Chương 50 / 110

Chương 50: Nửa tiếng đồng hồ một ngàn hai

Bản dịch · 2.347 chữ

Trương Vạn Hòa xách súng vỏ sò chạy tới, vừa nhìn chiến trường, mặt mày tái mét, giọng nói cũng bay: “Lão Lý, đây là... đánh xong rồi à?”

Lý Vân Long lật hộp đạn: "À, đánh xong rồi."

"Đánh xong lúc nào?"

"Nửa tiếng trước." Lý Vân Long đứng dậy, phủi bụi trên tay, "Ngươi đến muộn rồi."

Trương Vạn Hòa nghẹn lời: "Ngươi nói bao nhiêu quỷ tử?"

"Hơn một ngàn hai trăm." Lý Vân Long nhếch mép, "Thêm vào một trăm chiếc xe tải, một triệu năm mươi tấn vật tư."

"Một ngàn hai... nửa canh giờ?" Trương Vạn Hòa trợn tròn mắt, "Các ngươi đánh nhau kiểu gì vậy?"

"Dùng súng bắn mà." Lý Vân Long cúi người nhặt cái hộp thiếc, cân nhắc: "Quỷ tử xung phong, chúng ta quét. Quét mãi rồi không ai xông lên nữa."

"Lão Lý." Hắn tiến lại gần một bước, "Vật tư đã kiểm kê xong chưa?"

Lý Vân Long vẫy tay. Trương Đại Bưu đưa lên một tờ giấy.

"Danh sách ở đây." Lý Vân Long đưa tờ giấy qua, "Ta không nhìn kỹ, ngươi tự xem đi."

"Xe tải nguyên vẹn bốn mươi chiếc, có khoảng năm mươi thùng bị nổ. Ba trăm thùng đạn dược, hai mươi vạn viên đạn súng trường, mười lăm vạn phát súng máy, lựu đạn ném năm ngàn viên. Rượu gạo và bột mì bốn vạn cân. Quân phục ba nghìn bộ, bông vải, giày quân đội hai nghìn đôi. Thiết bị thuốc men khoảng ba mươi rương." Hắn đọc một hơi, không thể đọc nổi nữa.

"Nhiều không?" Lý Vân Long liếc nhìn hắn, "Đủ một trăm chiếc, trên đường trước hết sáu chiếc đã cháy, số còn lại đốt mất khoảng năm mươi chiếc. Bốn mươi mấy chiếc có thể lái được, một chiếc ba ngàn cân, tổng cộng mười hai vạn cân."

"Mười hai vạn cân..." Trương Vạn Hòa nhanh chóng tính toán trong đầu. Một trăm xe la, một chiếc kéo ngàn cân, mỗi chuyến là mười vạn nặng, hai chuyến kéo xong vẫn dư dả.

Trương Vạn Hòa nghiêm mặt: "Lão Lý, viện quân Quỷ Tử khi nào tới?"

"Sắp rồi." Lý Vân Long thu hồi ánh mắt, "Triệu Bính Dần vừa phái người đến báo, bọn họ đã dựng dây điện thoại của Quỷ Tử ngay trong đêm, lệnh sư đoàn bộ phát xuống nghe rõ mồn một. Máy bay đến trước nhất, khoảng bốn mươi phút. Viện quân mặt đất, độc lập hòa thành hai tiếng rưỡi của lữ đoàn thứ 2. Đội kỵ binh nhanh lên, hai giờ đầu."

Trương Vạn Hòa rơi khẩu súng vỏ sò trong tay xuống nửa tấc: "Vậy chúng ta..."

“Cho ngươi ba tiếng đồng hồ.” Lý Vân Long quay người nhìn hắn, “Trong ba cái chuông, ngươi phải chuyển toàn bộ mười hai vạn cân vật tư này đi, kéo vào Nam Sơn ẩn náu.”

"Ba tiếng đồng hồ..." Trương Vạn Hòa nghiến răng, "Được! Ta đảm bảo!"

"Lấy gì đảm bảo?"

Trương Vạn Hòa dậm chân: "Lấy mạng ta! Ba tiếng đồng hồ không xoay hết, ngươi bắn chết ta!"

Lý Vân Long cười, ấn lên vai Trương Vạn Hòa một cái: “Không cần bắn chết. Ngươi không xoay hết được, ta sẽ cho nổ lại lô vật tư này một lần nữa.”

"Ta đi sắp xếp ngay đây!" Hắn xoay người bỏ chạy.

"Đợi đã." Lý Vân Long gọi hắn lại.

Lý Vân Long chỉ chỉ phía sau: "Ta để lại cho ngươi ba liên, bốc dỡ, cảnh giới. Động tác phải nhanh, lắp xong lập tức chuyển đi, đừng ở lại chiến trường. Máy bay của quỷ tử bất cứ lúc nào cũng có thể đến."

"Rõ!" Trương Vạn Hòa đáp lời dứt khoát.

Rất nhanh, từ xa truyền đến tiếng hét của hắn: "Lớp một lớp hai! Cắt xe! Lớp ba lớp bốn! Cảnh giới! Tất cả mau lên đi!"

Bên kia đoàn xe la bận rộn. Một trăm chiếc xe lừa đều bắt đầu chuyển động.

Lý Vân Long xoay người hướng về phía nam cầu. Đinh Vĩ và Khổng Tiệp đã đợi ở bên kia.

"Lão Lý, Trương Vạn Hòa tiếp quản rồi?"

"Ừm." Lý Vân Long gật đầu, "Ba tiếng đồng hồ. Chúng ta phải tranh thủ cho hắn ba tiếng chuông."

Khổng Tiệp nhíu mày: "Viện quân Quỷ Tử nhanh nhất hai tiếng đã tới. Ba tiếng đồng hồ, độ khó không nhỏ."

"Cho nên phải hành động ngay lập tức." Lý Vân Long ngồi xổm xuống, dùng đầu ngón tay vẽ một bản phác thảo lên nền đất bùn.

"Nghe cho kỹ." Lý Vân Long chỉ tay vào vòng tròn trên mặt đất, "Vòng này là Đại Huyện. Khổng Tiệp, ngươi dẫn chủ lực đoàn độc lập, lập tức đi Đại huyện tăng viện. Một doanh Tống đại doanh nửa đêm đã theo lệnh chuyển từ Dương Minh Bảo, đánh giả công ở đó, cầm chân quân phòng thủ. Ngươi đến hợp binh với hắn, bắt giữ huyện thành."

Khổng Tiệp mắt sáng lên: "Đánh thật?"

“Đánh thật.” Lý Vân Long gật đầu, “Đại huyện thủ quân chỉ có một tiểu đội, cộng thêm chút ngụy quân. Các ngươi đoàn thêm doanh ta, đủ rồi. Việc đầu tiên vào thành là khống chế kho hàng. Có thể chuyển đi thì đốt không mang đi được.”

Lý Vân Long dịch ngón tay về phía đông: “Đoàn 769 ở đây, Kinh Trang. Bọn họ để lại một doanh trại kỵ binh bên kia huyện Đát, chủ lực đuổi theo trung đội Bách Mộc đánh tới, lúc này đang cắn răng không buông. Đinh Vĩ, ngươi dẫn ta đoàn mới và ba đoàn Tân hành quân gấp rút đến tăng viện.”

Đinh Vĩ xoa tay: "Trung đội Bách Mộc bao nhiêu người?"

"Một trung đội, khoảng hai trăm." Lý Vân Long đứng dậy, "Chúng ta ăn nó đi. Nhanh chóng giải quyết, sau đó lập tức rút lui."

"Rút về?" Khổng Tiệp sửng sốt, "Không tiếp tục ngăn cản sao?"

"Đánh xong rồi hãy xem." Lý Vân Long nói, "Viện quân của quỷ tử đến nhiều thì rút lui, đến ít thì đánh tiếp."

Có người nuốt nước bọt.

Lý Vân Long nhìn quanh một vòng, nhếch miệng: "Sao thế, sợ rồi à?"

"Sợ cái gì!" Lý Vân Long vung tay lên, "Vừa tiêu diệt hơn một ngàn quỷ tử, sĩ khí đang vượng thịnh. Thừa dịp cơn bão này đánh thêm trận nữa, quỷ không ngờ tới!"

Đinh Vĩ vui vẻ: "Đúng! Quỷ tử chắc chắn cho rằng chúng ta đánh xong phục kích phải nghỉ ngơi. Chúng ta cứ không, tiếp tục làm!"

Khổng Tiệp cũng cười: "Được! Vậy tiếp tục làm!"

"Được!" Lý Vân Long vỗ đùi một cái, "Đều nghe rõ chưa?"

"Đã rõ!" Mọi người đồng thanh đáp.

"Vậy thì hành động!" Lý Vân Long quay người, "Khổng Tiệp, đoàn độc lập lập tức xuất phát, một giờ đầu chiếm được Đại Huyện!"

"Đinh Vĩ! Tập hợp ba nhóm mới, hội quân với đoàn mới!"

"Các doanh trại mới, kiểm tra vũ khí, bổ sung đạn dược, mười phút sau xuất phát!"

Đoàn độc lập của Khổng Tiệp là người đầu tiên hành quân gấp dọc theo sông Quắc Đà.

Đinh Vĩ tiến lại gần: "Lão Lý, chúng ta cũng đi?"

"Đi." Lý Vân Long quay người, "Trương Hổ! Thông báo các doanh, xuất phát!"

Đoàn Tân nhất đoàn và ba đoàn mới tụ lại thành một dòng người xám, hành quân cấp tốc dọc theo bờ nam sông Quắc Đà.

Hành quân gấp hơn một tiếng đồng hồ, Lý Vân Long lên tiếng: "Lão Đinh, ông nói lão già Bản Viên kia lúc này đang làm gì?"

Đinh Vĩ bật cười: "Còn làm được gì nữa, chửi mẹ thôi."

Lý Vân Long cười: "Mắng mẹ? Ta thấy hắn ngay cả công phu chửi má cũng không có. Đội vận chuyển bị ăn, huyện thành bị vây, quân cản đánh bị đánh, ba việc cùng làm một chỗ, đủ để hắn bận rộn."

Lý Vân Long lỗ tai giật giật: “Nghe thấy không?”

"Nghe thấy rồi." Đinh Vĩ nghiêm mặt, "Bên đoàn 769."

"Tiếng súng dày đặc thế này, đánh dữ lắm." Lý Vân Long tăng tốc bước chân, "Trung đội Bách Mộc, khó đối phó."

Đó là một ngôi làng nhỏ trên sườn dốc thoai thoải, đã sớm không còn ai. Một con đường đất ở phía đông thôn là con phố bắt buộc phải đi qua của huyện Thông Đại thuộc huyện Pha.

Lý Vân Long giơ ống nhòm lên.

Trong ống kính, trên sườn đất có những chiến binh mặc quân phục vải xám đang bắn về phía đường cao tốc. Phía bên kia đường, hơn một trăm tên Tây dựa vào xe tải và các khe rãnh đã bị nổ tung để chống cự.

"Có thấy chủ lực trung đội Bách Mộc không?" Lý Vân Long hỏi.

Đinh Vĩ cũng giơ ống nhòm lên: "Ở phía bắc thôn, bảy tám mươi người, muốn vòng về tây, bao vây cánh sườn đoàn 769."

Lý Vân Long hạ ống nhòm xuống. Phía tây thôn là trận địa đoàn 769, phía đông thôn có trận doanh quỷ tử, vừa vặn bao vây.

"Ngươi dẫn ba đoàn mới từ phía nam vòng qua, ta sẽ đưa một đoàn tân binh từ phương bắc. Đoàn 769 tổng công chính diện." Lý Vân Long nói với tốc độ cực nhanh, "Động tác phải nhanh lên, mười lăm phút giải quyết!"

"Vâng!" Đinh Vĩ quay người bỏ chạy.

Lý Vân Long nhìn về phía Trương Đại Bưu: "Thông báo các doanh, theo ta!"

Đoàn mới chia làm hai nhóm. Lý Vân Long dẫn hai doanh, ba doanh từ phía bắc thôn vòng quanh, Đinh Vĩ dẫn ba đoàn mới từ hướng nam vòng qua.

Đoàn trưởng đoàn 769 Triệu Bính Dần nằm bò ở rìa trước nhất của trận địa, đột nhiên thấy hai bên nam bắc đều có bóng người di chuyển nhanh chóng, trong lòng vui mừng, viện quân đã đến.

Triệu Bính Dần hét lớn: "Các đồng chí! Viện quân đã đến! Chuẩn bị tổng công!"

Lý Vân Long mang theo một đoàn mới vòng ra phía bắc thôn. Bảy tám mươi tên quỷ tử muốn vòng vèo kia đang nằm sấp trong một vùng đất trũng thấp, quay lưng về phía bọn hắn, bắn về hướng trận địa 769. Khoảng cách chưa đầy một trăm mét.

Lý Vân Long hạ thấp giọng: "Chuẩn bị."

"Đánh!" Lý Vân Long ra lệnh một tiếng.

Ba Ba Sa "đát đát" quét qua, đám người chuyên bắn súng Jack, đạn súng trường bắn tới. Bảy tám mươi tên quỷ kia quay đầu lại, đập thẳng vào mưa đạn, ngã xuống thành từng mảng.

Một sĩ quan quỷ đeo kính giãy giụa muốn giơ đao chỉ huy. Sóng nước trong tay Lý Vân Long vang lên, hơn mười phát bắn hết vào ngực hắn, người ngửa ra sau ngã nhào xuống đất trũng.

Chưa đầy ba phút, bảy tám mươi tên quỷ tử này đã bị tiêu diệt sạch sẽ.

Lý Vân Long dẫn người áp sát về phía trước. Quỷ tử ở mặt bên kia đường cao tốc nghe thấy tiếng súng sau lưng, tất cả đều hoảng loạn. Chiến sĩ của đoàn 769 từ trên sườn đất lao xuống.

Chỉ huy của Quỷ Tử trên đường cao tốc là Bách Mộc Nam Bình đã chết, lính liên lạc cũng bị đánh chết. Đài phát thanh hỏng, không tổ chức được kháng cự. Đoàn mới quét từ phía bắc, ba đoàn mới từ hướng nam quét, đoàn 769 xông thẳng từ chính diện.

Tiếng súng dừng lại.

Lý Vân Long đi đến giữa đường cái. Hơn một trăm thi thể quỷ tử nằm ngổn ngang, mấy chiếc xe vẫn đang cháy. Trên mặt đất rải rác súng ống đạn dược, còn có vài hộp đồ hộp bị nổ tung.

Trương Đại Bưu chạy tới: "Đoàn trưởng, giải quyết xong rồi!"

"Thương vong thì sao?"

"Thương vong rất nhỏ." Trương Đại Bưu thở hổn hển, "Quỷ tử chưa kịp phản ứng đã bị bao bánh chẻo rồi."

Lý Vân Long quay đầu nhìn về phía xa. Trên con đường phía bắc yên tĩnh, nhưng từ hướng đó truyền đến tiếng động cơ ô tô. Rất nhiều chiếc.

Lý Vân Long nhướng mày: "Trương Hổ!"

"Đi phía trước trinh sát, nghe động tĩnh, hình như có đoàn xe tới rồi."

Trương Hổ chạy đi mất rồi.

Triệu Bính Dần bước tới, trên mặt mang ý cười, trong mắt còn có tơ máu.

Triệu Bính Dần đấm Lý Vân Long một quyền: "Lão Lý! Cảm ơn! Các ngươi đến muộn một bước, nhóm của ta chưa chắc đã nuốt nổi Bách Mộc Trung đội!"

"Khách sáo gì chứ." Lý Vân Long xua tay.

Đang nói, Trương Hổ chạy về, lời nói không lưu loát: "Đoàn, đoàn trưởng..."

"Hướng huyện Tương..." Trương Hổ nuốt nước bọt, "Mở ra ít nhất một trăm năm mươi chiếc ô tô, toàn là quỷ tử!"

"Một trăm năm mươi chiếc ô tô?" Đinh Vĩ trợn tròn mắt, "Thế thì phải chứa bao nhiêu người?"

"Một chiếc xe chở hai mươi tên quỷ." Lý Vân Long nhanh chóng tính toán, "Ba ngàn người."

Triệu Bính Dần đẩy vành mũ lên: "Ba ngàn người..."

Lý Vân Long bỗng nhiên cười.

"Được thôi." Hắn nói, "Đến đúng lúc lắm."

Đinh Vĩ sững sờ: "Lão Lý, ông..."

"Chúng ta vừa đánh xong hai trận, sĩ khí đang vượng." Lý Vân Long mắt sáng rực, "Quỷ tử lại đưa tới ba ngàn người, đây là chê chúng ta ăn không đủ no."

Triệu Bính Dần nhìn hai người họ, cũng cười: "Được! Vậy thì đánh tiếp đi!"

Lý Vân Long quay người đi về phía con đường công cộng, đi vài bước rồi quay đầu lại buông một câu: "Trương Hổ, truyền lời vừa rồi xuống - bọn quỷ lại đến đưa cơm rồi, bưng hết bát cho ta."