía cửa doanh trại, bước chân khựng lại.

"Bọn chúng muốn giết tù binh!"

"Tán hai! Doanh phòng! Nhanh lên!"

Hơn hai mươi binh lính từ bên cạnh chen qua, tiếng súng sóng vỗ ào ạt vang lên. Mấy tên quỷ chạy đầu tiên vừa chạm vào cửa doanh trại đã ngã vật xuống ngưỡng cửa.

Cửa doanh trại bị tông mở, bên trong một mảng bóng người đen kịt tràn ra ngoài.

"Ngồi xổm xuống! Tất cả ngồi xổm!" Lý Vân Long hét lớn, "Bát Lộ Quân! Đạn dài mắt, ngồi xuống là không sao!"

Những bóng người đó từng mảng thấp xuống, nằm sấp sát mặt đất, chật kín cả sân.

Tiểu Dã Kính vừa đứng giữa sân, nhìn Bát Lộ Quân từ ba hướng tràn vào, tay cầm đao buông thõng xuống.

Một Tào Trường mặt đầy máu bò đến bên chân hắn, nắm lấy ống quần của hắn: “Đội trưởng! Cửa sau! Có thể chạy!”

Tiểu Dã Kính Nhất như bị câu nói này làm cho tỉnh giấc, chộp lấy khẩu súng lục rơi dưới chân.

"Rút lui! Tất cả mọi người, rút cửa sau!"

Những con quỷ còn sống lăn lộn bò về góc tây bắc sân, mấy tên thương binh bị đồng bào kéo lê, để lại vài vết máu trên mặt đất.

Cửa sau là một cánh cửa gỗ hẹp, mỗi lần chỉ có thể đi qua một người. Quỷ tử tranh nhau chen ra ngoài, khung cửa bị ép đến kêu răng rắc.

Lý Vân Long vừa giải quyết xong đợt kháng cự cuối cùng trong sân, ngẩng đầu liền thấy hơn chục bóng đen đang lao về phía tây bắc.

"Muốn chạy?" Hắn cười lạnh một tiếng, bưng một chiếc Ba Ba Sa lên, chạy đến hai con cuối cùng ngã nhào tại chỗ.

"Đội hai, đuổi theo!"

Tiểu Dã Kính miễn cưỡng chen ra cửa, quay đầu nhìn lại. Trong sân tám lộ quân đã đứng đầy, trước cửa doanh trại có một đám người đang nằm sấp.

Hắn nghiến răng hét vào trong cửa: "Tất cả ra đây! Chạy về phía huyện thành!"

Trong cửa lại chen ra mấy chục người, có thương binh, người kéo lê súng. Tiểu Dã Kính vung súng lục, dẫn đầu chạy về phía bắc.

Vừa chạy được bảy tám mươi mét, phía sau hố đất phía trước đột nhiên xuất hiện một mảng đầu người đen kịt.

Hơn trăm khẩu súng tiểu liên cùng bốn centimet đồng loạt khai hỏa, lưới lửa từ đầu đến chân bao trùm xuống.

Tiểu Dã Kính chỉ cảm thấy ngực lạnh toát, cúi đầu nhìn xuống, trên vạt áo quân phục đã nở ra mấy đóa hoa máu. Hắn há miệng, chỉ phun ra một ngụm bọt máu, ngửa mặt ngã xuống đất.

Lý Vân Long đứng ở cửa sau, nhìn trận phục kích ở đất hoang kia, nhếch miệng cười.

Đặc vụ Liên đã nằm rạp bên ngoài cửa sau từ sớm, hơn bốn mươi tên quỷ tử chạy thoát, không trụ nổi một phút.

Tiếng súng dừng lại.

Lý Vân Long rút hộp đạn rỗng ra, thay mới, đẩy "cạch" một tiếng vào vị trí.

Trong sân yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng ấm nước sôi sùng sục.

Hắn quay đầu nhìn về phía doanh trại, hơn năm trăm người nằm rạp trên mặt đất, từng người ngẩng đầu lên nhìn hắn.

"Tất cả đứng dậy đi." Lý Vân Long vác súng lên vai, "Từ hôm nay trở đi, các ngươi thuộc về ta lo cơm bữa."