Chương 87 / 110

Chương 87: Sáu khẩu súng máy hạng nặng, cạo đầu cho sĩ quan quỷ tử

Bản dịch · 2.442 chữ

Trương Đại Bưu nằm sấp trên đỉnh dốc phía nam, người phủ đầy cỏ khô và tuyết đọng. Băng gạc cánh tay trái đông cứng lại, chỉ cần cử động một chút là kêu răng rắc. Ba hàng phân tán trên nóc dốc, các chiến sĩ vùi thân vào trong tuyết, để lộ mắt và họng súng.

Dưới sườn dốc là một con dốc thoai thoải, đi thêm về phía bắc năm mươi mét nữa chính là đường cao tốc. Tàn tích xe tải, thi thể, hố đạn, nhìn từ đỉnh dốc xuống thì rõ ràng rành mạch.

Bên kia rãnh đất tiếng súng vang trời. Trương Đại Bưu nghe thấy, cũng nghe được tiếng đạn trả lại của quân quan quỷ, một phát một tên, chuẩn xác đến đáng sợ. Sau đó Lý Vân Long sai các chiến sĩ giơ súng lên đầu quét loạn xạ, trận mưa đạn dày đặc đến mức vô lý ập tới, tiếng nổ trên đường cao tốc lập tức hỗn loạn.

Lại lùi về phía sau, tiếng bước chân rút lui liền hướng bên này tới.

"Người xếp hàng," một chiến sĩ bên cạnh hạ thấp giọng, "Quỷ Tử tới rồi."

Trương Đại Bưu không lên tiếng, giơ tay làm động tác "chuẩn bị". Đỉnh dốc đột nhiên yên tĩnh lại, các chiến sĩ ngay cả hơi thở cũng giảm nhẹ, ngón tay đặt lên chiếc cò lạnh lẽo.

Súng máy hạng nặng sáu chiếc Maxin được đặt trong vật chắn trên đỉnh dốc, thân súng phủ vải trắng và tuyết đọng, họng súng chĩa vào con dốc thoai thoải rộng rãi dưới chân dốc. Hai chiếc còn lại không lên dốc mà đè ở mặt đất, theo Lý Vân Long chặn đường cao tốc.

Hai chiếc liền dẫn theo của Trần Tử Nguyên nằm sấp hai bên đỉnh dốc, súng trường và súng tiểu liên đều đã chuẩn bị sẵn.

Tiếng bước chân ngày càng gần, xen lẫn tiếng gầm gừ và tiếng Nhật.

Mấy chục sĩ quan mặc quân phục màu vàng đất từ hướng đường cái lao tới, giẫm lên tuyết đọng bò lên sườn dốc, miệng gào thét "Mau! Lên gò đất! Xây dựng phòng tuyến!", mặt dính đầy bùn máu, quân trang rách nát, có người kéo lê thương binh, người cầm súng quay lại cảnh giới.

Tam Phố Võ Hùng Trung Tá được hai vị úy quan dìu, chân trái khập khiễng, quân đao làm gậy chống đứng trên tuyết. Hắn nghiến răng hét: "Lên đỉnh! Chiếm trụ chế độ cao hơn!"

Các sĩ quan xông lên càng nhanh hơn.

Sampboghe kéo thiếu úy bị thương kia, Nội Đằng Chính Phu đi theo bên cạnh, ba người đáp xuống đoạn sau đội ngũ. Hộp Vương Bát trong tay Nội đằng chính phu đã đánh rỗng hộp đạn, hắn trở tay từ trên lưng vuốt qua khẩu súng bắn tỉa kiểu Cửu Thất kia để kéo khóa lên nòng.

"Nội Đằng Quân," Sam Phổ thở hổn hển, "Trên sườn đất... có phải quá yên tĩnh rồi không?"

Nội Đằng Chính Phu ngước mắt nhìn lên đỉnh dốc. Bề mặt phủ đầy tuyết, ngoài một mảng cỏ khô ra thì không thấy có gì khác thường.

"Chắc không có ai đâu." Hắn không dừng bước, "Đi theo đội ngũ."

Ba người tăng tốc bước chân. Các sĩ quan nhanh chóng lao đến cách đỉnh dốc năm mươi mét.

Trương Đại Bưu nằm sấp trong tuyết, mắt dán chặt vào những bóng người đang tiến lại gần dưới dốc, đếm bước chân. Bốn mươi lăm mét... bốn mươi năm mét...... Ba mươi5 mét

Tam Phố Võ Hùng được dìu vọt tới trước nhất, cách đỉnh dốc không đến ba mươi mét. Hắn nhìn rõ hình dáng mấy bụi cỏ khô trên đỉnh sườn dốc, lắc lư trong gió.

Ba mươi mét.

Trương Đại Bưu đột ngột giơ tay lên.

"Đánh!"

Âm thanh không lớn, giống như một tảng đá đập vào mặt băng.

Sáu cột Maxin gần như đồng thời khai hỏa. Tiếng súng nổ tung, chuỗi đạn phun trào dữ dội từ nòng súng, ngọn lửa ở họng súng phản chiếu một mảng ánh sáng đỏ trên mặt tuyết, sáu lưỡi lửa đan xen thành lưới, trút xuống vùng đất rộng lớn dưới sườn dốc.

Đạn bắn xuống đất, bắn lên từng chuỗi tuyết vụn bùn đất; đập vào người, phát ra tiếng phập phập trầm đục.

Các sĩ quan xông lên phía trước nhất không kịp đề phòng. Tam Phố Võ Hùng trơ mắt nhìn vị thiếu úy đang đỡ mình nổ tung ngực mấy lỗ máu, thân hình ngã ngửa ra sau. Hắn muốn giơ đao, vai phải tê dại, cả cánh tay mất tri giác, một viên đạn bắn nát xương bả vai.

Tiếp theo là chân trái, bụng và ngực. Hắn cứng đờ tại chỗ, cúi đầu nhìn thoáng qua những đóa hoa máu đang nở trên người, cổ họng phát ra tiếng khò khè kỳ quái, ngửa mặt ngã xuống, quân đao tuột khỏi tay lăn vào trong tuyết.

Những tay súng trường, tay cầm súng tiểu liên hai bên cũng khai hỏa, đạn từ hai phía giao nhau bắn tới, phong tỏa đường lui. Trong khoảng đất trống trải, các sĩ quan như lúa mì bị cắt, từng mảng ngã xuống.

Có người thử nằm sấp phản kích, nhưng nằm xuống cũng là chết, đạn súng máy hạng nặng dễ dàng xuyên thủng lớp tuyết và bùn đất, chui vào cơ thể người. Có kẻ muốn lăn xuống dốc, phía sau đường cái phía bên kia rãnh đất cũng vang lên tiếng súng, người của Lý Vân Long đuổi tới.

Sampbourghe vừa kéo thương binh xông tới ba mươi lăm mét, súng máy liền gầm lên. Hắn theo bản năng ngã sang trái, đè người bị thương dưới thân, viên đạn bắn vào tuyết bên cạnh, bùn tuyết dính đầy mặt.

Hắn ngẩng đầu, sáu điểm hỏa lực trên đỉnh dốc đồng thời phun lửa, mưa đạn đan chéo cày xới cả vùng đất trống trải. Hàng chục người xông lên phía trước, chưa đầy năm giây đã ngã gục hoàn toàn, máu loang ra trên nền tuyết.

“Sam Phổ quân!” Nội Đằng chính phu phủ phục tới, thanh âm khàn đặc, “Có mai phục!”

Hai người đồng thời lăn sang bên phải. Thiếu úy thương binh phía sau hành động chậm nửa nhịp, hai viên đạn súng máy hạng nặng bắn vào lưng hắn, thân thể run lên bần bật, miệng phun ra bọt máu. Samp quay đầu nhìn lại một cái, nghiến răng, không dừng lại.

Nội Đằng chính phu lăn vào một khe cạn bên phải, đó là do nước mưa xông ra, không sâu, dù sao cũng có thể giấu người. Sam Phổ theo sau lăn đi vào, hai người dựa lưng vào vách rãnh thở hổn hển.

Hỏa lực trên đỉnh dốc vẫn đang trút xuống, đạn súng máy vút qua đỉnh đầu, bắn vào mép rãnh, làm tung tóe đất đá.

Sam Phổ lau tuyết trên mặt, thấy trong khoảng đất trống ít nhất có sáu mươi thi thể nằm, những người còn lại hoặc co rúm trong hố đạn, hoặc nằm sấp không dám động đậy, thỉnh thoảng có người thử phản kích, lập tức bị súng máy tập trung thành bắn thành cái sàng.

"Lửa cháy này..." Nội Đằng Chính Phu thở hổn hển, "Tổ Bát Lộ làm gì có nhiều súng máy thế này?"

Samp không tiếp lời. Anh thấy một điểm hỏa lực của súng máy ở phía đỉnh dốc đột nhiên im bặt, xạ thủ trúng đạn, ngã nghiêng bên cạnh súng trường. Là tay bắn tỉa.

Nội Đằng Chính Phu cũng nhìn thấy. Hắn cầm súng trường, dán ống ngắm, ngón tay đặt lên cò súng.

"Che hộ ta!" Hắn thấp giọng nói.

Samp gật đầu, lấy ra quả lựu đạn cuối cùng, kéo vòng tay ra đếm hai giây, rồi ném mạnh ra ngoài. Lựu quang nổ tung ở cách đó không xa, tuyết đất bắn tung tóe. Nhân lúc sơ hở này, Nội Đằng Chính Phu ngẩng đầu lên, nhắm chuẩn, bóp cò.

Trên đỉnh dốc lại một khẩu súng máy bị ngắt, xạ thủ vừa nhận được súng, ngực đã trúng đạn, người ngã ngửa ra sau.

Sam Phổ gầm nhẹ: "Thương pháp hay!"

Nội Đằng Chính Phu không đáp lời, nhanh chóng kéo khóa thoát vỏ, lên đạn lần nữa, mắt tìm kiếm mục tiêu tiếp theo trên đỉnh dốc.

Có vài sĩ quan thấy đỉnh dốc bị phong tỏa, quay đầu chạy về phía sau sườn dốc. Phía sau dốc không xa là thôn Vu Gia, thôn xóm sớm đã bỏ trống, nhà sập nhà đổ nát, chỉ còn cái hố phân ở đầu làng vẫn còn chất đống đồ đạc. Người đầu tiên nhảy qua chân thì hụt hẫng, cả người ngã nhào xuống hố, nước phân chưa tới ngực, theo đó lại đâm sầm vào hai cái.

Thẻ tre nhọn dưới đáy hố hướng lên trên, xỏ giày vào bắp chân. Tiếng kêu thảm thiết nghẹn lại trong nước phân, nổi vài bong bóng rồi biến mất.

Trương Đại Bưu ở đỉnh dốc nghe thấy động tĩnh, quay đầu nhìn thoáng qua, khóe miệng giật giật: "Chiêu này của đoàn trưởng thật sự quá độc ác."

Nhưng đúng lúc này, hai bên đỉnh dốc đột nhiên vang lên tiếng súng dồn dập. Hai hàng của Trần Tử Nguyên dẫn theo từ sườn áp sát tới, tay cầm súng tiểu liên, súng trường, vừa bắn vừa tiến lên, chặn đứng mọi đường lui.

Sĩ quan trốn trong hố đạn bị kẹp hai mặt, không kịp phản kích. Nội Đằng Chính Phu kéo Samp lùi về hướng đường cái, lùi được nửa chừng thì đụng phải Ngụy Cường mang theo đặc vụ liên áp lên. Ngụy Thịnh giơ súng bắn ngay.

Nội Đằng Chính Phu trúng đạn sau lưng, ngã nhào về phía trước, khẩu súng trường trong tay văng ra xa. Hắn giãy giụa muốn bò dậy, ngực lại trúng thêm mấy phát nữa, thân thể co giật hai cái rồi bất động.

Chân trái Sam Phổ bị trúng một cái, lảo đảo ngã vào trong tuyết. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua Nội Đằng Chính Phu đang nằm trong vũng máu, kéo chân bị thương bò về phía rãnh nông bên cạnh, muốn chui vào rãnh để trốn.

Ngụy Cường dẫn người chặn ở cửa cống, họng súng cùng lúc đè xuống: “Còn muốn chạy?”

Sam Phổ nằm rạp trên tuyết, ngẩng đầu lên, thấy một sĩ quan Bát Lộ Quân cầm súng vỏ thép đi tới. Là Lý Vân Long.

Lý Vân Long đi đến trước mặt hắn, họng súng kề đầu hắn: “Biết nói tiếng Trung Quốc không?”

Sam Phổ nghiến răng, không lên tiếng.

Lý Vân Long cũng không để ý, nhếch miệng cười: “Nghe không hiểu thì thôi. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, các ngươi những quân quan quỷ tử này, thương pháp thật sự không tệ.”

Hắn dừng lại một chút, rồi nói: “Đáng tiếc, đánh trận không chỉ xem thương pháp.”

Trong cổ họng Sam Phổ phát ra tiếng khò khè, muốn nói gì đó, vừa mở miệng, bọt máu trào ra.

Lý Vân Long quay đầu hét với chiến sĩ đang đuổi theo: "Dọn dẹp chiến trường, nhanh lên! Trọng thương viên bổ sung súng, thương binh nhẹ trói lại mang đi!"

Tiếng súng nhanh chóng thưa thớt.

Trên đỉnh dốc, Trương Đại Bưu đứng dậy từ vật che chắn, liếc nhìn xuống sườn dốc. Trên nền tuyết nằm ngổn ngang xác chết, quân phục vàng đất dưới lớp tuyết phủ càng thêm nổi bật chói mắt.

Chưa đầy mười phút. Đám sĩ quan quỷ tử này phá vây tới, đều bị tiêu diệt sạch sẽ.

Trương Đại Bưu cử động cánh tay trái đông cứng, băng gạc lại rỉ máu. Hắn không để ý, xoay người đi xuống dốc.

Lý Vân Long đã lên tới, vừa đi vừa đập đùi: “Mẹ kiếp! Đám quân quan quỷ này, thật sự coi mình là thiên binh thiên tướng sao? Lão tử cứ đào một cái túi trên dốc, bọn chúng còn ngoan ngoãn chui vào trong!”

Trương Đại Bưu bước tới: "Đoàn trưởng, tiêu diệt toàn bộ, không một ai lọt lưới."

"Được!" Lý Vân Long nhìn về phía hắn, "Thương vong đâu?"

“Tổ súng máy hy sinh hai người, bị thương ba người.” Trương Đại Bưu nói, “Bên Trần doanh trưởng đã bị mất bảy tám người. Cộng thêm bên kia rãnh đất, trước sau tổng cộng có mười hai cái hy vọng, tổn thương hơn ba mươi cái.”

Lý Vân Long gật đầu, nhìn quanh một vòng chiến trường, thanh âm lập tức trở nên gấp gáp: “Canh thủ kiểm kê thu được, mang theo toàn bộ. Thông báo cho các bộ, trong vòng năm phút rút khỏi trận địa, đại pháo máy bay của quỷ tử sẽ đến ngay!”

Mệnh lệnh truyền xuống, các chiến sĩ lập tức ra tay. Từng chiếc hộp ba chiều tháo từ thắt lưng thi thể, rút từng thanh quân đao ra khỏi vỏ, đồng hồ, kính viễn vọng, kim chỉ bắc đều nhét hết vào bao tải.

Lý Vân Long đi đến bên cạnh thi thể Tam Phố Võ Hùng, ngồi xổm xuống, tháo một bộ trung tá vai từ trên vai hắn, rồi lại tháo quân đao.

"Con dao này không tệ." Hắn cân nhắc, nhếch miệng cười: "Lát nữa nộp cho lữ trưởng, đủ đổi lệnh khen thưởng rồi."

Trương Hổ chạy tới: "Đoàn trưởng, đã thu xếp ổn thỏa cả rồi!"

"Cầm lên, đi!" Lý Vân Long đứng dậy, vung tay lên.

Trương Đại Bưu tiến lại gần: "Đoàn trưởng, rút lui đâu?"

"Xuất về phía bắc, hang động cách năm dặm kia hội hợp với lão Chung." Lý Vân Long nói xong lại hạ giọng, "Nhanh tay lên, máy trinh sát của quỷ tử nói là tới ngay."

Đội ngũ nhanh chóng tập hợp, vật tư thu được bỏ vào bao tải vác lên vai, buộc trên lưng la. Người bị thương được dìu đi, những chiến sĩ hy sinh dùng tuyết đọng và cỏ khô che lại ngay tại chỗ, tuyết quá cứng, không đào được hố sâu.

Đội ngũ xuất phát, trên tuyết để lại một chuỗi dấu chân.

Lý Vân Long đi giữa đội ngũ, quay đầu nhìn thoáng qua chiến trường kia, nhấc chân chui vào rừng núi phía bắc: “Đi mau, đừng để máy bay của quỷ tử theo dõi!”