Khi đoạn ghi âm của Hoắc Tú Tú truyền đến, đoàn xe đã lui về chỗ đỗ xe đêm đó.
Trần Văn Cẩm ngồi cạnh xe y tế, trên đầu gối đặt hộp sắt của mình. Sau khi kiểm tra y thuật, bảo nàng nghỉ ngơi trước, tối nay để lại xe quan sát, sáng mai đi được bao xa phải xem. Nàng đồng ý phối hợp, lại hỏi con đường gần di tích cũ khi nào mới xong, hỏi xong liền ho, không còn sức tiếp tục tranh giành.
Hứa Ngôn cách cửa xe nghe Tú Tú nói chuyện. Bên kia rất yên tĩnh, đầu chỉ có một cái ghế di chuyển, nàng hít sâu một hơi, lại nhấn ghi âm.
"Cô cô, con là Tú Tú."
Nàng dừng lại một lát, lại báo tên một lần nữa, nói bà nội vẫn còn ở nhà chờ, còn để lại lược cũ. Vốn định để tổ mẫu cũng ghi hình, Hoắc tiên cô cầm micro rất lâu, cuối cùng nói mình bây giờ cổ họng không vững, để Tú Tú đến trước.
“Nàng có nhận ra ta không?” Tú Tú hỏi Trần Văn Cẩm qua đoạn điện thoại khác.
"Hồi nhỏ, nàng từng bế ngươi."
"Bây giờ thì sao?"
Trần Văn Cẩm cúi đầu, lau cát trên nắp hộp sắt: "Ta không biết. Đoạn này của ngươi, để người bên kia thử xem, nhưng đừng để bọn họ đứng ở nơi nàng có thể nắm giữ."
Galing nhận được tiếng động, không mở cửa ngay. Trước đó đã thay đổi tấm chắn ngoại vi, cũng từng quay từ xa vài lần, người dưới lòng đất vẫn chưa lộ diện hoàn chỉnh. Tối nay do nhân viên y tế và tổ điều khiển phong tỏa cùng nhau quan sát, phát thiết bị đặt bên ngoài tấm cản, cách phòng hộ, trong tòa nhà cũ không có ai đi vào.
Người liên lạc đưa hình ảnh hồi âm lên thiết bị, trước tiên đưa cho Trần Văn Cẩm xem. Ống kính từ lỗ quan sát mới được thêm vào, hàng rào sắt cũ vẫn còn đó, phía sau có một mảng tóc dán tường. Âm thanh truyền ra từ thiết Bị, khối vật kia run rẩy một chút nhưng không tiến lại gần hàng sắt.
"Hoắc Linh."
Bác sĩ tại hiện trường chỉ gọi tên, đợi một lát rồi hỏi có nghe thấy không. Trong ống kính có một bàn tay áp sát mặt đất, năm ngón tay từ từ xòe ra rồi lại thu lại. Nhân viên điều chỉnh đèn từ xa, người sau hàng rào sắt co rúm vào góc tường, mặt vẫn rũ xuống.
Hứa Ngôn không nhìn rõ màn hình nhỏ, Ngô Tà chuyển thiết bị vào trong bóng tối của xe, mở rộng hình ảnh. Hắn chỉ có thể nhận ra mu bàn tay một khối màu nhạt, bàn thủ kia vừa động, đường nét liền trở nên nặng nề. Trần Văn Cẩm để cho hình vẽ dừng lại, nhìn chằm chằm nơi đó rất lâu.
"Tay phải nàng ấy từng bị bỏng từ nhỏ. Ở đây."
Cô dùng đầu ngón tay quẹt một đường lên mu bàn tay mình, người liên lạc truyền về cho Gergey. Tại hiện trường có người lấy ra bức ảnh cũ mà nhà họ Hoắc gửi đi, phóng to rồi song song với hình ảnh vừa rồi, vị trí vết sẹo gần giống nhau, mặt và các thông tin khác vẫn còn chờ kiểm tra.
Hoắc Tú Tú ở đầu dây bên kia yêu cầu xem hình ảnh thời gian thực. Sau khi nhận được sự đồng ý tại hiện trường, người liên lạc đã bắt máy, cô không xuất hiện ở Germo, nhưng người vẫn còn ở nhà họ Hoắc. Cô tiến lại gần màn hình, nhìn bàn tay đó, lúc mở miệng nhẹ hơn ghi âm rất nhiều.
"Cô cô, người còn nhớ người dạy con thắt dây buộc tóc không?"
Người sau hàng rào sắt không hề động đậy. Tú Tú lại kêu lên một tiếng, tự mình lấy ra sợi dây buộc đầu cũ kia, giơ đến trước ống kính, nâng hồi lâu mới nhớ tới đối diện căn bản không nhìn thấy nàng.
"Nàng có thể nhìn thấy không?"
Bác sĩ tại hiện trường nói với nàng, bây giờ chỉ có âm thanh truyền qua. Tú Tú buông tay xuống, hỏi xem có thể giữ lại đoạn vừa rồi không, sau đó nếu có khả năng đặt hình ảnh an toàn, rồi đưa cho cô cô xem. Bác viên đã đồng ý, bảo nàng chậm một chút, nói xong vài câu chờ một lát.
"Khi con buộc cho ta, cứ nói đừng cắn trong miệng. Bà nội cũng nói con như vậy."
Nàng nói đến đây, người sau hàng rào sắt ngẩng đầu lên. Mái tóc ướt trượt khỏi bên má, ánh đèn chiếu đến nửa mặt mày, lại bị tay nàng che khuất. Tú Tú lập tức gọi một tiếng cô cô, Trần Văn Cẩm ngồi thẳng bên cạnh xe y tế, nắm lấy mép cuối cùng.
"Đừng có tăng âm thanh." Bác sĩ hiện trường nói.
Tú Tú dừng lại. Bàn tay trong ống kính từ bên mặt rơi xuống trước ngực, các khớp ngón tay chậm rãi di chuyển. Trần Văn Cẩm nhờ người cất giữ nguyên vẹn cả đoạn trước sau, đợi đến khi phóng to lên, nhận ra đặc điểm cũ giữa đôi lông mày và xương lông mi của Hoắc Linh; nàng nhìn khuôn mặt đó, nói rằng còn gầy hơn cả lần trước mình gặp.
Hoắc Tú Tú bịt miệng, không thúc giục mở cửa nữa. Nàng đặt dây thừng lên bàn, đôi mắt vẫn không rời khỏi màn hình, cho đến khi người trong ống kính lại rụt về góc tường.
Hứa Ngôn nghe thấy hơi thở của mình rối loạn một hồi. Trước đó khi nói về bà đỡ, hắn chỉ lo nói với người khác rằng đám tóc kia có thể giết người, giờ giọng của Tú Tú vẫn còn trong xe, bàn tay trên đầu cuối đang từ từ chạm vào vết sẹo cũ đó. Hắn hỏi nhân viên hiện trường, sau khi mở cửa mà nàng lại quấn lấy người ta, thì phải làm sao đây.
Đối phương nói sẽ không vì gọi tên mà có phản ứng mà trực tiếp đi vào, phương án tiếp xúc phải làm lại từ đầu, trước tiên bảo vệ nhân viên ngoại vi, cũng phải giảm bớt kích thích đối với người bên trong.
“Đừng lấy dịch thuốc dùng trước đó ép nàng ra ngoài.” Hứa Ngôn nói.
"Bình xịt đã sớm bị niêm phong. Không ai tiếp tục dùng."
Hắn gật đầu, buông tay nắm cửa xe đang bị giữ ra. Trần Văn Cẩm bổ sung phương thức gọi mình từng dùng, lúc nào Hoắc Linh sẽ dừng lại, những lúc đó hoàn toàn không có hồi âm. Nàng trả lời rất chậm, có một chỗ nói là sửa đổi giữa chừng, xin người ghi chép chú rõ ràng ký ức mơ hồ.
Bác sĩ tại hiện trường hỏi cô ấy có từng trải nghiệm cho Hoắc Linh uống nước hoặc thức ăn không. Trần Văn Cẩm nói ra những hành vi đã thấy, phần không thể chứng minh thì dừng lại. Bên Germo giữ lại một mình phản hồi tối nay, tổ y tế hẹn sáng mai sẽ quan sát thêm lần nữa, các dụng cụ di chuyển an toàn cũng được sắp xếp lại từ đầu.
Trong ống kính, nhân viên công tác mang bát nước từ bên ngoài đến phía trong hàng rào sắt, thu lại cán dài rồi lùi ra xa. Người ở góc tường bò về phía trước một chút, dừng lại bên cạnh bát rất lâu, sau khi đèn dời đi mới cúi đầu xuống. Tú Tú hỏi có phải đã uống không, hình ảnh trả lời tại hiện trường không nhìn rõ, cần đợi quan sát tiếp theo. Cô áp tay lên màn hình, lại sợ che khuất tầm mắt của mình nên chậm rãi di chuyển đến mép.
“Để lại một bát mới, sáng mai cũng để lại.” Nàng nói.
Bác sĩ hứa sẽ ghi lại nước uống hay không. Tú Tú lúc này mới buông tay, để bà nội vẫn đang đợi bên cạnh xem lại.
A Ninh vẫn luôn ở bên cạnh nghe, đợi cuộc gọi kết thúc mới hỏi Hứa Ngôn: “Trong sách viết nàng có đáp lại không?”
"Ta không nhớ."
"Vậy đoạn này hãy lưu giữ."
Hứa Ngôn bảo Ngô Tà giúp mình tìm sổ, lại nhớ tới toàn bộ phó bản cũ đã giao cho nàng. A Ninh lấy từ trong xe ra, không đưa về, để hắn dùng giấy trắng ghi chép lại. Hứa ngôn viết tên Hoắc Linh, nét bút cuối cùng lại nặng thêm. Hắn bảo hắn đọc qua, tờ giấy giao lại cho người liên lạc, rồi gửi về điểm tiếp ứng.
Trần Văn Cẩm vẫn chăm chú nhìn lại. Ngô Tà mang bữa tối đến, nàng chỉ ăn vài miếng, nói rằng ngửi thấy đồ ăn đã không thoải mái. Y tá nhờ nàng kể rõ cảm giác khó chịu, rồi hỏi có thể uống nước không. Nàng làm theo, tay vẫn dừng bên đầu cuối, không nỡ để hình ảnh tắt đi.
"Nàng trước kia chải tóc cho các ngươi?" Ngô Tà hỏi.
"Trên thuyền gió lớn, nàng cứ chê tóc rối, tự chải xong rồi hãy quản người khác."
Nàng đặt ly nước bên đầu gối, nhìn thấy tấm thẻ hỗ trợ treo trước ngực Ngô Tà, hỏi tên có phải do chính hắn viết không. Ngô tà nói in, sau lưng lại có nét chữ của riêng mình. Hắn lật qua, trên đó ghi chép lịch sử liên lạc giữa số tiếp ứng và ngày bị thương.
Trần Văn Cẩm đưa tay ra, lại dừng trước khi chạm vào.
"Sao vậy?" Ngô Tà hỏi.
"Đợi ta tinh thần tốt hơn một chút, rồi sẽ cho ngươi xem nửa sau của cuốn sổ đó."
Ngô Tà trả lời xong, đặt giấy tờ xuống, không rút cuốn sổ nhỏ riêng bên cạnh hộp sắt của nàng. Hắn đổi nước ấm cho nàng, xác nhận với y tá trong đêm có ai ở bên xe, mới đi giúp gã béo tháo tấm vải che nắng mới.
A Ninh để Nhậm Xuyên ăn trước, tự mình ngồi xuống bên cạnh rương vật tư, kiểm tra hộ chân của ngày mai. Tiền Dung ngồi xổm một bên, nói rằng chiếc cổ dự phòng của Trình Vanh vẫn còn trong túi hắn, có thể mang tiếp được không. Nàng bảo hắn lấy ra, xem lớp ngoài và khóa băng, giữ lại hợp cách, không được vứt hết trang bị của người mất tích kia.
Đỗ Minh đưa đến thùng nước đã đăng ký, A Ninh bảo hắn cùng khiêng. Hai người đẩy rương vào trong xe, Nhậm Xuyên ăn xong trở về tiếp nhận, hai bên đếm mặt nhau mới rời đi.
Hứa Ngôn ngồi trên ghế nhỏ, tháo kính gió xuống, nhắm mắt một lúc. Người mù đen đi qua bên cạnh, vành mũ ngăn trở đèn trại, hỏi hắn có phải không thoải mái hay không. Hứa ngôn nói hơi căng, bảo hắn đừng mang đèn tới.
“Không lấy đèn.” Người mù đen đặt một miếng vải sẫm đã gấp gọn lên đầu gối hắn, “Ngày mai xe đỗ bên rừng, che sáng còn dùng được. Y tế bảo ngươi chỉ đi đoạn ngắn đã kiểm tra kỹ lưỡng, chính ngươi cũng nghe thấy rồi.”
"Ta nghe thấy rồi."
"Vậy thì bớt theo dõi màn hình đi. Mấy phút vừa rồi, ngươi nhìn còn gần hơn cả Tú Tú."
Hứa Ngôn nắm chặt vải, không mở mắt nữa. Cửa xe y tế phía xa khẽ vang lên một tiếng, Trần Văn Cẩm được y hộ nâng đỡ lên xe, ban đêm do người canh giữ. Nàng không để lại hộp sắt, bản đồ cỏ địa hình cũ thì giao cho người dẫn đường đối chiếu với tổ môi trường, sáng mai trước cổng vào rìa rừng mưa hạt nhân.
Trước khi ngủ, điểm tiếp ứng đã hồi âm tin tức của Hoắc gia. Hoắc tiên cô yêu cầu bảo vệ con gái như người có phản ứng sống sót, sổ sách cũ tiếp tục tra xét theo hẹn; nàng sai người chụp lại chiếc lược đó rồi gửi đến Ger Mộc.
Tú Tú không ghi lời dài, chỉ bổ sung thêm một câu.
"Cô cô, lược vẫn còn đó, đợi cô trở về."