Ngày ghi chép của Trần Văn Cẩm được sửa chữa, Ngô Tà suýt nữa đã nhận điện thoại từ nàng.
Người phục hồi vừa bày chiếc kẹp trong suốt cuối cùng lên bàn, điện thoại của anh ta liền reo. Số gọi lạ lẫm, sau khi kết nối trước tiên là một trận gió, tiếp theo có một người phụ nữ kêu "Tiểu Tà".
Tay Ngô Tà dừng lại trên trang giấy.
"Dì Văn Cẩm?"
Bên kia không trả lời, chỉ nói đừng mang người khác theo, hai mươi phút sau đến cửa sau nhà ga xe cũ. Cô nhắc đến trang cuối cuốn sổ bị thiếu một góc, sau đó điện thoại ngắt.
Ngô Tà đứng lên, ghế đụng vào nhau. Giải Vũ Thần ở cửa ra vào nhìn hắn: "Ai?"
"Có thể là dì Văn Cẩm."
"Nàng đã nói gì?"
Ngô Tà nhét điện thoại vào túi, đi ra ngoài hai bước rồi lại dừng lại. Chu Lam buổi sáng đã nói, tin tức hoàn thành chỉ thông báo cho vài người có thể xem phó bản công việc. Trang cuối thiếu góc nhưng không phải bí mật, khi lấy đồ bằng gỗ Gere đã có người quay qua.
Hắn quay lại bàn, nói hết những lời trong điện thoại.
Giải Vũ Thần cầm lấy áo khoác: "Mấy giờ?"
"Còn mười tám phút nữa."
"Đi thôi. Ngươi nhận người trong xe."
Ngô Tà nhìn hắn: "Ta còn chưa nói đi."
"Cậu đã đẩy cuốn sổ tay sang bên cạnh túi rồi."
Phó bản công việc trên bàn đè nửa cái ba lô của hắn. Ngô Tà rút nó ra, giao lại cho người phục hồi, mới bấm số điện thoại của Chu Lam.
Trạm xe cũ cách đây không xa. Khi xe chạy đến phố sau, chuyến xe buýt cuối cùng đang rẽ vào ga, tiếng còi vang lên khiến Ngô Tà phiền lòng. Hắn tìm phụ nữ qua cửa sổ xe, nhưng cửa sau chỉ có một người đàn ông kéo lê và một chiếc xe tải nhỏ cũ.
Nhân viên bảo hộ đi đến khu vực tạm dừng dụng trong ngày trước, Ngô Tà lại bấm số điện thoại đó trong xe. Tiếng chuông từ cửa hàng tạp hóa phía sau truyền ra.
Người nghe điện thoại ngồi xổm trong quầy, tay dính bột mì. Anh ta thấy bên ngoài có người nhìn, lập tức đặt điện nhắn xuống trước ngực.
Ngô Tà muốn xuống xe, Giải Vũ Thần giữ chặt băng của hắn: “Chờ bọn hắn.”
"Hắn muốn vứt đồ đi."
Lời vừa dứt, ông chủ tiệm tạp hóa mở cửa sổ phía sau, đưa một chiếc máy nhỏ ra ngoài. Người bên ngoài cửa kính đón lấy, chui vào lán xe bên cạnh chờ. Nhân viên bảo vệ đi qua từ đầu kia, trong lều đã truyền ra tiếng cãi vã.
Một ông lão nắm chặt tay áo người vừa đến, nói rằng hắn đã đâm đổ bình trà của mình. Người tới không rút được tay ra, mạnh mẽ đẩy một cái, trán ông đập vào cột xi măng, ngã xuống dưới ghế dài.
Ngô Tà không đợi thêm nữa. Hắn đẩy cửa xuống xe, vòng qua chiếc xe tải nhỏ đang đỗ, đuổi kịp người kia bước qua trước mặt lão nhân, đá vali trên đất về phía lối đi.
Chiếc rương kẹt gần nửa con đường. Người đó giẫm lên, chân trượt một cái, vai chạm vào giá lều, cỗ máy trong tay rơi xuống. Ngô Tà lao về phía lão nhân, nghe thấy đối phương vẫn còn đang thở dốc, liền không đuổi theo chiếc máy kia.
Giải Vũ Thần lướt qua sau lưng hắn, nắm lấy cổ áo người tới, kéo hắn ra khoảng đất trống. Nhân viên bảo hộ tiếp nhận khống chế, Ngô Tà mới phát hiện đầu gối phải của mình quỳ trên mảnh kính vỡ.
"Đừng đỡ vội." Nhân viên y tế chạy tới chặn hắn lại, "Để ta xem."
Ván lão nhân rỉ máu, ý thức còn rõ ràng, miệng chửi thề bồi thường bình. Ngô Tà theo hướng nhân viên y tế nhường chỗ, ngồi xổm bên cạnh, xách hành lý của lão giả đến chân.
"Vé của ngài đâu?"
"Giữ trên. Không được lỡ xe, con gái ta đang đợi."
Ngô Tà lấy vé xe ra, gọi nhân viên trạm liên hệ với tiếp viên trên xe, nói là muốn đưa thuốc. Hắn ở lại bên cạnh người già, thay hắn gọi điện cho con gái. Con gái nghe đến bệnh viện liền sốt ruột, hắn nói chuyện cũng gấp gáp, suýt chút nữa thốt ra "không có việc gì lớn", nhìn thấy vệt máu nơi thái dương, lại đổi cách báo cáo tình hình của nhân vật y tế nói cho hắn biết.
Lão nhân nắm chặt cổ tay hắn: "Người trẻ tuổi, kẻ đó lừa ngươi cái gì?"
"Lừa ta đến gặp một người."
"Ta cũng nghe thấy rồi, giống như một nữ vậy." Lão nhân chỉ vào tiệm tạp hóa, "Gọi trước một lần, lại gọi một tiếng. Ta còn tưởng hắn không biết nói, mượn cái hộp mà nói."
Ngô Tà ngước mắt lên. Cỗ máy trên mặt đất đã bị bao phủ, ông chủ tiệm tạp hóa giải thích trong cửa, nói là lấy hai trăm khối, chỉ cần có người gọi điện là bấm nút phát, hắn cũng không biết nội dung.
Giải Vũ Thần trở về, trong tay không có đồ vật gì, chỉ gọi Ngô Tà đứng ra ngoài, đừng giẫm lên hiện trường. Ngô tà nhìn chằm chằm vào tiệm tạp hóa, cổ họng khô khốc.
Tiếng "tiểu tà" đó quả thực giống. Khi hắn nghe thấy trước bàn sách, liền hỏi một câu xem đối phương còn nhớ chuyện cũ nào không làm được hay không.
“Đừng nghĩ ở đây.” Giải Vũ Thần vỗ vỗ ba lô của hắn, “Lão nhân muốn lên xe.”
Ngô Tà theo xe cấp cứu đưa người đến bệnh viện, mãi đến khi con gái của lão nhân chạy tới mới rời đi. Hắn dặn dò quá trình, để lại điện thoại, không nhét tiền vào cửa nữa. Con gái cảm ơn hắn trước, rồi hỏi cha sao lại tranh cãi với người khác.
Lão nhân nói muốn đối phương bồi thường bình trà. Ngô Tà nhìn vết thương được bọc kín bên cạnh, thấp giọng nói: "Hắn phải chạy qua bên người ngài. Xin lỗi, đã cuốn ngài vào rồi."
Lão nhân xua tay: "Bình không phải do ngươi đánh. Ngươi chịu ở lại đây là được."
Trên đường về, Chu Lam gọi điện thoại. Trong máy có bốn đoạn âm thanh, câu "Tiểu Tà" ở cuối. Âm thanh nguyên bản xuất phát từ đâu vẫn cần tra cứu, ông chủ tiệm tạp hóa đã nói ra tướng mạo của người nộp tiền. Người đàn ông bị khống chế đến lấy máy móc, hắn cướp đồ tại hiện trường, làm tổn thương người khác, không thể dùng một câu “chạy chân” để tự cởi bỏ mình.
"Sổ tay của Trần Văn Cẩm chưa rời đi?" Nàng hỏi.
"Chưa. Phụ bản công việc vẫn còn ở phòng sửa chữa."
"Anh về có thể tiếp tục xem. Cuộc gọi hôm nay sẽ kiểm tra khác."
Ngô Tà cầm điện thoại di động, đợi nàng nói xong, không yêu cầu lập tức nghe đoạn ghi âm bốn đoạn. Hắn muốn đọc trước nửa cuốn sổ tay thật sự cướp về từ tầng hầm kia.
Người sửa chữa vẫn đang đợi bên bàn, thấy hắn bị băng gạc bằng đầu gối, chỉ vào ghế. Ngô Tà ngồi xuống, lật ra phó bản công việc. Mấy trang đầu ghi nhớ sự thay đổi sức khỏe của người đồng hành, khi viết đến Tháp Mộc Đà, nét bút đã gấp gáp, có hai góc gập bị nước thấm mềm nhũn.
Màn hình chiếu ra phần cuối cùng mảnh. Một góc giấy nhỏ rơi xuống được đặt riêng trong khay, nhân viên sửa chữa di chuyển đến dưới ống kính để chữ tàn và vị trí cũ song song hiển thị.
"Nếu người đến một mình." Ngô Tà Niệm.
"Phía sau không phân biệt được nữa."
Hắn nhìn nửa dòng chữ đó. Buổi chiều có người đang cầm "Độc Hành" bảo hắn đi cửa sau, nhưng Trần Văn Cẩm trên giấy lại không để lại ý nghĩa hoàn chỉnh. Hắn lấy bút vẽ sơ hở lên sổ chép, không nhận điện thoại hôm nay thay nàng.
Giải Vũ Thần ngồi ở đầu bên kia, đợi hắn lật đến manh mối trên khay sứ mới hỏi: "Còn đi Tháp Mộc Đà?"
"Đi. Tìm A Ninh xem mấy trang này trước đã."
"Nàng muốn gặp?"
"Nàng có khay sứ, biết định chủ Trác Mã. Giọng nói có thể cắt, đĩa và mọi người đều phải gặp mặt."
Giải Vũ Thần gật đầu, không nói thêm đừng đi một mình. Ngô Tà kéo Bao ra, lấy bản vẽ cỏ đã vẽ sẵn trước đó, đánh dấu ba dấu chấm hỏi. Buổi sáng hắn muốn bằng tấm này tìm Trần Văn Cẩm, giờ phút này một con cũng không thể coi là con đường đã thông.
"Ngươi thay ta xem thử." Hắn đưa bức tranh qua, "Điều nào có thể tiếp ứng? Ta chỉ mải đoán xem nàng sẽ đi đâu, không để lại đường về."
Giải Vũ Thần quét qua bản đồ: "Đoạn tiếp tế cũ này, hỏi Nhị Bạch thúc. Năm đó hắn đã tra sổ sách đội xe."
Ngô Tà ở bên cạnh thêm một ký hiệu, gọi điện cho A Ninh. Nàng nghe xong tình hình ghi chép, lập tức muốn xem mấy trang của Tháp Mộc Đà, yêu cầu hắn có mặt.
"Ngươi sợ ta lừa ngươi?" Ngô Tà hỏi.
"Sợ ngươi bổ sung chữ. Nửa dòng đó nếu viết thì đừng đến, ngươi xông lên phía trước, có thể mang về được bao nhiêu người?"
Ngô Tà dựa vào lưng ghế, cười một tiếng: “Hôm nay đã có người dùng nửa câu nói lừa ta rồi.”
"Mất đồ rồi?"
"Không mất. Bị thương một người qua đường, đã đưa đến bệnh viện rồi."
A Ninh không cười: “Lúc ngươi đến cũng kể chuyện này cho ta. Đội ngũ của ta không thể nghe một âm thanh giống thật mà tản ra.”
Chiều tối Ngô Tà trở về nhà Giải, Hứa Ngôn nghe được bước chân hắn nhẹ nhàng nặng nề, hỏi chân trước có chuyện gì. Ngô tà kể lại chuyện ở trạm xe cũ từ đầu, nhắc đến việc lão nhân muốn đánh xe, hắn sờ tay vịn ngồi thẳng dậy.
"Hắn có thể về nhà không?"
"Con gái đã đến. Bác sĩ bảo lưu viện quan sát."
"Cuộc gọi của cậu đâu?"
"Ghi âm. Giống như nàng, nhưng không thể nói giúp cho nàng."
Hứa Ngôn không lấy mảnh giấy phân phối của gã béo ra. Hắn chỉ nhường ghế cho Ngô Tà, mò mẫm di chuyển ly nước vào giữa hai người, mu bàn tay chạm vào băng gạc trên đầu gối hắn, lập tức thu hồi.
"Hôm nay đừng luyện đi bộ nữa." Ngô Tà nói.
"Lời này nên để ta nói với ngươi."
Ngô Tà cười. Ngoài cổng viện, xe của Ngô Nhị Bạch đã dừng lại, hắn ra ngoài hỏi điểm tiếp tế cũ, trong tay mang theo bản vẽ cỏ, giấy tờ ký thu phòng sửa chữa vẫn còn ở trong túi. Nhị thúc nhìn thấy băng gạc trên chân hắn, không mắng trước, chỉ bảo tài xế bật đèn, nhìn rõ ba dấu chấm hỏi kia.
"Ở đây có người của đoàn xe cũ." Ngô Nhị Bạch chỉ vào một chỗ, "Tôi hỏi phương thức liên lạc. Tìm thấy rồi, cậu trực tiếp hỏi đường đi."
Ngô Tà đặt bản vẽ cỏ xuống, báo thời gian A Ninh đã định cho nhị thúc. Bệnh viện bên kia lại có tin tức, lão nhân kiểm tra xong vẫn cần để lại một đêm, con gái thay ông hỏi xem bình trà có lấy về được không. Ngô tà hứa ngày mai sẽ đưa một con qua đó, cúi đầu nhìn thấy lộ trình mình vẽ quá đầy, dùng vỏ sồi lau sạch hai mũi tên không có căn cứ.