Chương 16 / 93

Chương 16: Lục Đại Hải tham lam

Bản dịch · 1.930 chữ

Màn đêm bao phủ.

Gió bắc gào thét, che lấp hai tiếng bước chân cố ý hạ thấp kia.

Lục Hà lặng lẽ xuất hiện ở chân tường sau của ngôi nhà cũ.

Đây là con đường tất yếu để đi qua dẫn đến nhà xí hạn hán.

Lục Đại Hải thận hư, mỗi đêm dậy ít nhất hai chuyến.

Lục Hà lấy từ trong ngực ra khối "Ngọc Bội" xuất phát từ tay Trương lão thợ đá.

Nhờ ánh tuyết yếu ớt, khối hàng giả được mài giũa bằng xà phòng và thấm qua dầu mỡ này cũng tỏa ra vài phần vẻ ôn nhuận.

Khóe miệng Lục Hà nhếch lên một nụ cười lạnh, tiện tay ném ngọc bội bên đống đá vụn ven đường, vị trí cực kỳ hiểm hóc - vừa không lộ mắt, lại có thể khiến người dậy đêm thoáng nhìn thấy phản quang.

Làm xong tất cả những việc này, thân hình hắn lóe lên, biến mất trong màn đêm mênh mông.

Mồi đã xuống, chỉ chờ cá cắn câu.

......

Sáng sớm hôm sau, trời vừa hửng sáng.

Lục Đại Hải khoác chiếc áo bông bị rò rỉ, rụt cổ lại, vừa chửi bới vừa đẩy cửa ra để xả nước.

Đêm qua bồi thường mười đồng, hắn đau lòng đến mức cả đêm không ngủ được, lúc này trong bụng đầy lửa tà.

"Lục Hà đáng chết, ông trời đáng ghét..."

Lục Đại Hải vừa run rẩy thắt đai lưng, vừa đi về.

Đột nhiên, khóe mắt hắn bắt được trong đống đá vụn có một vệt trắng khác thường.

Đó là cái gì?

Lục Đại Hải theo bản năng dừng bước, xoa xoa đôi mắt còn ngái ngủ.

Thứ đó nửa che trong tuyết, một đoạn chỉ đỏ lộ ra bên ngoài.

Hắn như bị ma xui quỷ khiến mà ngồi xổm xuống, đưa tay móc một cái.

Xúc tu lạnh buốt, nhưng cảm giác tinh tế ấy khiến toàn thân hắn giật mình.

"Trời ơi..."

Sau khi nhìn rõ thứ trong tay, tròng mắt Lục Đại Hải lập tức trợn tròn như chuông đồng, hơi thở đột ngột ngừng lại.

Ngọc bội!

Đây chính là miếng ngọc bội bà ném hôm qua!

Trên đó còn khắc chữ kỳ lạ kia!

Phản ứng đầu tiên của Lục Đại Hải là nắm chặt ngọc bội vào lòng bàn tay, chột dạ nhìn quanh bốn phía.

Trong sân yên tĩnh.

Trái tim đập mạnh vào xương sườn trong lồng ngực, phát ra tiếng "thình thịch" vang dội.

Sao lại ở đây?

Chắc chắn là tên trộm hôm qua hoảng loạn không biết chọn đường nào rồi! Hay là lão nương tự mình lấy ra xem, vô tình mất?

Dù sao đi nữa, bảo bối này đang nằm trong tay hắn.

Lục Đại Hải nuốt nước bọt, trong đầu chớp mắt hiện lên vô số ý niệm.

Trốn đi? Bán rồi?

Không.

Bán đi cũng chỉ là một khoản tiền, ngồi không ăn.

Lão nương hôm qua đã nói, đây là tín vật! Là có thể đổi lấy tín Vật giàu có ngút trời!

Ánh mắt Lục Đại Hải dần trở nên cuồng nhiệt.

"Đại nhân vật" kia nếu chưa từng thấy dáng vẻ của Lục Vân sau khi lớn lên, vậy tại sao không thể là Lục Đại Hải hắn?

Giữa đôi mày và Lục Vân, hắn có chút tương đồng.

Hơn nữa hắn có thể nói là biết điều, so với cái hồ lô kín mít kia của Lục Vân mạnh hơn gấp vạn lần!

"Phú quý hiểm trung cầu!"

Lục Đại Hải nghiến răng, nhét ngọc bội vào túi áo sát người nhất, xoay người chạy về phía chính phòng.

Chuyện này không thể tránh khỏi lão nương, phải kéo nàng vào nhóm.

"Nương! Nương! Mở cửa!"

Lục Đại Hải hạ thấp giọng, gấp gáp đập cửa phòng.

"Gọi hồn a!"

Trong phòng truyền đến tiếng mắng không kiên nhẫn của Dư Quế Hoa.

Hôm qua tức giận đến đau gan, nàng vừa ngủ chưa được bao lâu.

"Nương, chuyện đại hỉ! Chuyện đại hỷ ngập trời!"

Cánh cửa "kẽo kẹt" một tiếng mở ra.

Dư Quế Hoa khoác áo, vẻ mặt âm trầm: "Sáng sớm tinh mơ mà không thả ra được cái rắm tốt đẹp gì, lão nương đánh chết ngươi!"

Lục Đại Hải cũng không nói nhảm, lách mình vào nhà, trở tay cắm cửa chết.

Sau đó như thể dâng báu vật, hắn lấy miếng ngọc bội từ trong ngực ra, giơ lên trước mặt Dư Quế Hoa.

"Nương, người xem đây là cái gì!"

Dưới ánh nắng ban mai mờ ảo, miếng ngọc bội giả kia tỏa ra ánh sáng quyến rũ.

"Bảo bối của ta!"

Dư Quế Hoa kêu quái dị một tiếng, giật lấy ngọc bội, động tác nhanh nhẹn đến mức căn bản không giống một bà lão sáu mươi tuổi.

Nàng áp ngọc bội lên mặt xoa xoa, lại đưa lên miệng hà hơi, kích động đến toàn thân run rẩy.

"Tìm thấy rồi... cuối cùng cũng tìm được... Chắc chắn là con tiểu súc đáng chết kia sợ chuyện gì đó nên lén ném về!"

Dư Quế Hoa khẳng định là Lục Hà làm, nhưng niềm vui mất rồi lại được lúc này đã phai nhạt mối thù hận.

"Mẹ." Lục Đại Hải tiến lại gần, khuôn mặt mập mạp đầy vẻ nịnh nọt và tính toán, "Đã bảo bối trở về rồi, chuyện nhận thân này..."

Dư Quế Hoa liếc hắn một cái, cẩn thận từng li từng tí nhét ngọc bội vào thắt lưng quần: “Chuyện này còn phải tính toán kỹ lưỡng. Lục Vân chết tiệt kia vẫn chưa tắt thở, chúng ta phải đề phòng một chút.”

"Nương! Không thể đợi thêm được nữa!"

Lục Đại Hải sốt ruột, “Đêm dài lắm mộng! Lỡ như đại nhân vật kia chết thì sao? Vạn nhất tiểu tử Lục Hà phát hiện ra điều bất thường thì làm sao?”

Hắn quỳ phịch xuống đất, nắm chặt ống quần Dư Quế Hoa:

“Nương, ta đã nghĩ kỹ rồi. Đại ca bộ dạng bệnh tật kia, cho dù nhận về, không có hai ngày cũng phải chết. Đến lúc đó gia sản kia còn không phải là tiện nghi người ngoài sao? Ta thì khác! Thân thể ta tốt, đầu óc sẽ hoạt động!”

"Hơn nữa lão Tam người đó ngài cũng biết, đầu óc lanh lợi, không đáng tin cậy. Chỉ có con trai ta là một lòng hiếu thuận ngài thôi!"

“Ta muốn thay đại ca đi nhận thân! Chờ ta phát đạt, liền đem ngài đón đến tỉnh thành hưởng phúc, ngày ngày ăn ngon uống cay, sai bảo nha hoàn bà tử!”

Những lời này đã nói trúng tim Dư Quế Hoa.

Nàng vốn đã thiên vị nhị phòng. Lục Vân trong mắt nàng chính là công cụ nhân, hiện tại người công dụng phế rồi, tự nhiên phải đổi một thứ tốt dùng.

“Nhưng mà...” Dư Quế Hoa nhíu mày, “Chỉ có ngọc bội là không đủ. Trên eo quỷ chết tiệt kia có một vết bớt màu đen, đó là chứng cứ tử vong.”

"Chúng ta có thể làm mà!"

Lục Đại Hải hiển nhiên là có chuẩn bị mà đến, đáy mắt lóe lên hung quang, “Vương Đại cầm đầu thôn không phải sẽ đâm chữ cho súc vật sao? Mẹ tay khéo léo, khẳng định mạnh hơn hắn. Chỉ cần làm theo hình dáng, rồi dùng mực nhuộm lên, ai có thể nhìn ra?”

Dư Quế Hoa nhìn chằm chằm khuôn mặt đầy tham lam của nhị nhi tử, trầm mặc hồi lâu.

Cuối cùng, trong đôi mắt tam giác của nàng lóe lên một tia quyết tuyệt.

"Được!"

Dư Quế Hoa vỗ đùi cái bốp: "Cũng là do nhà họ Lục chúng ta nên lật mình rồi! Lão nhị, đã có gan lớn như vậy, nương sẽ cùng con đánh cược một ván này!"

Nói là làm ngay.

Dư Quế Hoa lục tung đồ tìm ra một cây kim thép cỡ lớn đế giày, lại mài mực đậm trong nghiên mực.

"Cởi quần ra!"

Lục Đại Hải không nói hai lời, cởi quần bông xuống, lộ ra một thân mỡ trắng nõn.

Hắn nằm sấp trên giường, cắn góc chăn.

Dư Quế Hoa cầm kim thép trong tay, cháy lan trên ánh đèn. Nàng cố gắng nhớ lại hình dạng vết bớt năm xưa, tay vừa nhấc kim rơi xuống.

"Xì——!"

Lục Đại Hải đau đớn toàn thân co giật, mồ hôi lạnh lập tức chảy xuống.

Đây không phải là hình xăm đơn thuần, mà là đâm sống đấy!

Mũi kim đâm thủng da thịt, mang theo những giọt máu, rồi hòa lẫn vào mực. Một phát, hai cái, trăm phát...

Trong phòng tràn ngập mùi máu tanh và mùi mực.

Trốn năm trời giày vò.

Dư Quế Hoa buông cây kim thép dính máu xuống, lau mồ hôi trên trán.

Nhìn "tai ký" sưng đỏ dữ tợn, mơ hồ có thể nhìn ra hình dạng ngọn lửa trên thắt lưng Lục Đại Hải, cô hài lòng gật đầu.

"Tuy hơi sưng, nhưng đợi tiêu sưng xong, nhìn cũng thấy như vậy."

Lục Đại Hải đau đến mặt cắt không còn giọt máu, giống như vừa mới vớt lên từ dưới nước.

Nhưng hắn quay đầu nhìn ấn ký trong gương đồng, lại cười còn khó coi hơn cả khóc.

"Đáng... thế này là đáng rồi..."

Đây là tấm vé dẫn đến Kim Sơn Ngân Sơn, chút đau này thì tính là gì?

"Còn một việc nữa."

Dư Quế Hoa vừa thu dọn tàn cuộc, vừa âm trầm nói, “Tiểu tử Lục Hà kia rất giảo hoạt. Hắn ở trong thôn lảng vảng, ta luôn cảm thấy trong lòng không yên tâm. Vạn nhất bị hắn nhìn ra sơ hở gì, chúng ta liền công dã tràng.”

Lục Đại Hải kéo quần lên, nhịn đau, trong mắt hiện lên một tia độc ác: “Nương yên tâm, cái này ta có chiêu.”

“Mấy ngày nay đúng là lúc đông đúc, lợn rừng tuy đánh nhưng không chừng còn có dã thú khác. Ta sẽ đi nói với trưởng thôn, bảo hắn phái Lục Hà vào núi sâu canh giữ vài ngày.”

“Thợ săn công xã mà, đây vốn là việc của hắn. Tuyết lớn phong tỏa núi này, nếu hắn chết cóng trong núi thì mạng hắn không tốt. Dù chưa chết, đợi hắn trở về, ta đã sớm làm thiếu gia ở tỉnh thành rồi!”

Dư Quế Hoa tán thưởng gật đầu: "Chiêu này hay. Điều hổ ly sơn."

Nàng xoay người từ trong chiếc tất rách ở sâu nhất của hang giường, lấy ra một cuộn tiền. Đây là cuốn sổ quan tài cuối cùng của nàng, khoảng hơn năm mươi khối.

"Cầm lấy."

Dư Quế Hoa nhét tiền vào tay Lục Đại Hải, lại không biết từ đâu lấy ra một tờ giấy ố vàng.

"Đây là địa chỉ mà người đó để lại năm xưa."

Tay Dư Quế Hoa đang run rẩy, đó là nỗi sợ hãi đối với những điều chưa biết, càng là khát vọng đối phó với tài phú.

“Lão nhị, nhớ kỹ lời mẹ nói. Đến nơi đó, bớt nói nhiều đi, dập đầu nhiều hơn. Chỉ cần vào được cánh cửa kia, cả đời này chúng ta sẽ vững vàng!”

Lục Đại Hải nhận lấy tiền và mảnh giấy, tay cũng run rẩy.

"Nương, người cứ ở nhà chờ hưởng phúc đi!"