Chương 34 / 89

Chương 34: Vọng Nguyệt Lâu

Bản dịch · 1.888 chữ

Đêm kinh thành, trong sự phồn hoa toát ra một cỗ sát khí lạnh lẽo.

Vọng Nguyệt Lâu cao năm tầng, mái cong vút, khí thế hùng vĩ. Ngày thường nơi đây là địa phương các bậc quyền quý vung ngàn vàng bác mỹ nhân cười một tiếng, nhưng đêm nay cả tửu lâu đèn đuốc sáng trưng, lại yên tĩnh đến mức không nghe thấy một cái côn trùng kêu.

Dưới lầu, ba bước một trạm gác, năm bước có một còi. Ám vệ Đông Cung mặc y phục huyền sắc, tay đặt lên chuôi đao, ánh mắt như mũi tên lạnh tẩm độc, chằm chằm nhìn chiếc xe ngựa phủ Tương đang chậm rãi dừng lại.

Rèm xe vén lên.

Lục Hòa đầu búi trâm ngọc dương chi, không nhanh không chậm bước xuống xe ngựa.

"Đứng lại!"

Hai tên ám vệ đột nhiên rút đao đeo bên hông, đan chéo ngang ở đầu cầu thang, lưỡi đao cách cổ Lục Hòa chỉ chưa đến nửa tấc, “Thái phó có lệnh, người dự tiệc cần lục soát và trừ khí!”

Lục Hòa dừng bước. Hàn khí trên lưỡi đao kích thích từng sợi lông tơ trên cổ hắn dựng đứng, hai tay giấu trong ống tay áo rộng thùng thình của hắn lúc này đang không thể kiểm soát mà hơi run rẩy.

Nhưng hắn biết, lúc này lộ ra một tia sợ hãi, lão hồ ly quyền khuynh triều dã trên lầu kia lập tức sẽ coi hắn như sâu kiến, tùy ý nghiền chết.

"Láo xược."

Lục Hòa không có lui về phía sau, ngược lại hơi hơi nâng cằm lên. Hắn rũ mắt xuống, dùng ánh mắt khinh miệt nhìn hai tên ám vệ kia.

“《Lễ Ký》 có nói: Hình không lên đại phu. Tại hạ là người đọc sách được thánh thượng đích thân khen ngợi, thái phó gửi thiếp mời ta đến luận đạo, các ngươi lại muốn nhục nhã văn nhã như đối với tù nhân?” Giọng Lục Hòa lạnh lùng, “Nếu muốn khám xét, tại hạ sẽ quay về phủ ngay, sáng sớm mai nhất định phải đi gõ trống Đăng Văn, hỏi Hoàng thượng xem thiên hạ Đại Ngụy này, rốt cuộc là thiên địa của hoàng thượng, hay là Thiên Hạ của Đông Cung!”

Chiếc mũ lớn chụp xuống, sắc mặt hai ám vệ biến đổi dữ dội.

Lục Hòa này hiện tại chính là "tranh sĩ thanh lưu" có phong thái nhất triều đình, ngay cả Hoàng thượng cũng lấy văn chương của hắn làm thương sứ. Nếu thật sự bởi vì lục soát người mà ép hắn đi, kế hoạch của Thái phó tan thành mây khói, hai bọn hắn có một trăm cái đầu cũng không đủ chém!

"Lục công tử bớt giận, mời." Ám vệ liếc nhìn nhau, chỉ còn cách nghiến răng thu đao, nhường ra một lối đi.

Lục Hòa ngoài mặt hừ lạnh một tiếng, phất tay áo bước lên bậc thang, trong lòng lại điên cuồng lau mồ hôi lạnh: “Chiêu cãi nhau này của Thẩm Miêu, trải qua Tứ Thư Ngũ Kinh một bao đóng gói, quả nhiên hữu dụng!”

Cầu thang của Vọng Nguyệt Lâu rất dài.

Lục Hòa đi rất chậm, mỗi một bước đều lộ ra trầm ổn, nặng nề.

Đám thám tử Đông Cung đang quan sát trong bóng tối thầm kinh hãi: Không hổ là đồng chinh tái thế! Cái hang hùm miệng sói này, hắn đi đứng vững như bàn thạch, mỗi bước chân toát lên khí thế ngàn cân Thái Sơn sụp đổ trước mặt mà sắc mặt không đổi.

Nhưng mà, chỉ có Lục Hòa tự biết, hắn đi vững vàng như vậy, hoàn toàn là bởi vì Thẩm Miêu đã nhét hai quyển sổ sách dày tới ba tấc trong áo lót.

Trên ngực một cuốn, sau lưng cuộn lại, dùng dải vải thô buộc chặt vào eo. Tổng cộng có tới hơn mười cân sổ sách rách nát này siết đến mức hắn thở cũng không đều, chỉ có thể bước những bước bát tự cứng đờ, cưỡng ép bước ra khỏi phong thái đại nho.

Lên tầng cao nhất của tầng năm, đẩy cánh cửa gỗ chạm khắc ra.

Trong đại sảnh trống trải, chỉ thắp hai chiếc đèn sa trắng u ám.

Trên chiếc giường gỗ tử đàn ở chính giữa đại sảnh, một lão giả râu tóc bạc phơ, mặc áo choàng hạc đang một mình đánh cờ với ván cờ tàn.

Người này, chính là Văn Đàn Khôi Thủ danh chấn thiên hạ, tâm phúc tuyệt đối của Thái tử - Thái phó Lý Phụ Lâm.

Nghe thấy tiếng bước chân, Lý Phụ Lâm không ngẩng đầu lên, chỉ hạ một quân cờ đen xuống, giọng nói già nua: “Lục tiểu hữu, ván cờ này, quân Trắng đã là tứ bề thọ địch, nếu ngươi là người chấp bạch, thì nên phá cục như thế nào?”

Lục Hòa hít sâu một hơi.

Hắn tuy là một kẻ cờ thối, càng không hiểu cái gọi là phương pháp phá cục triều đình, nhưng hắn biết cách giả vờ.

Hắn không nhanh không chậm đi đến trước bàn cờ, làm càn không hành lễ vãn bối, mà trực tiếp chộp lấy một nắm quân trắng từ trong giỏ cờ.

"Rào rào——"

Lục Hòa giơ tay lên, trực tiếp đập nát thanh Bạch Tử Thiên Nữ kia thành hoa rơi xuống bàn cờ, khiến cho cục diện tàn khuyết tinh diệu kia tan hoang.

Tay Lý Phụ Lâm nắm quân cờ cứng đờ, đôi mắt già nua đục ngầu sắc bén như chim ưng kia cuối cùng cũng nâng lên, nhìn chằm chằm Lục Hòa.

Phía sau bình phong xung quanh đại sảnh, lập tức truyền ra mấy tiếng binh khí rút khỏi vỏ khiến người ta rợn tóc gáy!

“Thái phó hỏi ta làm sao phá cục.” Lục Hòa đón nhận ánh mắt giết người của Lý Phụ Lâm, không những không lùi mà còn cười lớn ba tiếng, “《Trang Tử》 nói: ‘Đại tượng bất tồi’! Nếu quy củ trên bàn cờ này là do Thái phó định đoạt, Bạch tử tất chết, vậy tại sao ta còn phải thuận theo quy tắc của ngươi mà hạ? Lật bàn kỳ, định lại quy định, mới là đạo phá cuộc.”

Hay cho một câu lật bàn cờ!

Trong mắt Lý Phụ Lâm lóe lên một tia chấn động. Hắn vốn tưởng rằng tên nhóc ranh nổi tiếng dựa vào việc làm thơ phản này, chỉ là một kẻ ngu xuẩn bị thanh lưu dùng làm thương. Không ngờ, kẻ này lại có gan dạ cuồng bạo và khí phách như vậy.

"Lui xuống." Lý Phụ Lâm giơ tay lên, sát khí sau bình phong lập tức im bặt.

"Lục tiểu hữu quả nhiên phi phàm, mời ngồi." Lý Phụ Lâm chỉ vào bồ đoàn đối diện, tự mình cầm ấm, rót một chén trà nóng hổi.

Lục Hòa cứng ngắc cúi người. Bởi vì trên người buộc sổ sách, hắn căn bản không cách nào ngồi xếp bằng, chỉ có thể gượng gạo nửa quỳ nửa ngồi. Nhưng tư thế ngồi quái dị này, trong mắt Lý Phụ Lâm, lại trở thành chứng cứ cho thấy cuồng sĩ không câu nệ tiểu tiết.

“Lão phu hôm nay mời tiểu hữu đến, chỉ vì hỏi một câu.” Lý Phụ Lâm đi thẳng vào vấn đề, ánh mắt như đuốc, “Bài văn của tiểu Hữu ở Quốc Tử Giám, từng chữ từng câu đều đang mắng nhiếc việc kết bè phái tư lợi đương triều, mũi nhọn chĩa thẳng Đông Cung. Tiểu Hữu có biết, trong kinh thành này, làm danh sĩ thanh lưu, là muốn lấy đầu Cửu Tộc để đổi!”

Bàn tay Lục Hòa giấu trong ống tay áo đã gắt gao nắm chặt gói giấy kia. Tim hắn đập nhanh đến mức gần như muốn đâm thủng lồng ngực, nhưng biểu cảm trên mặt hắn lại càng thêm lạnh lùng kiêu ngạo.

“Lời này của Thái phó là sai rồi.” Lục Hòa đem lý thuyết thị trường "Để nâng giá thịt lợn, trước hết phải mắng nhiếc món ăn mỡ heo quá nhiều” này, vận dụng lên.

“Thái phó thật cho rằng, bài văn của tại hạ kia là đang mắng Đông Cung sao?” Lục Hòa cười lạnh một tiếng, khinh miệt hỏi ngược lại.

Lý Phụ Lâm nhướng mày: "Chẳng lẽ không phải?"

“Ngu xuẩn không thể với tới!” Lục Hòa lớn mật mắng một câu Thái phó đương triều, kinh hãi thị vệ ở chỗ tối suýt nữa xông ra.

"Muốn củng cố căn bản, trước hết phải gánh vác trọng trách của nó. Hoàng thượng kiêng kị thế lực Đông Cung lớn mạnh, đây đã là sự thật cả triều đều biết. Đông cung hiện tại giống như một người ngồi trên thùng thuốc súng, bất kỳ tia lửa nào cũng có thể khiến hắn tan xương nát thịt."

Lục Hòa càng nói càng trôi chảy, khí thế toàn mở: “Thái phó thân là mưu sĩ của thái tử, chẳng lẽ không biết hai chữ ‘chưng sát’ lợi hại đến mức nào? Văn võ bá quan đều ca công tụng đức, hoàng thượng xem chỉ cảm thấy phe Thái tử phong phú, uy hiếp hoàng quyền. Mà bài văn mắng Đông Cung kia của tại hạ, nhìn như là đang nhằm vào thái Tử, thực chất là cho thái y một cơ hội trời cho ‘soại nhược’, ‘Nạp gián’!”

Đồng tử Lý Phụ Lâm co rút mạnh, như thể bị một tia chớp đánh trúng.

Lục Hòa nghiêng người về phía trước, ánh mắt sáng quắc: “Chỉ cần Thái tử lúc này không những không giết ta, ngược lại còn biểu dương Hoàng thượng, nói ta Lục hòa mắng đúng, thậm chí còn muốn thỉnh Hoàng Thượng trọng thưởng ta cái ‘cuồng đồ’ này... Hoàng đế xem sẽ nghĩ như thế nào? Hoàng trên sẽ cảm thấy, Thái Tử tâm địa rộng rãi, khiêm tốn như cốc, ngay cả loại người chỉ thẳng vào mũi mắng hắn cũng có thể dung nhẫn, thì làm sao có ý mưu nghịch đoạt quyền?”

"Bài văn của tại hạ không phải là giết thái tử, mà là cứu thái Tử. Là thay Đông Cung tiêu giải nghi ngờ của thánh thượng!"

Trên khuôn mặt đầy nếp nhăn của Lý Phụ Lâm, biểu cảm từ chấn động đến trầm tư, cuối cùng hóa thành một sự chấn kinh phức tạp.

Nếu thật sự làm theo lời Lục Hòa nói, không chỉ có thể xóa bỏ nghi ngờ của Hoàng đế, thậm chí còn có khả năng khiến Thái tử giành được một mỹ danh "Thiên cổ nhân quân".

"Tốt... hay cho một câu 'muốn cố căn bản, tất phải gánh vác trọng trách'!" Lý Phụ Lâm đập bàn đứng dậy, "Lão phu nghiên cứu triều cục nửa đời người, lại không bằng một lời tiểu hữu điểm tỉnh người trong mộng."

Lục Hòa mặt không biểu cảm bưng chén trà lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, trong lòng đã kiệt sức đến mức sắp tè ra quần.

“Tổ tông phù hộ! Lý thuyết Thẩm Miêu kia thế mà thật sự lừa lão hồ ly này què rồi.”