Màn trời tiếp tục phát, ánh vàng từ xưởng vừa rồi chuyển sang một mảnh ruộng đồng trống trải, nắng phủ kín mặt đất, màu sắc của bùn đất trong ánh sáng trông sâu và dày.
Trong khung hình không có ai, chỉ có một chiếc cày dựng đứng trên bờ ruộng - không giống với chiếc xe cày thẳng thường thấy của người Tần, độ cong của giá gỗ càng dịu dàng hơn, đầu cày nhẹ nhàng hơn.
Giọng streamer lại vang lên: "Sau khi làm giấy, việc thứ hai Doanh Chiêu làm không nằm trong xưởng, cũng không ở trên án thư, mà là ở ruộng."
Dòng bình luận ùa lên:
[Khúc Viên Lê tới rồi!!]
[Giấy cho người đọc sách, cày để người ta no bụng]
[Việc cô ấy làm bài bản rất tinh tế, trước tiên để người ta có sách đọc, sau đó cho người khác có cơm ăn]
Trong hình ảnh, Doanh Chiêu xuất hiện. Nàng đứng trên bờ ruộng, dưới chân là bùn đất bị lật qua, phía sau là hai cái cày xếp song song. Cái bên trái là cày thẳng thường thấy của nhà Tần, giá gỗ nặng nề, đầu cày thô ráp, chỉ nhìn thôi cũng có thể cảm nhận được phải dùng bao nhiêu sức lực.
Chiếc xe bên phải là Khúc Viên Lê, nhẹ nhàng, linh hoạt. Trong hình ảnh, Hàn Tín bên cạnh Doanh Chiêu đi đến sau khúc Viên Cấn, cúi người nắm lấy cán cày, đẩy về phía trước một đoạn, đất nhô ra vừa sâu vừa đều, rãnh thẳng tắp, như bị thước đo qua.
Hắn đẩy xong đoạn đó thì dừng lại, Doanh Chiêu cúi người dùng tay gạt lớp bùn đất vừa đổ ra.
Trong hình hiện lên cảnh người nông dân trên đồng bằng Quan Trung đang canh tác. Một con bò khoác xe thẳng đi về phía trước, người trồng theo sau, trán đầy mồ hôi.
Bên cạnh cũng có một con bò khoác cây cày cong xoay tròn trên mặt đất, tốc độ nhanh gấp đôi. Lưng người nông dân không còn cong như bên kia nữa, lưng thẳng hơn một chút.
Hình ảnh lại chuyển sang Doanh Chiêu đứng trên bờ ruộng nhìn bóng lưng những người đó, nàng xem một hồi rồi dẫn Hàn Tín quay người rời đi.
Giữa các con phố ở thành Hàm Dương, mấy người nông dân đứng bên cạnh đài giếng ngửa đầu nhìn trời, bọn họ chắc là vào thành bán lương thực. Có người nhìn hai cái cày trên màn trời kia, nhíu mày nói một câu: "Cái cong đó... thật sự đỡ tốn sức hơn thẳng sao?"
Một người trẻ tuổi bên cạnh tiếp lời: "Chắc là tiết kiệm sức lực nhỉ, ngươi xem người đẩy nó eo thẳng lắm." Người đầu tiên vẫn đang nhìn, ánh mắt hắn cứ dán chặt vào đường cong của chiếc xe cày uốn khúc kia.
Dòng bình luận ùa lên:
[Trực Viên Lê cần hai con bò đẩy được, Khúc Viên cày một con là đủ rồi]
[Không chỉ tiết kiệm sức lực, Khúc Viên Lê lật càng sâu]
[Nông nhân đã khom lưng cả đời, Doanh Chiêu để hắn đứng thẳng rồi]
[Chuyện nàng để trồng trọt đã nhẹ đi]
Hình ảnh quay trở lại xưởng kia, Doanh Chiêu đang vẽ bản đồ trước án. Bức tranh đó rất đơn giản - vài thanh gỗ, một độ cong, và một góc của cái cày.
Đầu bút cô dừng lại ở độ cong một chút, rồi tiếp tục vẽ xuống. Trên bình luận có người hỏi:
[Sao nàng biết độ cong sắp cong thành thế này?]
[Nàng chắc chắn đã thử vô số lần, vẽ hỏng vô vàn bức tranh]
Trên đường phố thành Hàm Dương, lão già bán kê vẫn chưa đi. Hắn ngẩng đầu, khóe miệng giật giật, không lên tiếng, nhưng hắn liếc nhìn mặt đất gạch xanh dưới chân mình, như đang suy nghĩ xem mấy mẫu ruộng của hắn có cơ hội dùng thứ này hay không.
Ánh vàng đang nhạt dần, hình ảnh trên bầu trời bắt đầu thu lại. Giọng nói trịnh trọng của Tiểu Thất cuối cùng vang lên: "Giấy khiến kiến thức nhẹ đi. Cấu khiến đất đai nhẹ hơn. Sau khi Doanh Chiêu làm hai việc này, lúa mì ở vùng bình nguyên Quan Trung bắt buộc mật từ năm trước hơn năm. Dân số bắt Đầu đi lên, học đường bắt bắt tay vào nhiều chi tiết, bởi vì những người dùng giấy viết chữ kia cũng được cho ăn những hạt lúa này."
"Buổi trực tiếp hôm nay kết thúc tại đây, tập sau chúng ta sẽ kể về thành tựu của hai thế giới khác liên quan đến biến cục thế gian. Chúng ta gặp lại ở vòng sau nhé~" Tiểu Thất cười nói kết quả.