Chương 31 / 93

Chương 31: Trong lòng có tính toán

Bản dịch · 1.423 chữ

Lục Hà tối qua đã kiểm tra tai, lông bụng và đệm móng của Bạch Hồ, da không rách miệng, mắt cũng sáng ngời.

Thẩm Sương ngồi xổm bên cạnh, đón lấy con cáo trắng từ trong lòng Lục Phương, ngón tay vuốt ve lông trên lưng nó hai cái.

Bạch Hồ quay đầu lại, chóp mũi ngửi ngửi trên ống tay áo nàng, sau đó lại vùi đầu vào lòng Lục Phương.

Lục Phương ôm càng vững, nụ cười trên mặt cũng không kìm được.

Thẩm Sương ngẩng đầu nhìn về phía cửa núi, nơi đó vẫn còn lưu lại dấu chân giẫm lên khi vận lộc đêm qua.

"Nó thực sự muốn ở đây qua mùa đông sao?"

"Thịt hươu là tiền ăn nó gửi tới, để lại cho nó một mùa đông, nhà nuôi nổi."

"Vậy thì phải đặt cho nó một cái tên."

Lục Phương nâng con cáo trắng lên, nghiêm túc suy nghĩ hồi lâu.

"Cứ gọi là Bạch Hồ gia."

Tiểu Đồng vỗ tay tán thưởng, Tiểu Hương cũng đọc theo một lần.

Bạch Hồ nghe thấy âm thanh, lỗ tai dựng đứng lên, cái đuôi từ trong vòng tay Lục Phương lộ ra.

Khi Thẩm Sương đến trường làm thủ tục chuyển giáo, Bạch Hồ đã ở trong sân nửa ngày.

Cô ấy đem thư giới thiệu, giấy chứng nhận hộ tịch và điều động đơn từ trường cũ vào túi vải, trước khi đi lại ngoái đầu nhìn nó một cái.

“Bạch Hồ gia, đừng bắt nạt Tiểu Đồng.”

Bạch Hồ ngồi xổm bên cạnh rương gỗ, móng vuốt đè lên một sợi lông gà, ngẩng đầu nhìn nàng.

Chủ nhiệm giáo dục của trường tiểu học Liễu Diệp đang trong văn phòng sắp xếp sách vở, thấy Thẩm Sương vào cửa liền nhận lấy thủ tục của nàng, lại từ ngăn kéo tìm ra một tờ đăng ký.

"Lục lão sư, đã điều chỉnh thủ tục làm xong rồi, từ hôm nay trở đi con sẽ dạy thay cho trường tiểu học trong thôn."

Thẩm Sương cầm bút máy điền tên xong, mới nghe thấy chủ nhiệm hỏi cô ấy ở hộ nào.

“Săn hộ viện Bán Sơn, nhà Lục Hà.”

Chủ nhiệm ngẩng đầu nhìn cô, con dấu trong tay dừng lại trên mặt giấy.

"Ngươi chính là Thẩm Sương?"

"Vâng."

“Lục Hà hôm kia đã đến, thủ tục đều hỏi rõ cho ngươi.”

Thẩm Sương đầu ngón tay đặt bên tờ giấy, chờ chủ nhiệm nói tiếp.

“Hắn nói ngươi điều từ huyện về, bài học xếp thế nào, con cái phân chia thế này, đều nhờ ta chăm sóc ngươi nhiều hơn.”

Chủ nhiệm đậy ấn chương xuống, lại lấy từ trong tủ ra một xấp tiền.

"Đây là lương tháng này, mười bảy đồng, ngươi gọi đi."

Mười bảy đồng đè nặng trong lòng bàn tay, mép tiền giấy cứng ngắc cấn vào da.

Chủ nhiệm cười nói thêm một câu.

"Hắn còn nói, ba cân ngũ hoa thịt tính theo một miếng, tiền thịt cứ để chỗ ta trước, đợi hắn vào thành mang về."

"Hắn đã đồng ý rồi sao?"

“Lục Hà làm việc sảng khoái, tiền đều để lại.”

Chủ nhiệm đẩy đồng tiền đó đến bên cạnh sổ đăng ký, cất tờ điều động đi.

"Sau này con cứ yên tâm dạy học, trẻ em trong thôn cơ bản kém, bài giảng sẽ nặng hơn một chút, có việc gì thì trực tiếp đến tìm ta."

Thẩm Sương cất lương và đơn điều động vào túi vải, sau khi bước ra khỏi văn phòng, bước chân nhanh hơn lúc đến rất nhiều.

Nàng đi đến cổng trường, lại quay đầu nhìn về phía văn phòng kia.

Lục Hà không đi cùng nàng làm thủ tục, lại hỏi trước những việc cần hỏi, ngay cả bên chủ nhiệm cũng đã lo liệu ổn thỏa cho nàng.

Mười bảy đồng tiền trong túi vải dán sát vào eo nàng, khi trở về Bán Sơn, Thẩm Sương đã kể lại sự tình cho Quách Dung Dung.

Quách Dung Dung nghe xong, đặt con dao thái rau trong tay xuống bên cạnh thớt.

"Hắn đã tính toán từ lâu rồi, ngay cả chuyện ngươi lên lớp cũng không bỏ sót."

Thẩm Sương cúi đầu sắp xếp chồng tiền, dùng ngón tay vuốt phẳng mép tờ giấy.

"Chủ nhiệm nói, hắn còn mời nhiều người chiếu cố ta."

"Vậy sau này ngươi dạy cho tốt, đừng để thịt đàn ông của ngươi tặng không."

Thẩm Sương tai nóng bừng, cầm lấy rau cải trong chậu, cúi đầu thái.

Trước trưa, Lục Hà buộc xác hươu vào xe cút kít, bánh xe ép qua con đường núi đóng băng để lại hai vết sâu.

Thịt hươu sau khi loại bỏ nội tạng thì có tới một trăm bốn mươi cân, hắn dùng vải che kín sừng hộc và bốn vó, đẩy xe vòng qua phố chính huyện thành, từ cửa sau tiệm thịt đi vào sân của Thái Thanh Tuyền.

Thái Thanh Tuyền đang kiểm kê thịt heo, thấy chân hươu lộ ra dưới bồng, lập tức bảo tiểu nhị đóng cửa sau lại.

"Lộc từ đâu tới?"

"Bắc Pha đã bắt được, viện thợ săn có ghi chép, nội tạng đã được xử lý rồi."

Lục Hà đặt thẻ đăng ký thợ săn công xã lên bàn gỗ, rồi chỉ cho hắn số hiệu trên da hươu xem.

Thái Thanh Tuyền nhận lấy tấm bảng đăng ký, lật qua lật lại xem hai lần mới khiến người ta nâng cân.

Thịt hươu chia làm mấy cái cân, loại bỏ xương vụn và lông tạp, tổng số cuối cùng dừng lại ở một trăm bốn mươi cân.

"Thịt hươu năm miếng một cân, tổng cộng bảy trăm."

Thái Thanh Tuyền đếm ra bảy mươi tờ tiền mười đồng, xếp ngay ngắn trên bàn gỗ.

Lục Hà cầm tiền lên, kiểm tra từng mảnh giấy và số hiệu, xác nhận không có khuyết điểm mới nhét vào túi trong áo bông.

Thái Thanh Tuyền nhìn hắn thu tiền, ngón tay gõ hai cái lên thớt.

"Giá này, ta chuyển tay có thể kiếm thêm một đoạn, trong lòng ngươi tự biết rõ."

"Có số rồi."

"Vậy ngươi còn đưa đến chỗ ta?"

Lục Hà thu thẻ đăng ký vào túi áo, lại cài chặt áo bông.

"Con mồi từ tiệm thịt ra tay, trong sổ sách có cân, thôn biết ta đánh con mồi của công xã, huyện cũng có người thu hàng."

Thái Thanh Tuyền không tiếp lời.

Lục Hà tiếp tục nói: “Ta phải giữ được thân phận Thủ Dạ Nhân, súng, đạn dược và suất vào núi đều dựa vào nó, thiếu đi thân xác này, trong thâm sơn lại có hàng, ta cũng không mang ra được.”

Thái Thanh Tuyền nhìn người trẻ tuổi này, đưa tay cắt ba cân thịt ngũ hoa bên cạnh thớt, dùng giấy dầu bọc lại.

"Thịt bên phía chủ nhiệm, tôi sẽ tặng thay ngài."

"Tiền tính theo một đồng."

"Ba cân này coi như ta tặng, sau này ngươi đánh được Lộc, Dã Trư, trước tiên đến chỗ ta."

Lục Hà nhận lấy gói giấy dầu, không từ chối.

Thái Thanh Tuyền chuyển tay có thể kiếm được nhiều hơn, Lục Hà cũng biết, nhưng hắn muốn là con đường thu hàng cố định, là trong huyện thành có người giúp hắn đón lấy con mồi.

Chỉ cần tiệm thịt chịu nhận, hắn có thể mang súng vào núi, trong thôn cũng sẽ không vì tư bán con mồi mà đến gây phiền phức.

Hắn gửi sáu trăm tệ vào ngân hàng huyện trong bảy trăm đồng, số tiền còn lại đổi thành một con gà mái đã dọn dẹp xong, lại mua muối, hành và một gói lương thực thô.

Khi trở về nửa núi, Thẩm Sương đang quét tuyết ở cổng viện.

Bạch Hồ nằm bò bên cạnh thùng gỗ, Lục Phương ngồi bên mép vuốt lông cho nó, thấy Lục Hà đẩy xe vào, Bạch hồ trước tiên ngẩng đầu lên, chóp mũi thăm dò gói giấy dầu trong tay hắn.

"Thịt gà, tối nay cho ngươi ăn."

Lục Hà nhấc con gà mái già lên lắc lư.

Bạch Hồ từ trên rương gỗ nhảy xuống, đi một vòng quanh chân hắn, cái đuôi quét qua bánh xe, sau đó ngồi xổm ở cửa bếp chờ đợi.

Tiểu Đồng vỗ khung cửa gọi: “Bạch Hồ gia nghe hiểu rồi.”