‹ Mạn Thủ Môn Mi

Chương 76 / 83

Chương 76: Nhàn tỷ nhi muốn học

Bản dịch · 1.595 chữ

Ngày thứ ba sau khi Thanh Nghiễn chuyển đến ngoại viện, Tiêu Ngữ Vi đang xem sổ sách trong thư phòng nhỏ của Tê Hà Viện.

Cây quế ngoài cửa sổ đã hơi ngả vàng, gió thu thổi qua, vài chiếc lá nhẹ nhàng rơi xuống mép cửa.

Nàng vừa đóng sổ sách trong tay lại, ngoài cửa liền truyền đến tiếng bước chân nhẹ nhàng, Thanh Nhàn chạy nhanh vào.

"Mẫu thân."

"Chậm chút."

Thanh Nhàn vội vàng dừng bước, ôm túi vải lẳng lặng đứng một lát, đợi khí tức bình phục, mới bước nhỏ đến bên cạnh Tiêu Ngữ Vi.

"Sao vậy?"

Thanh Nhàn đặt túi vải nhẹ nhàng lên án.

"Ta muốn học."

Tiêu Ngữ hơi nhìn nàng.

"Học cái gì?"

"Tính số."

"Tại sao?"

Thanh Nhàn nghiêng đầu nghiêm túc suy nghĩ một hồi, giọng giòn tan đáp: “Bởi vì ta thích.”

Tiêu Ngữ Vi không tiếp lời, lặng lẽ chờ nàng nói hết những lời trong lòng.

Thanh Nhàn liền mở túi vải ra.

"Mười hai viên có thể chia ba phần, cũng có khả năng chia bốn phần."

Nàng vừa nói, bàn tay nhỏ vừa chậm rãi xếp bánh đậu trên mặt bàn.

"Mười lăm viên có thể chia ba phần, còn có khả năng chia bốn phần. Nhưng sẽ thừa ba viên."

"Mười sáu viên có thể chia làm bốn phần."

Nàng nói đến đây, bỗng nhiên dừng lại.

"Ta còn muốn biết những thứ khác."

Tiêu Ngữ dịu dàng hỏi: "Cái gì khác?"

"Nhiều hơn."

Thanh Nhàn suy nghĩ nửa ngày, rốt cuộc nói: “Chính là... Khi không biết, ta muốn biết.”

Câu nói này khiến Tiêu Ngữ khẽ cười.

Nàng đưa tay nhón một hạt đậu, xoay quanh kẽ ngón tay.

"Vậy nếu sau này gặp phải ngươi không tính ra được thì sao?"

Thanh Nhàn nhíu mày.

"Vậy thì tính tiếp đi."

"Nếu tính sai thì sao?"

"Vậy thì làm tiếp."

"Nếu tính là phiền phức thì sao?"

Thanh Nhàn suy nghĩ một chút.

"Vậy thì nghỉ ngơi một lát rồi tính sau."

Nụ cười của Tiêu Ngữ càng thêm sâu sắc.

"Cũng biết tìm cách cho mình."

Thanh Nhàn cũng nở nụ cười, ngẩng đầu lên.

"Mẹ, con thực sự muốn học."

"Được." Tiêu Ngữ khẽ gật đầu: "Vậy thì học."

Đôi mắt Thanh Nhàn sáng lên, như ngọn đèn nhỏ lập tức được thắp sáng.

"Thật sao?"

"Tất nhiên là thật." Tiêu Ngữ khẽ đưa tay, giúp nàng buộc lại túi vải.

"Chỉ là bài tập hàng ngày không được bỏ bê."

"Ta biết."

"Ca ca học võ, cũng không bỏ bê bài vở."

Nhắc đến Thanh Nghiễn, Thanh Nhàn ngoan ngoãn gật đầu.

"Ca ca hiện đang ở ngoại viện rồi."

"Ừm."

Thanh Nhàn cúi đầu nắm nút thắt trên túi vải, nhỏ giọng mở miệng: “Mẫu thân.”

"Hửm?"

"Ca ca chuyển đi rồi, có phải ta chỉ ở một mình ở Thính Quân viện không?"

Tiêu Ngữ hơi khựng lại.

"Vâng."

Thanh Nhàn suy nghĩ một lát, ngước mắt nhìn nàng.

"Vậy... ta có thể chuyển đến đây không?"

Tiêu Ngữ hơi ngước mắt.

"Tại sao lại muốn dọn qua đây?"

Thanh Nhàn chớp đôi mắt trong trẻo: “Bởi vì mẫu thân ở đây mà.”

Câu nói này quá đương nhiên, ngược lại khiến Tiêu Ngữ Vi nhất thời không tiếp lời.

Thanh Nhàn lại nói: “Ca ca hiện tại có việc của hắn rồi.”

Nàng bẻ ngón tay.

"Sáng nay phải đi luyện võ, tối cũng phải luyện. Ta không học võ thì ta sẽ ở bên mẹ."

Tiêu Ngữ hơi nhìn nàng.

"Ngươi không muốn ở lại nghe Quân Viện một mình?"

Thanh Nhàn lắc đầu.

"Không muốn."

"Trước kia có anh trai."

Nàng dịch người sang bên Tiêu Ngữ Vi.

"Bây giờ ta muốn ở cùng mẫu thân."

Tiêu Ngữ hơi rũ mắt nhìn nàng.

Tiểu cô nương ngẩng mặt lên, đôi mắt trong trẻo sáng ngời, không hề làm nũng, cũng không khóc lóc, chỉ là rất nghiêm túc chờ nàng trả lời.

Tiêu Ngữ khẽ đưa tay, ôm nàng đến bên người.

"Được."

Thanh Nhàn lập tức nở nụ cười thật tươi.

"Vậy khi nào con chuyển?"

"Thế là gấp rồi sao?"

Thanh Nhàn gật đầu mạnh mẽ.

"Ừm."

Tiêu Ngữ mỉm cười nhéo nhẹ chóp mũi nàng.

"Chuyện này, phải hỏi cha con mới được."

Thanh Nhàn vừa nghe, lập tức đứng thẳng dậy: “Vậy chúng ta bây giờ đi hỏi.”

"Ngươi đúng là không đợi được một khắc."

Tiểu cô nương cười hì hì kéo ống tay áo của nàng nhẹ nhàng lắc lư: “Đi đi mẹ.”

“Du Nhi, đuổi tiểu nha đầu đi nói một tiếng, chờ Hầu gia về phủ một chuyến đến Tê Hà viện.”

*

Khi Địch Tu Ngôn trở về, trời đã tối hẳn.

Hắn vừa vào Tê Hà viện, liền thấy Tiêu Ngữ Vi ngồi ở bên cửa sổ, Thanh Nhàn nằm sấp bên cạnh nàng, đang nghiêm túc bày một hàng đậu.

Nghe thấy tiếng bước chân, Thanh Nhàn lập tức ngẩng đầu.

"Phụ thân."

Địch Tu Ngôn bước vào.

"Hôm nay lại tính là gì?"

Thanh Nhàn đẩy hạt đậu sang bên cạnh, đôi mắt sáng ngời.

"Phụ thân, hôm nay không nói là tính."

"Ồ, vậy ngươi muốn nói gì?"

"Ta muốn chuyển nhà."

Địch Tu Ngôn khẽ nhướng mày.

"Chuyển đi đâu?"

“Ở đây.” Thanh Nhàn chỉ Tiêu Ngữ Vi: “Tê Hà viện, cùng mẫu thân.”

Địch Tu Ngôn quay đầu nhìn về phía Tiêu Ngữ Vi.

Tiêu Ngữ khẽ cười: "Là nàng tự đề xuất."

Thanh Nhàn mắt trông mong nhìn phụ thân, nhỏ giọng khẩn cầu.

"Ta chỉ muốn ở cùng mẫu thân."

Địch Tu Ngôn nhìn con gái một lát.

"Nghe Quân Viện ở không tốt sao?"

Thanh Nhàn suy nghĩ nửa ngày.

"Cũng tốt..." Nàng nghiêng đầu nhìn Tiêu Ngữ Vi: "Nhưng ở đây có mẫu thân."

Địch Tu Ngôn im lặng một lát, rồi gật đầu.

"Được."

Thanh Nhàn lập tức thấp giọng reo hò một tiếng, nhào về bên cạnh Tiêu Ngữ Vi.

Tiêu Ngữ Vi cũng không nhịn được cười lên.

Ánh mắt Địch Tu Ngôn rơi vào Tiêu Ngữ Vi.

“Phu nhân, về sau Nhàn tỷ nhi, liền phải làm phiền ngươi hao tâm chăm sóc.”

Tiêu Ngữ cạo nhẹ cái mũi nhỏ của Thanh Nhàn: “Đàm tỷ nhi chúng ta ngoan lắm, còn có thể giúp mẫu thân.”

Trạch Tu Ngôn chậm rãi lên tiếng: "Vậy còn ta thì sao?"

Câu nói này vừa dứt, trong phòng bỗng chốc im lặng.

Tiêu Ngữ hơi liếc hắn một cái, hơi quay mặt đi.

“Hầu gia tự nhiên có thể chăm sóc tốt bản thân.”

Địch Tu Ngôn khẽ nhướng mày: "Phu nhân quả nhiên yên tâm như vậy."

Thanh Nhàn nhìn phụ thân, lại nhìn mẫu thân.

Nàng không hiểu hai người đang nói gì, chỉ cảm thấy hôm nay phụ thân nói chuyện kỳ quái.

"Mẫu thân."

"Hửm?"

"Phụ thân có phải cũng muốn chuyển đến ở cùng chúng ta không?"

Tiêu Ngữ Vi: "..."

Địch Tu Ngôn: "..."

Ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến một tiếng cười không nhịn được.

Lão phu nhân đỡ ma ma đi vào.

"Ái da."

Lão phu nhân vừa vào, ánh mắt đảo qua giữa con trai và con dâu một vòng, “Ta đến đúng lúc lắm.”

Tiêu Ngữ hơi nóng tai, đứng dậy đón tiếp: "Mẫu thân sao lại tới đây?"

“Ta nghe nói Nhàn tỷ nhi muốn chuyển nhà, đặc biệt tới xem thử.”

Lão phu nhân nghiêm trang nói, đáy mắt ẩn giấu ý cười, “Ai biết vừa vào cửa, liền nghe thấy Tu Ngôn hỏi ‘ta đâu’.”

Địch Tu Ngôn: "..."

Lão phu nhân cười híp mắt nhìn hắn.

"Sao nào, Tu Ngôn cũng muốn chuyển vào Tê Hà Viện sao?"

Thanh Nhàn lập tức tinh thần phấn chấn.

“Tổ mẫu, phụ thân cũng có thể chuyển đến đây ở sao?”

"Cha ngươi tối nay không phải ngủ lại ở Tê Hà Viện sao?" Lão phu nhân trêu chọc nàng.

"Nhưng mà... cha đôi khi cũng ở lại Trì Hành Viện."

"Còn nữa, rương của cha cũng đều ở Trì Hành Viện."

"Cho nên, phụ thân là người của Trì Hành Viện."

Thanh Nhàn nâng cằm nhỏ lên, chỉ chỉ mình, lại chỉ phụ thân.

"Sau này ta chuyển đến Tê Hà Uyển, ta chính là người của mẫu thân."

"Cha không phải."

Lão phu nhân nghe vậy cười đến vai run lên.

Tiêu Ngữ hơi cúi đầu thu dọn đậu trên bàn, coi như không nghe thấy gì cả.

Ngoài cửa sổ, Anh Vượng đột nhiên vỗ cánh rơi xuống khung cửa.

Học theo điệu bộ vừa rồi: "Còn ta thì sao?"

Mọi người đồng loạt quay đầu lại.

“Người của mẫu thân!”

Lão phu nhân rốt cuộc nhịn không được nữa, cất tiếng cười thành tiếng.

"Ngươi đúng là biết chọn thời cơ hóng chuyện."

Địch Tu Ngôn không nói gì nhìn về phía Anh Vượng, vành tai hơi ửng đỏ.

Tiêu Ngữ khẽ che miệng, cũng cười cong mắt.

Thanh Nhàn ôm chặt cánh tay nàng, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên: “Mẫu thân, vậy ngày mai ta sẽ chuyển qua đây được không?”

Tiêu Ngữ hơi cúi đầu nhìn nàng, ôn tồn đáp: "Được."

Thanh Nhàn hài lòng rồi.

Nàng bỏ viên đậu cuối cùng vào túi vải.

Từ ngày này trở đi, nàng không còn là cái đuôi nhỏ chạy theo ca ca trong viện nữa.

Nàng có tính toán nàng thích, cũng có người nàng muốn đi cùng.