Ngày sinh nhật Thanh Nghiễn, trời còn chưa sáng, đèn nghe Tùng Viện đã sáng.
Thính Tùng Viện là sân viện mà Địch Tu Ngôn đã sai người dọn dẹp trước đó ra cho Thanh Nghiễn ở.
Sân không lớn, nhưng lại yên tĩnh.
Vì gần ngoại viện, ngày thường tiện cho Thanh Nghiễn theo học võ, cũng không quấy rầy sinh hoạt của trẻ em trong nội trạch.
Trong sân trồng vài cây tùng xanh, tuy chưa lớn lên thế cao chọc trời, nhưng cả năm bốn mùa đều toát ra vẻ thẳng tắp.
Thanh Nghiễn vừa đứng dậy, ngoài cửa liền truyền đến tiếng bước chân.
“Công tử tỉnh rồi sao?” Là giọng của Tào ma ma.
"Tỉnh rồi."
Thanh Nghiễn đưa tay vén rèm, Tào ma ma bưng một bộ cẩm y màu chàm đi vào trong phòng, cười khom gối hành lễ.
"Chúc mừng sinh nhật công tử."
Nàng đặt quần áo sang một bên, tiến lên tự tay thay y phục cho Thanh Nghiễn.
Đợi mặc xong, hắn mới lấy từ trong tay áo ra một chiếc khăn trắng, chậm rãi trải ra, bên trong lặng lẽ nằm một khối bạch ngọc ôn nhuận.
"Đây là ngày công tử thứ hai, phu nhân đích thân chọn cho ngài. Trước kia ngài còn nhỏ tuổi, sợ không cẩn thận va chạm sẽ hỏng, nên phu quân cứ giữ giúp ngài thật chu đáo."
Tào ma ma nói, cúi người đem ngọc bội tỉ mỉ buộc ở bên hông Thanh Nghiễn.
“Hôm nay là sinh nhật công tử, đeo nó vào, cũng để phu nhân biết được, công chúa hôm nay đã lớn rồi.”
Thanh Nghiễn rũ mắt nhìn món ngọc trang sức óng ánh bên hông, lặng lẽ sững sờ một lát, rồi xoay người bước ra cửa.
Trong Tê Hà Uyển, đã sớm chuẩn bị sẵn bữa sáng.
Thanh Nhàn đã đến từ sáng sớm.
Hôm nay nàng mặc một bộ váy nhỏ màu vàng nhạt, trên đầu còn cài một cành hoa ngọc nhỏ mới làm.
Thấy Thanh Nghiễn đi vào, nàng lập tức chạy tới.
"Ca ca. Sinh nhật vui vẻ!"
Thanh Nghiễn cười tiến lên đón lấy nàng.
Thanh Nhàn lại giãy ra, vòng quanh hắn nhìn một vòng.
Đọc rất chăm chú.
Thanh Nghiễn không nhịn được cười.
"Ngươi nhìn cái gì?"
Thanh Nhàn suy nghĩ nửa ngày.
"Ca ca hôm nay khác với ngày thường."
"Khác chỗ nào?"
Nàng chớp chớp mắt.
"Giống đại nhân một chút."
Tiêu Ngữ Vi ở bên cạnh nghe thấy, bật cười.
Thanh Nhàn ngẫm lại rồi lắc đầu.
"Không phải." Nàng nhìn Thanh Nghiễn: "Hắn vẫn là ca ca."
Thanh Nghiễn sững sờ.
Sau đó nàng giơ tay xoa xoa tóc nàng.
Sau khi dùng bữa sáng, Tiêu Ngữ Vi sai người mang đến món quà đã chuẩn bị sẵn.
"Thanh Nghiễn."
"Mẹ có một món đồ tặng cho con."
Thanh Nghiễn nhận lấy hộp.
Mở ra xem.
Bên trong là một bộ hộ oản.
Màu sắc thanh tịnh, nhưng chế tác lại vô cùng tỉ mỉ, bên trong còn lót một lớp vải mềm mịn.
Tiêu Ngữ Vi cầm lấy hộ oản, thay hắn thử kích thước.
"Gần đây ngươi luyện võ, cổ tay chịu lực nhiều."
"Lần đầu luyện thương về, cổ tay đã đỏ cả rồi."
Thanh Nghiễn hơi sững sờ.
Hắn nhớ ngày đó mình chẳng nói gì cả.
Tiêu Ngữ mỉm cười nói: "Sau này để nó bảo vệ ngươi."
Thanh Nghiễn cúi đầu, nhìn chiếc hộ oản mà mẹ đã thắt cho mình.
"Cảm ơn mẹ."
Tiêu Ngữ khẽ xoa đầu hắn.
"Sinh thần vui vẻ."
Địch Tu Ngôn vẫn luôn ngồi bên cạnh.
Mãi đến lúc này, mới sai người mang lên một chiếc hộp gỗ.
Thanh Nghiễn nhìn sang.
"Cha?"
Trạch Tu Ngôn nói: “Mở ra xem thử.”
Hộp mở ra.
Bên trong là một thanh đoản kiếm.
Thân kiếm không dài, nhưng lại rất thích hợp với thiếu niên.
Đôi mắt Thanh Nghiễn sáng lên.
Địch Tu Ngôn nhìn hắn.
"Ngươi đã chọn tập võ rồi."
"Không thể chỉ dựa vào thích nhất thời."
Thanh Nghiễn nắm chặt chuôi kiếm, chăm chú lắng nghe.
"Nhưng võ thật sự, không phải là cậy mạnh."
"Phải học cách giữ mình trước đã, rồi mới bàn đến việc bảo vệ người khác."
Thanh Nghiễn trịnh trọng gật đầu.
"Con đã nhớ kỹ."
Địch Tu Ngôn nhìn hắn một lúc.
Sau đó nói:
"Sinh thần vui vẻ."
Thanh Nghiễn hơi sững sờ.
Phụ thân rất ít khi nói những lời như vậy.
Nhưng câu nói hôm nay lại khiến lòng hắn ấm áp một chút.
"Cảm ơn cha."
Cuối cùng đến lượt Thanh Nhàn.
Nàng đã sớm không đợi nổi nữa.
Thấy ca ca nhìn qua, vội vàng lấy ra chiếc hộp nhỏ của mình.
"Ca ca, đây là của em."
Thanh Nghiễn mở ra.
Bên trong là một chiếc túi nhỏ, mũi kim không được ngay ngắn, thậm chí có vài chỗ xiêu vẹo.
Thanh Nhàn nhìn thấy hắn chằm chằm, có chút ngượng ngùng.
"Lần đầu tiên tôi khâu, có phải không đẹp lắm không?"
Thanh Nghiễn lắc đầu.
"Rất đẹp."
Hắn cất túi tiền đi.
"Đây là món đồ muội muội tặng ta lần đầu."
Thanh Nhàn nghe xong, khóe môi nhếch lên, lộ ra lúm đồng tiền nhàn nhạt, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm túc dặn dò.
"Vậy anh phải giữ mãi."
Buổi chiều, cả nhà đã đến Tĩnh An Đường.
Lão phu nhân đã cho người chuẩn bị sẵn cơm canh.
Hôm nay là sinh nhật Thanh Nghiễn, tuy không chuẩn bị tổ chức lớn, nhưng lão phu nhân vẫn phân phó phòng bếp chuẩn Bị mấy bàn tiệc, trước đó phân công các phòng Hầu phủ cùng nhau tới náo nhiệt một ngày.
Lão phu nhân cười híp mắt nhìn trưởng tôn mặc một bộ quần áo mới tinh, vẫy tay.
"Lại đây chỗ bà nội."
Thanh Nghiễn bước tới.
Lão phu nhân chỉ vào một tờ giấy mực ngọc mà nha hoàn bưng, chất ngọc ôn nhuận, bên cạnh khắc hai chữ “Thủ Hằng”.
"Đây là lễ sinh nhật tổ mẫu ban cho ngươi."
Thanh Nghiễn trịnh trọng nhận lấy hai tay.
"Cảm ơn tổ mẫu."
Lão phu nhân khẽ gật đầu.
"Đọc sách tập võ, đều không phải công phu một sớm một chiều. Đã hạ quyết tâm làm, thì phải kiên trì bền bỉ."
Thanh Nghiễn buông tay đáp ứng.
Không lâu sau, người của Tam phòng và Tứ phòng cùng đến.
Vợ chồng Địch Tu Văn đi phía trước, bên cạnh là Thanh Ngọc bưng một chiếc hộp gỗ dài. Địch tu Tín ôm Thanh Trạch theo sau huynh trưởng, Tiền thị ở bên người nắm chặt tay nhỏ của Thanh Hạo.
Vừa nhìn thấy Địch Tu Ngôn, Địch tu Văn liền cười chào hỏi: “Nhị ca.”
Địch Tu Ngôn đứng dậy tiến lên một bước.
"Các ngươi đến sớm thật đấy."
“Hôm nay là sinh nhật Thanh Nghiễn, ta làm tam thúc, không thể chỉ phái người mang lễ vật tới.”
Địch Tu Văn vừa nói, vừa nhận lấy hộp từ tay Thanh Ngọc đặt lên bàn, tiện tay mở nắp hộp. Bên trong lặng lẽ nằm một bộ cung gỗ mới làm, thân cung được mài nhẵn bóng ấm áp, dây cung đã được nâng cao, bên cạnh còn bày vài mũi tên lông vũ nhẹ nhàng.
“Nghe nói Thanh Nghiễn gần đây theo Thẩm tướng quân tập võ, liền tìm bộ mộc cung này cho hắn, luyện trước chuẩn xác. Đợi hắn lớn thêm chút nữa, lực tay đã đủ rồi, lại đổi binh khí khác.”
Hắn cầm cây cung gỗ đưa về phía Thanh Nghiễn, giơ tay hư ảo so sánh vai thiếu niên.
“Nhìn thì cao lên không ít. Luyện võ là chuyện tốt, nhưng đừng chỉ lo luyện công, nếu bài vở bị bỏ lỡ, cha ngươi sẽ không tha cho ngươi đâu.”
Thanh Nghiễn hai tay ôm lấy cây cung gỗ, cung kính nói: “Đa tạ Tam thúc.”
Địch Tu Văn cười nhẹ nhàng vỗ vai hắn.
"Chú cháu nhà mình, không cần đa lễ. Đợi con lớn thêm hai tuổi nữa, Tam thúc sẽ cùng con chọn một thanh thực sự hợp dùng."
Trạch Tu Ngôn liếc nhìn hắn một cái, mỉm cười trêu chọc: "Hắn mới bắt đầu luyện võ, ngươi đã tính toán cho hắn về sau rồi."
“Đứa trẻ lớn nhanh, đương nhiên phải tính toán sớm.” Trạch Tu Văn nói một cách đương ngột: “Hơn nữa, làm chú mà chuẩn bị chút đồ cho cháu ruột của mình chẳng phải là điều nên làm sao?”
Thấy hai người nói đùa xong, Địch Tu Tín mới dắt Thanh Hạo đi tới.
Thanh Hạo tiến lên một bước, quy củ hành lễ chúc mừng Thanh Nghiễn: “Thanh Nghiễm ca ca, sinh nhật vui vẻ.”
Địch Tu Tín đưa tới một bộ văn phòng tứ bảo tinh xảo.
"Nghe nói ngươi vừa luyện võ, cũng chưa từng bỏ bê bài vở. Đọc sách tập võ cố nhiên đều phải để tâm, nhưng ngàn vạn lần giữ gìn sức khỏe, đừng tự làm mình mệt mỏi."
Thanh Nghiễn hai tay nhận lấy hộp quà: "Đa tạ Tứ thúc."
Trạch Tu Tín xua tay, thần sắc ôn hòa: "Đều là người nhà cả, không cần khách khí như vậy."
Đợi mọi phòng lần lượt ngồi xuống, trong phòng dần trở nên náo nhiệt.
Ba anh em Địch Tu Ngôn ngồi cùng một bàn, hôm nay Tiểu Thọ Tinh Thanh Nghiễn ngoan ngoãn ở phía dưới.
Những lời đàm tiếu trong bữa tiệc, đương nhiên là nói đến chuyện Thanh Nghiễn tập võ.
Địch Tu Văn tính tình sảng khoái, lên tiếng trước: "Đứa trẻ mới bắt đầu luyện công, căn cơ còn nông, tuyệt đối không được quá vội vàng, làm tổn thương thân thể."
Địch Tu Tín ở bên cạnh lại có cách nhìn khác, chậm rãi nói: "Thẩm tướng quân là người trầm ổn, dạy dỗ tự có chừng mực. Chỉ cần bài vở không bỏ bê, cứ để ngài ấy kiên trì là được."
Trạch Tu Ngôn lặng lẽ nghe xong, khẽ gật đầu: "Nếu hắn có tâm khí này, cứ để hắn học cho tốt. Tương lai có thể luyện thành danh tiếng hay không, cuối cùng vẫn phải xem bản thân hắn."
Địch Tu Văn cười ha hả, trêu chọc: "Sau này nếu Thanh Nghiễn thực sự luyện ra bản lĩnh, thì Tam thúc của ta cũng có thể được hưởng lợi, ra ngoài là có lẽ sẽ khoe khoang với người khác về đứa cháu trai này!"
Thanh Nghiễn nghe thấy lời này, không nhịn được mím môi lén cười.
Địch Tu Văn liếc mắt một cái liền nhìn thấy, giơ tay chỉ vào hắn, cười nói: “Cười cái gì? Lời này của Tam thúc không phải là dỗ dành ngươi đâu.”
Bàn của nữ quyến, Thanh Nhàn ngồi sát Tiêu Ngữ, thỉnh thoảng đưa tay đẩy bánh nướng trong đĩa về phía Thanh Trạch. Trong lòng Thanh Hạo nhớ tới cây cung gỗ kia, mấy lần thò đầu muốn tiến lại gần nhìn, đều bị Tiền thị nhẹ nhàng kéo ống tay áo. Thanh Ngọc yên lặng ngồi ngay ngắn bên cạnh, nghe trưởng bối tán gẫu, ngẫu nhiên mới đáp một câu.
Lâm thị cùng Tiền thị bồi lão phu nhân nói cười trêu chọc.
Lâm thị cười mở miệng: “Thanh Nghiễn hôm nay càng lớn càng giống Hầu gia.”
“Chẳng phải sao.” Tiền thị vội vàng phụ họa, “Đứa trẻ này tính tình trầm ổn, tương lai nhất định có thể chống đỡ được Hầu phủ. Dù sao cũng là cháu đích tôn của lão phu nhân, đương nhiên là khác biệt.”
Thanh Nhàn vốn đang cúi đầu ăn từng miếng nhỏ, nghe thấy lời này, động tác trên tay hơi ngừng lại.
Tiền thị thoáng nhìn nàng, lập tức cười chuyển đề tài: “Hàm tỷ nhi cũng rất thông minh, ta nghe nói mấy ngày trước còn học làm điểm tâm, thật là tay khéo.”
Lâm thị gật đầu theo: “Con gái có bản lĩnh yêu thích, vốn là chuyện tốt.” Bà ngước mắt nhìn Thanh Nghiên, chậm rãi nói: "Chỉ là nam nữ rốt cuộc vẫn khác biệt. Thanh Nghiễn sau này phải gánh vác trách nhiệm của Hầu phủ, việc học hành tập võ đương nhiên phải dùng nhiều công sức khổ luyện; Nhàn tỷ nhi tuổi còn nhỏ, cứ từ từ dạy dỗ là được."
Hai người ngữ khí bình thản, không có nửa phần ác ý. Nhưng Thanh Nhàn lại cúi đầu nhìn thoáng qua tay mình.
Nàng chợt nhớ lại những ngày này, mình học cách nhào bột làm điểm tâm, học ghi sổ sách, tính toán chi phí nguyên liệu, còn luôn cẩn thận hỏi ca ca có thích không.
Nhưng những chuyện này, dường như chưa từng có ai cảm thấy quan trọng đến mức nào.
Ai cũng nói, ca ca tương lai phải chống đỡ toàn bộ Hầu phủ.
Thanh Nhàn kinh ngạc nghĩ: Vậy sau này, ta muốn làm gì đây?
Buổi tối trở về Tê Hà Uyển.
Tiêu Ngữ Vi nhận ra cô bé hôm nay đặc biệt yên tĩnh.
Ngày thường trở về, luôn phải nói rất lâu.
Hôm nay chỉ ngồi bên bàn sắp xếp sổ sách nhỏ của mình.
Tiêu Ngữ Vi bước tới.
"Sao vậy?"
Thanh Nhàn ngẩng đầu, mím môi.
Một lát sau, hắn khẽ hỏi:
"Mẫu thân."
"Ca ca có phải rất lợi hại không?"
Tiêu Ngữ hơi ngồi xuống bên cạnh nàng.
"Vâng."
Thanh Nhàn cúi đầu.
"Vậy còn ta thì sao?"
Tiêu Ngữ hơi nhìn nàng.
Không trả lời ngay.
Nàng đưa tay, cầm lấy cuốn sổ nhỏ trong tay Thanh Nhàn.
Lật ra xem.
Bên trong ghi nhớ những ngày này làm điểm tâm đã dùng bao nhiêu thứ.
Chữ tuy non nớt, nhưng từng nét một rất nghiêm túc.
"Ngươi cảm thấy, đây là cái gì?"
Thanh Nhàn suy nghĩ một chút.
"Sổ sách?"
Tiêu Ngữ khẽ mỉm cười.
"Cũng là bản lĩnh của ngươi."
Thanh Nhàn ngẩng đầu.
Tiêu Ngữ khẽ nói:
"Thanh Nghiễn có con đường của hắn."
"Ngươi cũng có con đường của mình."
“Ca ca biết tập võ, biết đọc sách, tương lai gánh vác trách nhiệm của Hầu phủ.”
"Mà ngươi, sẽ phát hiện ra điều mình thích, cũng sẽ từ từ làm tốt nó."
Thanh Nhàn yên lặng lắng nghe.
Tiêu Ngữ khẽ xoa đầu nàng.
"Trên đời này, không ai nhất định phải giống một người khác mới đáng được yêu mến."
"Ngươi không phải bóng dáng của ca ca."
"Ngươi chỉ là thanh thuần."
Thanh Nhàn chớp mắt.
Một lúc lâu sau, nàng cúi đầu xem sổ sách của mình.
"Vậy sau này ta còn phải tiếp tục ghi."
Tiêu Ngữ mỉm cười.
"Được."
"Còn phải tiếp tục làm điểm tâm."
"Được."
Thanh Nhàn suy nghĩ một chút, lại bổ sung thêm một câu.
"Ta còn phải làm tốt hơn nữa."
Tiêu Ngữ khẽ gật đầu.
"Mẫu thân tin con."
Lúc này, người Tạ gia sai người đi Hầu phủ đưa lễ sinh nhật cho Thanh Nghiễn cũng đã trở về.
Tạ đại phu nhân ngồi ở dưới cửa sổ, nghe hạ nhân hồi bẩm, chén trà trong tay rất lâu không đặt xuống.
“Thanh Nhàn chuyển vào Tê Hà Uyển, Thanh Nghiễn lại bắt đầu luyện võ rồi?”
“Bẩm phu nhân, vâng. Nghe nói Hầu gia tự mình đưa Thanh Nghiễn đi Thẩm phủ, còn đặc biệt mời Thẩm tướng quân dạy hắn.”
Tạ đại phu nhân trầm mặc một lát, mới thản nhiên nói: “Xem ra, Tiêu thị ngược lại thật sự chăm sóc hai đứa nhỏ không tệ.”
Ma ma bên cạnh không tiếp lời.
Tạ đại phu nhân đặt chén trà trở lại bàn, ánh mắt rơi ở ngoài cửa sổ.
"Đứa trẻ rốt cuộc vẫn là cháu ngoại của Tạ gia."