Chuyện trẻ con đánh nhau, Thẩm Tranh đã biết ngay từ đêm đó.
Ngày thứ hai, khi hắn đến Hầu phủ, không đi tìm Địch Tu Ngôn trước, mà thẳng tiến đến Tây Hậu Viên.
Thanh Nghiễn đang luyện cung.
Thanh nghiên hôm qua Thẩm Tiểu Hổ cho hắn mượn vẫn còn trong tay, trên đôn gỗ bày mấy quả thông. Thanh Nghiên đánh liên tiếp năm lần, chỉ trúng một quả.
Hắn không đổi chỗ, chỉ đặt lại quả thông rơi xuống rồi đứng ngược lại sau vạch trắng.
Thẩm Tiểu Hổ ngồi bên cạnh nhìn một hồi.
"Cổ tay lại siết chặt rồi."
Thanh Nghiễn cúi đầu nhìn bàn tay mình.
"Ở đây?"
"Ừm."
Thanh Nghiễn nới lỏng đôi chút.
Khi kéo cung lần nữa, động tác quả nhiên thuận lợi hơn nhiều.
Thẩm Tranh chính là vào lúc này đi tới gần.
Hắn đứng phía sau nhìn một hồi, mới nói: "Phản ứng không chậm."
Thanh Nghiễn quay đầu lại.
“Thẩm thúc phụ.”
Thẩm Tranh đi tới, nhận lấy cây cung.
Hắn không nói thêm gì, chỉ hơi buông cổ tay ra, vai cũng hạ thấp xuống.
"Nhìn cho kỹ."
Viên đá bay ra.
"Bốp."
Quả thông trên đôn gỗ chính giữa.
Thẩm Tranh đưa dây đạn trở lại.
"Ngươi thử đi."
Thanh Nghiễn đứng ngay ngắn theo dáng vẻ vừa rồi.
Viên thứ nhất, lệch rồi.
Viên thứ hai, sượt qua mép quả thông.
Viên thứ ba, quả thông rơi xuống đất.
Thẩm Tranh gật đầu một cái.
"Mắt nhìn cũng tạm được."
Thanh Nghiễn không nói ngay.
Hắn nhìn quả thông dưới đất, lại nhìn cây cung đạn trong tay.
Một lúc sau, mới ngẩng đầu lên.
“Thẩm thúc phụ.”
"Hửm?"
"Ta... có thiên phú luyện võ không?"
Thẩm Tranh nhìn hắn một cái.
"Ai nói với ngươi là muốn luyện võ?"
"Không có ai."
"Tự mình nghĩ sao?"
Thanh Nghiễn nắm chặt dây đàn.
"Đã từng nghĩ tới."
Thẩm Tranh không trả lời ngay.
Thiếu niên tám tuổi đứng trước mặt hắn, vóc dáng còn nhỏ, cây cung trong tay cũng chỉ to bằng bàn tay.
Nhưng khi hắn nói câu này, thần sắc rất nghiêm túc.
"Có một điểm."
Đôi mắt Thanh Nghiễn sáng lên.
Thẩm Tranh lại nói tiếp: "Có thiên phú, không có nghĩa là học thành."
Chút sáng đó dừng lại.
"Tại sao?"
Thẩm Tranh tiện tay cầm lấy một cây súng gỗ bên cạnh.
"Thông minh, cứ việc mở đầu."
Hắn tiến lên phía trước, mũi thương dừng vững vàng giữa bia gỗ.
"Phía sau, phải luyện tập từng ngày."
"Đau tay cũng luyện, mỏi chân cũng rèn."
"Mùa đông lạnh, mùa hè nóng, cũng phải luyện."
Cây thương gỗ được đưa vào tay Thanh Nghiễn.
Thiếu niên cúi đầu nhìn.
"Vậy nếu không sợ những thứ này thì sao?"
Thẩm Tranh nhìn hắn.
"Vậy thì thử xem."
Thanh Nghiễn ngẩng đầu lên.
Thẩm Tranh lại bổ sung một câu.
"Nếu ngươi chỉ thích cầm súng, thì không gọi là thích tập võ."
Thanh Nghiễn hỏi: "Vậy gọi là gì?"
Thẩm Tranh cười một cái.
"Thích oai phong."
Thẩm Tiểu Hổ bên cạnh không nhịn được, cười thành tiếng.
Thanh Nghiễn cũng cúi đầu nhìn cây thương gỗ trong tay, không nói gì.
Thẩm Tranh không ở lại thêm nữa.
Khi dẫn Thẩm Tiểu Hổ đi ra ngoài, vừa vặn gặp Tiêu Ngữ Vi từ hành lang tới.
Thẩm Tranh dừng chân, chắp tay.
“Hôm qua Tiểu Hổ làm phiền phu nhân rồi.”
"Hai người đều thêm rồi." Tiêu Ngữ mỉm cười nói, "Một kẻ lăn lộn đầy bùn đất, kẻ kia cũng chẳng khá hơn là bao."
Thẩm Tranh bật cười thành tiếng.
"Thằng nhóc đó về còn nhớ lời phu nhân nói hôm qua."
"Lời gì?"
"Nếu chưa đánh xong, thì đợi thêm một lát."
Tiêu Ngữ khẽ cong khóe môi.
"Vậy lần sau đừng đánh xuống bùn đất đấy."
Thẩm Tranh đáp một tiếng.
Hai người đang nói chuyện thì Địch Tu Ngôn từ hướng ngoại thư phòng đi tới.
Ánh mắt trước tiên rơi vào Thẩm Tranh, rồi dừng lại trên mặt Tiêu Ngữ Vi trong chốc lát.
"Không phải muốn đi sao?"
Thẩm Tranh nhướng mày.
"Đi ngay đây. Ngươi thúc giục cái gì?"
"Tiểu Hổ vẫn đang đợi ngươi."
Thẩm Tranh quay đầu nhìn lại.
Thẩm Tiểu Hổ đã đứng bên cửa nguyệt động.
Hắn liền cười chắp tay, dẫn con trai rời đi.
Tiêu Ngữ Vi nhìn theo bóng lưng hai cha con.
“Thẩm tướng quân đúng là người sảng khoái.”
Trạch Tu Ngôn thản nhiên đáp một tiếng.
Đi được hai bước, lại nói: "Các ngươi ngược lại có thể tán gẫu."
Tiêu Ngữ Vi khựng chân lại.
Nàng quay đầu nhìn hắn.
Địch Tu Ngôn đã tiếp tục đi về phía trước.
"Bữa tối sắp nguội rồi."
Nàng đứng một nhịp thở mới đuổi theo.
Ra khỏi Hầu phủ, Thẩm Tiểu Hổ vừa đi vừa dùng mũi giày đá sỏi.
Thẩm Tranh đi được một đoạn, mới phát hiện con trai không theo kịp.
"Lề mề cái gì?"
Thẩm Tiểu Hổ buồn bực nói: "Cha."
"Ừm."
"Ngươi nói chuyện với Thanh Nghiễn, kiên nhẫn hơn ta."
Thẩm Tranh ngẩn người.
"Ta không kiên nhẫn?"
"Khi ngươi dạy ta, chỉ biết nói 'lại đến' 'thấp chút', 'đừng lười biếng'.
"Ngươi đúng là lười biếng."
Thẩm Tiểu Hổ ngẩng đầu trừng hắn.
Thẩm Tranh liếc nhìn con trai một cái, cuối cùng không nói thêm gì nữa.
"Về rồi nói sau."
"Lại quay về rồi nói sau."
Thẩm Tiểu Hổ đá văng một viên sỏi dưới chân, sải bước đi lên phía trước.
Thẩm Tranh đứng ở phía sau, nhìn bóng lưng hắn, hiếm khi không lập tức đi theo.
Trong Tây Hậu Viên, Thanh Nghiễn vẫn đứng nguyên tại chỗ.
Cây thương gỗ trong tay đã được đặt xuống.
Hắn cầm lấy ná, thử lại một lần nữa.
Lần này trúng rồi.
Hắn không vui, chỉ cúi đầu nhặt quả thông về.
Thẩm Tiểu Hổ nhanh hơn hắn ở đâu, hắn đã nhìn thấy rồi.
Cổ tay.
Nhãn lực.
Còn có chút quyết đoán không cần suy nghĩ nhiều khi ra tay.
Những thứ này, trước đây hắn chưa từng nghiêm túc nghĩ tới.
Giờ đây đột nhiên có người nói với hắn, hắn cũng có lẽ có thể học.
Ý nghĩ này thế nào cũng không thể buông bỏ được nữa.
Trong bữa tối, Thanh Nghiễn ăn chậm hơn bình thường một chút.
Tiêu Ngữ Vi nhìn thấy, không hỏi.
Sau bữa ăn, Tiểu Tự giải tán, lũ trẻ lần lượt rời đi.
Thanh Nghiễn lại không đi.
Hắn đứng bên cửa, ngón tay nhẹ nhàng móc vào khung cửa.
Tiêu Ngữ Vi đang thu dọn vỏ óc chó trên bàn, ngẩng đầu nhìn hắn.
"Có việc gì?"
Thanh Nghiễn há miệng.
"Mẫu thân."
"Ừm."
Hắn cúi đầu nhìn mũi giày của mình.
"Nếu một mình muốn làm một việc, suy nghĩ rất lâu."
Tiêu Ngữ Vi không lên tiếng.
"Sau đó có người nói, hắn có thể làm được."
Thanh Nghiễn khựng lại một chút.
"Vậy có phải hắn nên làm không?"
Tiêu Ngữ Vi nhìn hắn một lúc.
Không hỏi là chuyện gì.
"Phải xem tại sao hắn muốn làm trước đã."
Thanh Nghiễn cúi mắt.
"Nếu đã suy nghĩ rất lâu thì sao?"
Nàng đặt chén trà cuối cùng trở lại khay.
"Nếu vẫn chưa nghĩ thông suốt, vậy thì hãy suy nghĩ thêm một đêm nữa."
Thanh Nghiễn ngẩng đầu.
Tiêu Ngữ khẽ nói: "Việc thực sự muốn làm, không sợ suy nghĩ nhiều về đêm nay."
Thiếu niên đứng một lúc.
"Ồ."
Hắn xoay người bước ra ngoài.
Đi đến cửa, lại dừng một chút.
"Mẫu thân."
"Hửm?"
"Ta biết rồi."
Mới đi xa.
Đêm đó, đèn của Thính Quân viện sáng hơn bình thường một chút.
Thanh Nghiễn ngồi trước bàn sách, lật hai trang sách rồi lại dừng lại.
Cây thương gỗ dựa vào tường.
Đạn cung đặt bên cạnh.
Hắn nhìn một lúc, đưa tay cất ná vào ngăn kéo.
Lại lật sách ra.
Một lát sau, hắn đột nhiên đứng dậy, chuyển cây thương gỗ sang góc tường.
Lúc này mới ngồi xuống lần nữa.
Ngoài cửa sổ, màn đêm dần buông xuống.
Ngày thứ hai, Thẩm Tranh đến Hầu phủ, trực tiếp đi ra ngoại thư phòng.
"Hôm qua Thanh Nghiễn hỏi ta, hắn có thiên phú luyện võ không?"
Trạch Tu Ngôn ngước mắt: "Hắn muốn luyện võ?"
"Có ý nghĩ này." Thẩm Tranh nói, "Ta không thay hắn đáp ứng, chỉ bảo hắn, có thiên phú không đồng nghĩa với việc học thành, để hắn tự mình suy nghĩ cho kỹ."
Trạch Tu Ngôn im lặng một lát: “Hắn trước đây chưa từng nhắc tới.”
"Đứa trẻ lớn lên rồi, luôn có chút tâm sự, là điều ngươi không biết."
Thẩm Tranh bưng chén trà lên, uống một ngụm, lại nói: “Nhưng mà, ta thấy hắn không giống nhất thời hứng thú.”
Địch Tu Ngôn không tiếp lời.
Lúc sắp đi, Thẩm Tranh bỗng nhiên cười nói: “Đúng rồi, hôm qua phu nhân còn dặn Tiểu Hổ, lần sau đánh nhau nhớ thay bộ quần áo không sợ bẩn.”
Trạch Tu Ngôn nhìn hắn một cái: “Nàng ta lại có thể trò chuyện với ngươi.”
Thẩm Tranh sững sờ, rồi bật cười thành tiếng.
"Ta nói chuyện của lũ trẻ, ngươi lại để tâm đến chuyện này rồi."
Địch Tu Ngôn mặt không biểu cảm: “Trà uống xong rồi, cút ngay!”