Chương 689 / 1.422

Hóa ra ngươi cũng ở đây

Bản dịch · 2.407 chữ

Những sợi “linh thể chi tuyến” đen kịt bắt nguồn từ các sinh mạng khác nhau hiện ra trong mắt Klein, nhưng hắn không lập tức vươn linh tính của bản thân ra để thử điều khiển.

Sau khi phân biệt và xác nhận sợi “linh thể chi tuyến” nào thuộc về Mosona, hắn ực một ngụm bia mạch nha, chăm chú thưởng thức trận quyền anh trên võ đài, tựa như một khán giả thực thụ.

Hai võ sĩ để trần thân trên, không đeo bất kỳ đồ bảo hộ nào, đánh nhau hết sức liều mạng. Họ liên tục va chạm, cú nào cũng trúng thịt, tình thế nhanh chóng trở nên kịch liệt.

Không ít con bạc nát rượu đứng xem phấn khích đến mức adrenaline tuôn trào, cuồng nhiệt hô tên võ sĩ mà mình ủng hộ, rồi lớn tiếng hét:

“Đánh chết hắn!”

“Đập chết thằng con hoang này!”

Trên tầng hai, Mosona cũng quên cả điếu xì gà trong tay, chăm chú nhìn võ đài phía dưới, một bàn tay đã nắm chặt thành quyền.

Những người xung quanh hắn, ngoại trừ đám vệ sĩ phụ trách đề phòng kẻ khả nghi và canh gác các khu vực trọng yếu như mái nhà, tầng dưới, buộc phải quay lưng về phía hắn, đều không tránh khỏi bị trận quyền anh khiến người ta sôi máu kia cuốn hút.

Klein lại giơ tay, ực một ngụm bia, dáng vẻ như thể bầu không khí căng thẳng khiến hắn hơi khó thở.

Đúng lúc này, linh tính của hắn lặng lẽ lan ra, nắm lấy sợi chỉ đen hư ảo tương ứng với Mosona.

Một giây, hai giây, ba giây… Mosona mũi đỏ vừa định cử động nhẹ nắm đấm, như thể chính mình đang chiến đấu trên võ đài, thì đầu óc bỗng trở nên đờ đẫn.

Hắn chỉ cảm thấy khung cảnh xung quanh đột nhiên trở nên kỳ lạ, như thể được lắp thêm mấy lớp kính dày.

Ngay sau đó, Mosona phát hiện suy nghĩ của mình trở nên trì trệ rõ rệt, mọi linh kiện trong đầu dường như đột nhiên rỉ sét.

Vì mục tiêu chỉ là một người bình thường, cường độ linh thể kém xa Phi Phàm Giả, Klein chỉ mất chưa đầy 20 giây đã khống chế sơ bộ được đối phương.

7 giây!

Chỉ vỏn vẹn 7 giây!

Tệ rồi… xảy ra chuyện rồi… chắc là… Phi Phàm Giả có năng lực… tương đối đặc biệt… Mosona, kẻ thường xuyên qua lại với hải tặc, không xa lạ với thế giới thần bí, vì thế mới bỏ ra khoản tiền lớn mời Phi Phàm Giả bảo vệ mình. Nếu không phải thân thể đã sớm bị tửu sắc hủy hoại, tinh thần suy nhược, tình trạng luôn không tốt, uống Ma Dược rất có thể sẽ mất kiểm soát, hẳn hắn đã muốn tự mình có được sức mạnh siêu nhiên ấy.

Ngay lúc này, vì suy nghĩ trì trệ và thiếu kinh nghiệm, Mosona mất hơn mười giây mới hiểu ra mình bị tập kích. Hắn lập tức đưa tay ra trước, há miệng định kêu cứu.

Thế nhưng động tác của hắn chậm chạp đến thế, âm thanh trong cổ họng lại yếu ớt đến thế. Một bộ phận vệ sĩ bên cạnh đang chăm chú theo dõi trận quyền anh căng thẳng, kịch liệt; tiếng hò reo của khán giả lại dâng lên hết đợt này đến đợt khác, còn vệ sĩ bên ngoài thì dồn sự chú ý vào những nơi có thể bị tập kích. Thế là biểu hiện bất thường rõ rệt của ông chủ vốn được bảo vệ tầng tầng lớp lớp đã bị bỏ qua.

Đợi đến khi cao trào trận đấu tạm lắng, một số vệ sĩ và thủ hạ quay đầu nhìn ông chủ, họ chỉ thấy Mosona có ánh mắt hơi đờ đẫn, hai tay đặt ở tư thế không bình thường lắm, trông như vẫn đắm chìm trong trận quyền anh, sốt ruột chờ kết quả cuối cùng.

Khóe mắt của ông trùm xã hội đen rịn nước mắt. Hắn cố sức nới lỏng năm ngón tay, muốn để điếu xì gà rơi xuống đất nhằm gây chú ý.

Nhưng hắn tuyệt vọng nhận ra tư duy của mình ngày càng chậm chạp, cứng đờ; chỉ một động tác đơn giản dường như cũng phải mất hơn một phút mới hoàn thành, trong khi ngón tay vẫn đang chống lại ý nghĩ của hắn!

Bộp!

Cuối cùng, điếu xì gà đang cháy rơi xuống sàn. Nước mắt Mosona men theo gương mặt, chảy xuống cổ.

Mấy vệ sĩ phát hiện chuyện này, vừa định hỏi có phải ông chủ quá kích động vì trận đấu hay không, Mosona bỗng cúi người, vừa lau mặt vừa nhặt điếu xì gà lên.

“Trận đấu này hay đấy! Thưởng thêm tiền cho người thắng cuộc!” Mosona gảy nhẹ điếu xì gà, kéo cổ áo, khóe miệng nhếch lên thành một nụ cười.

Hắn không nói rõ sẽ thưởng thêm bao nhiêu, vì Klein hoàn toàn không nắm được giá cả nên chỉ có thể dặn dò chung chung.

Đúng vậy, Mosona của “Đảng Loen Mới” đã trở thành con rối của hắn!

Vì ông trùm xã hội đen này chỉ là người bình thường, cường độ linh thể thậm chí còn yếu hơn người khỏe mạnh bình thường, nên hắn chỉ mất hai phút mười lăm giây!

Nếu cần lâu hơn nữa, hắn đã phải phân tâm dùng ảo thuật tạo hỗn loạn, khiến đám vệ sĩ chỉ lo bảo vệ Mosona, không kịp phát hiện điều bất thường của hắn.

“Đánh chết hắn!”

“Đánh chết hắn!”

…

Tiếng hò reo của khán giả đột nhiên trở nên đồng thanh, cuộc so tài trên võ đài đã đi đến hồi kết. Mosona cũng ra hiệu cho đám vệ sĩ tiếp tục xem trận đấu.

Đợi đến khi một võ sĩ ngã xuống trong tình trạng bất tỉnh, Mosona rít một hơi xì gà rồi nói:

“Đến phòng.

“Tôi muốn nghỉ một lát.”

“Vâng, ông chủ.” Đám vệ sĩ và thủ hạ lập tức vây quanh hắn, đưa hắn vào hành lang tầng hai, rồi mở cửa phòng nghỉ giúp hắn.

Sau khi dặn vệ sĩ canh giữ các vị trí trọng yếu, không được vào quấy rầy mình, Mosona đi tới đi lui vài bước, mở két sắt, tìm ra từng tập tài liệu liên quan đến loại ma túy mới, rồi chọn lấy mấy tập quan trọng nhất.

Tiếp đó, hắn bỏ mấy tập tài liệu ấy cùng mảnh giấy ghi địa chỉ cắt từ báo xuống, cộng thêm toàn bộ 758 bảng tiền mặt, vào một chiếc túi công văn.

Két một tiếng, hắn mở cửa phòng, gọi một thủ hạ đến:

“Đem cái túi này đặt dưới cột đèn đường thứ ba ở ngõ Góc Phố.”

“Vâng, ông chủ.” Thủ hạ của hắn không hỏi lý do.

Đó là quy củ!

Đóng cửa phòng lại, Mosona tìm ra ba cây nến và vật phẩm có linh tính, dùng bút máy trên giấy trắng cẩn thận vẽ huy hiệu tương ứng với “Kẻ Khờ” — một nửa là “Con Mắt Không Đồng Tử” tượng trưng cho sự bí ẩn, một nửa là “Đường Nét Xoắn Vặn” tượng trưng cho sự biến đổi, hợp thành một ký hiệu đặc biệt.

Chương này chưa kết thúc, hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Mời các bạn yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Sau đó, ông trùm xã hội đen đã trở thành con rối này thắp nến, dùng nước hoa thay cho tinh dầu và nước hoa hồng, nghiêm túc cử hành nghi thức cầu xin ban tặng.

Hắn khẽ đọc tôn danh của “Kẻ Khờ”, dùng tiếng Hermes cổ vốn hoàn toàn không biết để đọc chú văn tương ứng, rồi cầm vật phẩm có linh tính lên, để nó hòa vào gió, cùng ngọn nến chập chờn dựng nên cánh cửa hư ảo. Nếu không tìm được vật phẩm giàu linh tính, dự định của Klein là dùng máu Mosona; bản thân máu người cũng là một thứ có linh tính!

Trong phòng vệ sinh tầng một, Klein tranh thủ cơ hội, đi ngược bốn bước, đến phía trên màn sương xám.

Hắn không dùng lá bài “Hắc Hoàng Đế”, mà trực tiếp khẽ lay động chút sức mạnh của không gian thần bí này, nối chúng với người giấy rồi vung ném vào cánh cửa hiến tế và ban tặng.

Người giấy lập tức hóa thành thiên sứ mọc mười hai đôi cánh sau lưng, bay qua cánh cửa thần bí hư ảo, xuyên qua hư không đen kịt sâu thẳm, đến chỗ Mosona.

Đây là để gây nhiễu những cuộc điều tra về bói toán, tiên đoán và các năng lực Phi Phàm khác có thể diễn ra sau đó!

Ngay sau đó, Klein cầm lấy “Cơn Đói Ngọ Nguậy”, cũng ném nó vào cánh cửa nghi thức!

“Cơn Đói Ngọ Nguậy” nhờ nghi thức cầu xin ban tặng mà đến được thế giới hiện thực, xuất hiện trước mặt Mosona. Đã lâu không được ăn, nó lập tức trở nên xao động!

Lúc này, Klein cũng quay lại phòng vệ sinh, một lần nữa điều khiển Mosona đang bị đông cứng cách đó mấy chục mét ngậm chặt miệng, cầm chiếc găng tay trên “bàn tế”.

Ở chính giữa chiếc găng tay lập tức nứt ra một đường, để lộ hai hàng răng hư ảo trắng nhởn bên trong!

Cảm giác từ con rối mà Klein nhận được nhanh chóng suy yếu, hắn quyết đoán lập tức giải trừ khống chế.

Phản chấn nhẹ khiến đầu óc hắn hơi choáng váng, nhưng chẳng mất bao lâu đã trở lại bình thường.

Sau đó, hắn cứ như chưa xảy ra chuyện gì, rời khỏi phòng vệ sinh, trở lại cạnh quầy bar, tiếp tục uống nốt cốc bia mạch nha còn dang dở.

Đồng thời, nhờ “linh thể chi tuyến”, hắn tìm được một con chuột ở tầng hai, chưa đầy hai phút đã biến nó thành con rối của mình.

Con chuột có động tác hơi vụng về, thiếu thuần thục, bắt đầu tìm hang và đường đi. Nó mất một lúc mới từ chỗ bị giá sách che khuất tiến vào phòng nghỉ của Mosona.

Lúc này, trên mặt đất đang lặng lẽ nằm một chiếc găng tay mỏng như được làm từ da người, còn Mosona thì chẳng sót lại cả mảnh quần áo.

Con chuột trèo lên bàn, ngậm tờ giấy vẽ ký hiệu tương ứng với “Kẻ Khờ”, đưa nó đến gần ngọn nến đang cháy.

Tờ giấy nhanh chóng bén lửa, hóa thành tro bụi.

Sau khi dập tắt ba cây nến và đem chúng về chỗ cũ, con chuột đi đến bên “Cơn Đói Ngọ Nguậy”, ngậm chiếc găng tay lên.

Sau đó, nó quay lại theo đường cũ, rời khỏi phòng nghỉ của Mosona.

Nó lẩn đến ban công hướng ra ngoài ở tầng hai, lặng lẽ bò xuống.

Tầng một, bên quầy bar.

Klein uống nốt ngụm bia cuối cùng, đặt cốc xuống, chậm rãi đứng dậy.

Hắn chỉnh chiếc mũ lụa chóp thấp, đút hai tay vào túi áo lễ phục đen hai hàng khuy, thong thả bước qua đám con bạc nát rượu, đi ra phố.

Men theo ánh đèn khí đốt, hắn đi với tốc độ bình thường đến ngõ Góc Phố, vừa rút người giấy ra, vung tay làm nó bốc cháy, vừa nhặt chiếc túi công văn dưới cột đèn đường thứ ba lên.

Đúng lúc này, một con chuột xám ngậm chiếc găng tay mỏng như da người lao ra từ chỗ tối.

Klein mặt không biểu cảm, lại cúi xuống nhặt “Cơn Đói Ngọ Nguậy” lên.

Sau đó, con chuột xám tự bỏ đi, chui vào một thùng rác, nằm im trong đó, hoàn toàn tắt thở.

Trong đêm tối đã buông xuống, dưới ánh đèn khí đốt chiếu rọi, Klein đứng đó bình thản xòe năm ngón tay, đeo “Cơn Đói Ngọ Nguậy” vào tay trái.

Hắn cử động các khớp ngón tay, làm quen với chiếc găng, cất túi công văn đi, băng qua “Quán Rượu Cây Sồi” vẫn náo nhiệt và đầy sức sống, rồi biến mất ở ngã tư đường.

…………

Sau khi dán mảnh giấy ghi địa chỉ lấy từ trong túi cùng tem lên chiếc túi công văn chỉ còn chứa tài liệu quan trọng, rồi bỏ nó vào thùng thư ở góc phố, Klein biến lại thành Gehrman Sparrow, ngồi xe ngựa cho thuê đến một quán rượu khác ở cảng.

Đó là quán rượu có nhiều hải tặc hơn mà Anderson đã cung cấp thông tin!

Bước vào quán rượu, Klein đảo mắt một lượt, thu cảnh tượng đại khái bên trong vào tầm nhìn.

Đột nhiên, hắn nhìn thấy một bóng người quen thuộc.

Người này có vóc dáng trung bình, môi tím tái, trong đôi mắt nâu ẩn chứa ác ý mãnh liệt khiến người ta sợ hãi. Chính là “Thuyền phó” của “Vua Bất Tử” Agarito, “Kẻ Đồ Sát” Gilshias có tiền thưởng 9.500 bảng!

Rõ ràng, sau khi thoát khỏi cửa ngõ vùng biển nguy hiểm, “Tàu Cáo Tử” cũng đã đến vùng biển quanh đảo Toscat gần nhất để tiếp tế!

Ngươi cũng đến đây rồi à… Khóe miệng Klein khẽ nhếch lên, nhận ra chẳng có gì thích hợp hơn việc tình cờ gặp gỡ để săn lùng “Ác Ma”!

Ác niệm vừa nảy sinh trong lòng hắn, Gilshias đã nhận ra, nghiêng đầu nhìn về phía cửa quán rượu.

Klein không chút do dự chộp lấy cốc bia trên chiếc bàn bên cạnh, ném mạnh qua đó.

Ngay sau đó, hắn rút súng lục ổ quay, lạnh lùng nhắm vào phía bên kia.

Đoàng!

Tái bút: Thứ Hai xin phiếu đề cử, phiếu tháng nhé~ Còn chưa đến 5.000 phiếu nữa là đến lần tăng chương tiếp theo!

Mời các bạn yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.