Chương 679 / 1.422

Dòng chữ bằng máu

Bản dịch · 2.486 chữ

Những dây đậu quấn chồng tầng tầng lớp lớp, như thể có thể dệt thành chiếc thang lên thiên đường, lần lượt rơi xuống rồi rút vào lòng đất.

Dù là nhân cách chủ đạo của “Thánh Giả Đen”, hay Leo Master có khuynh hướng lương thiện, lúc này đều đã mất tăm tích. Chỉ còn “Đô Đốc Sao” Cattleya đứng trên đỉnh tảng đá lớn, ngơ ngác nhìn quanh.

“‘Nữ Vương Thần Bí’ đã ném nhân cách chủ đạo và nhân cách lương thiện của Leo Master trở lại giấc mơ của hắn? Hay là kéo họ đến nơi khác để thử làm rõ địa điểm cụ thể dẫn tới ‘Vùng Đất Bị Thần Bỏ Rơi’ ở đâu?

“Hai nhân cách này dường như không thể bị kéo riêng vào những giấc mơ khác nhau, nếu không ‘Nữ Vương Thần Bí’ đã có thể một mình gặp Leo Master có khuynh hướng lương thiện từ lâu, lấy điều kiện giúp hắn chiến thắng ác quỷ để đổi lấy tình báo tương ứng, chẳng cần làm rắc rối đến thế…

“Đương nhiên, nếu thật sự muốn xóa bỏ nhân cách chủ đạo của ‘Thánh Giả Đen’, có lẽ phải tiến vào phế tích nguy hiểm kia trong thế giới hiện thực. Ngay cả ‘Nữ Vương Thần Bí’ cũng không dám dễ dàng thử, bởi rất có thể sẽ xuất hiện một ‘Nữ Vương Tà Ác’ ‘muốn làm gì thì làm, thích tổn thương người khác’…” Klein trầm ngâm quay đầu nhìn lại lần nữa, hướng về những kiến trúc gần cổng tu viện đen. Chỉ thấy sau khung cửa sổ sát đất sạch sẽ sáng ngời, bóng dáng thuộc về Bernadette cũng đã biến mất.

Klein không thử đi tìm tung tích đối phương, xem ‘Nữ Vương Thần Bí’ có lấy được thêm tình báo gì từ Leo Master có khuynh hướng lương thiện hay không, bởi hắn nhớ rõ thiết lập cốt lõi của thân phận Gehrman Sparrow:

Người được “Kẻ Khờ” tiên sinh che chở!

Mà “Đô Đốc Sao” biết rất rõ, trong buổi tụ họp Tarot của “Kẻ Khờ” tiên sinh, “Mặt Trời” đến từ Thành Bạc thuộc “Vùng Đất Bị Thần Bỏ Rơi”. Bảo rằng “Kẻ Khờ” tiên sinh không biết cách tiến vào “Vùng Đất Bị Thần Bỏ Rơi” thì hiển nhiên không thể khiến người ta tin được.

Vì vậy, Gehrman Sparrow với tư cách người được che chở ắt chẳng có động lực tìm hiểu sâu!

Nhiều chuyện đúng là thành cũng vì thiết lập, bại cũng vì thiết lập. Đây chính là khuyết điểm của “Người Vô Diện” sao… Klein thu lại tầm mắt, lại hướng về hình chiếu “Vương Đình Người Khổng Lồ” trên ngọn núi đối diện. Chỉ thấy hoàng hôn bị cô đọng ở đó đang chậm rãi trở về chân trời.

Trên ngọn núi này, những tảng đá lớn vẫn đứng sừng sững. “Đô Đốc Sao” Cattleya chậm rãi ngồi xuống lần nữa, ôm lấy đầu gối.

…………

Giữa trưa và đêm tối lại luân phiên ba lần, nhưng thời gian thực tế bên ngoài chỉ mới trôi qua một ngày.

“Tương Lai” vòng qua những phế tích và tàn tích nguy hiểm, tránh những mối nguy tiềm ẩn nằm rải rác ở các vị trí khác nhau trên tuyến đường an toàn, cuối cùng trở về gần lối vào vùng biển này.

Klein và những người khác lại nhìn thấy phế tích ban đầu bị nước biển nhấn chìm quá nửa, nhìn thấy những tảng đá xám và cột đá chất chồng thành núi, nhìn thấy mái vòm cao lớn trên đỉnh.

Trước đó, ở nơi này, họ từng nghe thấy tiếng thở dốc to lớn và rõ rệt. “Kẻ Không Máu” còn đau đớn chỉ ra rằng trong phế tích có chôn một thi thể!

Mà thi thể đó rất có thể chính là nguồn phát ra tiếng thở dốc!

Lúc này, phế tích ẩn chứa mối nguy hiểm cực lớn ấy không còn khiến những người trên “Tương Lai” kinh hãi nữa, mà đem đến niềm vui, bởi nhìn thấy nó đồng nghĩa với việc sắp thoát khỏi vùng biển hoang đường đáng sợ này!

“Ồ, có một con tàu!” Không biết từ lúc nào Nina đã trèo lên đài quan sát cao, nhìn về phía phế tích và lớn tiếng nói.

Tàu ư? Klein vòng qua Anderson Hood đang chắn phía trước, tiến đến mạn tàu, chăm chú nhìn.

Quả nhiên, phía sau những tảng đá và cột đá chất chồng thành núi có một chiếc thuyền buồm ba cột buồm bình thường đang đậu. Vì bị chướng ngại vật che khuất, người trên “Tương Lai” rất khó phát hiện ra nó nếu không nhìn từ trên cao hoặc quan sát thật kỹ.

Chiếc thuyền buồm lơ lửng ở đó, trên boong không có lấy một thủy thủ, sự yên lặng khiến người ta vô cớ cảm thấy sợ hãi.

“Trông như bị phế tích này nuốt chửng trong chớp mắt vậy.” Anderson đi tới, lắc đầu thở dài. “Ở vùng biển này, nếu không hiểu rõ về phế tích hay tàn tích thì tuyệt đối đừng lại gần.”

Đến cả bức bích họa về “Thiên Sứ Vận Mệnh” mà cũng dám phác họa, ngươi chẳng có tư cách nói câu đó… Đoàn thám hiểm kho báu của các ngươi tự xưng giàu kinh nghiệm, kết quả chẳng phải chỉ còn lại mình ngươi… Klein không quay đầu, thầm lẩm bẩm hai câu.

Lúc này, “Đô Đốc Sao” Cattleya cũng lên boong, nhìn về phía chiếc thuyền buồm bên phế tích.

Suốt quá trình, cô không liếc Gehrman Sparrow lấy một lần, cứ như đối phương không tồn tại.

Sau thoáng im lặng, Cattleya giơ tay tháo cặp kính nặng nề đang gác trên sống mũi. Sắc tím thẫm trong mắt cô chậm rãi lưu chuyển, dường như phác họa nên hết ký hiệu phức tạp này đến ký hiệu phức tạp khác.

Trên không chiếc thuyền buồm không người bỗng xuất hiện một đôi mắt, đôi mắt màu tím thẫm nửa trong suốt, hư ảo!

Đôi mắt ấy chậm rãi di chuyển, lượn một vòng quanh boong rồi tiến vào khoang tàu.

Năng lực Phi Phàm này hữu dụng thật… Nói đi cũng phải nói lại, xét những thủ đoạn mà ‘Nữ Vương Thần Bí’ và ‘Đô Đốc Sao’ thể hiện, năng lực Phi Phàm của ‘Người Thấu Bí’ có màu sắc cổ tích thật đấy! Chà, chẳng lẽ ‘Nữ Vương Thần Bí’ còn có thể biến người khác thành ếch? Với lại, ‘thấu bí’ của ‘Người Thấu Bí’ có phải thể hiện ở phương diện này, thể hiện qua đôi mắt không? Đôi mắt của ‘Đô Đốc Sao’ đúng là hơi kỳ quái, sau này phải chú ý… Klein âm thầm suy đoán, chờ đợi việc thăm dò từ xa của Cattleya thu được kết quả.

Một lúc sau, sắc tím thẫm trong mắt Cattleya cuối cùng cũng nhạt đi.

Cô xoa xoa giữa hai chân mày, đeo kính trở lại, nói với Anderson Hood và Frank Lee:

“Bên trong có chút vấn đề.”

Vừa nói, cô vừa móc từ túi ngầm của áo choàng phù thủy kiểu cổ điển ra một nắm bột màu, mạnh tay ném ra ngoài.

Bột màu rơi lả tả xuống đất, tự chúng tạo thành một bức tranh màu sống động như thật.

Phông nền của bức tranh là một nơi giống phòng thuyền trưởng. Trên bàn viết có ảnh chụp, trên tường có tranh chân dung, tất cả đều phác họa cùng một người:

Chương nhỏ này vẫn chưa hết, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

Nếu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Một người Fusak vai rộng, tóc vàng nhạt, đôi mắt xanh sâu hoắm!

Người này… Klein thoạt tiên cảm thấy quen mắt, rồi lập tức nhớ ra mình đã gặp đối phương ở đâu:

Khi ở Nas, một nhà mạo hiểm bị phó nhì của “Vua Bất Tử” là Gilles Ais truy đuổi, chạy vào quán bar “Rodar”, cầu cứu các thành viên của “Hội Tương Trợ Nhà Mạo Hiểm”. Trong số những cường giả đứng lên che chở lúc ấy có một gã Fusak vạm vỡ cao hơn hai mét như vậy. Klein cảm thấy thực lực của gã không yếu, có lẽ đã ở Trình Tự 6.

Tại sao thuyền của gã đột nhiên đi vào vùng biển này, lại còn liều lĩnh thăm dò phế tích nguy hiểm? Trong lúc nghi hoặc, Klein càng chăm chú quan sát bức tranh siêu nhiên trên boong.

Lần này, hắn nhìn thấy trên sàn có một vũng máu, bên cạnh vũng máu là mấy từ tiếng Fusak:

“Suối Bất Lão…”

Đến cuối từ ấy, vệt máu đột ngột ngoặt đi rồi kéo dài, nối với một vết kéo lê rõ ràng hướng về cửa ra vào.

Trong đầu Klein dường như đã có thể khôi phục cảnh tượng lúc ấy: Gã Fusak vạm vỡ ở Trình Tự 6 gặp phải một vụ tập kích không rõ nguyên do, bị thương nặng ngã xuống đất, cố gắng viết lại nguồn cơn của mọi chuyện mình đã trải qua. Thế nhưng vừa mới viết được mấy chữ, gã đã bị thứ gì đó nắm hai chân hoặc đầu, kéo đi một cách thô bạo!

Xét việc những chữ viết bằng máu không bị xóa đi, Klein nghi ngờ kẻ kéo nhà mạo hiểm đi không phải người sống.

Chắc là thi thể trong phế tích… Hắn nghĩ, cảm thấy răng hơi đau.

“‘Suối Bất Lão’? Bọn họ đến đây tìm ‘Suối Bất Lão’ à?” Anderson Hood cất lời, khá phấn khích.

“Rõ ràng là họ không tìm thấy rồi.” Frank Lee lắc đầu, rất thất vọng.

Anh ta cũng tràn đầy mong đợi với “Suối Bất Lão”, cho rằng dòng suối ấy có thể khiến đủ loại thí nghiệm của mình biến đổi về chất.

‘Suối Bất Lão’… Kẻ truy sát nhà mạo hiểm trẻ tuổi khi đó là ‘Kẻ Đồ Sát’ Gilles Ais, phó nhì của ‘Vua Bất Tử’… Nghe đồn ‘Vua Bất Tử’ từng uống nước ‘Suối Bất Lão’… Gilles Ais còn đến cảnh cáo ta, cảnh cáo Gehrman Sparrow, bảo ta đừng nhúng tay vào chuyện của nhà mạo hiểm trẻ tuổi, nói đó là ý chí của ‘Vua Bất Tử’… Dựa vào đủ loại thông tin, Klein miễn cưỡng ghép nối được một chân tướng:

Nhà mạo hiểm trẻ tuổi đã biết được hoặc đánh cắp bí mật về “Suối Bất Lão” từ một thân tín nào đó của “Vua Bất Tử”, vì vậy bị truy sát thảm khốc. Sau đó, dưới sự che chở của mấy cường giả gần đạt cấp bậc của “Hội Tương Trợ Nhà Mạo Hiểm”, cậu ta miễn cưỡng thoát khỏi “Kẻ Đồ Sát” Gilles Ais. Kế tiếp, một mặt để tránh “Vua Bất Tử”, một mặt để tìm “Suối Bất Lão”, họ cuối cùng chọn tiến vào vùng biển này mạo hiểm. Nào ngờ cả nhóm lại bỏ mạng bên phế tích này…

Chẳng lẽ “Suối Bất Lão” nằm sâu trong phế tích? Klein lại nhìn về những tảng đá xám và cột đá chất chồng thành núi, mơ hồ có một suy đoán.

Vì tạm thời khó kiểm chứng suy nghĩ ấy, cũng không rõ thi thể bị chôn trong phế tích khi còn sống rốt cuộc là ai, hắn không có ý định thăm dò hay mạo hiểm, lý trí thu hồi tầm mắt.

Quay về có thể hỏi Will Auceptin hoặc “Ma Kính” Arrodes… Ha, có khi cái gọi là “Suối Bất Lão” là mủ do thi thể kia thối rữa sinh ra… Klein suy đoán với ác ý tệ nhất.

Lúc này, “Đô Đốc Sao” Cattleya nghe cuộc đối thoại giữa Anderson và Frank, nghĩ ngợi rồi nói:

“Nếu họ chết vì gặp nguy hiểm trong lúc tìm ‘Suối Bất Lão’, tôi không cho rằng chủ nhân của tranh chân dung và ảnh chụp sẽ có đủ động lực để lại thông tin chính xác cho người đến sau trước khi chết. Dù sao, những người tìm được đến đây phần lớn chẳng phải người nhà của anh ta.”

Có lý… Đổi lại là ta, gặp quái vật trong lúc tìm kho báu, sắp chết đến nơi, ta cũng chẳng nghĩ đến chuyện để lại lời nhắc cho người đến sau… Klein khẽ lắc đầu, nhất thời không nghĩ ra nguyên do nào khác.

Cattleya nhìn Anderson và Frank đang đầy vẻ mong đợi rồi nói:

“Cuộc mạo hiểm thành công thường bắt nguồn từ tình báo đầy đủ và sự chuẩn bị kỹ càng. Mà hiện giờ chúng ta đều không có những thứ ấy.”

Giọng cô đột nhiên lớn hơn, vang vọng khắp mọi ngóc ngách của con tàu:

“Tiếp tục đi thuyền.

“Rời khỏi vùng biển này!”

“Rõ, thuyền trưởng!” Nina trên đài quan sát ực một ngụm rượu.

Mấy phút sau, cảnh tượng rơi xuống rồi bay lên trái với lẽ thường lại xảy ra. Nhưng những người trên “Tương Lai” đã chuẩn bị nên không còn khốn đốn như lúc mới đến; họ dễ dàng vượt qua cảnh tượng kích thích như rơi xuống vách đá rồi bị hất văng lên.

Rất nhanh, “Tương Lai” rơi xuống mặt biển xanh biếc, phía xa là cơn bão khổng lồ che khuất bầu trời.

Ở một nơi không xa, lại có một con tàu lặng lẽ lơ lửng. Nó dài gần hai trăm mét, hai đầu nhô cao, tựa như vầng trăng khuyết.

Nhìn cánh buồm vẽ hình bia mộ màu đen, trong đầu Klein lập tức hiện lên cái tên tương ứng:

“Tàu Tử Thần”!

Kỳ hạm của “Vua Bất Tử” Agarito!

Khoảnh khắc này, trong lòng Klein dâng lên không phải kinh hoàng và sợ hãi, mà là phấn khích và kích động:

“Nữ Vương Thần Bí” đang ở trên tàu, lần này cũng không cần che giấu… Cộng thêm ta, “Đô Đốc Sao”, Anderson Hood cùng những người trên “Tương Lai”, chúng ta hoàn toàn có cơ hội tiêu diệt toàn bộ hạm đội của “Vua Bất Tử”! Đã tìm thấy thức ăn cho “Cơn Đói Bò Trườn”! Đã tìm được ứng viên làm con rối!

Đúng lúc ấy, “Tàu Tử Thần” đột nhiên đổi hướng, rời xa nơi này với tốc độ chưa từng có.

Chạy… chạy mất rồi… Klein nhất thời đờ đẫn.

Rất nhanh, “Tàu Tử Thần” đã biến mất khỏi tầm mắt hắn.

PS: Đăng trước, sửa sau.

Nếu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.