Chương 52 / 85

Chương 52: Quà tặng của Hoắc Khứ Bệnh

Bản dịch · 1.884 chữ

“Xì——”

Lâm Vô Trần vịn vào tảng đá ngầm ven biển, khom lưng nôn hết mọi thứ trong dạ dày ra ngoài.

Nước chua lẫn nước bọt nhỏ xuống những tảng đá ngầm đen ngòm, bị gió biển thổi qua là khô cạn.

Hắn một tay chống đá, tay kia nắm chặt đao bên hông, gân xanh trên mu bàn tay nổi lên, cả người hơi run rẩy.

Trận chiến vừa rồi đã đánh quá lâu. Vịnh Thạch Đảo lớn hơn dự đoán, Oa khấu cũng nhiều hơn tưởng tượng.

Đao bên hông hắn cuốn đao ba lần, đổi ba thanh đao, chém đến sau cánh tay cũng không còn giống của mình nữa.

Nhưng hắn không thể ngã. Tám trăm người nhìn hắn, nếu hắn đổ, đám tân binh đó sẽ tan tác ngay lập tức.

Giờ đánh xong, Oa khấu cuối cùng buông binh khí xuống, quỳ trên bãi cát.

Lâm Vô Trần nhìn bóng người đang quỳ kia, bỗng nhiên cảm thấy dạ dày cuộn trào, còn chưa kịp quay đầu đã nôn ra.

Thở ra một lúc, trong đầu vang lên âm thanh điện tử quen thuộc đó.

[Ting, thẻ trải nghiệm Quán Quân Hầu đã kết thúc.]

Cơn xao động suốt cả ngày nằm trong lồng ngực hắn bỗng rút đi, như thủy triều từ bãi cát rút về, để lại một khoảng trống ẩm ướt.

[Ngươi cảm nhận được một thế giới khác biệt từ Hoắc Khứ Bệnh, nhận lấy phương hướng tăng cường, cưỡi ngựa bắn cung được tăng mạnh!]

Lâm Vô Trần đứng thẳng người, lấy tay áo lau miệng.

Cảm giác phương hướng tăng cường. Hắn nhắm mắt lại thử, quả nhiên, hắn nhắm nghiền mắt cũng có thể phân biệt rõ đông tây nam bắc.

Mẹ không cần phải lo lắng hắn bị lạc đường nữa.

[Hoắc Khứ Bệnh cảm thấy ngươi hơi yếu, tặng kỹ năng: Ân uy song thi!]

【Ân uy song thi: Hoắc Khứ Bệnh không phải thánh nhân hoàn hảo, hắn không giao chiến với binh lính, thưởng phạt phân minh, hào phóng ban thưởng cho người lập công. Kẻ địch bị ngươi đánh bại đều sẽ thật lòng khâm phục ngươi.

Ngươi có thể cảm nhận rõ ràng giá trị năng lực của người bị ngươi bắt làm tù binh, khi ngươi thu phục đối phương có được sự gia tăng mị lực, sau khi thu thập đối thủ, điểm trung thành mục tiêu +60, giá năng lượng 10!]

Quán Quân Hầu quả nhiên xứng danh quán quân hầu, thật hào phóng. Có thứ gì hắn thực sự cho.

Không hổ là phú quý bẩm sinh.

Hắn xoay người lại, trước mặt là một mảnh chiến trường hỗn độn.

Trên bến tàu Thạch Đảo Loan hỗn loạn, thi thể Oa Khấu nằm ngổn ngang, bảy chiếc thuyền nghiêng ngả dựa vào bờ, trong đó hai con đã chìm xuống một nửa.

Cái lều trên bờ bị lật tung hơn phân nửa, lương thực, vải vóc, đồ sắt vương vãi khắp nơi. Còn có bảy tám tù binh còn sống quỳ trên bãi cát, hai tay ôm đầu, run lẩy bẩy.

Tôn Thủy từ đầu kia bến tàu chạy tới, mặt đầy máu nhưng đôi mắt sáng rực đến đáng sợ.

"Đại nhân, kiểm kê xong rồi! Lương thực ba vạn thạch, một trăm hai mươi tấm vải, năm mươi gánh sắt, hai chục thùng thuốc súng, binh khí——" Hắn dừng lại một chút, thở hổn hển: "Binh khí có tới hơn ba trăm kiện. Còn cả vàng bạc châu báu!"

Lâm Vô Trần gật đầu. Hắn nhắm mắt lại, cảm nhận kỹ năng mới có được kia.

Ân uy song hành. Hắn thử dồn sự chú ý vào bảy tám tên tù binh kia. Người thứ nhất, một gã đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, mặt vuông trán rộng, thân hình vạm vỡ, giá trị năng lực hiện lên trong đầu - trung đẳng hơi thượng.

Người trẻ tuổi thứ hai, ngoài hai mươi, người gầy cao, năng lực trung bình. Người thứ ba, một hán tử thấp tráng kiện, giá trị năng lượng hơi thấp. Thứ tư——

Sự chú ý của hắn dừng lại trên một bóng dáng thấp bé.

Người đó ngồi xổm ở cuối đống tù binh, cúi đầu, vết máu trên mặt che khuất hơn phân nửa khuôn mặt.

Nhưng thân hình hắn không giống người khác - vai rộng, eo thon, lưng thẳng tắp, dù đang ngồi xổm thì góc đầu gối cũng khác hẳn người thường.

Người cưỡi ngựa quanh năm mới có cách ngồi xổm này. Lâm Vô Trần thử cảm nhận giá trị năng lực của hắn, con số nhảy ra từ trong đầu cao hơn tất cả những người trước đó.

Hắn thu hồi sự chú ý, đi về phía tên tù binh kia.

Người kia nghe thấy tiếng bước chân, ngẩng đầu lên.

Một khuôn mặt khoảng ba mươi tuổi, gò má cao, hốc mắt sâu hoắm, sống mũi trũng, nhưng đôi mắt kia tinh sáng ngời, mang theo một cỗ ngạo khí khó tả.

Hắn mặc một bộ áo nâu ngắn cũ nát, bên hông vốn đeo đao, con dao đã bị Tôn Thủy thu đi. Nhưng dáng vẻ ngồi xổm ở đó của hắn không giống một tù binh, mà giống như một con sói tạm thời cúi đầu.

"Ngươi tên là gì?"

Người kia nhìn hắn, không trả lời ngay. Qua hai hơi thở, hắn mới dùng tiếng Hán cứng nhắc mở miệng: "Tiểu Tuyền Thuần Tam Lang."

“Oa nhân?”

"Lãng nhân." Tiểu Tuyền Thuần Tam Lang sửa lại hắn, giọng điệu mang theo sự tự giễu khó tả: "Không có chủ quân. Trên biển xin miếng cơm ăn."

Lâm Vô Trần ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào hắn.

Cảm giác ân uy song hành xoay quanh trong đầu hắn một vòng. Hắn có thể cảm nhận được giá trị năng lực của Tiểu Tuyền Thuần Tam Lang - cao hơn tất cả mọi người ở đây, cũng cao gấp đôi hai trăm gia binh mà chính hắn mang đến.

Người này biết đánh trận, có thể đánh nhau, đã đánh rất nhiều trận.

"Ngươi đã giết chúng ta bao nhiêu người?" Tiểu Tuyền Thuần Tam Lang đột nhiên hỏi.

Lâm Vô Trần không đáp.

“Ta giết sáu người các ngươi.” Tiểu Tuyền Thuần Tam Lang duỗi ra sáu ngón tay, thanh âm bình thản, “Đều là hảo hán. Có một người chém ta một đao, ta cũng chém hắn một nhát. Ta nợ hắn mạng.”

Lâm Vô Trần nhìn hắn, bỗng cười một cái. Nụ cười đó rất nhạt, nhưng khi Tiểu Tuyền Thuần Tam Lang nhìn thấy nụ cười kia, lưng đột nhiên thắt lại.

"Ngươi giết sáu người chúng ta, người của ta đã giết hai mươi chín người các ngươi. Phần còn lại đều ở đây ngồi xổm." Lâm Vô Sự mở miệng, giọng điệu không mặn không nhạt, "Mạng ngươi nợ kia, ta cho ngươi một cơ hội trả lại."

Tiểu Tuyền Thuần Tam Lang ngẩng đầu lên, trong đôi mắt sáng ngời thoáng qua một tia không rõ ràng. "Cơ hội gì?"

“Đi theo ta.” Lâm Vô Sự đứng dậy, cúi đầu nhìn hắn, “ngươi thay ta đánh Oa khấu, ta thay ngươi chôn người của ngươi. Ngươi đánh một trận, để ta ghi công.

Ngươi đánh mười trận, ta thả ngươi tự do. Nếu ngươi muốn quay về biển làm kẻ lãng mạn của ngươi, thì ta không ngăn cản ngươi. Ngươi nếu muốn ở lại, chỗ này ta sẽ có vị trí của mình."

Tiểu Tuyền Thuần Tam Lang im lặng rất lâu.

Người đàn ông này đánh trận có sức hút khiến người ta phải bội phục, đi theo hắn thì có thể thắng.

"Ta đi theo ngươi."

Lâm Vô Trần cảm nhận được chỉ số "hôn uy song thi" trong đầu giật mạnh.

Giá trị trung thành của Tiểu Tuyền Thuần Tam Lang từ con số không nhảy lên sáu mươi. Điểm năng lực cũng tăng lên mười điểm. Hắn ngồi xổm xuống, cởi dây trói cho Tiểu tuyền Thuần tam lang ra, vỗ vỗ vai hắn.

"Dậy đi. Đi chôn người của ngươi đi."

Tiểu Tuyền Thuần Tam Lang đứng dậy, hoạt động cổ tay một chút. Hắn nhìn Lâm Vô Trần một cái, ánh mắt kia đã khác với lúc nãy.

Vừa rồi là một con sói bị đánh bại, giờ đây là con chó bị người ta thu phục.

Khi ánh mắt hắn nhìn về phía Lâm Vô Sự, bên dưới đã xuất hiện thêm một lớp đồ vật.

"Đại nhân," Tôn Thủy tiến lại gần, hạ thấp giọng, "Người này tin tưởng sao?"

Lâm Vô Trần liếc nhìn hắn một cái. "Tin hay không tin, xem sau này hắn có đánh Oa Khấu không." Hắn dừng lại một chút, "Ngươi đi đưa Vương Ngũ tới đây."

Vương Ngũ được tháo khỏi lưng lừa, đưa đến trước mặt Lâm Vô Sự. Hắn lon ton trên lưng con lừa suốt dọc đường, sắc mặt trắng bệch, chân mềm nhũn, vừa chạm đất đã ngã vật ra bãi cát.

“Vương Ngũ,” Lâm Vô Sự cúi đầu nhìn hắn, “Thạch Đảo Loan ta đã đánh xong rồi. Thiết Sa Sơn, ngươi dẫn đường.”

Vương Ngũ ngẩng đầu lên, nhìn xác Oa khấu đầy đất, những tù binh quỳ trên bãi cát, ngắm nhìn tám trăm gã đàn ông toàn thân đẫm máu nhưng đứng thẳng tắp phía sau Lâm Vô Sự. Môi hắn run rẩy hai cái, cuối cùng cúi đầu xuống.

"Để ta mang."

Lâm Vô Trần lấy tấm lệnh bài từ trong ngực ra, ném cho hắn.

Vương Ngũ nắm lấy, nắm chặt trong tay, vẻ mặt không thể tin nổi.

"Ngươi mang đường xong, tấm thẻ này trả lại cho ngươi. Sau khi về, ngươi nên nói gì thì nói nấy, cần làm gì cứ làm." Giọng Lâm Vô Sự bình thản, "Nhưng có một điều - chuyện của Chu Thiên Hộ, không được nhắc đến một chữ nào. Đã nhắc rồi, thì ngươi sẽ không sống nổi đâu."

Vương Ngũ nắm chặt tấm lệnh bài, gật đầu.

Lâm Vô Trần xoay người lại, nhìn chiến lợi phẩm chất thành núi nhỏ trên bãi cát.

Lương thực, vải vóc, đồ sắt, binh khí, thỏi bạc. Tôn Thủy nói đúng, số lương thực này đủ tám trăm người ăn hai tháng, những thiếc bạc này cho hắn sửa thêm ba con thuyền nữa.

Nhưng những thứ này không thể mang về doanh trại. Người của Đăng Châu phủ đang theo dõi, người của Chu Duẫn Khuynh đang nhìn chằm chằm.

Nếu hắn nghênh ngang vận chuyển những thứ này về, Đăng Châu phủ một bản tấu chương lên, nói hắn "thuôn riêng chiến lợi phẩm", thì hắn sẽ không nói rõ được.

"Tôn Thủy," hắn mở miệng, "Lương thực, vải vóc, đồ sắt, tìm chỗ chôn đi. Dấu hiệu làm tốt. Mang theo binh khí, mang theo thỏi bạc. Đầu người đều cắt xuống hết, dùng vôi muối rồi chất lên xe."

Tôn Thủy ngẩn người một chút. "Đại nhân, đầu lâu?"

"Quân công dùng đầu người báo." Lâm Vô Trần nói, "Còn về lương thảo vật tư - báo lên là ‘phun hủy’."