‹ Mạn Thủ Môn Mi

Chương 43 / 83

Chương 43: Tiếng chuông của phủ Quốc Công

Bản dịch · 1.324 chữ

Tiệc mừng thọ buổi chiều tan đi, những vị khách trẻ tuổi lần lượt tiến về phía vườn hoa.

Trong vườn đặt bình ném, bắn liễu, cùng vài phần thưởng cho lũ trẻ chơi.

Bên cạnh giá hoa treo một chiếc chuông đồng nhỏ.

Giờ lành, quản sự giơ tay gõ một cái.

Đang——

Tiếng chuông vượt qua tường hoa.

Những đứa trẻ vốn tản mát dưới hành lang, bên đình bỗng chốc trở nên náo nhiệt. Có người ôm ống tên chạy về phía bãi ném hồ, có người đã đi xem bắn liễu trước.

Thanh Nghiễn lại đứng dưới hành lang không nhúc nhích.

Ánh mắt của hắn vượt qua một mảnh thược dược, lại nhìn thấy Chu Duyên.

Thiếu niên hôm nay vẫn ngồi trong xe lăn, dừng ở dưới giá hoa. Một cành thược dược rủ xuống vừa vặn che khuất nửa đầu vai, tiểu tư bên cạnh không biết đã đi đâu.

Chu Duyên đang cúi đầu tự mình gảy vòng quay.

Thanh Nghiễn đứng một lúc, vẫn đi qua.

Chu Duyên trước nghe thấy tiếng bước chân, ngẩng đầu lên.

"Định Viễn Hầu phủ?"

Thanh Nghiễn gật đầu.

"Trạch Thanh Nghiễn."

"Ta biết."

Ánh mắt Chu Duyên nhìn xuống, rơi vào chiếc còi gỗ nhỏ treo bên hông hắn.

"Dùng để cưỡi ngựa?"

"Không phải. Mang theo chơi bên người."

Thanh Nghiễn dừng lại một chút, rồi nói: “Nhưng ta biết cưỡi.”

Chu Duyên cười một cái.

"Biết cưỡi là được."

Hắn nhìn về phía một đám thiếu niên đang chạy qua không xa.

"Đừng có cưỡi như ta trước kia."

Thanh Nghiễn không tiếp lời.

Chu Duyên gảy vòng bánh xe, xe lăn đi về phía trước nửa thước, bánh bao bên phải bỗng nhiên lún vào trong khe gạch xanh.

Hắn đẩy hai cái, không ra ngoài.

Thanh Nghiễn vòng ra phía sau.

"Để ta giúp ngươi."

Lần này hắn đợi Chu Duyên gật đầu, mới vịn vào lưng ghế đẩy về phía trước.

Bánh xe thuận lợi thoát khỏi khe gạch.

"Đa tạ."

"Không có gì."

Thanh Nghiễn buông tay ra.

Chu Duyên lại nắm chặt vòng quay.

Hai người chậm rãi đi dọc theo hành lang.

Hai

Phía trước một đám trẻ đang chạy đua.

Từ cửa Nguyệt Động chạy đến bên cạnh thủy tạ, rồi quay trở lại.

Tiếng bước chân hỗn loạn.

Người bị đồng bọn cười giục phía sau, chạy đến đỏ mặt.

Chu Duyên dừng xe lăn, nhìn một hồi.

"Trước kia ta chạy nhanh hơn bọn họ."

Hắn nói rất bình thường.

Thanh Nghiễn lại liếc nhìn hắn một cái.

Những lời nghe được trong tộc học mấy ngày trước, lại ùa ra hết.

Hắn nhịn một lát, cuối cùng vẫn mở miệng.

"Họ nói, ngươi là ngã xuống khi đánh ngựa."

Lời vừa thốt ra, chính hắn đã cứng đờ người trước.

Những lời Tiêu Ngữ Vi nói hôm đó cũng nhớ lại theo.

Chuyện đau lòng của người khác, không được phép mang ra hỏi.

Thanh Nghiễn mím môi.

"Ta..."

Chu Duyên ngược lại không tức giận.

"Nói không sai."

Thanh Nghiễn ngẩng đầu.

Tay Chu Duyên đặt trên tấm thảm mỏng trên đầu gối.

“Ngày đó có người kích ta, nói ta không dám đi. Ta tuổi trẻ khí thịnh, người khác càng ngăn cản, ta càng cảm thấy nhất định phải đi.”

Hắn nhìn đứa trẻ vẫn đang chạy đua phía trước.

"Thực ra sau này nghĩ lại, cũng chẳng có gì ghê gớm cả."

Thanh Nghiễn nhíu mày.

"Chỉ vì một câu nói của người khác thôi sao?"

"Lúc đó ta thấy câu nói đó rất quan trọng."

Chu Duyên cười cười.

"Bây giờ xem ra, không đáng gì."

Hai thiếu niên phía trước đang chạy qua hành lang, một người quay đầu hét lớn: "Nhanh lên!"

Phía bên kia khu vườn lại truyền đến một tiếng chuông.

Đang——

Cách hoa gỗ, đã nhẹ hơn trước rất nhiều.

Chu Duyên rũ mắt xuống, đầu ngón tay chậm rãi vuốt ve hoa văn gỗ trên tay vịn xe lăn.

"Sau này mới biết."

"Người khác chọc ngươi một câu, hắn quay đầu liền quên mất."

Hắn dừng lại một chút.

"Người ngã xuống, lại là ta."

Thanh Nghiễn cúi đầu.

Mũi giày vô thức chạm vào khe gạch.

Hắn không hỏi thêm nữa.

Đám trẻ chạy đua phía trước đã phân thắng bại, một đám người vây quanh tranh giành ai bước lên trước, tiếng cười truyền qua hoa cỏ.

Chu Duyên cũng nhìn thoáng qua.

Rất nhanh liền thu hồi ánh mắt.

Ba

Một ma ma từ đầu kia hành lang vội vàng đi tới.

“Đại công tử, phu nhân tìm ngài.”

Một chút ý cười trên mặt Chu Duyên vốn còn sót lại đã nhạt đi.

"Biết rồi."

Ma ma đi đến sau xe lăn.

Trước khi đi, Chu Duyên bỗng nhiên nhìn về phía sau Thanh Nghiễn.

"Muội muội ngươi tìm ngươi."

Thanh Nghiễn quay đầu lại.

Thanh Nhàn đang từ bên kia vườn hoa đi về phía này, trong tay cầm một đóa hoa lụa nhỏ màu vàng nhạt, đi không nhanh, ánh mắt lại luôn rơi trên người hắn.

Đợi hắn quay lại, ma ma đã đẩy Chu Duyên đi về phía trước.

Xe lăn xoay xoay vòng qua giá hoa, rất nhanh đã bị tầng tầng thược dược ngăn trở.

Thanh Nghiễn đứng tại chỗ.

Thanh Nhàn đi đến gần, đưa bó hoa trong tay cho hắn xem.

"Tôi thắng rồi."

Hoa kia chỉ to bằng bàn tay, màu vàng nhạt, lụa bên cạnh được cắt không đồng đều, giữa hoa còn lộ ra một chút sợi chỉ mảnh.

Thanh Nghiễn liếc nhìn một cái.

"Ngươi còn biết ném hồ sao?"

"Sẽ không."

Thanh Nhàn đáp rất thản nhiên.

“Liễu gia tỷ tỷ đã đầu hàng. Nàng ấy đã có một đóa rồi, liền đưa cái này cho ta.”

Thanh Nghiễn: "..."

Thanh Nhàn không cảm thấy có chỗ nào đó không đúng, ngược lại còn vui vẻ lật hoa lại cho hắn xem.

"Đẹp không?"

"Cũng tạm."

Nàng lập tức muốn so tài.

Thanh Nghiễn nhìn thấy bên trái nàng vẫn còn cài bông hoa châu được chọn sáng sớm.

"Trên đầu có rồi."

Thanh Nhàn sờ sờ, mới nhớ ra.

Nàng cúi đầu suy nghĩ một chút.

"Vậy ta bỏ vào túi thơm."

Chiếc túi nhỏ bên hông thắt chặt, nàng kéo hai cái không mở ra.

Thanh Nghiễn đưa tay đón lấy, buông nút thắt ra, nhét bông hoa lụa vào trong, rồi lại cất kỹ miệng.

"Cầm lấy. Đừng lát nữa lại mất."

Thanh Nhàn nhận lấy túi tiền, vỗ hai cái.

Lúc này mới nhớ ra chuyện vừa rồi.

"Vừa nãy con đang nói chuyện với Chu ca ca."

Động tác của Thanh Nghiễn dừng lại một chút.

"Ừm."

Thanh Nhàn đợi một lát.

Hắn lại không nói tiếp.

Nàng nhìn hành lang đã trống không sau giá hoa, cũng không hỏi thêm.

Cách đó không xa có người gọi nàng.

“Hàm tỷ nhi!”

Liễu gia cô nương đang ngồi xổm bên cạnh bồn hoa vẫy tay với nàng.

Thanh Nhàn lập tức xoay người.

Mới đi được hai bước, phía sau truyền đến giọng nói của Thanh Nghiễn.

"Chơi ở đây."

Thanh Nhàn quay đầu nhìn lại bản thân, lại nhìn về phía bồn hoa cách đó không quá mười mấy bước.

"Ta ở đây mà."

Thanh Nghiễn cũng nhìn thấy.

Dừng một chút.

"Ừm."

Thanh Nhàn chớp mắt, xoay người chạy tới.

Đến bên bồn hoa, nàng lại lấy bông hoa lụa vàng nhạt trong túi ra, chạm đầu Liễu gia cô nương nhìn nửa ngày, rất nhanh cười thành một đoàn.

Thanh Nghiễn đứng dưới hành lang, không đi qua.

Ở đầu kia của khu vườn, lại truyền đến một tiếng chuông đồng.

Đang——

Hắn vô thức sờ chiếc còi gỗ nhỏ bên hông.

Một lát sau, hắn đặt tay xuống.