Chương 44 / 117

Chương 44: Triệu công tử nhập bọn

Bản dịch · 1.547 chữ

...

...

Thẩm tri tiết nói làm là làm, chiều hôm đó liền đi Hầu phủ.

Hắn không mặc phi ngư phục, thay một bộ thường phục khác, dắt một con ngựa, đi dạo ở cửa Hầu phủ.

Người gác cổng nhận ra hắn, đi vào thông báo một tiếng.

Không bao lâu sau, Triệu Vân Huy đi ra, trong tay nắm chặt roi ngựa, như thể chuẩn bị cho Thẩm Tri Tiết một phát.

"Thẩm huynh?" Triệu Vân Huy có chút bất ngờ, "Sao ngươi lại tới đây?"

"Tìm ngươi cưỡi ngựa." Thẩm Tri Tiết vỗ vỗ cổ ngựa, "Phía bắc thành mới mở một bãi đua ngựa này, địa điểm đủ rộng. Chúng ta chạy một vòng?"

Triệu Vân Huy mắt sáng lên, xoay người lên ngựa: “Đi!”

Hai người thúc ngựa ra khỏi thành, chạy về phía bắc gần nửa canh giờ.

Triệu Vân Huy cưỡi ngựa không tệ, Thẩm Tri Tiết cũng không kém, hai con ngựa trên quan đạo ngươi đuổi ta đuổi, chạy đến toàn thân đầy mồ hôi.

Đến trường đua ngựa phía bắc thành, hai người lại chạy thêm hai vòng.

Cuối cùng cũng mệt mỏi rồi.

Xuống ngựa, ném dây cương cho phu xe, ngồi trên tảng đá bên sân thở hổn hển.

"Nơi này không tệ." Triệu Vân Huy lau mồ hôi, nhìn quanh bốn phía, "Đường chạy đủ rộng, mặt đất cũng bằng phẳng. Chỉ là không có ai chăm sóc, cỏ mọc quá cao rồi."

Thẩm Tri Tiết gật đầu, bỗng thở dài: "Triệu huynh, ngươi nói chúng ta chạy như vậy có ý nghĩa gì?"

Triệu Vân Huy ngẩn người: "Chạy ngựa còn muốn ý nghĩa gì nữa? Chạy là được."

"Thắng rồi không có tiền thưởng, thua thì không trừng phạt. Chạy xong thì về nhà nấy, mưu cầu cái gì?"

Thẩm Tri Tiết dựa vào tảng đá, vẻ mặt đau lòng thống thiết: "Ngươi nói chúng ta những con cháu huân quý này, cả ngày ngoài uống rượu ra chỉ là cưỡi ngựa, uống xong chạy hết rồi, chẳng để lại gì.

Triệu huynh, huynh có thấy cuộc sống này hơi... chán không?"

Triệu Vân Huy trầm mặc một chút.

Nói thật, hắn cũng thấy chán.

Nhưng cha hắn quản rất nghiêm, không cho hắn đi biên quan, chỉ có thể lảng vảng trong kinh thành.

Chạy ngựa coi như là trò tiêu khiển duy nhất.

"Vậy ngươi muốn thế nào?"

Thẩm Tri Tiết ngồi thẳng người, đột nhiên hạ thấp giọng: "Triệu huynh, ta có một ý tưởng, chúng ta sẽ tổ chức hội đua ngựa."

"Hội đua ngựa?"

“Không chỉ hai chúng ta chạy, để tất cả mọi người đều đến chạy. Vào sân giao tiền, xem thi đấu nộp tiền thì đặt ngựa giao phí. Đặt trúng nhà họ Trang bồi thường, thua thì bạc về nhà. Nhà họ thôn rút một phần nước, còn lại đền cho người thắng.”

Triệu Vân Huy ngồi thẳng người, đôi mắt từ từ sáng lên.

"Ý ngươi là, giống như sòng bạc vậy?"

"Tính trọng hơn sòng bạc. Mỗi con ngựa đăng ký trước, chủ ngựa báo tên, lông và lai lịch của ngựa. Trước khi khai mạc, mọi người đặt cược. Tỷ lệ cược theo thực lực của con tuấn mã, tỷ lệ đánh cược thấp, tỉ lệ thua ngựa yếu cao. Thi đấu xong rồi, quyết định tại chỗ. Thắng thì vui vẻ, kẻ thua thì nhận thua."

Triệu Vân Huy đứng dậy, đi lại trên tảng đá hai bước. Hắn đột nhiên dừng lại, quay đầu nhìn Thẩm Tri Tiết: “Ý tưởng này, là ngươi nghĩ sao?”

Thẩm Tri Tiết cười hì hì: “Sao, không giống?”

“Không giống.” Triệu Vân Huy đánh giá hắn từ trên xuống dưới, “Thẩm Tri Tiết ngươi có thể nghĩ ra thứ tinh tế như vậy sao? Ta không tin.”

"Sao lại không thể? Thẩm Tri Tiết ta cũng là người từng đọc sách!"

"Ngươi đã đọc sách gì? 《Khải Mông Văn》 hay tạp thư có tranh vẽ?"

Thẩm Tri Tiết bị nghẹn một chút, xua tay: “Được được được, là nhị đệ ta nghĩ.”

Nụ cười trên mặt Triệu Vân Huy thu lại: "Lý Du?"

“Ngươi đừng có biểu cảm đó.” Thẩm Tri Tiết vỗ vai hắn, “Nhị đệ nói rồi, cuộc đua ngựa này sẽ tổ chức, ngươi có kỵ mã, có tiền kiếm, con cháu huân quý ở kinh thành cũng có thêm một nơi để đi. Ý của hắn là, mấy người chúng ta hợp tác làm ăn đàng hoàng.”

Triệu Vân Huy im lặng một lúc.

"Làm ăn thì được." Hắn lên tiếng, giọng điệu rất rõ ràng, "Hợp tác tổ chức hội đua ngựa, ta nhập bọn."

“Nhưng muốn ta thay hắn làm cầu nối, không có cửa. Chuyện của muội muội ta, tự mình nghĩ cách. Ta không ngăn hắn, nhưng ta cũng không giúp hắn.”

Thẩm Tri Tiết gật đầu: "Được, lời này ta mang cho hắn."

Triệu Vân Huy nhìn chằm chằm hắn một hồi, bỗng nhiên ném roi ngựa xuống đất.

"Nhưng chuyện thi đua ngựa này, ta làm rồi." Hắn phủi bụi trên người, "Ngày mai ta sẽ đi nói với mấy huynh đệ. Chu gia, Vương gia và Lưu gia mấy người kia đều thích cưỡi ngựa. Kéo họ vào nhóm, mỗi người bỏ chút bạc, sửa lại trường đua. Khán đài, hàng rào, chuồng ngựa, đều phải có cả."

Thẩm Tri Tiết đứng dậy, vỗ vai hắn: "Triệu huynh sảng khoái."

"Nhưng ta còn một điều kiện." Triệu Vân Huy nhìn hắn.

"Ngươi nói đi."

"Chuyện hội đua ngựa, cứ để Lý Du đích thân đến nói chuyện với ta. Nếu hắn ngay cả mặt cũng không lộ ra, chỉ bảo ngươi truyền lời thì ta không làm."

Thẩm Tri Tiết nhếch miệng cười: "Được, ta về nói với hắn. Ngày mai bảo hắn đến tìm ngươi."

Hai người nhảy lên ngựa, đi vào trong thành.

Ánh hoàng hôn từ phía sau chiếu tới, khiến hai con ngựa và hai người lấp lánh ánh vàng.

Triệu Vân Huy cưỡi ngựa, đột nhiên hỏi: "Thẩm huynh, Lý Du kia rốt cuộc thế nào?"

Thẩm Tri Tiết suy nghĩ một chút: “Nói như vậy đi. Thẩm tri tiết ta cả đời này chưa từng phục ai, liền phục cha ta. Bây giờ có thêm một người nữa, nhị đệ của ta.”

Triệu Vân Huy không nói gì, nhưng bước chân cưỡi ngựa chậm hơn lúc nãy một chút.

Ngày hôm sau, Lý Du liền đi Hầu phủ.

Triệu Vân Huy đang đợi hắn ở diễn võ trường, tay nắm chặt roi ngựa, sắc mặt tốt hơn lần trước không ít.

Lý Du Du đi tới, chắp tay: "Triệu huynh."

Triệu Vân Huy đánh giá hắn một cái: “Thẩm Tri Tiết đã nói với ta. Chuyện hội đua ngựa, ta nhập bọn. Nhưng có một việc ta phải nói rõ ràng trước.”

"Ngươi nói đi."

“Làm ăn, được. Chuyện hội đua ngựa, ta hợp tác với ngươi.” Triệu Vân Huy ngữ khí rất rõ ràng, “Nhưng chuyện của muội muội ta, không nhúng tay vào. Ngươi muốn gặp nàng, tự mình nghĩ cách. Ta không ngăn cản ngươi, nhưng ta cũng không giúp ngươi làm mai mối.”

Lý Du nhìn hắn, gật đầu: "Được, ta hiểu."

Triệu Vân Huy nhìn chằm chằm hắn một hồi lâu, bỗng nhiên đem roi ngựa nhét vào tay Lý Du: “Đi, chạy một vòng. Để cho ta xem kỹ thuật cưỡi ngựa của ngươi thế nào.”

Lý Du nhận lấy roi ngựa, xoay người lên ngựa.

Kỹ năng cưỡi ngựa của cơ thể này không tốt lắm, nhưng cũng không tệ. Hai người chạy hai vòng trong diễn võ trường, Triệu Vân Huy dẫn đầu phía trước, Lý Du đuổi theo phía sau.

Chạy xong, Triệu Vân Huy xuống ngựa, vỗ vai Lý Du.

"Kỹ thuật cưỡi ngựa bình thường, nhưng gan dạ đủ lớn. Được, chuyện hội đua ngựa, tính ngươi một mình."

Tối hôm đó, Lý Du trở về phủ Định Quốc Công, đem chuyện này nói với Thẩm Thế Cung và Thẩm Tri Tiết.

Thẩm Thế Cung nghe xong, đặt chén trà xuống, nhìn hắn một lúc.

“Triệu Vân Huy đã hứa hợp tác, nói không giúp ngươi làm mai mối?”

“Đúng vậy.”

“Vậy ngươi định gặp Triệu Ninh như thế nào?”

Lý Du suy nghĩ một chút: “Hội đua ngựa bắt đầu, Triệu Ninh là tiểu thư Hầu phủ, luôn có cơ hội đến xem. Nàng đến thăm thi đấu, ta ở ngay đây. Gặp nhiều rồi, tự nhiên sẽ quen. Không cần ai làm mai mối.”

Thẩm Thế Cung gật đầu, bỗng nhiên cười một tiếng: “Được. Ngươi làm đi. Xảy ra chuyện, ta gánh vác.”

Thẩm Tri Tiết ở bên cạnh đã phấn khích đến mức ngồi không yên: "Nhị đệ, vậy ngày mai ta đi tìm thợ thủ công. Đưa đài, hàng rào, chuồng ngựa, từng cái một. Định ra quy củ - vào sân bao nhiêu bạc, đặt cược bao lâu khởi điểm, rút nước mấy phần. Đợi trường đua ngựa sửa xong, chúng ta sẽ tổ chức trận đầu tiên!"

Lý Du cười cười, bưng chén trà lên nhấp một ngụm.

"Bắt đầu tốt là một nửa thành công!"