Ông Cophy dừng lại trong gara số 13, ho khan hai tiếng rồi im bặt.
Melvis xuống xe, kéo cửa ghế sau ra.
Harry vẫn ngồi trên ghế trẻ em, đầu nghiêng ngả như tiếng gió sau khi nghe xe tắt, mũ của anh lại trượt xuống, Melvis đưa tay đỡ thẳng người anh.
Harry ngẩng mặt lên, cười với nàng, nụ cười mềm mại như một bông vừa mới phơi nắng.
"Về đến nhà rồi." Melvis nói.
Harry gật đầu, tự mình giơ cánh tay lên, bảo Melvis bế cậu ra khỏi ghế.
Melvis xách đồ đã mua trong tay, tay kia rảnh rỗi đi ra, mở về phía hắn. Harry lập tức để bàn tay nhỏ vào trong, hai người bước vào cửa.
"Còn chút thời gian nữa mới đến bữa trưa," Melvis nói, "Tôi đưa cậu đi xem căn nhà này."
Nàng đặt những thứ đã mua về trong phòng khách.
Harry ngẩng đầu nhìn cô, đôi mắt sáng lấp lánh, Melvis dắt tay anh ta, bắt đầu giới thiệu từ cửa sảnh.
"Đây là phòng khách," cô nói, "Sau này chúng ta có thể ngồi đây xem TV."
Harry gật đầu, vây quanh phòng khách nhìn xung quanh. Trên ghế sofa màu gạo, trên bàn trà đặt một chiếc bình hoa sứ trắng trống rỗng, trong thảm có một cái khăn vuông nhỏ Melvis đưa cho hắn, phía trên có con chó đen nhỏ lè lưỡi, là nó rơi ở đó trước khi hắn ra ngoài.
Hắn ngồi xổm xuống nhặt khăn vuông lên, Melvis dẫn hắn treo khăn phương lên nhà vệ sinh tầng một.
Melvis lại dẫn anh đi vào bếp. Nhà bếp là kiểu mở cửa, đây cũng là lý do chính cuối cùng cô chọn căn nhà này, không giống như những ngôi nhà Anh truyền thống cắt ngang phòng khách, nhà bếp và nhà hàng, chủ nhân trước của căn phòng này đã phá vỡ toàn bộ ba phần ngăn cách, phía sau nhà đều có các ô cửa sổ hình đa dạng nhô ra ngoài, chiếu rọi một trong số ít ánh nắng của Anh vào hết mức có thể.
Nhà bếp rất ngay ngắn, đồ dùng bếp treo trên tường, dao nĩa cùng những cây gậy gỗ ngắn Harry chưa từng thấy cắm trong vò gốm.
"Qua đây xem." Melvis dắt hắn đi đến bên cầu thang, ở đây có một căn phòng, đẩy cửa ra, không gian bên trong lớn hơn Harry tưởng tượng. Một chiếc bàn rất lớn đặt ở giữa, màu gỗ rất đậm, phía sau bàn là một tủ sách rất cao, từ mặt đất dài gần như lên trần nhà, trên đó toàn là sách.
Harry ngẩng đầu lên, cổ sắp mỏi nhừ.
"Nhiều sách quá." Hắn nói nhỏ.
"Đều là trước đây của ta," Melvis nói, "có cái được mang từ London đến, có cái là ông nội ta để lại cho ta từ rất lâu."
Ông nội Mai, Harry nghĩ xem, sẽ là dạng gì đây? Hắn có thích ta không?
Melvis nhìn ra suy nghĩ của hắn, sờ sờ mái tóc rối bời của cậu: “Hắn... biến thành sao rồi, đang ở cùng bố mẹ chúng ta.”
Harry gật đầu, tỏ ý mình đã biết.
Đi đến bên giá sách, bàn tay nhỏ bé của hắn muốn sờ những cuốn sách dày cộp mà hắn chưa từng thấy qua, rồi lại rụt về, sau khi nhận được ánh mắt khẳng định của Mai khẳng khái, mới nhẹ nhàng chạm vào hàng sách dưới cùng. Những cuốn này cũ kỹ đến mềm nhũn, như thể đã bị lật qua rất nhiều lần.
Hắn hỏi: "Ngươi đều đã xem qua chưa?"
"Chưa." Melvis nói, "Có một số, tôi vẫn chưa xem xong."
Harry quay đầu nhìn cô: "Vậy chúng ta có thể cùng xem không?"
"Được, chúng ta đi mua một ít sách tranh," Melvis nói, "Đến lúc đó chúng tôi cùng xem."
Harry hài lòng gật đầu.
Ở đầu kia thư phòng, có một cánh cửa gỗ màu xám xanh khảm kính sặc sỡ tuyệt đẹp, bên trong là phòng nắng kết nối hậu viện.
Melvis bước tới, đẩy cửa ra, ánh nắng và màu xanh lục lập tức tràn vào, chiếu sáng khuôn mặt của Harry.
Nơi đó không lớn, bốn phía là cửa sổ, đỉnh đầu cũng là kính, ánh sáng từ trên cao rơi xuống, ấm áp đến mức không giống như mùa thu của Anh.
Harry há hốc miệng, nhìn những ánh sáng đó từ từ bò trên mặt đất.
Hắn khẽ nói: "Nơi này đẹp thật."
Melvis nói: "Đây là nhà ánh nắng, quả thực rất đẹp, xem ra chúng ta có thể mua ghế chầu thu để ở đây, ngươi sẽ thích chứ?"
Harry không biết chiếc ghế thu là gì, nhưng hắn cảm thấy mình nhất định sẽ thích, vì vậy hắn gật đầu.
Melvis đứng ở cửa, nhìn những ánh sáng đó rơi trên mặt đất trống trải.
Nàng nhớ lại lúc mới chuyển đến, cũng từng đẩy cánh cửa này ra. Lúc đó nàng chỉ nhìn một cái rồi đóng sầm cửa lại. Nàng lúc đó nghĩ, đợi sau này có thời gian rảnh rỗi sẽ đặt ghế ở đây, ngồi xuống, phơi nắng.
Nhưng sau đó cánh cửa này không còn mở ra mấy lần nữa, nó cứ thế trống rỗng, ánh nắng ngày nào cũng đến, lại đi mỗi ngày.
"Chúng ta đi hậu viện xem thử, ở đó cũng phải sắp xếp lại thật tốt, đến lúc đó chúng ta ra chợ xem sao, đi mua ít hoa và cây ăn quả về trồng, thế nào?" Melvis nói.
Harry cảm thấy từng chữ Mai nói hắn đều thích, hắn lớn tiếng đáp: "Được!"
Cửa sau mở ra là một con đường nhỏ bằng gạch đỏ rất hẹp, thông thẳng đến khu phơi đồ. Nơi đó là nơi duy nhất nàng đã dọn dẹp, những chỗ khác, cỏ đã cao không còn hình dạng gì nữa.
Harry "oa" một tiếng.
Melvis cười nói: "Xem ra trước khi trồng đồ phải mời người dọn dẹp nơi này một chút rồi."
Harry cũng nghiêm túc gật đầu, mặc dù khoảnh khắc trước hắn vẫn đang ảo tưởng mình chui vào đám cỏ này để mạo hiểm.
Trở lại phòng, Melvis dẫn hắn lên tầng hai, tầng ba có ba gian phòng và diện tích đều rất rộng rãi, Harry và phòng của nàng đều hướng Nam.
Nàng đẩy phòng ngủ của mình ra trước: "Đây là phòng của ta."
Harry đứng ở cửa nhìn quanh, bên trong rất sạch sẽ, tấm chăn trắng được vén lên, chăn màu xanh nhạt trải phẳng trên giường, cạnh cửa sổ cũng có một cái bàn lớn, một chiếc áo khoác đặt trên lưng ghế, cả căn phòng đều tỏa ra mùi thơm ngát. H Heli không nói rõ được, nhưng hắn biết giống hệt mùi hương trên người Mai.
Melvis dẫn cậu đi sang phòng bên cạnh, đẩy cửa ra, đó là căn phòng mà cậu từng ngủ trước đây.
Rèm cửa kéo một nửa, ga trải giường màu xanh nhạt bị ánh nắng chiếu đến ấm lên.
Harry lúc này mới phát hiện đầu giường đặt một con búp bê chó vàng, hắn ngẩng đầu lên, đôi mắt lại bắt đầu sáng rực.
Melvis nói: "Đây là phòng của ngươi. Sau này ngươi muốn bày thế nào cũng được, con búp bê nhỏ này liệu có thích không?"
Harry bước vào, đi vòng quanh chiếc giường nhỏ một vòng.
Hắn sờ sờ ga giường, lại đưa tay ôm lấy con chó nhỏ nghịch ngợm, gật đầu: "Ta thích!"
Nàng đi tới, ngồi xổm xuống đối diện với Harry: "Thích là tốt rồi, H Hardy, ngươi nhớ kỹ, ý phòng của ngươi là, các ngươi chính là chủ nhân của căn phòng này, ngoài ngươi ra tất cả mọi người đều cần gõ cửa, sau khi được ngươi đồng ý mới có thể vào, kể cả ta cũng vậy."
Harry nghĩ, vậy hắn sẽ luôn sẵn lòng để Mai vào.
Căn phòng còn lại chính là phòng khách, bên trong ngoài một cái giường ra thì chẳng có gì cả.
Dạo xong thì sắp đến giờ ăn trưa, Melvis thắt tạp dề, bắt đầu nấu cơm trưa.
Nàng lấy khoai tây, gọt vỏ, cắt miếng, ném vào nước, nước từ từ nóng lên, bên cạnh nắp nồi bắt đầu bốc ra làn khí trắng nhỏ, nàng lại cắt nửa củ cải, một mảnh mỏng manh, bỏ vào một cái nồi nhỏ khác, thêm chút nước nhỏ nhất để nấu.
Harry không bám sát bên chân cô như trước, anh ta đứng bên bàn ăn ngắm một lúc rồi chạy đi. Bàn chân nhỏ gõ lên sàn gỗ phát ra tiếng "bộp bộp", âm thanh ấy lúc thì ở phòng khách, lúc lại ở đầu cầu thang, lát nữa lại đến thư phòng.
Melvis không gọi hắn. Cô chỉ dựng tai lên, lắng nghe tiếng bước chân đó.
Sau khi khoai tây nấu chín, Melvis vớt chúng ra, dùng thìa gỗ ép thành bùn, cô thêm một chút sữa bò ấm và một miếng nhỏ dầu vàng.
Dầu vàng từ từ tan vào, khoai tây nghiền trở nên trơn bóng và sáng bóng, như một đám mây màu vàng nhạt tỏa ra hương thơm ngọt ngào.
Nàng trộn những tấm nhung gà đã chín vào, rồi ép củ cải hầm nát thành nửa bùn nửa nước, tưới bên cạnh.
Harry vừa vặn chạy đến bên cạnh, ngửa mặt hỏi: "Mai, ngươi đang làm gì vậy? Thơm quá."
"Bữa khoai tây nghiền." Melvis nói, "Còn có củ cải nữa."
Harry chưa từng ăn khoai tây nghiền, hắn vui mừng nhảy cẫng lên tại chỗ.
Hắn chạy về bếp, định để Mai bế hắn lên chiếc ghế trẻ em vừa mua hôm nay.
Melvis nhìn hắn, cảm thấy giống hệt một con chim non há to miệng chờ được đút cho ăn.
Nàng bế Harry lên ghế, bưng khay đến trước mặt hắn.
Harry cầm thìa lên, trước tiên đào một miếng nhỏ rồi từ từ bỏ vào miệng.
Hắn nhai rất chậm, đôi mắt càng nhai càng lúc càng to, cuối cùng ngẩng đầu nhìn Melvis, nói: Được lắm, ngon quá đi mất."
Melvis cười.