Chương 51 / 61

Chương 51: Đi theo đại nhân

Bản dịch · 1.563 chữ

Vương Đại Hổ là người đầu tiên lao đến trước mặt Lục Hành. Hắn đánh giá Lục Hoành từ trên xuống dưới một lượt. Thấy sắc mặt đại nhân vẫn ổn, y phục tuy cũ kỹ nhưng ăn mặc chỉnh tề, trên người không có vết thương gì, chỉ là gầy đi một chút.

Vương Đại Hổ trừng mắt nhìn hai tên sai dịch kia, hai người run rẩy, nghĩ thầm người này sao lại đến đây. Sai dịch biết Vương đại hổ này, người đó là quan mục của Đô Sát Viện, tòng cửu phẩm. Khiến cho người ta sợ không phải là thân phận quan lại của hắn, mà là thanh đao trong tay người kia. Ngay cả Cấm Quân Điện Soái cũng nhường ba phần. Hai sai Dịch tranh nhau tránh xa.

Phía sau Vương Đại Hổ, Tiểu Lục đã lao lên, đi vòng quanh Lục Hành nhìn, miệng không ngừng: “Đại nhân, ngài không sao chứ? Sai dịch có làm khó ngài chưa? Trên đường ăn gì chưa ạ? Chúng tôi mang bánh, vẫn còn nóng đấy——”

Tiểu Thất nói chậm rãi, cuối cùng trầm giọng gọi: "Đại nhân!"

Lục Hành nhìn ba người trước mắt, chắp tay hành lễ với họ, giọng điệu trịnh trọng: “Lục mỗ hành sự không cẩn thận, liên lụy chư vị. Lục mỗ ở đây, xin lỗi chư nhân.”

Hắn vừa nói, vừa cúi người xuống trước mặt ba người.

Ba người nào dám nhận lễ của hắn.

Vương Đại Hổ nghiêng người né sang bên cạnh, đưa tay đỡ lấy cánh tay Lục Hành. Tiểu Lục sốt ruột xua tay liên tục, miệng hô "Đại nhân làm kẻ tiểu nhân bị diệt". Tiểu Thất thì lách sang phía đối diện.

Vương Đại Hổ đỡ cánh tay Lục Hành, vội nói: “Đại nhân làm tiểu nhân bị mất mặt. Năm đó đại nhân cứu được tiểu thư từ dưới đao của Diêm Kiêu, từ lúc đó về sau, mạng sống của tiểu tử chính là của đại người. Đừng nói là Nghi Châu, ngay cả Địa Ngục Minh Phủ, tiểu bối cũng phải ở bên cạnh ngài.”

Lục Hành nhìn hắn, vừa định mở miệng khuyên can thì Tiểu Lục đã lóe người lao tới.

Động tác của Tiểu Lục vô cùng linh hoạt, hắn ngẩng đầu nhìn Lục Hành, miệng nhanh như pháo liên châu: “Đại nhân, ta cũng đi theo ngài. Bất kể đi đâu, Nghi Châu là Nghi châu, chân trời góc biển thì chân đường góc bể. Thuộc hạ không được việc khác, nghe ngóng tin tức là một tay thiện nghệ. Ngài đến Nghi Bắc, luôn phải có người chạy việc, đưa lời cho ngài đấy.Thuộc trưởng đi cùng ngài, đảm bảo bất cứ tin gì cũng không qua mắt được ngài.”

Hắn còn chưa nói xong, Tiểu Thất đã tiến lại gần. Tiểu thất cao hơn Tiểu Lục một cái đầu, vai rộng dày, đứng bên cạnh Tiểu lục giống như ngọn núi nhỏ.

Hắn miệng ngốc, suy nghĩ hồi lâu mới nghẹn ra một câu: “Bọn hắn đều nói, từ khi ta theo đại nhân, đầu óc dễ dùng hơn nhiều. Ta phải đi theo Đại nhân. Có đại người thì ta có não.”

Tiểu Lục nghe xong lời này, đưa tay đỡ trán, nhắm mắt lại, trong lòng nghĩ: Đây là cái gì vậy.

Hắn vẫy tay với Tiểu Thất, không kiên nhẫn nói: "Ngươi đừng đi theo nữa, ngươi ăn giỏi quá."

Tiểu Thất nghe xong liền sốt ruột.

Hắn trừng mắt nhìn Tiểu Lục, giọng nói lớn dần, mặt đỏ bừng tranh cãi: "Ta ăn được, nhưng... nhưng ta không kén chọn! Có bánh lớn là được!"

"Hơn nữa——huống nữa, võ công của ta tốt, các ngươi ai có thể đánh thắng được ta?"

Tiểu Lục bị hắn nghẹn họng, há miệng định phản bác nhưng rốt cuộc không tìm ra lời nào. Lời này của Tiểu Thất quả thực không sai.

Tên này nói chuyện tuy vụng về, động thủ thì phải gọi là tàn nhẫn. Nghe Vương Đại Hổ nói, năm đó trên giang hồ, Tiểu Thất có một danh hiệu gọi "Vô Diện". Ý là không ai từng thấy mặt hắn - bởi vì người đã gặp mặt, đều đã chết rồi.

Sau này bị Lục Hành thu phục, hắn cứ đi theo bên cạnh, ngoài đánh nhau ra thì chẳng giúp được gì khác. Lợi ích duy nhất là ăn được. Một bữa có thể ăn ba cân bánh mà còn không kén chọn, cho cái gì ăn nấy.

Tiểu Thất thấy mọi người không nói gì, sợ Lục Hành không dẫn mình đi, gãi đầu, nghiêm túc suy nghĩ một chút rồi nói: “Đợi ra khỏi địa giới kinh thành, ta sẽ chuẩn bị xe ngựa cho đại nhân.”

Tiểu Lục trợn mắt hỏi: "Ngươi lấy đâu ra tiền?"

Tiểu Thất thốt lên: "Làm nghề cũ, giết người giàu——"

Lời còn chưa nói hết, ánh mắt Lục Hành đã quét qua.

Tiểu Thất chỉ cảm thấy sau gáy lạnh toát, vội nuốt nửa câu sau vào trong, ấp úng nói: “Ta làm khổ sai kiếm tiền. Ta - ta còn trẻ, có chút sức lực, đi bến tàu vác túi, đến tiệm chạy việc, kiểu gì cũng dành dụm được một chiếc xe.”

Tiểu Lục tức giận nhảy dựng lên, đánh vào đầu hắn: "Đồ ngốc chết đi được, chỉ có chút bản lĩnh này thôi mà kiếm được tiền còn chưa đủ cho ngươi ăn bánh đâu!"

Vương Đại Hổ đứng bên cạnh, không nhịn được "phụt" một tiếng bật cười.

Hắn theo Lục Hành nhiều năm, xưa nay vốn không cười nói, mà lúc này vừa cười vừa lắc đầu, nhìn Tiểu Thất, trong lòng nghĩ, có thể ép sát thủ từng nghe danh đã sợ mất mật giang hồ là "Vô Diện" nói ra những lời như "bán bán công sức kiếm tiền", thì chỉ có đại nhân nhà mình mới có bản lĩnh đó.

Lục Hành nhìn ba người này, khóe miệng cũng nhếch lên, u ám trong lòng tan biến vài phần, không khuyên nữa, biết khuyên nhủ cũng vô ích.

Hắn im lặng một lúc, cuối cùng gật đầu.

"Được."

Ba người thấy đại nhân nhà mình gật đầu, sắc mặt đều giãn ra.

Xoay người trở về đình lấy bọc hành lý. Trong gói đồ đó là quần áo thay và số bạc góp lại của mấy người, tuy không nhiều nhưng chống đỡ được hơn một tháng cũng không thành vấn đề.

Vừa định lên đường, từ xa bỗng truyền đến một trận tiếng vó ngựa.

Tiếng vó ngựa dồn dập và dày đặc, từ phía bắc quan đạo mà đến, đạp lên mặt đường đóng băng trầm đục như trống. Mấy người đồng loạt quay đầu nhìn lại, chỉ thấy hai con ngựa nhanh từ cuối quan lộ lao tới, người trên ngựa cúi người thúc ngựa gấp gáp.

Lục Hành đứng vững, nhìn hai con ngựa càng lúc càng gần. Đợi đến khi nhìn rõ khuôn mặt của người trên lưng ngựa, lông mày hắn nhíu lại.

Con ngựa phía trước ngồi là Phương Lập Hành. Con hắc mã phía sau, đang ngồi Cố Nguyên Lãng.

Hai con ngựa đến gần, cùng nhau ghì chặt lại.

Phương Lập Hành nhảy xuống ngựa, vài bước đã đến trước mặt Lục Hành. Trong tay hắn khoác một chiếc áo choàng đen, mặt lụa màu huyền dày dặn, cổ áo khảm một vòng lông cáo mịn màng, nhìn là biết ngay là chất liệu thượng hạng.

Hắn không nói hai lời, hất áo choàng ra, khoác lên vai Lục Hành, hai tay đặt lên bả vai hắn, vỗ mạnh mấy cái, hốc mắt đỏ hoe một vòng, cánh mũi phập phồng.

Lục Hành cũng cảm hoài, oán trách: “Ngươi không nên đến.”

Cố Nguyên Lãng theo sau xuống ngựa, tiện tay ném dây cương cho Tiểu Lục đang đứng bên cạnh, đi đến trước mặt Lục Hành, liếc nhìn hắn một cái, vẻ cười đùa thường thấy trên mặt liền lui ra, lần đầu tiên dùng giọng điệu nghiêm túc mở lời.

"Thái Sơ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Lục Hành nhìn hắn, đầu tiên là im lặng, sau đó lắc đầu.

"Thiên ân - khó dò!"

Chỉ bốn chữ này, những chuyện khác không chịu nói thêm nữa.

Cố Nguyên Lãng há miệng, cuối cùng không truy hỏi.

Phương Lập Hành lấy một cái bọc từ trên lưng ngựa xuống, nhét vào tay Lục Hành, thấp giọng nói: “Bên trong có mấy bộ quần áo thay, còn có một gói thuốc.”

“Phía nam ẩm ướt, chướng khí nặng nề, thuốc này ngươi mang theo cho tốt, đến phía nam, mỗi ngày sắc một liều, có thể hóa ẩm tránh chướng. Ta từng ở Giang Nam vài năm, người bên đó thường dùng cách này.”

Hắn lại chỉ vào một cái túi vải nặng trĩu dưới lớp bọc: "Còn hai trăm lượng bạc. Không nhiều, ngươi cầm lấy dùng trên đường đi."

Lục Hành nhận lấy gói đồ, chắp tay với Phương Lập Hành: “Đa tạ Phương huynh.”

Phương Lập Hành xua tay định nói gì đó, nhưng cổ họng lại nghẹn lại. Hắn đưa tay quệt lên mắt rồi quay mặt đi, không nói thêm lời nào nữa.