Chương 59 / 61

Chương 59: Ngọc hóa hình người

Bản dịch · 1.540 chữ

Ninh Vương ở tận Giang Nam, lại có thể chạm được lá bài tẩy của Hoàng đế. Điều này nói lên điều gì? Lục Hành trong lòng không rét mà run.

Vệ Hằng thấy bộ dạng này của hắn, cười càng thêm đắc ý.

Hắn chuyển giọng, ôn tồn khuyên nhủ: "Ta nghe nói, Lục huynh đến đây, bên cạnh có bạn thân và tùy tùng đi theo. Chẳng lẽ Lục ca không cân nhắc tiền đồ của họ sao?"

Vệ Hằng quan sát biểu cảm của Lục Hành, thấy hắn không hề lay động, liền kéo dài giọng điệu, lại nói thêm một câu: “Dù không muốn bọn họ, cũng phải nghĩ đến — Tống cô nương không phải? Chẳng lẽ Lục huynh thật sự muốn cả đời ở Quỳnh Hoa Quán này nghe đạo sĩ giảng kinh?”

Lục Hành vừa nghe thấy ba chữ "Tống cô nương", sắc mặt liền thay đổi, thần sắc ảm đạm đi vài phần.

Hắn rũ mắt xuống, nhớ lại ngày hôm đó trên quan đạo, nàng nói "Từ nay về sau, không còn liên quan gì đến Đoàn Đoàn nữa", trong lòng vẫn đau đớn dày đặc.

Vệ Hằng thấy vẻ mặt hắn như vậy, thầm nghĩ "có gần đủ rồi".

Hắn đứng dậy, chỉnh lại y phục, chắp tay với Lục Hành, giọng điệu mang theo sự chắc chắn chắc nịch: “Mười ngày sau, Ninh Vương đặc biệt thiết yến khoản đãi Lục huynh. Đến lúc đó mong Lục ca ghé thăm.” Nói xong, hắn quay người rời đi.

Chu Văn Viễn đi theo phía sau, cung kính hành lễ với Lục Hành, lùi lại vài bước, xoay người đi ra khỏi cổng viện.

Lục Hành chậm rãi đứng dậy, đi đến cửa, nhìn con đường đá xanh ướt sũng ngoài cổng viện. Lúc này hắn đang đứng trong ngưỡng cửa phòng, bước một chân ra khỏi cửa.

Mười ngày sau, Ninh Vương phủ.

Nhạc hiệu ống trúc từ sâu trong hoa sảnh bay ra, du dương tung bay, hòa lẫn mùi rượu và phấn son, tỏa ra rất xa trong gió đêm.

Trong hoa sảnh thắp mấy chục ngọn đèn lưu ly, chiếu sáng cả sảnh như ban ngày. Trên bàn bày đũa bạc chén ngọc, trên đó toàn là món ăn nổi tiếng Giang Nam.

Ninh Vương ngồi trên xe lăn, trước mặt đặt một chiếc chén ngọc, trong chén rượu sắc như máu. Ngón tay gõ nhẹ lên tay vịn. Khóe mắt thỉnh thoảng liếc nhìn về phía cửa. Trong tiệc không có một bóng người. Những mạc liêu và khách khứa vốn nên đến dự tiệc đều bị hắn đuổi ra ngoài. Đêm nay, thứ hắn đợi chỉ có thể là một người duy nhất.

Vệ Hằng đứng hầu một bên, trên mặt tuy mang nụ cười nhưng trong lòng lại bất an. Lỡ như Lục Hành không đến, Ninh Vương chắc chắn sẽ chê hắn làm việc bất lợi, không tránh khỏi trách mắng một trận.

Ninh Vương cúi đầu nhìn chén rượu, khóe miệng hơi nhếch lên, chiếc nhẫn trên ngón cái lại xoay một vòng.

Vệ Hằng biết rõ, đây là điềm báo Ninh Vương nổi giận.

Chớp mắt, đã gần đến giờ Tý.

Lưng Vệ Hằng thấm ra một tầng mồ hôi mỏng. Hắn lén nhìn Ninh Vương, thấy chiếc nhẫn trên ngón cái của Ninh vương xoay càng nhanh, khóe miệng càng vểnh lên cao, trong lòng lộp bộp một phát.

Hắn bước lên một bước, khom người hỏi: "Điện hạ, ta đi xem thử?"

Ninh Vương không nhìn hắn, chỉ phất phất tay.

Vệ Hằng xoay người đi về phía cửa. Còn chưa đi tới bên cửa, đã thấy một hạ nhân vội vã chạy đến, suýt nữa đụng phải hắn. Hạ nhân kia đứng vững, thở hổn hển, ghé sát tai hắn thì thầm: "Đại nhân, người đến rồi."

Vệ Hằng trong lòng nhẹ nhõm, hắn trấn tĩnh lại, nói: “Dẫn người vào.” Sau đó quay người, đi về bên cạnh Ninh Vương, cúi người bẩm báo: "Điện hạ, Lục Hành đã đến."

Ngón tay Ninh Vương dừng lại trên chiếc nhẫn. Hắn ngồi thẳng người, nhìn về phía cửa ra vào.

Chẳng bao lâu sau, người hầu dẫn Lục Hành đi vào.

Ninh Vương ngước mắt nhìn lại.

Hôm nay Lục Hành mặc một bộ áo choàng đen thẳng tắp, chỉ búi tóc bằng một chiếc trâm gỗ mun. Lông mày sắc như cắt, mắt phượng hơi nhướng lên, sống mũi thẳng, môi sắc sảo, da dẻ trắng bệch.

Ninh Vương nhìn khuôn mặt hắn, chợt nhớ ra một câu. Đó là những câu trong "Kinh Thi", khi còn trẻ ông từng đọc trong Thái học. "Có quân tử phỉ, như vàng như thiếc, tựa ngọc bích." Người này đứng đó, giống như một khối ngọc bị mài giũa hàng ngàn lần, ôn nhuận nhưng toát lên vẻ trầm lắng, trong sự trầm lại lộ ra vẻ sắc bén khó tả.

Ninh Vương không khỏi nghĩ thầm, người này chẳng lẽ là ngọc hóa thành hình người hay sao?

Lục Hành chậm rãi tiến lên, đi đến trước ngai Ninh Vương, cúi người hành lễ: “Lục mỗ, bái kiến điện hạ. Tạ điện chủ ưu ái.”

Ninh Vương nhìn hắn, giơ tay nhường chỗ.

Sau khi hàn huyên vài câu, Ninh Vương nâng chén rượu lên uống một ngụm, “Lục đại nhân hẳn là hiểu rõ, bổn vương vì sao mời đại Nhân đến.”

Lục Hành lắc đầu: “Tội thân của Lục mỗ, sao dám vọng xưng đại nhân. Nhưng mà - điều Lục Mỗ thỉnh cầu của điện hạ, lại có chút biết.”

Ninh Vương khẽ cười một tiếng, đặt chén rượu xuống, nhìn Lục Hành, ánh mắt trầm ngâm: “Vậy Lục đại nhân thấy thế nào?”

Lục Hành nhìn thẳng vào Ninh Vương, nói: “Lục mỗ là người bị triều đình vứt bỏ, điện hạ——Dám dùng?”

"Ha ha ha ——", Ninh Vương nghe vậy, cười lớn.

"Cô biết người, không hỏi triều đình khen biếm, chỉ hỏi bản tâm. Nếu tiên sinh trong lòng có mưu lược, cô sợ gì dùng một kẻ bị bụi trần?"

Lục Hành nghe vậy, thấp giọng nói: “Điện hạ dám dùng, nhưng Lục mỗ không dám đáp. Hiện tại Lục ta tuy là đường chết, chỉ là vì Lục Mỗ tiếc mạng sống, còn không muốn - tự tìm đường cùng.”

Ninh Vương vừa nghe, lại cười một tiếng, nụ cười này xảo quyệt như hồ ly nhiều năm.

“Lục đại nhân yên tâm, không có nắm chắc, bản vương cũng sẽ không cùng Lục đại Nhân đi thẳng vào vấn đề.”

"Lục đại nhân hãy nghĩ kỹ, cơ hội sẽ không lúc nào cũng chờ đợi. Là ưng kích trường không, hay là bị nhốt trong lồng giam, đều phải xem Lục đại Nhân tự mình."

Lục Hành không đáp lời. Hắn quay đầu nhìn màn đêm dày đặc ngoài cửa, lại nhớ đến Tuyệt Tình khi Lý Trinh đuổi mình rời khỏi kinh thành.

Hắn thu hồi ánh mắt, chậm rãi nói: “Phong vũ như hối, gà gáy không thôi. Đã thấy quân tử, Vân Hồ không thích.”

Ninh Vương vừa nghe, mắt sáng lên. Hắn nâng chén rượu đưa cho Lục Hành, giọng nói cao hơn lúc trước vài phần: “Trẫm được Lục đại nhân, như trong bóng tối có nến, giữa gió mưa thấy gà gáy.”

Nhưng Lục Hành nhìn ly rượu kia, lại không nhận.

Ninh Vương nâng chén, đợi một lúc, thấy hắn không nhận, nụ cười trên mặt chậm rãi thu lại. Hắn đặt chén rượu xuống, trong mắt bất mãn, giọng điệu cũng lạnh đi: “Lục đại nhân có ý gì?”

“Lục mỗ làm việc, chỉ coi trọng một chữ - ‘Tín’. Không biết điện hạ có thể làm được hay không.”

Ninh Vương đầu tiên là sửng sốt, lập tức cười: “Đó là đương nhiên.”

Lục Hành nghe vậy, chậm rãi lấy từ trong vạt áo ra một món đồ, đặt lên bàn. Đó là một tấm ngân bài, không lớn, to khoảng lòng bàn tay, trên đó khắc nửa đóa sen, cánh sen xếp chồng lên nhau, giữa tâm sen có một lỗ nhỏ. Chính là tấm Ngân bài hoa sen kia.

Lục Hành đặt nó lên bàn, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bài, nói: “Lục mỗ muốn lá bài này.”

Vệ Hằng vừa nghe, trong lòng cả kinh, sắc mặt đều thay đổi. Hắn ở Ninh Vương phủ hai năm, tự nhiên biết rõ hoa sen bài này là cái gì. Người cầm bài bài có thể ra vào vương phủ tự do, ngay cả cấm địa cũng có khả năng ra ngoài. Trên dưới Ninh vương thất, người có bài, nhưng ba người đều là tâm phúc đi theo Ninh vua nhiều năm. Bản thân Vệ hằng không có.

Ninh Vương nhìn tấm thẻ kia, sắc mặt âm trầm, “Lục đại nhân có biết tấm bài này, loại người nào mới có thể có?”

Lục Hành cười nói: “Người khác ta không biết. Nhưng Lục mỗ—— chắc là có.”

Ninh Vương hừ cười một tiếng: “Lục đại nhân dựa vào cái gì cho rằng ta sẽ cho ngươi?”