Chương 79 / 117

Chương 79: Con ta lại còn hiểu chút quyền cước

Bản dịch · 1.554 chữ

...

...

Thôi Nhân Kiện hít sâu một hơi, đang định mở miệng thì bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng bước chân.

Tiếp theo là một giọng nói vang dội.

"Con ta đâu rồi!"

Thẩm Thế Cung bước nhanh đến, mặc cẩm bào màu đen, thắt đai ngọc, sắc mặt hồng hào, bước chân oai phong.

Phía sau hắn là Triệu Hằng, áo gấm màu đỏ thẫm, sắc mặt e thẹn, trong tay nắm chặt roi ngựa.

Thẩm Tri Tiết đột nhiên nhảy dựng lên, “Cha, con ở đây rồi!”

Thẩm Thế Cung một tay kéo Thẩm Tri Tiết ra, “Một bên đi, đồ mất mặt xấu hổ.”

Sau đó đi về phía Lý Du.

"Nghĩa phụ! Nhạc phụ!" Lý Du tiến lên đón.

Thẩm Thế Cung vỗ vai hắn: “Tiểu tử tốt! Đá hay lắm!”

Hắn quay đầu nhìn về phía Thôi Nhân Kiện, “Thôi đại nhân, con ta ở chỗ ngươi chịu ủy khuất rồi?”

Thôi Nhân Kiện há miệng.

Triệu Hằng cũng lên tiếng: "Thôi đại nhân, con rể nhà ta xuất thân trạng nguyên, thanh lưu hàn lâm, hiểu lễ nghĩa nhất.

Hắn tức giận đá người, chứng tỏ kẻ đó nên đạp."

Mặt Thôi Nhân Kiện đỏ lên, nhưng đối mặt với Định Quốc Công và Định Viễn Hầu, hắn không nói được một chữ nào.

Định Quốc Công và Định Viễn Hầu tự mình ngồi xuống công đường, Tạ Trấn Phủ Sứ sau đó hành lễ với hai người rồi tiếp tục xem kịch.

Thôi đại nhân vừa rồi còn đập bàn trừng mắt, lúc này đang ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, trên mặt nặn ra một nụ cười, nhưng nụ hôn đó còn khó coi hơn cả khóc.

Hắn dâng trà cho hai người, đích thân bưng qua, miệng nói: "Quốc công gia, Hầu gia sao lại đích mình đến đây, chút việc nhỏ này đâu dám làm phiền hai vị".

Thẩm Thế Cung nhận lấy chén trà, không uống, đặt ở trên bàn.

Hắn quay đầu nhìn Lý Du, vẫy tay.

"Đúng rồi, Du nhi, lại đây."

Lý Du Du đi qua.

Thẩm Thế Cung kéo cánh tay hắn, xoay hắn một vòng, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt.

"Có bị thương không?"

"Không có."

"Hắn đánh ngươi?"

"Không có."

"Vậy hắn đụng vào ngươi?"

"Không có."

Thẩm Thế Cung vỗ vai hắn, gật đầu: “Không bị thương là tốt rồi.”

Hắn quay đầu nhìn Triệu Hằng, “Thân gia, ngươi thấy sao?”

Triệu Hằng cũng bước tới, đánh giá Lý Du từ trên xuống dưới một lượt.

Hắn nắm lấy tay Lý Du, lật qua lật lại xem một chút, rồi bảo hắn đi dạo một vòng.

"Không bị thương. Quần áo cũng không rách." Triệu Hằng gật đầu, "Vậy thì tốt."

Hai người ngồi trở lại, bưng chén trà lên, chậm rãi uống.

Thẩm Tri Tiết và Triệu Vân Huy đứng bên đường, chụm mắt nhìn nhau.

Thẩm Tri Tiết hạ thấp giọng: “Ngươi nhìn mặt Thôi Nhân Kiện kia, giống như ăn phải phân vậy.”

Khóe miệng Triệu Vân Huy cong lên, không tiếp lời.

"Nhưng ngươi nói xem hai ta rốt cuộc có phải cha và cha ta ruột thịt hay không, ta thấy nhị đệ mới đúng."

"Ngươi im miệng đi."

Chính đường yên tĩnh một lúc.

Bỗng nhiên, bên ngoài lại truyền đến một trận tiếng bước chân.

Một nha dịch chạy vào, thở hổn hển.

"Đại nhân! Chu chưởng viện phái người tới!"

Thôi Nhân Kiện tinh thần chấn động: “Mau mời vào!”

Một thư lại Hàn Lâm Viện bước vào, hành lễ với Thôi Nhân Kiện, rồi hành động với Lý Du.

Khi hắn mở miệng, giọng không lớn nhưng ai nấy đều nghe rõ.

“Lý thị đọc, Chu học sĩ bảo tiểu nhân nhắn một câu.

Chu học sĩ nói, Lý Thị Độc hôm nay xin nghỉ.

Chuyện hôm nay là chuyện riêng của Lý Thị Độc.

Việc riêng tư của Hàn Lâm Quan không thuộc quyền quản lý của viện Hàn lâm, mời Lý thị đọc tự xử lý.

Ngoài ra, Chu học sĩ bảo Lý thị đọc xử lý xong nhanh chóng, về nhà còn có việc công vụ."

Thư lại nói xong liền đi.

Trong sảnh lại yên tĩnh thêm một thoáng.

Thẩm Thế Cung bưng chén trà, cười một tiếng.

Triệu Hằng cũng cười, cười còn lớn hơn cả Thẩm Thế Cung.

Hai người nhìn nhau, ngầm hiểu ý nhau.

Tạ Xuân Dương thì tiếp tục ung dung tự tại, nghe xong lời này không khỏi nhìn Lý Du thêm một cái.

Thôi Nhân Kiện ngồi ở vị trí chủ tọa, sắc mặt khó coi đến cực điểm.

Hắn nhìn Thẩm Thế Cung, lại nhìn Triệu Hằng, cuối cùng nhìn Lý Du.

“Lý thị đọc, ngươi rốt cuộc muốn như thế nào?”

Ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về phía Lý Du.

Thẩm Thế Cung cùng Triệu Hằng bưng chén trà, cười híp mắt nhìn hắn.

Thẩm Tri Tiết và Triệu Vân Huy đứng bên cạnh, mắt không chớp.

Tạ Xuân Dương dựa vào cột, sắc mặt bình thản.

Lý Du lên tiếng.

"Vẫn là thỉnh cầu đó, xin đại nhân giao ra Tạ Thôi Quan."

Thôi Nhân Kiện trầm mặc một hồi: “Nếu ta không nộp thì sao?”

“Vậy chúng ta liền đi ngự tiền, hạ quan đem chuyện hôm nay, một năm một mười bẩm báo với bệ hạ, xin bệ Hạ bình luận!”

Tạ Thôi Quan lúc này đã run như sàng, khí thế của Định Quốc Công đè hắn không thở nổi.

Thôi Nhân Kiện nắm chặt tay vịn, hắn đang định mở miệng thì Tạ Xuân Dương bỗng nhiên bước về phía trước một bước.

Tạ Xuân Dương đi đến trước mặt Tạ thôi quan, cúi đầu nhìn hắn.

Tạ Thôi Quan co ro trong góc, ôm ngực, trên trán còn quấn dải vải.

Hắn ngẩng đầu nhìn Tạ Xuân Dương, môi mấp máy.

“Tạ đại nhân...”

“Nể tình cùng họ, ta nhắc nhở ngươi một câu.” Giọng Tạ Xuân Dương không lớn, nhưng mỗi lần nói ra một lời Tạ Thôi Quan đều hối hận, “Những chuyện hôm nay, nếu đâm trúng ngự tiền, ngươi không chết cũng phải mất quan.

Ngăn cản công vụ, trượng ba mươi.

Nhục mạ thân quân, cách chức.

Đánh đập bách hộ thân quân, lưu đày ba ngàn dặm là nhẹ nhất.

Ba điều cộng lại, ngươi đoán bệ hạ sẽ phán thế nào?"

Sắc mặt Tạ thôi quan trắng bệch.

Tạ Xuân Dương tiếp tục nói: "Đi theo ta đi, đến Bắc Trấn Phủ Ty, nói rõ ràng cho mọi chuyện."

Cái nên nhận cái gì, cái nào cần bồi thường.

Ngươi nhận, ta bảo đảm ngươi không chết.

Ngươi không nhận, đến trước mặt ngự tiền, thì không ai bảo vệ được ngươi đâu."

Tạ thôi quan im lặng một lúc lâu.

Hắn cúi đầu nhìn bàn tay mình, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn những người trong sảnh.

Thẩm Thế Cung cùng Triệu Hằng bưng chén trà, cười híp mắt.

Thôi Nhân Kiện ngồi ở vị trí chủ tọa, sắc mặt xanh mét, nhưng không nói một chữ.

Lý Du đứng trong sảnh, sắc mặt như thường.

"Ta... đi theo ngươi."

Tạ Xuân Dương gật đầu, vẫy tay về phía sau.

Hai vị Cẩm Y Vệ hiệu úy tiến lên, đỡ Tạ thôi quan dậy.

Tạ Thôi Quan cúi đầu, bị đỡ đi ra ngoài.

Khi đi ngang qua Lý Du, bước chân hắn khựng lại một chút.

Hắn nhìn Lý Du một cái, môi mấp máy nhưng không nói ra được gì.

Tạ Xuân Dương chắp tay với Thôi Nhân Kiện: “Thôi đại nhân, người ta đã mang đi rồi, Bắc Trấn Phủ Ty theo chế độ thẩm vấn xong, sẽ cho nha môn Kinh Triệu Doãn một lời giải thích.”

Thôi Nhân Kiện không nói gì.

Tạ Xuân Dương lại chắp tay với Thẩm Thế Cung và Triệu Hằng coi như hành lễ, xoay người rời đi.

Mọi người tản đi.

Lý Du, Thẩm Tri Tiết, Triệu Vân Huy song song đi ra ngoài.

Lý Du vừa kiểm tra thương thế của Triệu Vân Huy, vừa nghe Thẩm Tri Tiết không ngừng gọi nhị đệ lợi hại.

"Đại ca, huynh không có gì phải về trước chứ, ta dẫn Triệu huynh đi chữa thương."

"Chữa cái gì chứ, lát nữa chẳng phải xong rồi sao."

"..."

Thẩm Thế Cung và Triệu Hằng thì đi ở phía sau, hai người sóng vai mà đi.

Thẩm Thế Cung vỗ vai Triệu Hằng: “Thông gia, vở kịch hôm nay đẹp.”

Triệu Hằng gật đầu: "Đẹp, ta đoán lúc con rể ta đá người còn đẹp hơn, đáng tiếc không tận mắt chứng kiến."

"Con ta lại còn hiểu chút quyền cước, đẹp thay!"

Hai người cười ha hả, bước ra khỏi nha môn Kinh Triệu Doãn.

Trên sảnh chỉ còn lại một mình Thôi Nhân Kiện.

Hắn ngồi ở vị trí chủ tọa, nhìn chính đường trống trải, lồng ngực phập phồng mấy cái.

Đột nhiên, hắn đứng phắt dậy, quẹt chén trà trên bàn xuống đất.

"Lý Du!" Hắn nghiến răng, nghiến lợi thốt ra hai chữ.

Tối hôm đó, Thôi Nhân Kiện lại đi đến phủ Trần Phụ.