Chương 11 / 93

Chương 11: Con lợn rừng này không thể sung công

Bản dịch · 2.471 chữ

Sự tĩnh lặng sau tiếng súng không kéo dài được bao lâu, đã bị những tiếng bước chân hỗn loạn và tiếng kêu gào từ xa phá vỡ.

"Đánh rồi! Nghe tiếng là đánh thôi!"

"Nhanh! Mang theo đồ đạc!"

Ánh đuốc sáng như một con rồng lửa uốn lượn, từ đầu làng nhanh chóng bơi về phía hầm khoai lang. Dù là giữa đêm khuya, vừa nghe tiếng súng, dân làng chỉ cần còn có thể cử động, gần như đều bò dậy khỏi chăn.

Trong thời đại bụng thiếu dầu mỡ này, tiếng súng đại diện cho thịt, đại biểu cho hy vọng sống sót.

Triệu Đại Sơn khoác áo choàng xông lên phía trước nhất, tay cầm một cái khung đỉnh, cho đến khi nhìn thấy thiếu niên thân hình cao lớn như tùng đang đứng trên nóc khoai lang, cùng với khối khổng lồ nằm trong vũng máu, trái tim vốn luôn treo lơ lửng của hắn mới nặng nề rơi xuống.

"Thằng nhóc tốt!" Triệu Đại Sơn sải bước tiến lên, vỗ mạnh vào vai Lục Hà, khuôn mặt già nua dưới ánh đuốc đỏ bừng, "Ta biết ngay là không nhìn lầm người mà! Thật sự lộ diện cho Lục Gia Thôn chúng ta!"

"Thúc, vận may tốt." Lục Hà cõng Hán Dương Tạo ra sau lưng, giọng điệu bình thản, như thể vừa rồi giết không phải một con mãnh thú nặng hai trăm cân, mà là một chú gà.

Lúc này, các thôn dân đã vây lại.

"Trời ơi, phát súng này bắn chuẩn thật đấy, mắt muốn nổ tung rồi!"

"Nhìn thế này chắc phải ba hai trăm cân rồi nhỉ!"

"Giờ thì có thể đón một cái Tết béo bở rồi!"

Trong đám đông bùng nổ những tiếng nuốt nước bọt.

"Đừng loạn!" Triệu Đại Sơn đứng trên cao, phô ra uy nghiêm của thôn trưởng: "Vương Đồ Phu đâu? Mau động đao! Nắp nồi đun nước! Tối nay sẽ chia con lợn này ngay trong đại đội!"

Vương Đồ Phu là một gã đàn ông to lớn thô kệch, bình thường giết lợn còn phải vài người giữ lại, hôm nay nhìn con heo rừng đã chết hẳn này, cười không khép miệng được.

Hắn rút dao mổ lợn từ thắt lưng, cọ hai cái lên đá mài, hàn quang lóe lên, thuần thục bắt đầu lấy máu, rụng lông.

Trong sân của đại đội bộ nhanh chóng bốc cháy đống lửa, hơi nước trong mấy cái nồi sắt lớn bốc lên nghi ngút.

Theo quy tắc, lợn rừng là tài sản tập thể, nhưng thời buổi này thợ săn đã đeo đầu vào thắt lưng quần để làm việc, đãi ngộ tự nhiên khác biệt.

"Theo quy tắc cũ." Triệu Đại Sơn công khai tuyên bố, giọng vang dội: "Con lợn này do Lục Hà đánh, ngoài phần chia theo đầu người ra, còn phải thưởng thêm một phần thịt khoai sau cho thợ săn, cộng thêm bộ heo xuống nước! Ai có ý kiến gì?"

Toàn trường im phăng phắc.

Ai dám có ý kiến? Đó là thứ người ta dùng bản lĩnh đổi lấy mạng sống.

Dư Quế Hoa và Lục Đại Hải lẫn lộn trong đám đông, nhìn thấy Lục Hà bị mọi người vây quanh, trong lòng như đổ luôn bình ngũ vị.

Đặc biệt khi nhìn thấy miếng thịt lợn dính sương trắng bị cắt ra, cái béo nhất và to nhất đã xách vào tay Lục Hà, đôi mắt tam giác của Dư Quế Hoa suýt nữa thì đỏ ngầu.

"Đó là giống nhà họ Lục! Lợn đánh cũng nên có một phần của chúng ta!" Lục Đại Hải thì thầm.

"Câm miệng! Còn chưa thấy đủ mất mặt sao?" Triệu Đại Sơn tai thính, quay đầu trừng mắt nhìn một cái đầy hung hăng, "Văn thư phân gia viết rõ ràng rành mạch, người ta bây giờ không liên quan gì đến các ngươi! Nếu còn nói nhảm nữa, ngay cả phần tập thể này cũng khấu cho ngươi!"

Lục Đại Hải rụt cổ lại, không dám lên tiếng nữa.

Lục Hà nhận lấy miếng thịt khoai xanh nặng chừng năm sáu cân, cùng với bộ heo nóng hổi như nước, trên mặt không có nhiều vẻ vui mừng.

Hắn không hứng thú với những náo nhiệt này.

Điều hắn để tâm hơn là đám heo vừa chạy trốn lúc nãy.

“Thúc, các ngươi bận rộn.” Lục Hà đưa thịt cho một huynh đệ trong nhà giúp đỡ bên cạnh, bảo hắn mang về nhà, “Vừa rồi đám heo kia chạy về phía tây, ta không yên tâm, đi dạo thêm chút nữa, đừng để chúng quay lại đánh úp.”

"Còn đi nữa?" Triệu Đại Sơn ngẩn ra, "Nửa đêm nửa hôm thế này..."

“Thừa lúc còn nóng mà rèn sắt.” Lục Hà siết chặt chiếc áo bông rách nát trên người, ánh mắt sắc bén, “Lúc này lợn rừng bị kinh hãi, dễ chạy lung tung nhất, cũng là dễ dàng đắc thủ nhất.”

Nói xong, không để ý Triệu Đại Sơn khuyên can, Lục Hà cầm súng, xoay người biến mất trong màn đêm mênh mông.

Nhìn bóng lưng cô độc kia, lòng kính sợ của dân làng càng nặng nề hơn.

Đây mới là thợ săn!

......

Sau khi rời khỏi tầm mắt của đám đông, Lục Hà không hề đuổi theo đội quân chủ lực kia.

Hắn rất rõ ràng, con 'Độc Nhãn Long' kia đã chạy thoát rồi, trong thời gian ngắn tuyệt đối sẽ không quay lại nơi đau lòng này nữa.

Mục tiêu của hắn là một điểm bất thường vừa phát hiện trong lúc quan sát.

Khi bầy lợn rừng xung phong, có một con lợn hoang nhỏ hơn không đuổi kịp đại quân, chân trái của nó dường như bị thương, chạy lên khập khiễng, cuối cùng hoảng loạn chui vào khe núi bên kia.

Đó là bao tải hoặc vết thương do súng đất dựng ở thôn lân cận, trở thành chim sợ cành cong.

Loại dã thú lẻ loi và bị thương này mới là con mồi tốt nhất.

Lục Hà men theo dấu chân hoa mai trên tuyết, một đường truy đuổi.

Gió lạnh gào thét, hắn xuyên qua tuyết không một tiếng động, giống như một bóng ma.

Đuổi theo khoảng hai dặm, trước một hang đá ở hẻm núi khuất gió, dấu chân đã biến mất.

Lục Hà dừng bước, cánh mũi khẽ động.

Một mùi hôi thối nồng nặc lẫn với mùi máu tanh từ trong hang bay ra.

Ngay bên trong.

Lục Hà đã học thuộc Hán Dương.

Khẩu súng này động tĩnh quá lớn, hơn nữa mỗi viên đạn đều có số lượng, dùng để bắn loại con mồi chắc chắn đã vào tay này quá lãng phí, còn dễ rước lấy phiền phức không cần thiết - súng của công xã bắn cho con thú phải sung công, đây là luật sắt.

Hắn rút con dao củi mà lão Lý Đầu tiền nhiệm để lại từ sau lưng ra.

Lưỡi đao tuy có chút lỗ hổng, nhưng bị Lục Hà mài đến sáng bóng.

Hắn nhặt một hòn đá lên, ném mạnh vào trong hang.

"Keng!"

"Gào——!"

Một tiếng kêu thảm thiết thê lương, tiếp theo là một trận va chạm long trời lở đất. Con lợn rừng bị thương kia bị kinh động, điên cuồng lao ra ngoài.

Nó tưởng bên ngoài là tự do, nào ngờ đó là địa ngục.

Ngay khoảnh khắc đầu heo thò ra khỏi cửa hang, Lục Hà vốn đã mai phục ở phía trên bên cạnh đã động đậy.

Hắn không hề có động tác hoa mỹ, cả người mượn trọng lực nhảy xuống, con dao củi trong tay mang theo sức mạnh vạn quân, chính xác tàn nhẫn chém vào xương cổ của con lợn rừng!

"Rắc!"

Tiếng xương gãy vang lên chói tai trong thung lũng tĩnh mịch.

Lợn rừng thậm chí còn chưa kịp rên lên một tiếng, thân hình khổng lồ đã đổ ập xuống đất, bốn vó co giật mấy cái rồi bất động.

Một kích tất sát.

Đây là một con "trư đẩu" khoảng một trăm hai ba mươi cân, tuy không to bằng con vừa rồi nhưng thịt còn non hơn, cũng là loại được ưa chuộng nhất chợ đen.

Lục Hà thở hổn hển, lau vết máu bắn lên mặt.

Đây mới là con mồi của riêng một mình hắn.

Nhìn sắc trời, còn hai canh giờ nữa mới đến sáng.

Thời gian gấp rút.

Lục Hà không đi đường lớn, mà kéo theo con lợn rừng, khó khăn vượt qua hai dãy núi, tìm thấy chiếc xe cút kít ẩn mình trong đống đá vụn.

Hai trăm cân chịu trọng lượng, con đường núi gập ghềnh.

Nếu là Lục Hà trước kia, đã sớm mệt đến hộc máu rồi. Nhưng hiện tại hắn, tuy thân thể vẫn gầy yếu, nhưng cỗ hung hãn đó chống đỡ hắn từng bước di chuyển về phía trước.

......

Khi trời tờ mờ sáng, bên ngoài nhà xưởng bỏ hoang ở ngoại ô phía tây huyện thành.

Lục Hà đẩy xe, đó là lần thứ hai hắn đến đây.

Lần này, hắn không hề che giấu.

Người đàn ông canh cửa vẫn giấu tay áo, thấy Lục Hà đẩy xe bị cỏ khô che kín mít tới, mí mắt cũng không thèm nhấc lên.

Cho đến khi Lục Hà đi ngang qua bên cạnh hắn, mùi máu tanh nồng nặc xộc vào mũi.

Sắc mặt người đàn ông biến đổi, vừa định mở miệng thì hai đồng xu đã chính xác rơi vào túi hắn.

“Quy củ ta hiểu.” Giọng Lục Hà khàn đặc.

Vào chợ, Lục Hà thẳng tiến đến vụ án thịt của Lưu Đại Đầu.

Lưu Đại Đầu đang ủ rũ nhìn hai mảnh thịt lợn chưa bán hết trên thớt, thời buổi này mọi người đều nghèo, ngoài dịp lễ tết ra, bình thường ít người chịu mua thịt.

Đột nhiên, một chiếc xe cút kít chắn ngang trước mặt hắn.

"Lưu lão bản, làm một vụ làm ăn lớn?"

Lưu Đại Đầu ngẩng đầu, nhìn thấy tên nhóc mặt mày xám xịt, ánh mắt hung ác kia, trong lòng thót lại.

"Lại là ngươi? Hôm nay có hàng tốt gì?"

Lục Hà cũng không nói nhảm, trực tiếp vén một góc cỏ khô lên.

Dưới ánh sáng lờ mờ đó, cái đầu heo rừng dữ tợn lộ ra, răng nanh nơi khóe miệng vẫn còn dính máu.

"Xì——" Lưu Đại Đầu hít một hơi khí lạnh, tròng mắt trợn tròn, "Lợn... Dã Trư? Cả con?!"

Mấy người dậy sớm bày sạp xung quanh cũng bị dọa cho giật mình.

"Chỉnh đốn." Lục Hà đậy cỏ khô lại, che khuất ánh mắt dò xét xung quanh, "Khoảng hơn hai trăm cân, chỉ cần ngươi ăn được, giá cả dễ thương lượng."

Lưu Đại Đầu nuốt nước bọt, trong lòng tính toán lách tách.

Đây đúng là mùi rừng! Mấy nhà ăn lớn trong huyện gần đây đang lo không kiếm được lợi lộc, thứ này chỉ cần lấy qua, chuyển tay là lãi gấp đôi!

Nhưng hắn cũng nhìn ra, thằng nhóc này đang vội vàng ra tay, hơn nữa thịt này... lai lịch chắc chắn không muốn để người khác biết.

"Huynh đệ, tên này quá khó nhằn." Lưu Đại Đầu hạ giọng, cố tỏ ra khó xử, "Hơn nữa thịt lợn rừng, khó bán lắm..."

“Năm mao một cân.” Lục Hà trực tiếp ngắt lời màn trình diễn của hắn, “Giá một cách. Không được ta sẽ đẩy đến nhà ăn xưởng dệt may, ta tin rằng vị chủ nhiệm béo kia sẽ rất hứng thú.”

Sắc mặt Lưu Đại Đầu cứng đờ.

Giá thị trường hiện tại, thịt lợn nhà cũng phải bảy hào tám phần, chợ đen không cần vé thì càng nhắm vào một đồng năm. Năm hào một cân? Đây đúng là tặng không!

Thằng nhóc này, là kẻ hiểu chuyện, biết rằng để đổi tốc độ cũng biết chừng mực.

“Được!” Lưu Đại Đầu đập đùi một cái, sợ Lục Hà đổi ý, “Món làm ăn này ta nhận! Nhưng số lượng này quá lớn, ta phải đi gom tiền.”

"Mười phút." Lục Hà lạnh lùng nói.

Mười phút sau, Lưu Đại Đầu thở hồng hộc chạy về, tay nắm chặt xấp đoàn kết lớn.

"Lên cân! Hai trăm mười sáu cân, tính ngươi một trăm một mươi khối!" Lưu Đại Đầu cũng là người sảng khoái, trực tiếp quẹt lẻ cho đủ số, "Huynh đệ, sau này có hàng tốt như vậy, cứ việc kéo về phía ta! Ta Lưu đại đầu miệng kín!"

Lục Hà nhận lấy xấp tiền dày cộp.

Một trăm mười khối.

Trong thời đại công nhân này lương một tháng chỉ khoảng hai mươi đồng, đây là một khoản tiền khổng lồ.

Là món ăn mà cả nhà mấy năm nay.

Hắn tách tiền ra đặt vào, nhét sát người vào túi áo bên trong cùng.

"Gặp lại."

Lục Hà không dừng lại lâu, đẩy xe không quay người rời đi.

Ra khỏi chợ đen, trời đã sáng rõ.

Cổng phân phối vừa mở cửa.

Lục Hà đi vào, thẳng tiến đến quầy quần áo.

"Đồng chí, lấy bốn bộ áo bông, hai bộ đồ lớn của người lớn. Loại dày nhất." Lục Hà đặt tiền và vài tấm vé công nghiệp lên quầy.

Nhân viên bán hàng là cô gái buộc hai bím tóc, vốn đang cắn hạt dưa, thấy chồng guộc lớn này, mắt trợn trừng.

"Cái này... cái này phải tốn không ít tiền, ngươi có vé không?"

“Không cần tìm nữa.” Lục Hà không nói nhảm, lại chỉ vào quầy bên cạnh, “lấy thêm hai cân bánh trứng gà, muốn loại giấy dầu đó gói kỹ.”

Khi ra khỏi nhà cung cấp, xe cút kít tuy trống nhưng cái gùi trên lưng Lục Hà lại nặng trĩu.

Đó là bốn bộ áo bông màu xanh đậm mới tinh, cùng với gói bánh kem ngọt ngào tỏa ra hương thơm ngọt.

Áo bông dày dặn mềm mại, sờ vào ấm áp.

Lục Hà tưởng tượng cảnh tiểu muội mặc giày bông mới không còn kêu đau chân nữa, tưởng niệm dáng vẻ phụ thân mặc áo bông non mới thẳng lưng, hình ảnh mẫu thân không vì khâu vá chiếc chăn rách kia mà bị mài mòn mắt.

Trên khuôn mặt vốn lạnh lùng cứng rắn như sắt của hắn, cuối cùng cũng lộ ra một tia cười dịu dàng thuộc về độ tuổi này.

Trên đường về thôn, tuyết lại bắt đầu bay.

Nhưng Lục Hà không hề cảm thấy lạnh.