Mỗi ngày sau đó, Harry đều đang mong chờ kỳ nghỉ hè đến. Ban ngày thảo luận với các bạn nhỏ về đâu chơi, tối cùng Melvis xem sổ du lịch và bản đồ Anh bàn bạc xem nên đi đâu cho tốt.
Harry bốn tuổi chưa từng cảm thấy thế giới này lớn như vậy, nơi xa nhất mà hắn đi qua là trung tâm khu Huệ Kim nhỏ, thậm chí còn chưa ra khỏi quận Sari!
Mà bây giờ hắn sắp bắt đầu chuyến du lịch đầu tiên trong đời!
Họ dựa vào ghế sofa, ngồi xếp bằng trên thảm, trên bàn trà bày biện các tập sách du lịch lớn nhỏ, hoa lá xanh biếc, còn có một tấm bản đồ Anh, bên trên được khoanh vài chỗ bằng bút chì.
Harry tựa cằm vào bàn trà lạnh buốt.
"Ừm—— thật khó chọn," Melvis chống tay lên trán, mái tóc đen hơi xoăn xõa xuống ngang hông, "Thung lũng? Bờ biển? Rừng cây?"
Harry nghiêng đầu, như một chiếc máy đọc lại nhỏ: "Thật khó chọn." Anh ta muốn đi từng cái một.
Cuối cùng họ chọn Conval, bởi vì Harry gần đây xem hoạt hình "Vịnh Bọ" trên TV, Helry cũng muốn đi nhặt vỏ sò.
Melvis mở cuốn du lịch, đầu ngón tay đặt lên một tấm ảnh, đẩy nó đến trước mặt Harry.
Trên ảnh là một vùng biển, một màu sắc trong trẻo như đá quý mà hắn không thể diễn tả nổi - màu xanh nhạt, trong suốt, gần bãi cát gần như có thể nhìn thấy cát vàng dưới đáy nước, đi về phía xa một chút, màu từ từ đậm hơn, biến thành một loại vòng cổ ngọc lam đậm đặc giống như một sợi dây chuyền ngọc bích màu lam của Melvis, xa đến mấy thì sẽ nối liền với trời, không phân biệt được đâu là biển thì nơi nào là trời.
"Conval ở góc tây nam nhất của Anh, 'Mevis' ngón tay chỉ vào một mảnh đất nhọn hoắt, vươn xuống biển trên bản đồ, "Ba mặt bao quanh biển."
Harry ngẩng cằm từ bàn trà lên, áp sát vào bản đồ, đôi mắt mở to.
"Nó giống một chiếc ủng," hắn nói, "Hải lớn sao? Còn lớn hơn cả hồ ở công viên không?"
"Lớn hơn hồ ở công viên rất nhiều." Cô lật sang trang tiếp theo, trên ảnh là một bãi cát. Cát vàng óng ánh dưới ánh mặt trời, như có người rải vàng vụn lên đó, có vài bóng người nhỏ bé đang chạy chân trần, phía sau để lại một chuỗi dấu chân.
"Bãi cát ở đây rất mềm," Melvis nói, "Chân trần giẫm lên, cát sẽ rò rỉ ra từ kẽ ngón chân, sẽ hơi ngứa. Khi thủy triều rút lui, trên bãi cát để lại rất nhiều vũng nước nhỏ, trong vũng có cua nhỏ bé, ốc biển, cá nhỏ và đủ loại vỏ sò."
Ngón tay Harry khẽ chạm vào bãi cát trong ảnh, những thứ này đều là điều hắn không thể tưởng tượng nổi: "Oa, vỏ sò lớn đến mức nào? Chúng ta có thể chơi mãi trên bãi biển được không?"
"Đương nhiên được mà, vỏ sò có cái rất nhỏ, to bằng móng tay," Melvis nói, "có cái lớn, lớn bằng lòng bàn tay ngươi. Có cái có hoa văn xoắn ốc, có loại mỏng như cánh hoa, trên đó có rất nhiều điểm nhỏ. Mỗi cái đều khác nhau."
Đôi mắt Harry mở to, đôi bàn chân nhỏ giẫm lên từng bước.
Melvis lại lật thêm một trang, trên ảnh là thị trấn nhỏ ven biển, từng dãy nhà nhỏ màu trắng, men theo sườn núi xây lên, cửa có màu sắc, như có người làm đổ hộp sơn màu xanh da trời. Trong bến cảng dưới căn nhà đỗ rất nhiều thuyền nhỏ, thân tàu màu nâu, buồm trắng tinh, yên tĩnh trôi nổi trên mặt biển xanh thẳm.
"Nơi chúng ta cần ở lúc đó nằm gần thị trấn nhỏ như thế này," Melvis nói, "Chúng ta có thể đặt trước một căn biệt thự nhỏ, dẫn theo một cái sân nhỏ rồi đi bộ năm phút là tới bãi cát. Sáng sớm thức dậy, đẩy cửa sổ ra là ngửi thấy mùi của biển."
"Mùi vị của biển là mùi gì?" Harry hỏi.
"Mặn mặn, mát mẻ," Melvis suy nghĩ một chút, "Giống như cái chai nhỏ đựng muối vào mũi, nhưng lại dễ ngửi hơn. Gió thổi qua, tóc và quần áo đều dính thêm một ít."
Harry hít mũi, cảm thấy mình đã ngửi thấy mùi.
Lật du lịch đến trang cuối cùng, là một tấm ảnh buổi chiều. Mặt trời đang lặn xuống biển, nửa bầu trời đều có màu cam đỏ, biển cũng bị nhuộm thành màu đỏ cam, bóng mặt trời kéo dài trên mặt nước như con đường nhỏ lấp lánh.
"Chiều tối, chúng ta có thể ngồi trên bãi biển ngắm hoàng hôn," Melvis nói, "Mặt trời sẽ từng chút một rơi xuống biển, trời mọc từ xanh chuyển sang màu cam, rồi lại biến thành màu hồng, cuối cùng biến ra màu tím. Sau đó ngôi sao liền xuất hiện."
"Ngôi sao ven biển nhiều không?" Harry hỏi.
"Nhiều lắm," Melvis nói, "Bởi vì ven biển không có nhiều ánh đèn như vậy, những ngôi sao trên trời lại đặc biệt sáng, rất nhiều, ngươi sẽ thích."
Harry đã không thể chờ đợi thêm được nữa.
Ngày hôm sau vừa đến Tom, Harry liền kéo Toim và Macus đến quán trà mới của họ - lều Thỏ.
"Tôi và Mer đã nghĩ kỹ rồi, trước tiên đến London, sau đó ra bờ biển! Chúng ta sẽ đến sở thú Laudun." Harry nói.
"Oa, ngầu quá!" Tom kéo dài giọng, ngồi phịch xuống đất, "Vậy ngươi có thể ngày nào cũng nhặt vỏ sò, bắt cua nhỏ, còn đi bơi được! Thật thoải mái!"
Harry không biết bơi, hắn nhíu mày: "Nhưng tôi không thể bơi—"
Tom vỗ vỗ cậu ta: “Ban đầu tôi cũng không biết, nhưng Edis đã chế giễu tôi vài lần rồi, tôi biết rồi! Đừng lo lắng!”
Harry cảm thấy Melvis sẽ không nỡ cười nhạo mình, nhưng hắn có chút lo lắng bản thân sẽ vì thế mà học không được.
Macus từ trong lồng nhổ ra một cọng cỏ, muốn trêu chọc lông lá lại.
Tom cũng học theo hắn nhổ ra một cọng cỏ khô: "Hút chụt chì, kẹo bông gòn - a, nhà chúng ta cũng đã định rồi, năm nay chúng tôi sẽ đến nông trường nhà chú cháu nghỉ hè! Ở nông thôn! Có ngựa, có dê, còn có bò sữa nữa! Cháu có thể vắt sữa, lại còn cưỡi ngựa con! Chú cháu nói trong trang trại còn thỏ rừng, chạy nhanh như chớp, chó cũng không đuổi kịp đâu!"
Harry và Macus: "Oa——!"
Mã Kuce nói: “Ta muốn đi Hạ Lệnh Doanh! Ba ta đi cùng ta! Tối nay chúng ta còn ở trong lều! Ta sẽ đi học cưỡi ngựa! Còn có bắn tên!”
Harry và Tom: "Oa——!"
Mao Mao đột ngột đứng bật dậy, hai chân trước trắng như tuyết co lại trước ngực, cái mũi hồng phấn nhanh chóng mở ra, đôi tai dài xoay trái phải, nó đang làm gì vậy?
Ba đứa trẻ không hẹn mà cùng bịt miệng, nhìn nhau một cái rồi lại cười khẽ.
"Nó đang nghe chúng ta nói chuyện!" Harry khàn giọng nói.
"Đúng vậy! Nó có phải đi cùng ta không!" Macus kích động nói.
“Thôi không cần nữa,” Tom nói, “ngươi đi học săn bắn.”
“Ồ, tôi nhớ ra rồi!” Harry trợn tròn mắt, “Mai nói, lúc chúng ta đến London sẽ đi thăm bạn cô ấy, nhà họ có một cô gái lớn tuổi bằng tôi, cần chịu trách nhiệm mua quà cho cô ta! Các người nói xem, mua gì tốt?”
"Cô ấy thích gì?" Tom hỏi.
"Mai nói, cô ấy thích đọc sách."
"Tặng truyện tranh siêu nhân!" Tom lập tức nói.
"Tặng búp bê đi! Thầy giáo lớp chúng ta nói, con gái thích mấy thứ này!" Macus nói.
"Này, nghe thế này có vẻ hơi vô lễ." Tom nói.
“Phải tặng người khác thích,” Harry nói, “Mai không thích búp bê, mẹ ngươi có thích con bơ không?”
Macus suy nghĩ một chút rồi nói: “Cô ấy thích sửa xe hơi, được rồi, xem ra thầy nói cũng không đúng.”
Tom đột nhiên vỗ đùi một cái: "Ta nhớ ra rồi! Anh trai ta đã nói, nếu ngươi không biết tặng gì thì tặng một chiếc hộp rỗng!"
"Hộp rỗng?" Harry và Macus đồng thời nhìn về phía hắn.
"Đúng vậy, hộp rỗng," Tom vẻ mặt thâm sâu khó lường, "Bên trong đặt một tờ giấy, viết 'Đây là một bất ngờ'. Anh trai tôi nói, con gái đều thích bất mãn, chiếc hộp trống chính là bất kỳ sự bất hạnh lớn nhất, bởi vì cô ấy vĩnh viễn không đoán được bên trong là gì."
Macus nghiêm túc suy nghĩ một chút: "Nhưng bên trong chẳng có gì cả."
"Bất ngờ chính là không có gì cả," Tom nói, "Không có thứ gì mới là bất ngờ. Có thứ đó thì không phải là kinh ngạc đâu."
Harry nhíu mày, hắn cảm thấy có gì đó không ổn nhưng lại không nói nên lời.
"Vậy cô ấy mở hộp ra, thấy là rỗng, có giận không?" Harry hỏi.
"Không đâu," Tom rất chắc chắn, "Anh trai tôi nói, con gái thấy bất ngờ là sẽ cười."
Harry gật đầu đầy suy tư.