Chương 21 / 66

Chương 21: Nghệ sĩ Đại Tần, nữ kỳ thủ Hoa Hạ - Thích Ý

Bản dịch · 1.391 chữ

Màn trời lại mở ra vào sáng sớm hôm sau. Ánh vàng trải rộng, hình ảnh từ thành Hàm Dương lướt qua đồng hoang, một đường đi về phía nam, xuyên qua các con phố của huyện Bái, cuối cùng dừng lại trước một sân viện hẻo lánh.

Thanh âm Tiểu Thất vang lên: "Người hôm nay chúng ta phải nói, khác hẳn với tất cả những người trước đó. Nàng không dẫn quân, không quản sổ sách, cũng chẳng viết sách lược. Nhưng nàng lại có thành tựu xuất sắc ở một phương diện khác, nàng chính là 'Nghệ sĩ Đại Tần, Nữ kỳ thủ Hoa Hạ - Thích Ý'."

[Oa oa a a, là Thích Tiểu Ngạo Kiều đó~]

[Thích Ý chính là một cô gái vô cùng xuất sắc!]

[Mọi người đều rất may mắn!]

Trong hình ảnh xuất hiện một căn phòng bày biện đơn giản, ánh sáng xuyên qua ô cửa sổ hé mở, góc trong phòng đặt một con dao găm, trên án đặt đầy một ván cờ tàn tạ, đen trắng đan xen, như thể từ dưới đến nửa người đứng dậy đặt xuống.

Một nữ tử ngồi trước án, bên tay đặt một cuộn trúc giản chưa khép lại. Nàng lớn tuổi hơn Lữ Trĩ một chút, dung mạo thanh tú, giữa mày mắt mang theo vài phần sắc bén không được thoải mái, giống như một con mèo sẵn sàng xù lông bất cứ lúc nào.

Dòng bình luận ùa lên:

[Thích Ý!!]

[Ôm lấy Thích Ngạo Kiều của chúng ta, trà xanh nhỏ một bộ.]

[Xuất hiện tự mang khí thế kiêu ngạo]

“Khi Doanh Chiêu thu nhận Lữ Trĩ ở Bái huyện, đã gặp một trong hai sắc chữ Thư duy nhất của Đại Tần, tức là Thích Ý. Lần đầu tiên nàng và Thích Ngật gặp nhau là nàng đang đánh cờ với người khác.” Tiểu Thất tiếp tục nói.

Trong hình ảnh hiện lên cảnh cận của ván cờ tàn đó - quân Trắng bị quân Đen vây kín quá nửa, cục diện cực kỳ căng thẳng, đổi lại là người bình thường đã sớm đầu quân nhận thua rồi.

Đối diện với Thích Ý là một lão giả đang vuốt râu, nhíu mày trầm tư. Thích Dịch cũng cúi đầu nhìn bàn cờ, trong tay tùy ý cầm một quân đen, tư thái ung dung.

Doanh Chiêu đứng ở cửa nhìn một lúc. Đợi sau khi ván cờ kết thúc, Thích Ý hiểu ra cong khóe môi, quay đầu liền thấy một nữ tử mặc huyền y đang đứng tại cửa.

Nàng sững sờ, nhìn chằm chằm Doanh Chiêu, trong ánh mắt mang theo sự dò xét và một chút gai nhọn không chắc chắn, như đang xác nhận người này có phải đến phá đám hay không.

“Doanh Chiêu quả thực là một máy quét nhân tài đi lại, quả nhiên, nàng đã nhìn thấy thiên phú của Thích Ý.” Trong hình ảnh, Doanh Chiêu đứng trước mặt Thích Dịch, giọng điệu rất bình thản, lại như ẩn chứa chút ý cười bên dưới.

"Ngươi muốn đi theo ta không? Ta có thể cho ngươi một căn phòng sáng sủa, để ngươi nhảy múa, gảy đàn, đánh cờ, chỉ làm những việc ngươi thích làm." Doanh Chiêu giọng điệu ôn hòa.

"Nói thật lòng, Tiểu Thất thực ra cảm thấy Chiêu Thánh Đại Đế chúng ta có không ít thiên phú lừa gạt người khác. Chỉ riêng đoạn này thôi, người của chúng tôi hiện tại đều biết, cái này quả thực không khác gì thuật lừa đảo điển hình, đặt ở trên sách giáo khoa, đây đều là muốn lấy làm điển lệ." Thanh âm trêu chọc của Tiểu thất xuất hiện.

[Ha ha hahaha!!!!!]

[Tiểu Thất ngươi cũng quá độc ác rồi!!]

[Khẩu tài của Chiêu Thánh Đại Đế chúng ta thật sự không chê vào đâu được]

[Yếu ớt nói một câu, Chiêu Thánh Đại Đế thật sự có thể dỗ dành mỗi người rất vui vẻ]

[Người ở trên, điều kiện tiên quyết là ngươi phải là nhân tài trước]

Hình ảnh tiếp tục phát, Thích Ý nhìn Doanh Chiêu cười khẩy: "Ngươi đây là đang nuôi chim hoàng yến sao?" Doanh Chiếu không nói gì, chỉ tháo miếng ngọc bội bên hông mình đặt cạnh ván cờ đó, khẽ cười một tiếng.

"Ngươi là một nhân tài, hơn nữa ta cần một nữ tử ưu tú giúp ta quản lý Thái Lạc phủ, ta nghĩ ngươi sẽ là người được chọn đó. Nếu như ngươi suy nghĩ kỹ có thể đến tìm ta, là Doanh Chiêu." Nói xong Doanh Triệu liền xoay người rời đi.

Mà Thích Ý ở phía sau trợn tròn mắt.

Hình ảnh trên bầu trời tối sầm lại trong chốc lát, sáng lên trở lại. Phủ Thái Nhạc của Hàm Dương cung. Cửa sổ mở rộng, ánh sáng trải đầy mặt đất, Thích Ý đứng ở chính giữa, đang dạy dỗ một nhóm vũ công trẻ tuổi.

Dáng người nàng nhẹ tựa chiếc lá bị gió thổi qua, khi xoay tròn tay áo vẽ nên một đường cong trong không trung. Khi eo gập xuống, cả người như bị động tác của chính mình nhấc bổng khỏi mặt đất.

Bên cạnh ngồi vài cầm sư và tay trống, đang phối hợp với nhịp điệu của nàng. Nàng dừng lại, hơi nghiêng đầu nhìn về phía một vũ công không theo kịp động tác bên cạnh, giọng điệu có chút kiêu ngạo: "Chỗ này không đúng. Cúi lưng xuống, lúc xoay người thì nhìn ống tay áo mình, đừng nhìn mặt đất. Lại đây."

Dòng bình luận ùa lên, màu sắc nhạt hơn lúc trước một chút:

[Quá lạc lệnh!!]

[Nàng ở đây quá thích hợp]

[Mỗi động tác đều như đang phát sáng]

[Thời tiết của Thích Ý thật sự rất lây nhiễm người!]

[Hơn nữa chính vì có Thái Nhạc Phủ, nhân tài thời đó ca múa thăng bình, chỉ số hạnh phúc tăng vọt]

“Doanh Chiêu giao Thái Lạc phủ cho Thích Ý. Thích Dịch nhận, tiếp rất kiêu ngạo, nàng nói ‘quản thì quản, dù sao ta cũng không muốn làm cái khác’.

Nhưng sau khi nàng tiếp nhận ấn thụ của Thái Lạc phủ, ngày đầu tiên đã chỉnh âm Sắt, hôm sau xếp hàng lại đội ngũ vũ công, đến ngày thứ ba bắt đầu vẽ nhạc phổ trên tường cung. Nàng bận đến mức chân không chạm đất, miệng lại nói 'có ổn chứ'."

Trong hình ảnh hiện lên cảnh Thích Ý ngồi ở hành lang sửa bản nhạc, bên cạnh là mấy cuộn trúc giản mở ra, trên đó vẽ đầy dấu hiệu nàng vẽ. Nàng ngân nga giai điệu, ngón tay gõ nhẹ trên đầu gối, thỉnh thoảng dừng lại vạch một nét trên thẻ tre.

Tiểu Thất mang theo ý cười nói: "Sau này Thích Ý ở Thái Lạc phủ đã làm nhiều năm, làm tất cả những việc nàng sẽ làm. Doanh Chiêu cuối cùng đánh giá nàng là 'Nàng ấy là linh hồn tự do vạn dặm chọn một'."

Kim quang dần nhạt đi, hình ảnh trên bầu trời đang thu lại. Những ánh sáng đó được từng đạo từng cái thu vào trong khe nứt trên vòm trần, như có người chậm rãi khép lại một cuộn lụa trải dài quá lâu.

Trong hình ảnh hiện lên mấy cảnh cuối cùng - Lữ Trĩ ngồi trong công phòng của Hộ Tào cúi đầu lật sổ hộ tịch, Thích Ý đứng trong ánh sáng phủ Thái Lạc xoay một vòng tròn hoàn chỉnh, cổ tay áo vạch ra một đường cong trong không khí. Sau đó hình tượng dừng lại.

Là một bức chân dung, chỉ là một bóng hình đơn giản - Doanh Chiêu đứng ở giữa, Lữ Trĩ cúi đầu nhìn thẻ tre bên tay trái nàng, Thích Ý ôm một con Sắt bên phải nàng. Ánh sáng từ phía sau ba người chiếu tới, phủ lên đường nét của họ một lớp vàng cực nhạt.

Ánh sáng cuối cùng của màn trời đang biến mất, giống như một khe cửa từ từ khép lại.

“Doanh Chiêu đã thành lập thời đại đó. Thời đại ấy cho phép một người, chỉ làm chính nàng.”