‹ Mạn Thủ Môn Mi

Chương 77 / 83

Chương 77: Chuyển nhà

Bản dịch · 1.988 chữ

Ngày hôm sau, trời trong vắt, là một ngày nắng đẹp.

Trời vừa tờ mờ sáng, Thính Quân viện liền bận rộn. Y rương, sách vở, chăn đệm cùng các loại đồ vật lẻ tẻ lần lượt chất đầy hòm, mấy bà tử khiêng hũ nặng nề đi ra ngoài, đám tiểu nha hoàn ôm chăn màn theo sát phía sau, trong viện người đến người qua kẻ lại. Ngay cả bình thường lười biếng nhất là Mạn Mạn cũng trở nên hưng phấn.

Nó lúc thì đuổi theo người khiêng rương chạy, lúc lại chui xuống hành lang, lấy mũi húc vào bọc hành lý đặt trên mặt đất. Có người bế nó ra, nó mới an phận một lát, trong chớp mắt đã vẫy đuôi chạy về.

Thanh Nhàn vốn đang nhìn chằm chằm người thu dọn đồ đạc, thấy chậm rãi ngậm một đoạn dải vải kéo ra ngoài, vội vàng xách váy đuổi theo.

"Chậm rãi, cái đó không được lấy!"

Chó con nào nghe hiểu, ngược lại chạy nhanh hơn. Thanh Nhàn đuổi theo vài bước, mắt thấy sắp đuổi kịp, nhưng từ từ lại lủi một cái chui vào giữa những thùng xe chất đống dưới hành lang, chỉ lộ ra một đoạn đuôi xù xì bên ngoài.

Thanh Nhàn ngồi xổm xuống, giọng mềm mại dỗ dành hồi lâu, mới lấy đoạn dải vải kia từ trong miệng nó về.

Tố Hà ở bên cạnh nhìn thấy buồn cười, nhận lấy dải vải trong tay nàng, nói: “Tỷ nhi của ta, trước tiên đừng lo lắng chậm rãi nữa. Đồ đạc của ngài còn chưa dọn dẹp xong đâu.”

Thanh Nhàn ngước mắt nhìn nàng.

Tố Hà là đại nha hoàn bên cạnh nàng, cũng là người Tạ Đinh Lan để lại năm đó. Khoảng mười lăm mười sáu tuổi, dung mạo thanh tú, không tính là quá nổi bật, nhưng lông mày và mắt lại rất ôn hòa. Hôm nay mặc giáp da màu xanh nhạt, bên trong váy dài màu trơn, trên tóc chỉ cài một chiếc trâm bạc đơn giản.

Tố Hà tính tình ổn thỏa, lời ít nói nhưng tâm tư lại đặc biệt tinh tế. Từ khi Thanh Nhàn còn ở trong tã lót đã đi theo bên cạnh, nhìn cô bé lớn lên từng chút một. Thanh Hàm thiên vị cái gì, sợ hãi cái nào, những thứ gì không nỡ để người khác chạm vào, nàng hiểu rõ hơn bất kỳ ai.

Lần này chuyển nhà, nàng đương nhiên cũng đi theo.

“Suy tính của ta đâu?” Thanh Nhàn bỗng nhiên nhớ ra cái gì, xoay người liền chạy vào trong phòng.

"Thu vào trong rương." Tố Hà vội vàng đuổi theo, "Nô tỳ sợ trên đường va chạm nên cố ý dùng vải mềm gói kỹ lại."

"Túi tiền cũng ở bên trong sao?"

"Đều đặt hết đi."

Thanh Nhàn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Những thứ khác chuyển đến đâu, nàng chưa chắc đã hỏi han từng món, chỉ có bàn tính, sách vở và túi nhỏ đựng tiền đồng, nhất định phải tận mắt xem qua mới yên tâm.

Hai người đang nói chuyện thì Tiêu Ngữ Vi từ bên ngoài bước vào.

Hôm nay nàng mặc một chiếc áo khoác màu ngó sen, trên tóc chỉ cài một cây trâm ngọc bích, phía sau là Dữu Nhi. Vừa rồi nàng đã đi xem tiểu viện mà Thanh Nhàn sắp vào ở trước, để lại Cát Nhi canh giữ, dẫn nha hoàn bà tử xếp lại bàn ghế trong phòng, rồi liệt kê những vật cần thiết thêm thành danh sách.

"Đã thu dọn gần xong rồi sao?"

Thanh Nhàn lập tức chạy đến trước mặt nàng: “Mẫu thân, bàn tính và túi tiền của ta đều ở đây, sách cũng không thiếu.”

Tiêu Ngữ mỉm cười nói: "Đồ vật khác, cũng không thấy ngươi căng thẳng như vậy."

“Cái đó không giống nhau.” Thanh Nhàn nghiêm túc nói, “Sách phải xem, bàn tính cần dùng, túi tiền càng là mất không được.”

"Được, đều nghe theo ngươi." Tiêu Ngữ khẽ nắm tay nàng, "Đi thôi, đi xem chỗ ngươi ở phía sau."

Thanh Nhàn đi theo nàng ra cửa viện, đi vài bước, lại quay đầu nhìn thoáng qua. Chậm rãi đang bị một bà tử ôm vào trong ngực, bốn cái móng vuốt còn không an phận đạp.

Tiểu viện thanh nhã nằm ở phía đông chính phòng Tê Hà Uyển, cách chỗ ở của Tiêu Ngữ Vi không xa. Sân viện không lớn, ba gian chính ốc, hai bên đều có sương phòng riêng, bên tường viện trồng vài bụi hoa gỗ. Lúc này ý thu dần đậm, giữa cành lá vẫn còn lưu lại chút sắc xanh, gió thổi qua liền nhẹ nhàng lay động.

Giữa hai sân viện cách nhau một cánh cửa trăng, đi qua cửa là một hành lang ngắn, ngày thường qua lại rất tiện lợi.

Thanh Nhàn vừa vào cổng viện, trước tiên nhìn quanh nhà chính một chút, rồi lại chạy đến bên cửa sổ thò đầu ra ngoài nhìn.

"Ở đây có thể nhìn thấy sân viện của mẹ."

"Ừ." Tiêu Ngữ khẽ nói, "Sau này muốn tìm ta, đi vài bước là tới nơi rồi."

Thanh Nhàn mím môi, không nhịn được cong mày mắt.

Trước kia ở Thính Quân viện, tuy rằng cũng không thiếu người chăm sóc, nhưng rốt cuộc cách một đoạn đường. Hôm nay chuyển đến đây, gần mẫu thân rất nhiều, trong lòng vui mừng, lại không biết nên nói như thế nào, chỉ nắm chặt tay Tiêu Ngữ Vi không chịu buông ra.

Tiêu Ngữ Vi để nàng dắt tay, dẫn nàng xem qua mấy gian phòng.

Chính phòng để lại cho Thanh Nhàn ở, phía đông an trí nha hoàn thân cận, tây sương cung cấp ma ma cùng tạp dịch nghỉ ngơi. Giường nằm trong phòng, tủ quần áo, bàn trang điểm cùng với án thư nhỏ đều đã thu dọn xong xuôi, bên cửa sổ còn có một cái án nhỏ khác, trên án chuẩn bị sẵn bút mực giấy nghiên, xung quanh còn trống ra một chỗ, vừa vặn đặt bàn tính của nàng.

Thanh Nhàn đi đến trước án, đưa tay nhẹ nhàng sờ góc bàn, lại đem bàn tính bày lên, đầu ngón tay gảy hai cái hạt tính.

"Vừa hay."

Thấy nàng hài lòng, Tiêu Ngữ khẽ dặn dò: "Đừng bày đồ quá đầy đã, ở vài ngày rồi hãy xem. Ngươi tự dùng thuận tay mới là quan trọng."

Thanh Nhàn ngoan ngoãn gật đầu đáp ứng.

Tiêu Ngữ Vi mới quay đầu hỏi Tố Hà: “Quần áo, trang sức và sách vở ngày thường của Nhàn tỷ nhi, đều là ngươi nhận?”

Tố Hà tiến lên một bước, cung kính đáp: “Bẩm phu nhân, là nô tỳ nhận lấy. Đồ vật tỷ nhi mỗi ngày cần dùng, nô tì cũng đều ghi nhớ.”

“Vậy thì cứ giao cho cậu trông coi.” Tiêu Ngữ Vi dặn dò, “Quần áo, trang sức, sách vở phân loại cất kỹ. Tỷ nhi muốn tìm đồ vật, cậu phải biết rõ đặt ở đâu. Hàng ngày thiếu gì, kịp thời đến bẩm báo, đừng đợi đến lúc cần dùng mới hoảng loạn.”

"Vâng, phu nhân."

Tiêu Ngữ Vi lại nhìn về phía mấy tên hạ nhân đi theo, lần lượt hỏi tên và công việc ban đầu.

Hai tiểu nha hoàn bên cạnh Thanh Nhàn đều đi theo, một người quản lý trà nước điểm tâm, mỗi người phụ trách quét dọn trong phòng. Tiêu Ngữ Vi lại thêm một đại nha đầu tên Tố Thanh hỗ trợ Tố Hà, miễn cho mọi việc vặt đều đè lên một mình Tố Hạ. Ma ma vẫn là vị ban đầu chăm sóc rõ sinh hoạt của Hiền, trong viện còn bố trí hai bà tử khác, phụ trợ quét chổi, giặt giũ và truyền lời các công việc lặt vặt khác.

Đợi nhân thủ sắp xếp ổn thỏa, Tiêu Ngữ Vi mới chậm rãi mở lời: "Tỷ nhi tuổi còn nhỏ, bên cạnh tự nhiên phải có người trông coi. Chỉ là sân không lớn, không cần bố trí quá nhiều nhân lực. Mỗi người giữ tốt công việc trong phân chia, nếu gặp chuyện không xử lý được thì hãy bàn tiếp."

“Còn một việc, tỷ nhi dần lớn lên rồi, sau này ở trong sân, liền đổi thành cô nương. Bên Thanh Nghiễn cũng sửa luôn cả rồi ạ, gọi là công tử.”

Mọi người trong phòng bao gồm cả Cát Nhi, Dữu Nhi và những người khác đồng thanh đáp ứng.

Tiêu Ngữ Vi nhìn một vòng, xác nhận khắp nơi đều có người chiếu cố, lúc này mới yên tâm.

Lúc này cũng chậm rãi được người ta ôm vào sân. Chân vừa chạm đất, nó lập tức dang bốn chân ra, chạy một vòng trong sân, cuối cùng dừng lại bên chân Thanh Nhàn, ngẩng đầu vẫy đuôi.

Thanh Nhàn cúi người ôm lấy nó, cười đến mặt mày cong cong.

"Mẫu thân, từ từ cũng thích nơi này."

"Vậy thì để nó nhận diện tốt sân." Tiêu Ngữ khẽ nói, "Sau này không được phép ngậm đồ chạy lung tung nữa, gọi người đuổi theo khắp sân viện."

Thanh Nhàn ôm chậm rãi, liên tục gật đầu. Về phần từ từ nghe có hiểu hay không, thì sẽ không ai biết được.

Khi sắp xếp ổn thỏa trong sân, lão phu nhân cũng tới.

Nghe nói Thanh Nhàn hôm nay chuyển nhà, nàng cố ý tới xem thử. Vừa vào cửa viện, liền thấy Thanh Hàm ôm chó nhỏ đứng ở dưới hành lang, nha hoàn phía sau còn đang liên tục di chuyển đồ đạc vào trong phòng.

"Thế là sắp xếp ổn thỏa rồi sao?"

Thanh Nhàn vừa thấy tổ mẫu, lập tức ôm chậm rãi tiến lên đón: “Tổ mẫu ơi, ngài đến xem viện tử mới của ta rồi?”

“Đương nhiên phải đến xem thử.” Lão phu nhân kéo nàng lại, cúi đầu nhìn chú chó nhỏ trong lòng bà, “Ngươi thật có tâm, chuyển nhà cũng không quên mang theo thứ nhỏ bé này.”

Thanh Nhàn ôm chặt hơn: “Từ từ cũng phải ở đây thôi.”

Lão phu nhân cười một tiếng, theo nàng vào phòng nhìn xem.

Nàng đi đến bên giường trước, đưa tay sờ chăn đệm, rồi lại bước tới bên cửa sổ, nhìn thấy bàn tính và sách vở bày trên án, không khỏi hỏi: "Những thứ này đều là ngươi muốn đặt ở đây sao?"

Thanh Nhàn gật đầu: “Sàn tính phải đặt ở chỗ này, sách cũng phải để ở đây. Mẫu thân nói, đồ vật thường dùng để một chỗ, tìm kiếm sẽ thuận tiện.”

Lão phu nhân quay đầu nhìn Tiêu Ngữ Vi một cái, không nói thêm gì, chỉ nói: “Cũng phải, đỡ cho ngươi sau này lục soát khắp phòng.”

Thanh Nhàn nghiêm túc nói: “Ta sẽ không để lung tung đồ đạc.”

"Được, vậy bà nội chờ xem."

Lão phu nhân lại hỏi nàng ở có quen không, ăn mặc dùng bữa có thiếu hụt hay không. Nghe Tiêu Ngữ Vi nói rõ từng người trong viện và việc làm, liền gật đầu.

"Sắp xếp ổn thỏa là được. Đứa trẻ ở thoải mái, so với mọi thứ đều tốt hơn."

Tiêu Ngữ Vi đáp: "Mẫu thân yên tâm, nếu chỗ nào không ổn thì ta sẽ từ từ điều chỉnh lại."

Lão phu nhân không nói thêm gì, nắm tay Thanh Nhàn ngồi thêm một lát. Lúc sắp đi, Thanh Hàm còn cố ý đưa đến cửa viện, còn không quên dặn dò tổ mẫu buổi tối nhất định phải qua dùng bữa tối, mới ôm chậm rãi, nhảy nhót quay trở lại trong viện.