Chương 44 / 105

Chương 44: A Ninh chặn đứng Trình Vanh

Bản dịch · 2.080 chữ

Người hỗ trợ bên ngoài nhìn thấy đường dưới sườn dốc trước tiên.

Có người giấu nó sau đám cỏ ướt đẫm mưa, một đầu thông thẳng vào lưới bẫy, đầu tiên nắm chặt trong tay kẻ mặc áo khoác đội mình. Khi người đó quay đầu lại, máy ảnh cuối cùng cũng chụp được mặt. Tiền Dung đã xem qua, thấp giọng báo tên Trình Vanh, túi nước trên lưng vẫn đang nhỏ xuống.

A Ninh ngẩng đầu hỏi người mù đen, từ cao địa đến dốc ngắn bao lâu. Người mù nhìn khoảng cách thực tế, nói với nàng có thể đi vòng qua mặt đá, nhưng trở về chưa chắc đã kịp lúc qua đoạn nước trước đó. Nước đang dâng, người hỗ trợ đã đợi cáng ở đó, không thể vì đuổi theo mà dừng thương binh.

"Bọn hắn hướng về phía viện binh, trong tay còn có đồ vật giăng lưới." A Ninh nói, "Ta canh chừng phía sau với tổ bảo hộ, Thiệu Viễn đi trước."

Hứa Ngôn đứng dưới mép đá, nghe thấy nàng muốn vòng qua, chân dịch về phía trước một chút. Cây trượng trong tay chạm vào vách đá hắn lại dừng lại, hỏi viện binh có thể trực tiếp chặn hai người kia hay không. Đối phương trả lời, đỉnh dốc có góc gập, phía dưới không nhìn thấy, hiện có nhân viên muốn đón cáng trước, nhóm còn lại đang tiến lại gần.

A Ninh xác nhận định vị trí tùy thân của mình đang báo cáo, đưa thiết bị giám sát đầu cuối đoàn xe cho Tiền Dung, bảo hắn đừng đi theo, tiếp tục hộ tống. Nàng và hai nhân viên bảo vệ nhìn thấy dọc theo mặt đá phía trên, người mù đen đến một nơi khác quan sát, không vào được con đường không thể nhìn ra sau cành cây.

Hứa Ngôn gọi nàng lại: “Cổ của ngươi vừa bị va chạm, ta sợ ngươi không về được.”

“Nước sẽ dâng, đường cũ cũng có thể không qua được. Ta biết.” Nàng ấn thắt lại dây áo ôm cổ một lần, “Ta chỉ đến góc cua đó, viện trợ vây từ bên ngoài. Ba phút không thấy người, ta về tảng đá này.”

Cô chỉ ra vị trí mình dừng lại, hỏi người bảo hộ có đồng ý hay không. Đối phương đã xem qua lộ trình, liên lạc với bên ngoài rồi đồng thời, yêu cầu cô ở lại phía sau, chỉ phân biệt người, không tiến lên cướp máy móc. A Ninh gật đầu, nhìn lời hứa.

"Canh giữ thương binh. Vị trí của tôi do Tiền Dung báo."

Hứa Ngôn nắm chặt cây gậy, không cản nàng nữa. Tiền Dung đặt thiết bị lên mặt đá có thể nhìn thấy, vừa báo cáo vừa giúp cáng đổi sang tay nhân viên hỗ trợ. Hứa ngôn giúp bác sĩ Chung cất kỹ bao bì ngoài đã ướt mưa, vết thương của mình không chạm vào dụng cụ.

A Ninh đi đến góc cua, nhìn thấy Trình Vanh đang ngồi xổm sau tảng đá. Trong tay hắn không có hộp xám, vòng dây đặt bên cạnh chân, người bên ngoài ôm hộp, đang xem áo ba lỗ cứu hộ phía dưới. Hai người thì thầm nói gì đó, nghe không rõ; người mặc áo mưa màu sẫm chỉ về hướng cáng sắp đi qua, nhưng Trình Vinh lại lắc đầu.

Bảo vệ viên bước ra từ phía trước nàng, gọi hai người đặt đồ vật trong tay xuống đất, để lại chỗ cũ.

Người áo mưa ngẩng đầu, tay ôm hộp xám co lại, trước tiên lui về phía sau. Trình Vanh đứng lên, chân đạp vào vòng dây, không kịp động đậy, A Ninh đã gọi tên đầy đủ của hắn.

"Đỗ Minh và Tiền Dung đều còn ở đây, đừng lấy dây chuyền mà kéo về phía đó."

Trình Vanh trông thấy nàng, gò má run lên một cái: “Ngươi không cắn?”

Tay A Ninh dừng lại bên cạnh hộ cổ.

"Ngươi biết con rắn vừa rồi sao?"

Hắn không trả lời, người áo mưa đã quăng hộp xám ra ngoài sườn dốc, xoay người chen vào sau cành. Hộp đập vào mặt đá, bắn xuống nước phía dưới, A Ninh không thò chân ra, bảo vệ viên ra hiệu cho nàng dừng lại, tự mình báo vị trí với đầu kia.

Trình Vanh chộp lấy vòng chỉ, muốn từ bên cạnh nàng vòng qua. A Ninh lùi lại nửa bước, người mù đen đã từ một khe đá khác đi tới, một tay ngăn cản dây trên vai hắn. Thân thể Trình Vinh vặn ra ngoài, chân trượt, đầu gối đụng vào mép đá. Vòng dây rơi xuống, nhân viên bảo vệ kéo hắn trở lại mặt đá, khống chế hai tay.

"Mặt ngẩng lên." A Ninh nói.

Hắn nâng lên, khóe môi dính bùn đất, ánh mắt vượt qua vai nàng nhìn xuống viện trợ phía dưới. Tiền Dung đứng xa, xác nhận người nhìn thấy quả thực là Trình Vanh, lại lập tức quay về giúp cáng. Đỗ Minh không chạy về phía này, vác túi nước đi theo sau bác sĩ Chung.

Sau khi người áo mưa vào cành, từ góc cua truyền đến tiếng gọi. Một nhóm nhân viên mới tới bên ngoài phong tỏa chỗ xuống dốc trước, hắn quay lại phía trên, đâm sầm vào mắt kẻ mù đen. Kẻ mù tối nghiêng người sang một bên, để người bảo vệ tiến lại ấn tay đang giơ lên của hắn, áo choàng mưa xé ra nửa mảnh, lộ ra đầu cuối nhỏ treo trước ngực.

A Ninh không đi rút đầu cuối. Nàng nhìn rõ bên trong áo mưa còn kẹp một quyển giấy mỏng, để cho người giữ nguyên như cũ, trước báo hai người đã khống chế. Hộp xám ở dưới dốc bị nước cuốn ra một đoạn, ai cũng không xuống vớt nữa.

Tiền Dung báo cáo một tiếng vội vàng: "Đoạn nước đó cao rồi. Quáng đã qua, chúng ta còn lại mấy người phía sau."

Điểm quá nước ban đầu bị một mảng vàng đục che phủ. A Ninh trở lại mặt đá đã hẹn, người mù đen từ phía sau nhìn xuống dưới, bảo bọn hắn đừng thử giẫm qua. Tổ bảo vệ canh giữ hai người, hạn chế đôi tay, để lại cùng một vùng đất cao, chờ đợi phương thức tiếp ứng mới.

Hứa Ngôn nghe Tiền Dung báo định vị A Ninh dừng lại, hỏi cô ấy có bị thương không. Tiền Vinh đáp lời người đã về, nhưng mặt nước lại dâng nhanh hơn lúc nãy, đoạn sau tạm thời không thể qua được. Hắn đứng dưới mép đá, Trương Khởi Linh đã từ phía cáng quay trở về rồi bảo họ hỗ trợ tại một lối thoát dự phòng khác, đợi trước đã.

Trình Vanh ngồi trong mưa, bắt đầu run rẩy. A Ninh hỏi hắn trong áo khoác có vải che chắn nào không, hắn không nói gì, nhân viên bảo vệ kiểm tra qua, lấy từ túi sau ra một khối, đặt lên vai hắn. Nàng xoay người đòi Tiền Dung nước dự phòng, không bảo hắn nhường túi của mình cho người vắng mặt.

"Hắn lấy máy ghi âm đi, vừa rồi còn muốn kéo dây tiếp." Tiền Dung nói.

"Ta thấy rồi. Nước đưa cho hắn, việc này từng việc một."

Tiền Dung lúc đưa nước không lại gần, do người bảo vệ chuyển giao. Trình Vanh uống nửa ngụm, nhìn họ, cuối cùng lên tiếng: "Chỉ nói là chặn đường một đoạn. Ta không đồng ý làm bị thương người."

A Ninh nhìn chằm chằm hắn: “Ai nói rõ? Rắn xảy ra chuyện gì?”

Hắn ngậm miệng lại, không uống nữa. Người mặc áo mưa bên cạnh lại cười một tiếng, nói có ai nhìn thấy hắn thả rắn, đừng lấy tiểu thuyết nghe được ra hỏi về chuyện thực tế. Bảo vệ viên bảo vệ gọi hắn ngồi xuống, La Khải ở đầu kia truyền hình ảnh vừa mới buộc dây và vứt hộp, nên không dựa vào một câu của hắn để quyết định phương hướng chứng minh.

A Ninh nhìn chiếc áo mưa bị xé rách, không hỏi thêm con rắn nữa. Hiện tại bên cổ chỉ còn hơi ửng đỏ, nàng chưa kịp trút cơn đau bị đả kích xuống, mưa đã làm mờ đi những dấu chân còn lại. Nàng bảo Tiền Dung giữ nguyên lời của hai người, rồi báo số người phải đón đi từ viện binh.

Hơn hai mươi phút sau, dây tiếp ứng mới được đưa đến cao địa. Viện binh dựng lối đi ở một lỗ hổng khá hẹp khác, Trương Khởi Linh đi qua kiểm tra chỗ dừng chân trước, nhân viên bảo vệ dẫn theo hai người bị khống chế lần lượt đi ngang qua. A Ninh ở lại cuối cùng, gã mù đen canh giữ những dụng cụ còn lại phía sau cô.

Hứa Ngôn trước tiên theo nhân viên hộ tống lui về một bên hỗ trợ, Ngô Tà vịn vào tảng đá chờ đoạn sau. Khi A Ninh đi tới, nước ở phía dưới đâm vào đá, tiếng mưa át đi hơn nửa câu nói. Nàng không nhảy, một chân đạp vững rồi di chuyển con kia, đến bên cạnh bọn hắn mới buông dây cố định ra.

Tiền Dung kiểm kê, ba người đi cùng đội đều có mặt, Trình Vanh cũng được bảo vệ viên đưa đến một vị trí khác. Cảnh tượng Tống Tiệp Bảo lưu hình ảnh hai người đã đi qua, La Khải lấy lại thiết bị dự phòng của mình, cởi găng tay đã thấm đẫm nước ra. Vài phần đồ dùng nhẹ bị mất khi cấp tốc, viện trợ không cho ai quay về tìm.

Một nhân viên bảo vệ từ sườn dốc quay lại, tay áo khoác bị cành cây xé toạc, da bên trong trầy xước, y tế xử lý trước. Hắn giao túi mang theo người chưa vào nước cho đồng đội, nhắc nhở hai người còn lại đồ đạc phải để dành riêng, đừng để quần áo ướt quấn lấy nhau.

A Ninh hỏi vết thương có nặng không, đối phương giơ tay thử một chút, bảo nàng đi về phía xe tiếp ứng trước. Nàng đã xem qua bên tay áo khác chưa rách, lấy lồng chắn mưa từ vật tư dự phòng ra, đưa cho đồng bạn thay hắn mặc.

Tiền Dung ở bên cạnh tìm bình nước của mình trước danh sách bị mất, tìm đi tìm lại hai lần vẫn không thấy. Đỗ Minh đặt nửa chai nước còn sót lại vào lòng bàn tay hắn, hai người chen chúc trên mặt đá có thể đi được ngoài cây, không ai nhìn xuống nước cả.

A Ninh cúi người nhìn đế giày, mép bị mài rách một đường, chân không hề trầy da. Nàng đẩy nước mưa từ trong tay áo ra ngoài, nhìn về phía Hứa Ngôn: “Còn đứng vững được sao?”

Hắn gật đầu, lại hỏi tại sao vừa rồi nàng dừng ở góc cua không đuổi theo vào sau cây.

“Tôi chỉ có thể nhìn thấy đoạn đó. Đi qua không nhận được viện trợ thì phải về.” Cô đưa tay lấy chiếc áo khoác Tiền Dung đưa, “Cô cứ lên xe y tế trước đi, đừng tiếp tục dầm nữa.”

Hứa Ngôn không khuyên nàng sau này đừng đi, giao cây trượng mượn cho Ngô Tà bảo quản, theo người hộ tống đi lên chỗ cao phía sau. Thiệu Viễn đã được đón lên xe, y tế vẫn đang xử lý, Trần Văn Cẩm ngồi ở một bên khác, trong ngực che chở hộp sắt của mình.

A Ninh đứng ở danh sách đội viên ngoài xe báo, khi đọc đến Trình Vanh thì dừng lại một chút, nói người đã tìm được, do tổ bảo vệ khống chế. Bản thân hắn ngồi cách đó không xa, hai tay không thể tự do cử động, nghe thấy tên của mình, ngẩng đầu lên.

Điểm tiếp ứng sau đó truyền tin về, người áo mưa tự báo Chu Thế Gia, trên thiết bị đầu cuối mang theo ảnh đoàn xe vừa chụp. Tấm lưu tại hiện trường đúng lúc A Ninh bị kích bên cổ.