Chương 24 / 89

Chương 24: Chỉnh đốn

Bản dịch · 2.158 chữ

Sáng sớm, Tây Giác Viện.

Thẩm Miêu đứng trước chiếc gương đồng rách nát bị khuyết một góc, thần sắc trang trọng chỉnh sửa bộ đồ quản sự màu xanh đậm mới tinh trên người.

"Chậc chậc, chất liệu này, làm việc này." Thẩm Miêu sờ vào vòng bạc trên tay áo lăn bên mép, lẩm bẩm tự nói: "Nếu đem đi tiệm cầm đồ, ít nhất cũng có thể làm hai lượng bạc."

“Thu lại ý nghĩ nguy hiểm của ngươi. Luật pháp Đại Ngụy, hạ nhân tư bán chủ gia ban phục, nhẹ thì trượng phạt hai mươi, nặng thì phát bán.” Lục Hòa ngồi bên cạnh bàn gỗ mục nát, vừa uống cháo trắng Thẩm Miêu vừa nấu xong, một bên cũng không ngẩng đầu lên mà dội nước lạnh.

Thẩm Miêu đảo mắt, xoay người đi đến bên bàn ngồi xuống, lấy từ trong ngực ra tấm lệnh bài "Tổng quản kiểm toán" nặng trịch, đập mạnh xuống bàn một tiếng.

Đêm qua tuy hai người bá đạo định ra mục tiêu hùng vĩ "đánh lật thái tử", nhưng tỉnh dậy, hiện thực vẫn còn xương cốt.

Tạo phản hoặc phế thải, đều cần nguồn vốn khổng lồ và mạng lưới quan hệ để vận hành. Hiện tại trong tay bọn họ chỉ có hơn mười lượng bạc vụn, đi thuê sát thủ cũng chỉ được thuê đến mù.

"Biểu ca, ta đã thông suốt rồi." Thẩm Miêu uống một ngụm cháo, ánh mắt trở nên sắc bén như dao, "Thái tử sở dĩ nhắm vào Lục gia, ngoài việc Lục tộc danh vọng cao, còn vì Lục môn có tiền! Chỉ cần chúng ta nắm chặt đại quyền tài chính của Tướng phủ trong tay, thanh trừ hết những sâu mọt tư túi ra, tiền của Lục phủ này, chẳng khác nào vốn khởi nghiệp cho chúng tôi!"

Tay cầm đũa của Lục Hòa khựng lại, nhìn khuôn mặt Thẩm Miêu vì tính toán mà rạng rỡ.

"Ngươi đây là muốn coi Tướng phủ như xưởng đậu phụ nhà ngươi để kinh doanh sao?"

"Tiệm đậu phụ thì sao? Cha ta từng dạy ta, quản gia như giữ nhà, mỗi đồng tiền đều phải dùng cho lưỡi dao." Thẩm Miêu đứng dậy, vung tay lên: "Đi! Quan mới nhậm chức ba lần lửa, hôm nay lão nương sẽ đi gặp đám cáo già trong phòng kế toán!"

Nửa canh giờ sau, phòng kế toán ngoại viện phủ tướng.

Năm vị kế toán già mặc áo dài lụa đang tụ tập thì thầm to nhỏ với nhau.

Chu đại quản sự tuy đã sụp đổ, nhưng những người dưới trướng bọn hắn vẫn đoàn kết. Nghe nói hôm nay tổng quản kiểm toán mới sắp đến, mấy người chuẩn bị cho nha đầu tóc vàng từ quê xuống nước này một đòn phủ đầu.

"Nghe nói nha đầu kia chẳng biết chữ mấy, hoàn toàn nhờ ngã giả Quan Âm mới lên ngôi."

"Hừ, lát nữa đổ hết những món nợ vụn vặt tháng trước cho nàng, xem nàng kết thúc thế nào!"

Lời vừa dứt, rèm cửa bị vén lên.

Thẩm Miêu chắp tay sau lưng, sải bước kiêu ngạo đi vào.

"Chào các vị." Thẩm Miêu ngồi phịch xuống ghế chủ tọa, tiện tay rút một cái bàn tính bên hông ra, đặt mạnh lên bàn, "Bớt nói nhảm đi, lấy sổ sách mua ở Nguyệt Phủ này ta xem thử."

Lý kế toán cầm đầu cười lạnh đầy khinh thường, ôm một chồng sổ sách cao nửa thước, nện mạnh xuống trước mặt Thẩm Miêu: "Tổng quản đại nhân, đây là ngân sách chi tiêu tháng này của các phòng nội viện, xin ngài xem qua phê duyệt."

Lý kế toán thầm nghĩ, trên sổ sách này viết toàn văn ngôn nhã câu và con số phồn thể, một thôn cô như ngươi có hiểu không?

Thẩm Miêu quả thực không hiểu rõ tên những vật phẩm chua ngoa, nhưng cô nhìn thấu con số.

Nàng tiện tay lật trang đầu tiên, ánh mắt quét qua, ngón tay lướt trên bàn tính một cái.

"Thịt heo hoa thượng hạng một trăm cân, mỗi cân làm giá tám mươi văn?" Thẩm Miêu ngẩng đầu lên, nhìn Lý kế toán với vẻ nửa cười nửa không: "Lý kế hoạch, con lợn này là ăn tiên đan của Thái Thượng Lão Quân mà lớn lên hay khi nó còn sống từng thi đỗ tú tài?"

Lý kế toán biến sắc, cố tỏ ra bình tĩnh: "Tổng quản có điều không biết, tướng phủ ăn mặc dùng cho đều là cực phẩm, thịt heo này là do 'Phúc Ký' đặc biệt cung cấp ở phía đông thành..."

"Thả cái vòng ngoặt liên hoàn của ngươi đi!"

Thẩm Miêu vỗ một cái vào sổ sách, trực tiếp chửi thề Thanh Châu, chấn động khiến mấy vị lão kế toán run rẩy cả người.

“Chợ rau thành Nam, thịt đùi sau thượng hạng, cả da lẫn lộn, bán lẻ mười tám văn một cân! Tướng phủ các ngươi mỗi lần mua một trăm cân, không những không có giá phê duyệt mà còn tăng lên tám mươi văn? Sao thế, mỡ heo của Phúc Ký các người là khảm viền vàng à!”

Thẩm Miêu căn bản không cho bọn hắn cơ hội phản bác, ngón tay như ảo ảnh điên cuồng chỉ vào sổ sách.

"Còn có cái này, than đỏ Thanh Châu, một giỏ năm lượng bạc? Ta khinh! Bây giờ là tháng Năm! Mùa hè các ngươi mua than củi cao cấp năm lạng bạc một sọt, sao nào, các người định nướng cừu nguyên vẹn trong phòng à?"

"Đại trù phòng mỗi ngày tiêu tốn năm mươi quả trứng, giá năm trăm văn? Gà mái quê Thanh Châu đẻ trứng cũng không giỏi như các ngươi! Các ngươi có phải đã mua lại cả Kê Tổ Tông rồi không?"

Thẩm Miêu mỗi câu chửi, bàn tính trong tay lại vang lên một tràng âm thanh kinh thiên động địa.

Những vị tiên sinh kế toán vốn định xem trò cười, bị chặn họng đến mức á khẩu không nói nên lời, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

"Từ hôm nay trở đi!" Thẩm Miêu cầm bút chu sa lên, vẽ một chiếc nĩa đỏ lớn khổng lồ trên sổ sách, "Tất cả thu mua, tính theo giá thị trường cao nhất là hai phần, thêm một văn tiền, các ngươi tự bỏ tiền túi ra lấp vào! Ai dám không phục, Chu quản sự chính là kết cục của các người!"

Mấy lão kế toán mặt mày xám xịt.

Bọn họ biết, những ngày tháng thoải mái nằm kiếm dầu trong phủ tướng trước đây đã hoàn toàn đến hồi kết.

Cô gái thôn tên Thẩm Đại Tráng này, quả thực là một con gà trống chuyển thế!

Còn ở phía bên kia, trong Thính Trúc Hiên của trưởng phòng tướng phủ, phong cách thì hoàn toàn là một thái cực khác.

Lục Hòa ngồi trên ghế thái sư thư phòng, xoa huyệt thái dương mơ hồ đau nhức.

Từ hôm qua sau khi lão thái quân tuyên bố muốn nhận nuôi Lục Hành quá thừa kế cho mạch Thanh Châu của hắn, vị nhị thiếu gia Ngũ Tra này dường như đã mở ra công tắc kỳ quái gì đó.

“Đại ca! Anh ruột! Ngươi uống trà!”

Lục Hành bưng một chén Bích Loa Xuân thượng hạng, mặt mũi nịnh nọt tiến đến bên người Lục Hòa, “Đây chính là trà ngon đỉnh cấp ta cất giữ, bình thường ta ngay cả nhìn một cái cũng cảm thấy xa xỉ, hôm nay cố ý lấy ra hiếu kính huynh trưởng.”

Lục Hòa nhìn đích tử nhà họ Tương trước mắt, lớn hơn mình hai tuổi nhưng lại gọi một tiếng "đại ca" vô cùng trôi chảy, dạ dày cuộn trào dữ dội.

“Thiếu gia, văn thư quá kế còn chưa chính thức đi Lễ bộ, ngươi bây giờ gọi là đại ca, không hợp lý.” Lục Hòa lạnh lùng đẩy chén trà ra.

“Sao lại không hợp! Tổ mẫu đã lên tiếng rồi, sau này ngươi chính là anh cả ruột của Lục thị Thanh Châu ta!” Lục Hành không những không tức giận, ngược lại còn ôm chặt lấy cánh tay Lục Hòa, trong mắt lấp lánh ánh cuồng nhiệt như tiểu mê đệ, “Đại ca, bài văn ngươi viết trong kỳ thi lớn Quốc Tử Giám hôm qua, ta đã lén xem rồi. Quá bá đạo! Quá ngông cuồng! Ngay cả Học Chính đại nhân cũng nói ngươi là Tề Chinh tái thế! Có một đại ca như ngươi che chở cho ta, về sau ở kinh thành, còn ai dám dùng côn trùng để hù dọa ta?”

Lục Hòa lại đau khổ nhắm mắt lại.

Hắn lúc trước viết bài văn đó là để bị trục xuất khỏi gia phả, chứ không phải để thu phục một tên tiểu đệ phế vật sợ côn trùng!

“Thiếu gia...” Lục Hòa hít sâu một hơi, quyết định lợi dụng "đệ đệ" có sẵn này, “Nếu ngươi gọi ta một tiếng đại ca, vậy trưởng huynh như cha. Ta thấy sắc mặt ngươi tái nhợt, bước chân phù phiếm, không có chút khí huyết của công tử thế gia nào cả. Từ hôm nay trở đi, mỗi ngày chạy vòng quanh Thính Trúc Hiên hai mươi vòng, cường thân kiện thể.”

Không chạy không được!

Nếu có ngày tên phế vật này thực sự bị người ta truy sát, ít nhất cũng chạy nhanh lên, đừng liên lụy đến hắn - đại ca ruột thịt cùng rơi đầu.

“A? Chạy vòng?” Mặt Lục Hành lập tức xụ xuống, nhưng nhìn khuôn mặt lạnh lùng không thể nghi ngờ của Lục Hòa, chỉ có thể ủy khuất nhấc vạt áo lên: “Chạy thì chạy.”

Nhìn Lục Hành ở trong sân như một con vịt vụng về chạy lên, Lục Hòa bưng chén trà lên nhẹ nhàng nhấp một ngụm.

"Cốc cốc."

Ngoài cổng viện, một tên sai vặt thò đầu vào, tay bưng mấy phương nghiên cao quý.

"Hòa thiếu gia." Tiểu nhị cung kính hành lễ, "Đây là công tử nhà Ngự sử Đông Vương thành, nghe nói ngài đại tài nên đặc biệt gửi tới tư chất nhuận bút để luận bàn học vấn."

Lục Hòa mắt hơi híp lại.

Hắn biết, đây là sự thăm dò và lôi kéo của các thế lực ở kinh thành sau khi hắn nổi bật về mặt chính trị.

Nếu là tú tài nghèo hèn thanh cao trước kia, Lục Hòa tuyệt đối sẽ nghiêm khắc từ chối, thậm chí mắng chửi đối phương là mùi đồng tiền.

Nhưng hiện tại...

Trong đầu Lục Hòa hiện lên khuôn mặt tính toán của Thẩm Miêu, cùng với kế hoạch mà bọn hắn đã định ra tối qua.

“Khụ.” Lục Hòa đặt chén trà xuống, mặt không đỏ tim không đập, duỗi tay tiếp nhận mấy phương Đoan Nghiên giá trị liên thành kia.

"Thay ta tạ ơn Vương công tử. Người xưa có câu, có bạn từ phương xa đến đây chẳng phải vui vẻ sao. Đã là đồng đạo, lễ vật này ta nhận lấy. Nhưng học vấn luận bàn thì không cần, gần đây tại hạ thỉnh thoảng cảm thấy phong hàn, đóng cửa tạ khách."

Tiểu tư sững sờ một chút, rõ ràng không ngờ vị "Thanh Lưu Thiết Cốt" này lại nhận lễ dứt khoát gọn gàng như vậy, chỉ có thể ngẩn ngơ đáp một tiếng rồi lui xuống.

Đêm xuống. Trong phòng củi ở sân Tây Giác.

"Ngoan ngoãn." Thẩm Miêu vừa tính toán, mắt cười cong như trăng khuyết, "Biểu ca, với tốc độ vơ vét của hai chúng ta, không quá nửa năm, chúng tôi có thể cầm bạc đi xa bay, thái tử cũng không bắt được chúng em đâu!"

Lục Hòa nhìn đồ vật trên bàn, lại nhìn khuôn mặt tràn đầy niềm vui của Thẩm Miêu dưới ánh đèn.

“Thẩm Miêu.” Lục Hòa đột nhiên lên tiếng.

"Ừm? Tính sai rồi?" Thẩm Miêu ngẩng đầu.

“Không có gì.” Lục Hòa nhìn nàng, “Ta chỉ cảm thấy, luật pháp Đại Ngụy tuy vô tình, nhưng có thể trói buộc với ngươi trong một cửu tộc, dường như... cũng không tính là quá xấu.”

Tay Thẩm Miêu đang gảy bàn tính khựng lại.

Nàng ngẩn người nhìn tên tú tài chua ngoa trước mắt đột nhiên không độc mồm.

“Đừng, đừng ở đây uống thuốc mê hồn!” Thẩm Miêu đỏ mặt quay đầu đi, một tay ôm lấy số bạc vụn trên bàn vào trong ngực, “Anh em ruột thịt tính toán rõ ràng! Trước khi nguy cơ được giải thoát, Đừng hòng chia cho ta một đồng tiền!”

Lục Hòa khẽ cười thành tiếng, lắc đầu.