Chương 19 / 85

Chương 19: Cô gái tốt đừng bỏ lỡ

Bản dịch · 1.886 chữ

Lý Hữu Dung không hề biết chuyện gì đã xảy ra trong nhà.

Càng không biết người đàn ông trước mắt này ngay từ đầu đã biết mình giả nam trang.

Vì thế, dù cảm thấy bất ổn với vòng tay ôm ấp của Lâm Vô Trần nhưng cũng không suy nghĩ nhiều.

Lâm Vô Trần cảm thấy mình thật không ổn.

Chính hắn cũng không nói rõ được bắt đầu từ ngày nào, tóm lại khi hắn phát hiện ra, hắn đã không sửa được những hành động nhỏ đó nữa - lúc đưa cá nướng đầu ngón tay cọ vào mu bàn tay nàng, ngồi xổm bên bờ sông nói chuyện thì vai nghiêng về phía nàng. Khi đứng dậy giả vờ vô tình đỡ lấy cánh tay của nàng một chút.

Ban đầu hắn còn có thể lừa mình: Đây là tương tác bình thường giữa anh em.

Dù sao thì trong mắt nàng, hắn hiện tại là một "đại huynh đệ", huynh muội ôm ấp vỗ đấm, chuyện này thật bình thường.

Nhưng vấn đề là, khi hắn ôm vai nàng, tim đập nhanh như trống dồn.

Trước đây hắn chỉ coi nàng là một vé ăn, hắn giả vờ hồ đồ ăn chực uống ké, hai người mỗi người lấy thứ mình cần, mua bán công bằng.

Nhưng thời gian lâu dần, hắn phát hiện ra sự việc không ổn.

Trước hết, dáng vẻ ăn uống của cô nương này đặc biệt đẹp mắt.

Khi ăn đến ngon mắt sẽ sáng lên, má phồng lên và khóe miệng dính đầy dầu mỡ hoặc bánh ngọt, rồi vô thức dùng đầu lưỡi liếm.

Mỗi lần nàng làm động tác này, Lâm Vô Trần đều phải nhanh chóng dời ánh mắt đi, giả vờ ngắm dòng sông.

Thứ hai, trên người nàng luôn thơm tho.

Lâm Vô Trần không thể nói rõ "sạch sẽ" cụ thể có ý nghĩa gì, chỉ là cảm thấy toàn thân nàng toát ra một luồng khí tức trong trẻo.

Nàng tập trung câu cá, khi ăn cá thì thỏa mãn, lúc cười lên thì thẳng thắn, đến lúc tức giận cũng không giấu giếm, khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm túc lại.

Cô gái tốt như vậy, bỏ lỡ sẽ bị sét đánh.

Tất nhiên, Lâm Vô Trần không phủ nhận nhan sắc và vóc dáng của đối phương là ưu điểm đặc biệt lớn.

Hôm nay lại là nghỉ, hai người hẹn gặp nhau bên bờ sông.

Lý Hữu Dung mang đến một hộp cơm tương thịt và bánh nướng, còn Lâm Vô Trần thì mang theo một vò ma khoai sảng khoái mới làm và một túi nhỏ kem lê.

Hai người ngồi dưới gốc liễu, Lý Hữu Dung theo lệ thường gắp một miếng thịt tương nhét vào miệng, ăn thỏa mãn nheo mắt lại, lại nhón một củ khoai ma sướng, nhai đến mức má phồng lên. Lâm Vô Trần nhìn nàng, bỗng nhiên không muốn nhịn nữa.

"Lý huynh," hắn lên tiếng, giọng điệu không khác gì bình thường, "Ngươi có từng thích một người chưa?"

Lý Hữu Dung đang nhai đồ vật ngừng lại một chút. Nàng nuốt xuống thứ trong miệng, nghiêng đầu nhìn hắn, ánh mắt mang theo chút cảnh giác: “Không có. Ngươi từng thích?”

"Ừ." Lâm Vô Trần gật đầu, không nhìn nàng mà nhìn mặt sông. Ánh nắng buổi chiều rải trên mặt nước vỡ vụn thành từng mảnh vàng óng.

"Thích một người như ăn kẹo vậy," hắn nói, giọng bình thản, "đặc biệt ngọt."

Lý Hữu Dung không tiếp lời, nhưng Lâm Vô Trần liếc thấy ngón tay đang nắm chặt ma khoai của nàng siết chặt hơn một chút.

Hắn quay đầu lại, nghiêm túc nhìn nàng.

Bình thường hắn nhìn người luôn mang theo chút ý cười, nhưng lúc này đôi mắt lại sạch sẽ tinh tươm, nghiêm túc đến mức khiến người ta không chỗ nào để trốn.

“Lý cô nương, ta thích ngươi.”

Gió trên mặt sông ngừng lại một thoáng. Cành liễu rủ xuống, bất động.

Lý Hữu Dung cứng đờ người.

Ma Quế trong tay nàng sướng đến rơi xuống lá sen, phát ra một tiếng "bốp" cực nhẹ.

Nàng nhìn Lâm Vô Trần, đôi mắt hơi mở to, môi mấp máy nhưng không phát ra âm thanh.

"Ngươi——" Nàng cuối cùng cũng lên tiếng, giọng khàn đặc, quên đè nén: "Nàng gọi ta là gì?"

“Lý cô nương.” Giọng điệu của Lâm Vô Sự chắc chắn mà dịu dàng, “Ta vẫn luôn biết rõ.”

Mặt Lý Hữu Dung đỏ bừng lên.

Từ vành tai cháy thẳng đến cổ, ngay cả thái dương cũng ửng hồng.

Nàng đột ngột cúi đầu, nhìn chằm chằm vào bàn tay đang đặt trên đầu gối mình, đầu ngón tay hơi run rẩy. Trong đầu nàng trống rỗng, lại như có hàng ngàn ý niệm cùng lúc cuộn trào.

Hắn đã biết.

Hắn vẫn luôn biết.

Những ngày tháng nàng tự cho mình là giả vờ hoàn hảo không tì vết, những khoảnh khắc đó nàng đè thấp giọng nói chuyện, buông vạt áo đi lại, cố gắng làm ra vẻ nam tử — trong mắt hắn hóa ra toàn là trò cười.

Hắn đã sớm nhìn thấu, nhưng hắn không vạch trần. Hắn giả vờ như không biết, vẫn thường xuyên câu cá, nướng cá ăn, đổi đồ ăn với nàng, nói cười vui vẻ. Ông gọi nàng là "đại huynh đệ", "Lý huynh", phối hợp với việc nàng diễn vở kịch lâu như vậy.

Tại sao?

Nàng siết chặt ngón tay, móng tay bấm sâu vào lòng bàn tay.

Ca ca từng nói, lòng người bên ngoài đều dơ bẩn, lời đường mật của nam nhân không thể tin.

Đại ca còn nói, những nam nhân hướng về phía nàng mặt tươi cười kia, xông đều là môn đệ của phủ Tào Quốc Công, xung đều nhằm vào quyền thế cha nàng lưu lại.

Nàng vẫn nhớ những lời này, cho nên lúc ra ngoài chưa bao giờ nói mình họ gì, chỉ nói họ Lý, chưa từng nói trong nhà làm gì cả, một chữ không nhắc đến phủ Tào Quốc Công.

Nhưng người này... hắn không biết nàng là ai.

Hắn chỉ biết nàng họ Lý, biết câu cá, thích ăn đồ ăn hắn làm, cười lên mắt cong cong.

Hắn không biết nàng là thiên kim phủ Tào Quốc Công, không rõ ca ca nàng chính là Lý Cảnh Long, cũng không hiểu sau lưng nàng có gia nghiệp và thế lực lớn đến mức nào.

Hắn thậm chí không biết nhà nàng có bao nhiêu bạc, không rõ hộp cơm nàng mang theo ra ngoài đáng giá bao giờ.

Hắn chỉ gặp một cô nương bên bờ sông, rồi lại thích nàng.

Nhận thức này giống như một ngọn lửa ấm áp, từ lồng ngực nàng chậm rãi dâng lên, thiêu đốt khiến cả người nàng mềm nhũn trong chốc lát.

Nhưng nàng nhanh chóng đè nén ngọn lửa kia xuống, ngẩng đầu nhìn Lâm Vô Sự.

“Ngươi biết ta họ Lý,” nàng nói, giọng khôi phục vài phần thanh minh, “ngươi có biết nhà ta—”

"Không biết, cũng chẳng để tâm."

Lâm Vô Trần ngắt lời nàng, giọng điệu vẫn bình thản vững vàng như trước: "Ta chỉ biết ngươi là ngươi. Ngươi là Lý cô nương câu cá mạnh hơn ta, ăn cá nhanh hơn cả ta và ngồi xổm bên bờ sông có thể ngồi lì suốt một buổi chiều."

Lý Hữu Dung há miệng, câu "Ca ta là Tào Quốc Công" nghẹn ở trong cổ họng, thế nào cũng không nôn ra được.

Nàng đột nhiên không muốn nói nữa.

Nàng không muốn để cho danh tiếng phủ Tào Quốc Công nhúng tay vào, không nghĩ để môn đệ và quyền thế trở thành lý do hoặc gánh nặng hắn thích nàng.

Nàng chỉ muốn khoảnh khắc này sạch sẽ hơn một chút, đơn giản một điểm.

"Ngươi không sợ ta lừa ngươi sao?" Nàng hỏi, giọng trầm xuống, "Vạn nhất nhà ta căn bản chẳng phải là người nhà đứng đắn gì..."

"Vậy thì càng tốt." Lâm Vô Sự cười khẽ, "Ta nghèo lắm, trong nhà còn có bà lão trồng trọt ở nông thôn. Nếu ngươi là tiểu thư nhà chính thức, ta sợ không xứng với ngươi đâu."

Lý Hữu Dung trừng mắt nhìn hắn, nhưng khóe miệng không kìm được, cong lên.

Nàng vội vàng quay đầu đi, dùng tay áo cọ nhẹ vào chóp mũi, như bị gió thổi ngứa ngáy. Nhưng Lâm Vô Trần rõ ràng thấy đuôi mắt nàng hiện lên một chút ẩm ướt.

Nàng hít sâu một hơi, quay đầu lại nhìn hắn.

“Lâm Vô Sự,” nàng gọi tên hắn, giọng điệu chính thức như đang niệm thánh chỉ, “ngươi đã nghĩ kỹ rồi. Ta là người tính tình không tốt, thích ghen tuông, không biết kim chỉ (dây chỉ), không nấu cơm, còn đặc biệt có thể tiêu tiền. Nếu ngươi cưới ta, bổng lộc cũng không đủ cho ta mua phấn son.”

Lâm Vô Trần nhìn nàng, niềm vui trong lòng dâng trào như muốn tràn ra ngoài.

Hắn tiến lên nửa tấc, vai kề vai nàng, giọng nói hạ thấp: “Lương bổng của ta quả thực ít. Nhưng cá nướng ta ngon, còn biết làm khoai lang sướng hơn. Sau này nghỉ phép, ngươi mang điểm tâm, ta mang đồ ăn, chúng ta còn đến bờ sông. Đợi tích đủ tiền, sẽ cưới ngươi.”

Lý Hữu Dung nghiêng đầu nhìn hắn, ánh nắng chiếu lên gương mặt bên cạnh nàng, lông tơ cũng thấy rõ.

Nàng nghiêm mặt, nhưng trong mắt sáng lấp lánh, như chứa hai thỏi vàng vụn.

"Ai nói muốn gả cho ngươi chứ." Nàng lẩm bẩm một câu nhỏ.

Nhưng nàng không hề rời vai.

Cành liễu động đậy, gió sông thổi qua, mang theo mùi nước và cỏ xanh.

Hai người ngồi sóng vai trên tảng đá, cái bóng bị ánh nắng chiều tà kéo dài ra, chồng lên nhau bên bờ nước.

Sau đó nàng nhớ tới đại ca. Nhớ tới những năm qua đại huynh làm sao bảo vệ nàng, làm thế nào đem từng người cầu hôn ngăn trở lại, như thế làm kẻ ngốc giả ngây giả dại trên triều đình mười mấy năm.

Trong lòng nàng bỗng dâng lên nỗi chua xót, lại phảng phất chút ngọt ngào khó tả.

Nàng biết mình nên kể chuyện hôm nay cho đại ca nghe.

Nhưng nàng lại muốn, đợi thêm chút nữa vậy.

Đợi thêm vài ngày nữa, đợi nàng tích góp được nhiều hơn người này, chờ nàng có đủ tự tin nói với đại ca rằng "người này ta nhận định".

"Lâm Vô Trần." Nàng lại gọi hắn.

"Hửm?"

"Ngày mai, ngươi còn đến không?"

"Đến."

"Lần này ta muốn ăn kẹo hồ lô!"

Lý Hữu Dung cong khóe miệng, cúi đầu nhặt củ khoai lang rơi trên lá sen lên cho sướng, thổi thổi rồi nhét vào trong miệng.

Nàng nhai một hồi, bỗng nhiên nói một câu mơ hồ: "Vậy ngươi mang thêm chút đi."

Lâm Vô Trần nghiêng đầu nhìn nàng, cười đến mức mắt cong lên.

"Được."