Chương 56 / 105

Chương 56: Sau khi đứt dây còn một đoạn đường

Bản dịch · 2.243 chữ

Trước khi xuống nước, Ngô Tà để lại trang sao chép của Tề Vũ trong túi.

Lại qua bốn ngày, da mới mọc xong trên đầu gối, bác sĩ sau khi kiểm tra lại cho phép anh tham gia quan sát dưới nước trong phạm vi giới hạn. Đội trưởng Thẩm vẫn để anh ta được huấn luyện lại theo dự án lần này, trước tiên hoàn thành bài kiểm nghiệm ở nước nông, sau đó phối hợp với các đội viên chuyên nghiệp, đến hồ chỉ có thể đến cửa ngoài đường đá đã khám phá. Trương Khởi Linh từng có kinh nghiệm xuống nước, cũng đã trải qua trang bị và phối khí kiểm soát, đội tuyển Từ mời anh làm một động tác lúc gặp phải ngắt quãng ở Thiển Thủy.

Người lặn phụ trách dẫn hai người họ Từ, trước tiên xuống nước kiểm tra dây chỉ dẫn chính đã trải sẵn. Một đường khác nhau được kết nối từ các điểm bờ khác, đội trưởng Thẩm cầm bản đồ vị trí hai bên, bảo vệ trên bờ xác nhận vị thế canh giữ của mình, y hộ đang rút về điểm thu hồi.

Tấm biển hiện đại đó đã giao cho người chuyên trách xử lý, trước khi đường dây nhỏ gần đó kiểm tra rõ ràng, đội khảo sát chỉ đi con đường đá cũ bên kia, hai chỗ không nối liền. Tường sau bài có khâu kim loại mới lắp, vật liệu lần lượt lấy về, bố trí thành bộ vẫn chưa được tháo dỡ xong.

Hứa Ngôn đứng dưới mái che sáng trên bờ, bàn tay phải đổi thành đắp mỏng nhẹ, không cầm được thiết bị chìm, mắt cũng chỉ có thể nhìn chằm chằm vào màn hình trong thời gian ngắn. Hôm nay hắn phụ trách giữ lại thứ tự truyền về hình ảnh, người liên lạc bên cạnh đọc dữ liệu. Hắn nói với Ngô Tà rằng mình nhớ dưới nước có nhà cửa tương tự và không gian sẽ khiến người ta lạc đường, nên rẽ ngoặt cụ thể thì không nói ra được.

"Ngươi đợi trên bờ." Ngô Tà nói, "Đừng chọn cánh cửa đó thay ta."

Tên béo cũng không xuống. Hắn giúp Ngô Tà cất túi vào hộp dụng cụ đã niêm phong, hỏi có muốn xem lại ảnh không. Ngô tà nói đợi về, đeo găng tay, lần lượt cùng đội viên Từ vào nước. Trương Khởi Linh cuối cùng từ bờ đi xuống, quay đầu nhìn Hứa Ngôn một cái, mới xoay đèn xuống nước một vòng.

Hình ảnh ban đầu rất vững vàng.

Những bậc thang cũ từng lớp biến mất trong nước xanh, vết đao thu vào bên trong ở phía trước, đội viên Từ xác nhận xung quanh có thể lùi bước, sau đó để Trương Khởi Linh tiến lại gần chỉ ra một đường chỉ mảnh khác. Ngô Tà cách tường chụp ảnh một đoạn, ghi lại góc rẽ hai bên, không theo dấu hiệu mà chui vào.

Thôn làng trong nước rất yên tĩnh. Góc tường không có dây leo, nhưng trên đá lại để lại cửa vuông của khung cửa cũ, giống như vừa mới có người lấy cửa đi. Ngô Tà nhìn thấy một chỗ lõm, hình dáng tương tự với cái miệng vuông mà Trương Khởi Linh vẽ bên cạnh khối sắt, giơ đèn ra hiệu, Từ đội viên bảo hắn chỉ chụp, không lấy.

Một con cá xuyên qua khung cửa, thân ảnh lắc lư hai cái trước vách đá, Ngô Tà bỗng nhiên nhìn thấy đèn của mình chiếu từ phía bên kia trở về.

Hắn dừng lại, trong hình ảnh có một bậc thang giống hệt nhau, lỗ hổng cũng nằm ở cùng một bên. Mình chắc vẫn còn ở cửa ngoài, quay đầu lại thì đoạn tường đá vừa rồi đi dọc theo sợi dây lại như đã tới trước mặt.

Đội viên Từ lập tức gọi dừng, bảo ba người thu lại, không đuổi theo chùm sáng đó. Đội trưởng Thẩm trên bờ phát hiện vị trí ghi chép và tranh không khớp với nhau, hai góc tường vốn tách ra gần như giống hệt trong ống kính, ấn định rút về để họ lui.

Ngô Tà hô hấp trở nên gấp gáp, nhìn thấy trong một cánh cửa bên phải, phảng phất như có người cũng dừng lại, trong tay cầm đèn. Đường nét kia giống hệt mình, vị trí chất lỏng trên đầu gối đều giống nhau. Hắn nhớ tới chữ trên cuốn sách, ánh mắt vô thức chuyển hướng bên kia.

Trương Khởi Linh nắm lấy cánh tay trên của hắn, chỉ về phía đội viên Từ.

Ngô Tà quay đầu lại, giữa ba người vẫn còn ở khoảng cách cũ, Từ đội viên đang đi về hướng dây hạt nhân. Hình người bên kia tản ra theo góc ống kính, chỉ còn lại đốm sáng, là do gì tạo thành vẫn chưa thể phán đoán. Ngô tà tướng chụp ảnh thiết bị hướng ra ngoài, không còn áp mặt vào cánh cửa đó nữa.

Trên bờ có người hô một tiếng, ngay sau đó dây chính bị đứt.

Đoạn thả lỏng kia lướt qua bên cạnh đá, Ngô Tà nhìn thấy sợi dây trong tay đội viên Từ cong xuống, hóa ra đường lui bị căng cứng đã mất điểm tựa. Tin nhắn thông tin chính cũng truyền đến tạp âm, đội trưởng Thẩm chỉ nghe được nửa câu nói, hình ảnh vẫn còn đó, ánh đèn của ba người tụ tập ở cùng một chỗ.

Mặt ngoài, một đống bùn đất đột nhiên cuộn lên. Đội viên Từ dừng lại tại vị trí cũ, Trương Khởi Linh giúp Ngô Tà nhường ra một phiến đá đối diện, không kéo hắn bơi mạnh về phía ánh sáng. Dấu hiệu đường khác nằm ở phía trước thấp, đội trưởng Thẩm thông qua bộ liên lạc còn lại được lưu giữ để xác nhận rút lui, các đội viên chuyên nghiệp nối vào lộ thứ hai, bảo hai người cùng lùi.

Ngô Tà nhìn thấy góc tường vừa chụp từ phía sau đi qua, hướng lỗ hổng lại thay đổi. Hắn đưa tay nắm lấy vị trí mà đội viên Từ đã chỉ định, không còn dùng cánh cửa giống hệt trong ảnh để suy đoán đường lui nữa. Trương Khởi Linh ở lại phía hắn, đẩy thiết bị của hắn ra khỏi tảng đá lồi, ba người lần lượt rời khỏi vũng bùn.

Thiết bị đột nhiên chìm sang một bên, Ngô Tà theo bản năng kéo lại, đội viên Từ lập tức ra hiệu dừng, đèn chiếu qua, nhìn thấy một dải lụa được nới lỏng đang kẹt trên mũi đá. Ngô tà buông bàn tay đang nắm chặt ra, để đồng bạn xử lý ở gần đó, còn mình thì giữ vị trí có thể xác nhận bên cạnh. Trương Khởi Linh đưa tay đỡ đáy thiết bị, mang tùng ra ngoài, ba người không vì thế mà tháo rời.

Rút góc đó đi, ống kính của Ngô Tà vẫn đang quay. Hắn chiếu đèn đến chỗ dây thừng gần đó, rồi chậm rãi di chuyển về phía mặt đá phía sau, để lại hai nơi tham chiếu trong cùng một hình ảnh, không quay đầu lại tìm người vừa rồi. Đoạn hình nhỏ nhận được trên bờ cuối cùng cũng có vị trí có thể nối lại, đội trưởng Thẩm tiếp tục xác nhận giọng nói của ba người, bảo họ tiếp theo lùi ra ngoài.

Đội trưởng Thẩm gọi người trên bờ chuẩn bị đón, bên kia viện binh vào nước hỗ trợ ngoại khẩu rút lui. Tình hình còn lại của hai thiết bị lần lượt báo cáo, đường chính không thể sử dụng, dọc đường dự phòng vẫn có dấu hiệu và điều kiện tiếp tế hoàn chỉnh, không ai bảo hai người tiếp tục tìm đoạn dây rơi xuống đó.

Hứa Ngôn nghe những hình ảnh không hoàn chỉnh báo lại, ngón tay ấn lên mép bàn, bất động. Người liên lạc hỏi đến thứ tự bản đồ ban đầu, anh ta mở miệng không trả lời được, mở tài liệu ra lần nữa, nhìn rõ thời gian quay phim mới báo ra đoạn trước. Nhân viên liên hệ bảo anh dọn chỗ, chuẩn bị tiếp nhận các văn kiện hoàn thiện từ thiết bị khác truyền đến, cậu di chuyển đến bên cạnh cột lều để nhường đường cho máy tính.

Tên béo đang rút về điểm chờ, trước tiên nhìn thấy Từ đội viên, sau đó là Ngô Tà và Trương Khởi Linh. Ngô tà tháo mặt nạ xuống, sắc mặt trắng bệch, nửa ngày mới trả lời mình có thể đứng, y tế vẫn để hắn ngồi xuống. Trên đầu gối không có vết thương mới, ngón tay lại không kiểm soát được mà run rẩy, tên béo nhận thiết bị từ tay hắn, cùng với thẻ lưu trữ đưa đến chỗ người chỉ định.

"Ta nhìn thấy cái bóng giống như ta ở phía dưới." Ngô Tà nói.

Đội trưởng Thẩm không lập tức đặt tên cho nó. Hai đường ống kính, ghi chép vị trí và tin nhắn được giữ lại riêng biệt, vòng này kết thúc tại hiện trường, không để người xuống thử tái hiện nữa. Trương Khởi Linh vẽ những thay đổi mình nhìn thấy lên giấy, hai góc rẽ vốn có khoảng cách giữa hai chỗ, nhưng những gì nhìn dưới nước lại ngắn đi rất nhiều.

Ngô Tà ngồi một lúc, bỗng nhiên hỏi mình có phải đã chậm trễ rút lui hay không. Từ đội viên nói hắn dừng kịp thời, ba người vẫn chưa mở ra, đèn giống như người khác cũng không đuổi theo. Ngô tà cúi đầu, thấy mu bàn tay Trương Khởi Linh cọ vào một vết nhỏ, y hộ đang dọn dẹp, thương thế rất nông, hắn vẫn kể lại đoạn chuyện của mình.

Bên ngoài bờ bắt được một người cầm ống kéo.

Gần điểm cố định dây chính có người cạy nắp bảo vệ tạm thời, khi bị nhân viên canh gác phát hiện thì đã cắt đứt một chỗ. Người đó chạy về phía rừng, bị chặn lại; người khác phụ trách dẫn dụ người canh giữ không xác nhận được tung tích, gần đó tiếp tục điều tra. Vết gãy và thiết bị kéo chụp màn hình để đưa kiểm tra lại. Ngô Tà nhìn thấy nắp ngăn được cắt ra, hỏi người ở điểm hỏi lúc rời đi, nắp còn cài không. Đối phương ngắt lời, lại tìm thời gian báo cáo đến cho Chu Lam, ngón tay lướt trên màn ảnh hai lần mới dừng lại được.

Chu Lam nghe xong, yêu cầu kiểm tra toàn bộ vị trí của hai điểm bờ và nhân sự. Điểm bờ dự phòng không bị đụng vào, nhưng lần này điểm chính một người bị báo cáo giả gọi đi, người kia đuổi theo, khoảng trống để lại thực sự tồn tại, cô khoanh số báo danh đó ra, rồi gọi nhân viên điều phối, hỏi xem việc sửa chữa tạm thời do ai thông báo.

Buổi chiều, nhân viên chuyên nghiệp đem ba đường hình ảnh từng đoạn đặt cùng một chỗ. Bản đồ cấu trúc Ngô Tà quay lại có vài đoạn có thể dựa theo hình thức liên tục xác định, trong đó vị trí của hai gian phòng còn không cách nào giải thích được. Thẩm đội đánh dấu những phần không chắc chắn, chuẩn bị làm giám sát khác, không phê chuẩn nó phát tán như bản đồ lối vào.

Giải Vũ Thần thông qua điện thoại nói, người phụ trách vận chuyển Thụy Thịnh gần đây đang điều tra xem khi nào họ đưa tài liệu cấu trúc đi, còn nhờ người hỏi khối sắt đựng trong thùng nào. Chu Lam bảo hắn giao câu hỏi và người tiếp xúc cho địa phương, trước tiên bảo vệ nguyên vật. Khối sắt đã ở nơi khác từ lâu, bản đồ mới hôm nay cũng được lưu lại tại điểm làm việc, không đặt ba lô của Ngô Tà bên bờ.

Sau khi bàn bạc, tại hiện trường còn lưu lại một bản vẽ nhận dạng và lộ hướng đi, chỉ dùng đường nét đường đá công khai, vài vị trí bên trong cố ý để trống. Nó đóng gói riêng, không cho nhân viên khảo sát sử dụng, tổ chuyển vận và đội trưởng Thẩm đều biết tài liệu chính thức nào là, người ủy quyền quan sát sẽ chăm sóc riêng.

Ngô Tà đi về bên xe, lấy túi của mình ra. Trang Tề Vũ vẫn đè ở bên trong, hắn nhìn một cái, lại đặt trở lại, gọi điện thoại cho nhị thúc, nói hôm nay dưới nước xuất hiện hình ảnh khó giải thích, bản thân đã trở về, không đơn độc đi tra.

Trương Khởi Linh ngồi trong xe, mu bàn tay dán lớp chườm mới. Khi Ngô Tà lên xe thì hắn thu đèn vốn đặt ở giữa đến chân, nhường chỗ cho Ngô tà. Gã béo kiểm tra xong đồ tùy thân của ba người bên ngoài, cuối cùng vỗ cửa sổ xe một cái rồi bảo bọn hắn về ăn cơm trước.