Chương 70 / 85

Chương 70: Một tờ hịch văn thiên hạ tri

Bản dịch · 1.642 chữ

Đúng như câu nói đại sự mở tiểu hội, chuyện nhỏ mở đại hội.

Quyết tâm phụng thiên tĩnh nan quyết định, Chu Lệ chỉ dẫn theo ba người con trai, Diêu Quảng Hiếu, Trương Ngọc, Châu Năng và Lâm Vô Sự bàn bạc chi tiết.

Còn về đám lính quèn bình thường thì chỉ là liều mạng theo!

Giống như những gì được kiểm tra trên diện rộng đều không quan trọng lắm...

Đúng như câu nói đánh trận phải có danh nghĩa, giống như trẻ con đánh nhau thì phải buông lời tục tĩu trước vậy.

Chu Lệ là muốn làm hoàng đế, không phải muốn trở thành phản tặc.

Nghĩ đến đây, Chu Lệ liền khâm phục sự anh minh của phụ hoàng mình.

Hắn đây là phụng danh nghĩa phụ hoàng của mình tĩnh nạn, thanh quân trắc!

Nhưng nói về chuyện chửi bới này, vẫn phải là văn nhân, nên mấy người đều đổ dồn ánh mắt vào Lâm Vô Sự.

Lâm *Bố An Nhân vô sự tỏ vẻ, hắn quá giỏi, cũng am hiểu như Lý Bạch giỏi làm thơ.

Chẳng phải chỉ là chửi bới lẫn nhau thôi sao!

Bút tới!!

Lâm Vô Trần cầm bút, Chu Cao Húc ở bên cạnh đọc từng chữ một.

Yến Vương lệnh chỉ, bố cáo tông thất thiên hạ, văn võ quan liêu, tứ hải quân dân:

Đoạn đầu tiên kể về xuất thân.

Thái Tổ Cao Hoàng Đế khởi nguồn từ áo vải, quét sạch quần hùng, an ninh Hoa Hạ.

Hiếu Từ Cao Hoàng hậu cùng lịch gian nan, cùng nhau định đoạt đại nghiệp. Tiên đế phân phong chư tử, phiên vệ vương thất, lập ⟨Tổ Huấn⟩ để buông xuống vạn thế, cốt nhục nhất thể, chung bảo toàn Đại Minh.

Đoạn thứ hai nói về chính mình.

Bổn vương chính là đích tử của Thái Tổ Cao Hoàng Đế, hiếu từ Cao hoàng hậu, thân thích nhất quốc gia, em ruột của Ý Văn Hoàng Thái Tử. Được phong Bắc Bình hơn hai mươi năm, Bắc Ngự Hồ Trần, tuân theo lễ nghi của thần, chưa từng có nửa phần vượt quá giới hạn.

Đoạn thứ ba bắt đầu chửi. Hắn mắng Chu Duẫn Hằng, bút phong chuyển hướng——

Đoạn thứ tư nói sự thật.

Đoạn thứ năm kết thúc.

Nằm bút xuống. Mực còn chưa khô hẳn, Lâm Vô Sự bưng tờ giấy lên, thổi nhẹ rồi đưa cho Chu Lệ.

Chu Đệ nhận lấy, xem qua từ đầu đến cuối một lượt.

Duy ta thái tổ Cao Hoàng Đế, khởi nguồn từ áo vải, quét sạch quần hùng, an ủi Hoa Hạ. Hiếu từ Cao hoàng hậu, đồng lịch gian nan, cùng định đại nghiệp. Tiên đế phân phong chư tử, phiên vệ vương thất, lập ⟨Tổ huấn⟩ để rủ xuống vạn thế, cốt nhục nhất thể, chung bảo toàn Đại Minh.

Bổn vương chính là đích tử của Thái Tổ Cao Hoàng Đế, hiếu từ Cao hoàng hậu, thân thích nhất quốc gia, em ruột của Ý Văn Hoàng Thái Tử. Được phong Bắc Bình hơn hai mươi năm, Bắc Ngự Hồ Trần, tuân theo lễ nghi của thần, chưa từng có nửa phần vượt quá giới hạn.

Tiên đế tân thiên, thiên hạ chấn động. Kim thượng Chu Duẫn Ung, vốn là thứ tôn, không phải đích cũng chẳng phải trường.

Mẹ ruột của hắn là Lữ thị, là thứ phi của Đông Cung, không phải chính thống của Nguyên Hậu; Ý Văn thái tử Nguyên Đích còn tồn tại, luân tự trước.

Duẫn Khuyết dùng thứ tôn càng lần lượt thống nhất, làm rối loạn lễ nghi trưởng ấu đích thứ.

Thiếu chủ thiên tư yếu ớt, không rõ đại thể, đăng cơ chưa lâu đã dễ dàng tin Tề Thái, Hoàng Tử Trừng gian mưu. Gian thần che mắt thánh thính, biến loạn tổ tông thành pháp, vọng hành tước phiên vương, tàn hại cốt nhục.

Tiên đế thăng hà, sự việc xảy ra đột ngột, phiên vương không được bôn tang. Thiếu chủ mới lập, tả hữu gian nịnh trộm quyền, hạng người Tề Thái, Hoàng Tử Trừng, giả tước phiên, thực chất là cắt bỏ tông thất.

Chu, Tề, Tương, Đại, Mân Ngũ Vương, vô tội thấy tội, lần lượt phế truất. Tương Vương trong sạch tự giữ mình, lại bị ép phủ tự thiêu, cốt nhục vẫn lạc. Linh hồn của tiên hoàng mẫu hậu trên trời, sao có thể tự an?

Gian thần kiêng dè bản vương thân là đích tự, trong lòng mang chính thống, dệt nên tội danh vô cớ, sai giáp sĩ vây quanh Yến Đệ ta, muốn hãm hại ta.

⟨Hoàng Minh Tổ Huấn⟩ minh huấn: Triều không có chính thần, bên trong có gian ác, thì thân vương huấn binh chờ lệnh, thiên tử mật chiếu chư vương, thống lĩnh trấn binh thảo bình.

Nay gian nhân ngăn cách trên dưới, mật chiếu không được. Điển chương của gian thần biến loạn, làm lung lay quốc bản, thiên tai nhiều lần hiện ra, sinh linh hoảng sợ.

Bổn vương không dám ngồi nhìn tông xã sụp đổ. Cẩn tuân tổ huấn, phụng thiên tĩnh nạn, cử nghĩa binh để trừ gian tà, thanh trừng ác ý của quân địch.

Nghĩa sư đến, tội chỉ có Tề và Hoàng, những người còn lại đều không hỏi. Phàm là văn võ quan dân, chớ tự kinh nghi. Nếu có thể thuận theo thiên hiệu nghĩa, cùng an xã tắc, tất sẽ có hậu thưởng.

Nếu chấp niệm chống lại, thiên binh vừa đến, hối hận không kịp.

Bố cáo thiên hạ, Hàm sứ nghe được.

"Văn bút của văn nhân các ngươi giết người không thấy máu!"

Lâm Vô Trần chắp tay: "Thần tại Văn Đăng bị Chu Duẫn Huyên mắng mười hai đạo thánh chỉ, dù sao cũng phải trả lại. Thần không phải người chịu thiệt!"

Chu Lệ cười một tiếng.

Hắn đưa hịch văn cho Diêu Quảng Hiếu: “Hòa thượng, ngươi xem thử.”

Diêu Quảng Hiếu nhận lấy xem hai lần, vê chuỗi hạt, chậm rãi gật đầu.

"Chích thứ chi biện, chính là gốc rễ của bài hịch văn này. Chu Duẫn Khiên lấy thứ tôn vượt cấp thống nhất, thân phận đích tử của điện hạ đã có danh phận. Có danh nghĩa, trận chiến này mới có thể đánh."

Chu Cao Húc tiến lại xem một lần nữa, vỗ đùi nói: “‘Vốn là thứ tôn, không phải đích cũng chẳng phải trường’ - câu này viết tàn nhẫn nhất. Chu Duẫn Ung nhìn mà tức giận đến mức đập chén.”

Chu Cao Sí trừng mắt nhìn hắn một cái. "Nhị đệ, bớt nói vài câu đi."

Chu Lệ cầm hịch văn trở lại, đưa cho Trương Ngọc.

“Cầm lấy khắc bản. Trước khi trời sáng, thành Bắc Bình dán đầy. Ngoài ra phái người đưa về phía nam, các phủ các châu, nơi nào có thể dán đều dán. Muốn cho thiên hạ đều biết — Bổn vương khởi binh, là Phụng Thiên Tĩnh Nan.”

Trương Ngọc nhận hịch văn, xoay người đi ra ngoài.

Chu Lệ đứng dậy, đi đến trước cửa sổ. Ngoài cửa ra trời đã sáng hơn phân nửa, ánh nắng ban mai từ phía đông chiếu vào, làm gạch lát nền hậu đường sáng chói. Hắn đứng một lúc, quay người lại.

“Chu Năng.”

"Mạt tướng có mặt."

"Việc ta bảo ngươi sắp xếp đã được sắp đặt xong chưa?"

"Vương gia xin yên tâm, hai người bọn họ không thấy được mặt trời ngày mai đâu!"

"Được, đến lúc đó dán đầu người và hịch văn của bọn họ lên cổng thành cho ta!"

"Bảo Cửu Môn Thiên Hộ," Chu Lệ mở miệng, giọng trầm đục, "Hịch văn đã dán rồi, đầu người treo, bọn hắn nên biết đứng về phía nào. Nếu có kẻ không tuân theo, cái đầu cũng treo lên."

Chu Năng đáp lời rồi đi ra ngoài. Trong hậu đường chỉ còn lại Chu Lệ, ba người con trai, Diêu Quảng Hiếu và Lâm Vô Sự năm người. Chu Cao Húc nín nhịn suốt đêm, cuối cùng không nhịn được lên tiếng: "Phụ vương, chúng ta khi nào động thủ?"

Chu Lệ nhìn hắn một cái. "Đợi, để hịch văn bay vút!"

Chu Cao Húc nắm chặt tay, nụ cười trên mặt cũng không thể đè nén.

Trên khuôn mặt mập mạp của Chu Cao Sí đầy mồ hôi, ngồi vững vàng.

Chu Cao Tàng co ro sau hai người anh trai, yên tĩnh, nhưng đôi mắt ấy lại sáng rực.

Ánh mắt Chu Cao Húc nhìn Lâm Vô Sự thay đổi.

Người đọc sách này thú vị thật, không hề cổ hủ chút nào!

Đêm đó, chín cửa Bắc Bình bị Chu Đệ bắt giữ, hắn đã hoàn toàn nắm giữ được Bắc Thông.

Ngày hôm sau, hịch văn Tĩnh Nan của Yến Vương Chu Lệ truyền khắp thiên hạ.

Ở thời đại này, không có nhiều hoạt động giải trí đến thế.

Đối với dân thường mà nói, có thể ăn được dưa hấu của hoàng thất, đó là rất hưng phấn.

Vì vậy, bài hịch văn này với tốc độ điên cuồng nhanh chóng lan tỏa khắp Đại Minh thiên hạ.

"Khốn kiếp!"

"Trẫm chỉ muốn để hắn điên, để cho hắn làm một người bình thường!"

"Sao hắn dám nói trẫm như vậy!"

“Mẫu hậu của trẫm, đã được sắc phong thành Thái Tử Phi rồi!”

Trong Phụng Thiên Điện, Chu Duẫn Lãng nhìn hịch văn Tĩnh Nan được dâng lên, tức giận lại ném thêm một bộ trà cụ.

Hắn không hiểu!

Rõ ràng ưu thế nằm ở hắn. Sao lại để tứ thúc của hắn bắt được Bắc Bình, rồi đến cướp ngôi vị hoàng đế của mình chứ!