Chương 36 / 93

Chương 36: Lang Vương bị tru diệt

Bản dịch · 2.022 chữ

Sai máy đè xuống tận cùng, họng súng Hán Dương chế tạo phun ra ánh lửa, viên đạn dán sát chân trước của Lang Vương chui vào mắt phải.

Lang Vương vừa vượt qua đầu tường, nửa bên hộp sọ liền bị hất tung, thân mình lật qua đống củi, dán sát vào tường viện đập vào trong tuyết.

Bầy sói ngoài sân rối loạn trận cước, ba con sói xám xông vào cổng viện, mấy con còn lại vẫn vòng quanh chuồng lợn tìm kiếm lỗ hổng.

"Canh giữ bức tường của mình, chỉ đánh sói vào sân, không ai được đuổi theo."

Lục Hà kéo khóa lui vỏ, họng súng chuyển hướng vào chuồng lợn, một con sói xám đã giẫm lên Hoành Mộc, móng trước chộp về phía con heo con trong vòng tròn.

Trên lầu hai vang lên một tiếng súng giòn giã, viên đạn xuyên qua vành tai sói xám, nó rơi dọc theo lan can gỗ vào máng ăn.

Hộp của Tiểu Hương được gác trên mép gạch, báng súng hộp gỗ dán vào hõm vai, họng súng vẫn chĩa về hướng chuồng lợn.

Lục Hà không quay đầu lại, chỉ nghe tiếng súng liền biết phát này đã bắn sạch.

Bên ngoài bức tường tây lại nhảy vào hai con sói, Lục Phương đợi chúng rơi xuống đất mới bóp cò, phát súng đầu tiên xuyên thủng ngực con lang trước.

Con sói xám phía sau mượn sự che chắn của đồng bọn lao về phía thang gỗ, viên đạn thứ hai sượt qua chân nó, thân sói đè lên lớp tuyết dày.

Thẩm Sương canh giữ ở đầu cầu thang, triều Ninh Brandon nhấc bổng xuống, viên đạn xuyên vào cái miệng đang há ra của sói xám.

Bọt máu rơi xuống tầng thứ ba của thang gỗ, con sói kia lăn về phía sau, đâm đổ giỏ tre đựng củi bên tường.

"Đổi hộp đạn, nòng súng hướng ra ngoài, đừng nhìn xuống dưới."

Lục Hà báo ra vị trí, tự mình quay sang bức tường phía đông, nơi đó đã có bốn con sói liên tiếp trèo vào sân.

Tiểu Xuyên đẩy lớp bảo hiểm kiểu Tam Bát ra, báng súng kề sát vai, chuẩn sao đè lên xương ức của con sói đi đầu.

Tiếng súng vừa dứt, con sói xám ngã về phía trước nửa trượng, hai đầu phía sau tách ra từ hai bên nó, lao thẳng đến cửa nhà bếp.

Chuỗi nhỏ kéo chốt súng, vỏ đạn nóng bỏng rơi xuống mép gạch, viên đạn thứ hai xuyên qua cổ con sói xám bên trái.

Phía bên phải đã lao tới trước tấm cửa, Lục Hà không hề giật súng, chỉ dùng nòng súng chĩa vào vai trước của nó.

"Đánh lên chân trước, đợi nó nghiêng người."

Sói xám dùng móng vuốt cào cửa, bả vai lộ ra, cây tiểu xiên thứ ba xuyên thủng ngực, thân sói trượt xuống theo tấm ván cửa.

Đầu cuối cùng chạy trốn dọc theo chân tường, khi đi ngang qua lều củi thì quay đầu lộ ra sau tai, phát súng thứ tư của Tiểu Xuyên để lại nó trong tuyết.

Ngoài sân truyền đến tiếng móng sói cào tuyết, mấy con còn lại đã lui về phía cửa núi, con sói xám bị thương kéo ra mấy đạo huyết ấn.

Lục Phương bắn thêm hai phát vào tường, một con sói nhảy vào rãnh tuyết, đầu kia kẹp đuôi chui vào rừng thông.

Bên phía Tiểu Hương cũng vang lên một phát súng, từ xa truyền đến tiếng kêu thảm thiết ngắn ngủi, sau đó chỉ còn lại âm thanh cành lá đung đưa.

Lục Hà giơ bàn tay lên, tầng hai lập tức yên tĩnh lại, mấy khẩu súng vẫn đè nặng tường viện, không ai tự ý thò đầu ra.

Hắn nghe nửa khắc, trên đường núi không còn tiếng tuyết giẫm nữa, lúc này mới xách Hán Dương Tạo đi đến bên cạnh thi thể Lang Vương.

Tai phải Lang Vương bị khuyết một góc, sau lưng để lại vết cắn lâu năm, đến cả phần đuôi cũng trụi mất một mảng.

Nó vừa chết, bầy sói không ai dẫn đầu tấn công, cũng chẳng có ai kiềm chế đường lui, tan rã ngay sau một thương đó.

Lục Hà dùng nòng súng gạt miệng sói, xác nhận răng đã nới lỏng, mới vẫy tay về phía lầu hai.

"Giọng súng bảo hiểm, từng cái một xuống dưới, báo đạn và mục tiêu trước."

Tiểu Hương ôm hộp pháo đi ở cuối cùng, mũ bông nghiêng đến bên tai, vai phải đã bị báng súng đâm ra vết đỏ.

"Ta đánh ba phát, chết một con, bên ngoài tường bị thương ở bụng, chạy vào rừng rồi."

Lục Phương đặt hộp đạn rỗng lên bàn, lại lấy ra viên đạn còn lại từ túi áo.

"Ta đánh sáu phát, trong sân hai đầu không động đậy, ba con bên ngoài tường đều mang máu chạy mất."

Tiểu Xuyên kéo chốt nòng ba tám thức ra, thoát khỏi viên đạn cuối cùng trong nòng, lòng bàn tay vẫn đỡ lấy thân súng.

"Ta đánh bốn phát, bốn con đều ở trong sân, tường đông không có sói vào nhà."

Lục Hà kiểm tra từng khẩu súng, rồi mới thu súng xuống bàn, dùng vải dầu che lại.

"Các ngươi canh giữ tường, còn biết nhường dây súng cho nhau, tối nay làm tốt lắm."

Tiểu Hương xoa xoa bả vai đang mỏi nhừ, ánh mắt rơi vào cái đầu nứt toác của Lang Vương.

"Lục ca, nếu không có huynh đánh chết Lang Vương trước, chúng còn xông vào được không?"

"Sẽ, chúng ngửi thấy máu lợn nái, lại đói thêm mấy ngày nữa, Lang Vương không ngã thì sẽ không rút lui."

Lục Hà đếm qua thi thể trong sân, ngay cả Lang Vương tổng cộng tám con, nhẹ nhất cũng hơn năm mươi cân.

Hắn bảo Thẩm Sương dẫn mấy đứa trẻ vào nhà nướng tay, tự mình lấy xác sói ra khỏi bụng để tránh nội tạng làm hỏng thịt.

Bức tường phía bắc suốt ngày không phơi được mặt trời, đất đóng băng đào lên hai thước là có thể chứa thịt, phủ đầy tuyết vẫn có khả năng ngăn được mùi tanh.

Tám con sói để lại sáu con, hai con buộc lên xe máy tính bảng, trong đó con Lang Vương kia đặt riêng trên cùng.

Quách Dung Dung mang theo Tiểu Đồng từ hậu môn xuống núi báo tin, khi Lục Hà đẩy xe ra khỏi viện, chân trời đã lộ ra ánh sáng xám.

Tiếng súng trong thôn nghe rõ, Triệu Đại Sơn khoác áo bông, gọi sáu tráng hán cầm cây sào gỗ gánh lên núi.

Lục Đại Hải đứng ở cửa đại đội, rụt cổ nhìn về phía bán sơn vài lần.

"Tiếng hơn mười phát súng, bầy sói sợ là đã vào viện rồi, các ngươi bây giờ qua đó cũng chỉ kịp thu xác thôi."

Triệu Đại Sơn đi ngang qua hắn, giơ tay đẩy cây đinh ba chắn đường ra.

“Tối qua Lục Hà mới cứu ngươi từ dưới miệng sói, hôm nay ngươi đã mong hắn chết, về sau bớt nói mình họ Lục đi.”

Trương Lương Sinh vốn đến xem căn nhà mới, nghe thấy tiếng súng cũng xách xẻng theo sau đội ngũ.

Đoàn người đi đến lưng chừng núi, tiếng bánh gỗ của xe ván bằng vang lên trước từ phía sau khúc cua.

Lục Hà đẩy hai con sói hoang xuống núi, tay áo bông dính máu, bước chân lại không hề rối loạn.

Triệu Đại Sơn nhìn rõ con sói vương ở trên cùng, đưa tay nâng cái đầu sói đã nứt ra kia lên.

"Con này ít nhất cũng chín mươi cân, tai phải khuyết góc, là lão Lang Vương ở sườn bắc kia."

"Chín mươi sáu cân, sói ngoài sân thấy nó ngã xuống mới chịu lùi vào trong núi."

Triệu Đại Sơn lại vén chân trước của Lang Vương lên, thấy ngực bụng không có vết thương, chỉ có lỗ đạn do mắt phải để lại.

"Cách tường viện, một thương đâm vào hốc mắt, thương pháp này của ngươi còn bắt ta nói gì nữa."

Lục Hà đưa tay lái xe cho tráng hán bên cạnh, rồi lại siết chặt dây thừng.

"Hai con này tặng cho thôn, Lang Vương cũng ở bên trong, thịt chia theo hộ khẩu, nhà ta không cần để lại phần."

"Trong viện của ngươi còn có?"

"Còn sáu con nữa, đủ cho nhà ăn, cũng có thể để lại vài tấm da để đổi lấy tiền."

Triệu Đại Sơn nghe thấy con số này, trước tiên nhìn vào eo Lục Hà, lại nhớ tới tiếng súng khác nhau đêm qua.

Hán Dương Tạo giọng nói u uất, Tam Bát Thức giòn hơn, ở giữa còn kẹp mấy lần tiếng pháo hộp.

"Nhà ngươi không chỉ có một khẩu súng?"

"Có mấy khẩu súng cũ, để lại canh viện phòng thân, tối qua bọn trẻ cũng đã dùng rồi."

Triệu Đại Sơn không truy hỏi lai lịch, chỉ nhét móng vuốt của Lang Vương trở lại dưới sợi dây thừng.

"Súng và đạn đều giấu kỹ, lúc con cái chạm súng ngươi phải canh giữ, đừng để người ngoài mang đi gây họa."

Lục Hà gật đầu đáp ứng, xoay người trở lại Bán Sơn Viện, Lục Vân và Quách Dung Dung đã mang theo gia đình chạy tới.

Quách Dung Dung bước vào cổng viện, thấy rõ sáu con sói dưới chân tường, giơ tay túm lấy tai Lục Hà.

"Nhiều Lang Vi Viện như vậy, ngươi không biết gõ chiêng đồng sao, cứ phải dẫn theo con cái lấy mạng mà chống đỡ?"

"Sói đã vào viện, gõ chiêng sẽ dẫn người dưới núi lên, tối đen như mực dễ làm bị thương hơn."

"Ngươi còn có lý, bớt một sợi tóc thử xem, xem ta không đốt hết súng cho ngươi."

Nàng ngoài miệng không có thả lỏng, tay kia lại lật cổ áo Lục Hà ra xem cổ và vai lưng có vết thương hay không.

Xác nhận trên người con trai không có dấu móng vuốt sói, Quách Dung Dung mới buông tay, xoay người đi nhà bếp đun nước rửa đao.

Lục Hà xoa xoa lỗ tai, tách sáu con sói ra bày biện, chỉ vào hai con hình dáng mập mạp trong đó.

"Hai con này để dành cho cha mẹ, da thú tiêu dễ làm đệm, thịt đông lại rồi ăn từ từ."

Lục Vân vừa muốn từ chối, Quách Dung Dung đã buộc dây thừng vào đùi sói.

"Con trai lấy mạng đánh về, để lại cho chúng ta thì cứ nhận lấy, ai dám nhớ nhung thì ta mắng người đó."

Trước đại đội bộ dưới núi, hai con sói qua cân tổng trọng lượng một trăm năm mươi chín cân, thu hút người nửa làng vây quanh.

Triệu Đại Sơn để lại da sói và móng vuốt sói vào tài khoản, xương thịt băm thành từng mảnh nhỏ, mỗi hộ phân chia theo dân số.

Lục Đại Hải xách chậu gỗ chen đến bên cạnh thớt, Trương Lương Sinh vượt qua xẻng sắt, chặn đường hắn.

“Tối qua ngươi còn nói cả nhà Lục Hà đang chờ thu xác, thịt sói này, sao ngươi há miệng đòi?”

Lục Đại Hải nắm lấy mép chậu gỗ, ánh mắt luôn dán chặt vào chân sói trên thớt.

"Ta nói một câu giận dỗi, lại không hại hắn, trong thôn ai cũng có phần, dựa vào đâu mà thiếu ta?"

Triệu Đại Sơn đặt quả cân trở lại thớt, giơ tay chỉ về phía con đường nhỏ dẫn đến Bán Sơn.

“Ngươi đích thân đi xin lỗi Lục Hà, hắn chịu tha thứ cho ngươi, chậu thịt này sẽ được chia theo.”

"Nếu hắn có chịu không thì sao?"

"Vậy ngươi ngay cả một sợi lông sói cũng đừng hòng lấy."