Chương 696 / 1.422

Cô Nàng Sứ Giả

Bản dịch · 2.203 chữ

Dưới ánh mặt trời, “Giấc Mơ Vàng” tỏa ra ánh vàng rực rỡ, tựa như một kho báu di động.

Danitz đứng trong phòng thuyền trưởng, đi đi lại lại không ngừng, cố nhớ lại từng chuyện đã xảy ra trong thời gian này để tìm manh mối có thể điều tra.

Ba ngày trước, thuyền trưởng của hắn, “Trung Tướng Núi Băng” Edwina tuyên bố muốn tiến hành một nghiên cứu, có lẽ sẽ không xuất hiện trong mười mấy, hai mươi tiếng. Vì vậy, toàn bộ các buổi học tương ứng đều bị hủy. Danitz và những người khác chẳng thấy lạ, bởi chuyện này thường xuyên xảy ra.

Họ mừng rỡ vì không phải lên lớp, bèn uống rượu, ca hát, tổ chức tiệc lửa trại trên thuyền, chỉ thiếu nước châm lửa đốt “Giấc Mơ Vàng”. Ai nấy đều trải qua những ngày vô cùng vui vẻ.

Nhưng thời gian trôi qua, tất cả mọi người, kể cả Danitz chậm tiêu, dần nhận ra có gì đó không ổn. Thuyền trưởng vốn phải kết thúc nghiên cứu trong vòng 24 giờ, vậy mà sang ngày hôm sau vẫn chưa xuất hiện, thậm chí còn chẳng sai người mang thức ăn và bia nhạt dùng thay nước ngọt tới!

Sau nửa ngày kiên nhẫn chờ đợi mà vẫn không thấy “Trung Tướng Núi Băng” Edwina, các thủy thủ đánh bạo gõ cửa phòng thuyền trưởng, rồi kinh hãi phát hiện không ai đáp lại.

Dưới sự dẫn dắt của đại phó Brul. Wolls, đám hải tặc mở cửa phòng thuyền trưởng, phát hiện bên trong không một bóng người!

Sau đó, họ đến cả phòng cất giữ và những nơi khác, nhưng vẫn không tìm thấy “Trung Tướng Núi Băng” Edwina.

Dựa theo kinh nghiệm trước đây, ban đầu họ nghi rằng có phải thuyền trưởng chợt nghĩ ra chuyện gì đó, bèn sử dụng một trong các bí thuật hoặc kỹ năng Phi Phàm bắt chước năng lực người khác, vội vã rời khỏi “Giấc Mơ Vàng” mà chưa kịp để lại lời nhắn hay không.

Sau đó, Danitz và những người khác thử dùng các biện pháp như “nghi thức giáng linh” để liên lạc, nhưng không nhận được hồi đáp. Họ chỉ đành vừa lục soát phòng thuyền trưởng và những nơi khác để tìm manh mối, vừa tự thuyết phục mình kiên nhẫn chờ đợi.

Ngày thứ ba trôi qua, “Trung Tướng Núi Băng” Edwina vẫn chưa xuất hiện, cũng chẳng hồi âm. Các thủy thủ bắt đầu hoảng loạn.

“Khỉ thật, xem bói có kết quả chưa? Chẳng phải ngươi tự xưng là chuyên gia chuyện này sao?” Danitz bực bội quay sang “Nơ Hoa” Yodsen.

Yodsen, người nhuộm mái tóc đen thành vàng, xoa xoa thái dương, cất giọng trầm ấm:

“Thất bại, mọi phép bói tìm người đều thất bại.

“Nhưng tạm thời có thể khẳng định một điều: thuyền trưởng vẫn còn sống, chỉ là không biết đã đi đâu.”

Đại phó Brul. Wolls, người để mái tóc xoăn ngắn màu xám, đẩy chiếc kính một tròng lên rồi nói:

“Chúng ta phải tìm người giúp đỡ. Toàn bộ đồ sưu tầm của thuyền trưởng vẫn còn nguyên, cô ấy thậm chí không mang theo vài món vật phẩm thần kỳ thiết yếu. Điều đó cho thấy tình huống lúc ấy rất đột ngột, rất bất ngờ.”

“Tìm ai giúp?” Thủy thủ trưởng “Cái Xô” Daniels, người có vòng eo bèo nhèo, vội hỏi.

Brul. Wolls giơ con dao khắc hoa văn bạc trong tay lên trước chiếc mũi khoằm của mình:

“Quay về bờ biển phía Tây.”

Ý ông ta là tìm giáo hội “Thần Tri Thức và Trí Tuệ”, thế lực đứng sau “Trung Tướng Núi Băng” Edwina.

“Không được, từ Thiên Đường Hải Tặc quay về bờ biển phía Tây phải băng qua biển Sonia, vượt biển Bắc hoặc biển Cuồng Bạo, rồi còn phải đi một quãng đường dài trên biển Sương Mù. Thuyền trưởng không chờ lâu đến thế được! Cô ấy có thể gặp chuyện bất cứ lúc nào!” “Nơ Hoa” Yodsen nói. “Chúng ta phải tìm người có thể liên lạc ngay, và trong thời gian ngắn có thể giúp được.”

Danitz vốn định chửi thêm một câu “khỉ thật”, nhưng bỗng nhiên lại nảy ra ý tưởng.

Người mà hắn có thể liên lạc ngay chỉ có một, đó là Gehrman Sparrow. Nhà mạo hiểm điên cuồng này chẳng bao giờ ngại thể hiện trước mặt hắn rằng mình giỏi bói toán và có bối cảnh thần bí!

Có lẽ tên điên ấy có thể tìm được thuyền trưởng. Hắn luôn làm được những chuyện tưởng như bất khả thi… Danitz kéo cổ áo, cảm thấy nỗi lo lắng và bồn chồn trong lòng dịu đi đôi chút.

Hắn ưỡn ngực, nhìn quanh một lượt, hắng giọng rồi nói:

“Ta có một người để tìm. Ta có thể liên lạc với anh ta ngay, hơn nữa anh ta rất giỏi bói toán…”

Hắn chưa nói hết câu, “Đầu Bếp” Brul. Wolls, “Nơ Hoa” Yodsen cùng “Da Sắt”, “Cái Xô” và những người khác đồng loạt quay sang nhìn hắn, mắt đỏ ngầu, lớn tiếng quát:

“Còn không mau đi!”

“…” Danitz lẳng lặng rời khỏi phòng thuyền trưởng, trở về phòng mình.

Hắn trải giấy viết thư ra, cầm bút máy, theo thói quen được thuyền trưởng dạy, mở đầu bằng lời chào hỏi, sau đó khách sáo vài câu.

Đột nhiên, hắn dừng bút, cảm thấy như vậy quá khách sáo và rườm rà, không phù hợp với mục đích cầu cứu.

“Khỉ thật!” Danitz tự mắng mình một câu, xoẹt một tiếng xé toạc tờ giấy.

Ngay sau đó, hắn đặt bút viết lên tờ giấy mới:

“Cứu mạng!

“Thuyền trưởng mất tích rồi!”

“Ừm… Tuy Gehrman Sparrow là một tên điên không thể suy đoán bằng lẽ thường, nhưng chắc anh ta cũng chẳng hiểu nổi bức thư kiểu này… Khỉ thật!” Danitz lại tự mắng mình một câu, xé bỏ tờ giấy thứ hai.

Hắn bình tĩnh lại, cân nhắc vài giây rồi lần thứ ba cầm bút.

Lần này, hắn viết ngắn gọn chuyện xảy ra trước và sau khi thuyền trưởng mất tích, đính kèm vị trí hiện tại của “Giấc Mơ Vàng”, rồi khéo léo hỏi ngài Gehrman Sparrow liệu có thể giúp đỡ người cộng tác của mình hay không.

“Hình như bói toán cần vật phẩm đặc định…” Danitz vừa gấp xong lá thư thì chợt nhận ra mình đã bỏ sót điều gì, vội vàng quay về phòng thuyền trưởng, tìm được một đôi khuyên tai ngọc trai mà “Trung Tướng Núi Băng” Edwina thường đeo.

Làm xong mọi việc, hắn lấy cuốn sổ ghi chép đủ loại kiến thức thần bí học, lật đến trang tương ứng rồi dựa theo kinh nghiệm trước đây, không mấy thành thạo bày biện nghi thức triệu hồi sứ giả.

Sau khi đặt một đồng vàng lên bàn tế, hắn lùi lại hai bước, dùng tiếng Hermes cổ tụng niệm:

“Ta!

Chương nhỏ này vẫn chưa hết, hãy nhấn vào trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

“

“Ta nhân danh mình triệu hồi:

“Linh hồn phiêu đãng trong hư vọng, sinh vật hữu hảo có thể sai khiến, sứ giả chỉ thuộc về Gehrman Sparrow.”

Tiếng gió rít vù vù cuồn cuộn quanh quẩn, ngọn lửa trên nến ở bàn tế phình to rất nhanh, đồng thời nhuốm màu trắng nhợt rõ rệt.

Renette Tinekerr chậm rãi chui ra, vẫn mặc chiếc váy dài đen tối màu cầu kỳ ấy, trên tay xách bốn cái đầu xinh đẹp giống hệt nhau.

Danitz vốn tưởng sứ giả sẽ giống lần trước, trực tiếp cắn lấy đồng vàng cùng phong thư đựng giấy viết và khuyên tai. Nào ngờ bốn cái đầu trong tay Renette Tinekerr lại tự xoay chuyển, nhìn quanh một vòng, cuối cùng đồng loạt hướng về phía phòng thuyền trưởng.

Vài giây sau, hai cái đầu trong tay Renette Tinekerr cuối cùng cũng cắn lấy đồng vàng và phong thư.

Đợi sứ giả kỳ quái ấy biến mất, Danitz mới thở phào, quệt trán, cảm thấy ban nãy mình đã chịu một áp lực khó hiểu.

…………

Đảo Olavi, trong phòng một nhà trọ khác.

Klein đang định bảo Anderson Hood, người thắng được không ít tiền, đi mua vé tàu đến Bayam, “Thành Phố Hào Phóng”, thì linh tính chợt rung động.

Hắn nhanh chóng mở Linh Thị, trông thấy sứ giả không đầu của mình, Renette Tinekerr, chẳng biết từ lúc nào đã lơ lửng bên cạnh, bốn cái đầu bà xách trên tay vẫn rạng rỡ như trước.

Không giống sứ giả xương trắng, vừa mới xuất hiện là mình đã nhận ra ngay. Bà ấy đã hoàn toàn bước vào thế giới hiện thực, linh tính của mình mới bị kích động… Klein đón lấy lá thư đang bị một cái đầu của Renette Tinekerr cắn.

Đồng thời, hắn phát hiện linh tính của Anderson chẳng kém mình, gần như cũng phản ứng cùng lúc.

“Đây là… sứ giả à?” Anderson lên tiếng hỏi, giọng không chắc chắn. Hình như anh ta từng nghe nói đến thứ này, nhưng chưa thật sự gặp bao giờ.

Klein không biểu lộ cảm xúc, khẽ gật đầu rồi tiện tay mở phong thư.

Hửm, khuyên tai ngọc trai? Klein hơi ngạc nhiên, mở tờ giấy viết thư ra.

Anderson đứng bên cạnh tò mò ghé tới, ngắm nghía Renette Tinekerr từ trên xuống dưới, tặc lưỡi nói:

“Có một vẻ đẹp đẫm máu khó mà diễn tả…”

Anh ta chưa nói hết câu, hai tay đột nhiên giơ lên bóp cổ mình, bóp đến mức lưỡi thè ra, miệng sùi bọt mép. Renette Tinekerr không có cổ vẫn trống không chẳng hề phản ứng gì thêm.

Klein quay đầu sang, nghiêm túc nghiên cứu một hồi, rồi lại nhìn sứ giả của mình, lẩm bẩm không thành tiếng mấy câu:

“Năng lực rất giống cô Sharon… Cô Sứ Giả thuộc con đường ‘Tù Nhân’ ư? Không, không thể xác định. Bà ấy là sinh vật Linh giới, giỏi chuyện này cũng bình thường…”

Thấy Anderson sắp không chịu nổi nữa, Klein mới chậm rãi lên tiếng:

“Được rồi, anh ta còn phải dẫn đường cho tôi.”

Một cái đầu trong tay Renette Tinekerr xoay lại, đôi mắt đỏ thẫm nhìn chằm chằm Anderson trong một giây.

Sau đó, miệng từng cái đầu lần lượt mở ra rất có trật tự:

“Có thể…” “Chế thành…” “Hoạt thi…” “Cũng…” “Có thể…” “Dẫn đường…”

Cùng lúc bà nói, hai tay Anderson cuối cùng cũng dừng lại, rời khỏi cổ mình. Trên đó để lại những dấu ngón tay sâu hoắm, rõ ràng.

Phù, phù… Thợ Săn mạnh nhất thở hồng hộc, cúi người nôn khan.

Klein nhanh chóng đọc lướt lá thư, biết người gửi là Danitz. “Tên hải tặc khét tiếng” này nói “Trung Tướng Núi Băng” mất tích một cách bí ẩn, đang rất cần được giúp đỡ.

Vừa rời mắt khỏi tờ giấy, Klein kinh ngạc phát hiện Renette Tinekerr vẫn còn ở đó.

Chuyện này không đúng với thần bí học… Sứ giả chẳng phải đưa thư xong là sẽ biến mất, đợi được triệu hồi lần nữa mới xuất hiện sao? Klein cân nhắc một chút, nghi hoặc hỏi:

“Cô còn chuyện gì à?”

“Đợi…” “Anh…” “hồi…” “âm…” Bốn cái đầu của Renette lần lượt nói.

“Sao cô biết chắc tôi sẽ hồi âm?” Klein liếc nhìn Anderson vẫn chưa hồi phục, tin chắc Thợ Săn mạnh nhất này không thể chú ý đến câu nói chẳng hợp với hình tượng Gehrman Sparrow ấy.

Cái đầu trong tay Renette lại mở miệng:

“Cô ấy…” “mất tích…” “rất…” “kỳ lạ…”

“Sao cô biết?” Trong thoáng chốc, Klein còn tưởng Cô Sứ Giả đã lén đọc thư của Danitz.

Những cái đầu có mái tóc vàng nhạt được búi gọn mỗi cái nhả ra một từ, ghép thành một câu hoàn chỉnh:

“Tôi…” “đã thăm dò…” “tình hình…” “trên thuyền…”

Sứ giả của mình còn kiêm cả thám tử à? Sau này Cô Renette Tinekerr có kiêm luôn tay đấm không? Chỉ không biết có phải trả thêm phí không… Klein vừa thầm càm ràm vừa suy nghĩ rồi nói:

“Không cần vội, lát nữa tôi sẽ hồi âm.”

Hắn định lên trên sương xám trước, dùng đôi khuyên tai của “Trung Tướng Núi Băng” Edwina để xem bói.

Renette Tinekerr không nói thêm, bóng dáng lặng lẽ biến mất không một tiếng động.

“Khụ…” Anderson cuối cùng cũng hồi sức, đứng thẳng người, khó tin nhìn Gehrman Sparrow: “Sứ giả của anh, sứ giả của anh lại ở cấp độ Bán Thần!”

PS: Bà ngoại của vợ nằm viện, hôm qua tôi vội về quê vợ thăm bà, không còn chương dự trữ nên đăng trước sửa sau.

Chúc mọi người yêu thích Chúa Tể Huyền Bí lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Chúa Tể Huyền Bí trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.