Chương 90 / 94

Chương 90: Quỳ hướng dương

Bản dịch · 1.545 chữ

Ông Harry Pot sáu tuổi cho biết, hôm nay lại là một ngày bình thường.

Trong một ngày bình thường này, hắn phát hiện ra một chuyện không tầm thường - người bạn tốt của hắn là Elana đang trốn tránh hắn.

"Cảm ơn trời đất, cuối cùng các người cũng phát hiện ra rồi!" Bella dùng nĩa hung hăng xiên một miếng thịt bò lớn từ hộp cơm của Harry.

Tom nhíu mày tỏ vẻ khó hiểu: "Tại sao Eraga lại trốn tránh chúng ta?"

Bối Lạp thở dài, do dự nhìn về phía Harry: "Ta nghĩ, nói chính xác thì nên là trốn H Heli."

"Harry?" Tom càng thêm nghi hoặc, "Hai người làm sao vậy? Đã xảy ra chuyện gì không vui à?"

Bối Lạp vỗ trán: "Trời ạ, trong đầu ngươi chứa đầy thứ gì! Hôm qua! Chuyện xảy ra hôm qua ngươi quên rồi sao?"

Harry rít một hơi lớn sữa, nghiêm túc nói: "Tôi đi tìm Eraga nói chuyện." Sau đó ôm hộp cơm của mình rời đi trước.

Bella nhìn Tom, hít sâu một hơi: "Chúa ơi, ngài còn chưa nghĩ tới sao!" Cô hạ thấp giọng: “Năng lực của Harry! Elana vẫn luôn hy vọng mình có thể có ma pháp, nhưng giờ Hardy đã có rồi!"

"À," Tom gãi đầu, "Nhưng tôi thấy Elana sẽ không vì chuyện này mà tức giận đâu..."

Harry đi khắp nơi tìm Eraga, nhưng hắn ngay cả nàng hiện tại ở đâu cũng không biết, điều này khiến hắn cảm thấy rất áy náy, H Heli cảm giác mình không phải là một người bạn tốt đủ tư cách.

Elana lúc này đang ở đâu?

Nàng co ro ở phía trên cùng của căn phòng bị khóa chặt nhất của tòa tháp thám hiểm trước đó, bên cạnh là một ô cửa sổ lớn, nàng rất buồn bã và cũng có chút tức giận.

Ngay khi nàng vừa chìm đắm trong nỗi buồn của mình, một cái đầu nấm màu nâu từ từ nhô lên từ góc cầu thang.

Bốn mắt họ nhìn nhau, là Sam.

Thật là! Bella làm sao tìm được một góc nhỏ yên tĩnh đau lòng ở trường? Elana nghi hoặc.

Luôn có cái góc nhỏ đầy bụi bặm này hôm nay đến thăm hai vị khách nhỏ buồn bã.

"Cậu là con phù thủy nhỏ năm hai..." Sam ngồi xuống góc cua đó, hắn nói nhỏ.

Elana nhìn thấy hắn liền nhớ lại chuyện ngày hôm qua, cô đứng dậy, đi đến bên cạnh hắn ngồi xuống: “Sam, cậu cũng không vui sao?”

Sam nhìn chằm chằm cô ngồi bên cạnh mình, không khỏi rụt người về phía tường, giọng nói cũng trở nên cực kỳ nhỏ bé: “Đúng vậy... anh, em không sợ sao? Gần em thế này.”

Eraga cũng cảm thấy không nghe rõ giọng nói của hắn: “Ngươi lớn tiếng một chút, ta không biết ngươi đang nói gì.”

"Xin lỗi," Sam nắm chặt miếng vải trên đầu gối, rụt cổ lại, nâng cao âm lượng một chút, "Tôi nói này, anh ở gần tôi thế này mà không sợ xui xẻo sao?"

Elana đột nhiên nhớ đến nhiệm vụ đầu tiên của họ, cô nhìn Sam: “Tại sao anh lại cảm thấy anh xui xẻo?”

"...Bởi vì tôi rất xui xẻo, mọi người đều nói như vậy." Sam thở dài một hơi, vẻ mặt ủ rũ giống như một con thỏ dái tai màu nâu.

Elana tỏ vẻ: "Biết đâu giống như Harry nói, là mọi người cảm thấy ngươi xui xẻo, sau đó liền cảm giác những chuyện xui khiến xảy ra trên người mình đều tại ngươi... Haiz." Vừa nghĩ đến H Helry, hắn liền nhớ tới việc mình chưa nghĩ ra cách xin lỗi bạn bè, lông mày đang nhướng lên của Elade lại rũ xuống.

Sam nghe cô nói xong, có chút mơ hồ xúc động: “Thật sao? Còn nữa tại sao em lại thở dài?”

"Tôi làm sai chuyện, còn chưa xin lỗi bạn bè..." Eraga chưa nói hết câu đã thấy một mái tóc đen rối bù mọc ra từ góc cua tiếp theo.

"Eraga!" Harry chạy đến đỏ mặt, trên trán còn chảy mồ hôi.

Elana lập tức đứng lên, kinh ngạc nói: "Harry, sao ngươi biết ta ở đây?"

Harry chạy đến trước mặt họ, thở hổn hển: "Tôi không biết cậu ở đây, tôi chỉ tìm khắp mọi ngóc ngách trong trường thôi..."

Sam lặng lẽ co rúm lại, hắn nhìn hai đứa trẻ năm hai trước mặt, không ngờ mình lại ngưỡng mộ tình bạn của trẻ con năm thứ hai.

Elana dùng tay nắm lấy vạt áo choàng, một hơi làm khí nói: “Xin lỗi, Harry, hôm qua ta không cố ý đẩy ngươi! Lúc đó ta quá sợ hãi rồi, ta... thật sự không phải cố tình, xin ngươi tin tưởng ta.”

"Ta tin ngươi, Eraga," đôi mắt màu xanh lục của Harry nghiêm túc nhìn nàng, "Lúc đó mọi người đều rất sợ hãi, đây là chuyện rất bình thường, đừng có khó mà sống lại được nữa, được không?"

Elana chớp mắt thật nhanh, kìm nước mắt lại, nàng cảm giác sau khi nói ra những lời này, thân thể của mình trở nên nhẹ bẫng, vội vàng gật đầu.

"A! Ngươi là!" Sam chỉ vào Harry, "Đứa trẻ cứu ta ra lúc đó!"

"Này, chào cậu, Sam, là tôi đây." Harry thò đầu ra từ phía sau Eraga cao vút.

Sam trở nên luống cuống tay chân, mấy ngày nay hắn vừa thấy Harry là né tránh ngay, chính vì đám Matthew lại tìm được biệt danh mới chế giễu hắn: Công chúa Sm, người được tên tiểu quỷ tè năm hai cứu.

Hắn biết mình nên cảm ơn Harry, nhưng mà...

Elana và Harry nói xong, đang đầy chí khí, nắm chặt hàm răng đựng trong túi bằng túi vải nhỏ, cảm thấy mình bây giờ có thể lấy hết can đảm đi nói rõ ràng với Tom, kéo H Hardy vội vàng muốn đi.

"Nhanh lên! Harry, chúng ta đi tìm Tom bọn họ!"

Sam thấy họ muốn đi, lập tức sốt ruột: "Đợi đã!"

"Sao thế?" Harry quay đầu lại.

"Lần trước cảm ơn cậu, Harry, nếu vừa rồi tôi không nghe nhầm," giọng Sam lại nhỏ dần từng chút một, "Tôi thực sự không phải bị bắt nạt..."

“Được rồi, Sam, cậu không bị bắt nạt là tốt rồi. Nhưng mà cậu đã sợ đến mức khóc rồi đấy, tôi nghĩ cậu phải nói với các bạn của mình rằng cậu sẽ không thích trò đùa này,” Harry nghiêm túc nói, “Mai... mẹ tôi nói bạn bè phải tôn trọng lẫn nhau.”

Sam cắn môi, tránh ánh mắt của hắn: "Họ chỉ thích như vậy thôi."

"Nhưng anh có thích không?" Harry nhìn cậu.

Sam im lặng.

Harry vẫy tay với anh ta: "Sam, tôi không quen bạn của cậu, nhưng tôi thấy cậu tốt hơn họ gấp trăm lần! Lần sau gặp lại!" Elana đã sốt ruột không thôi.

"Harry! Elana! Các ngươi nhìn xem!" Tom ôm một đóa hoa hướng dương khổng lồ, cười vẫy tay với họ, khiến Bella sợ hãi vội vàng đưa tay ra đón lấy.

"Oa! Đây là từ đâu ra vậy?"

"Dì trong vườn cho con, bông này bị thổi gãy rồi, con muốn tặng hoa có lẽ sẽ khiến Erath vui vẻ hơn một chút..."

Thật là một ngày bình thường, lại hạnh phúc, Harry cùng bạn bè nhảy nhót ôm nhau, về đến nhà, nằm trên giường cũng mang theo ý cười.

Melvis từ phòng của Harry đi ra, nhìn thấy phòng khách ở tầng một vẫn còn sáng đèn, cô xuống lầu, thấy Serris dựa vào sân khấu nghiêng đầu quan sát vầng trăng trên bầu trời vườn hoa.

"Còn không mau đi ngủ?" Sirius chậm rãi lên tiếng.

"Còn cậu thì sao?" Melvis đi ngang qua anh, đi đến sau lưng mở tủ lạnh.

"Là tôi hỏi trước, tiểu thư." Siries quay người, nhìn cô lấy chai sữa ra đổ vào nồi sữa gốm sứ.

"Ừm—— trước khi ngủ muốn uống ly sữa cao lên?" Melvis thờ ơ trả lời.

"Chúc ước mơ của anh sớm ngày thực hiện," Sise kéo dài âm điệu, "Có lẽ tôi cần phải phơi trăng để cao lên."

Nói xong, hắn lại trầm mặc xuống, gương mặt lạnh trắng có vẻ cô đơn: "Chỉ là, ý thức được, ta có thể không phải là một... bằng hữu rất tốt, đối với Leams mà nói."

Melvis lấy ra hai ly Make, bắt đầu rót sữa vào trong, giữa làn hơi nóng bốc lên, cô nói: “Có lẽ anh nên nói với người trong cuộc.”

"...Anh nói đúng," Sise nói, "Tôi đã tìm thấy dấu vết của hắn rồi."

Melvis đưa sữa cho hắn: "Như chúng ta đã nói trước đó, hẹn hắn đến nơi khác để trò chuyện rõ ràng trước... Ta rất hứng thú với người sói."

"Ta nhớ ngươi nói... giống một số bệnh truyền nhiễm nào đó của các ngươi?" Siries nhấp một ngụm sữa.

"Đúng vậy..." Melvis ngẩng đầu nhìn vầng trăng khuyết trắng muốt, "Ngày mai sẽ là một ngày nắng."