Chương 34 / 85

Chương 34: Về quê

Bản dịch · 1.624 chữ

Lâm Vô Trần cuối cùng cũng giành được kỳ nghỉ về quê thăm người và trở về hương.

Đây cũng là điều Lâm Vô Trần và Lý Cảnh Long đã bàn bạc.

Lâm Vô Trần sợ sau khi Chu Nguyên Chương chết, Chu Duẫn Khẩn giở trò quỷ!

Vợ của mình vẫn nên ăn sớm thì hơn!

Hắn đâu phải loại người do dự thiếu quyết đoán!

May mà, việc này có Chu Nguyên Chương ban hôn, về nhà tổ chức hôn lễ một lần nữa, không ai có thể bới móc ra lỗi lầm!

Ở Ứng Thiên phủ trải qua mấy ngày không biết xấu hổ, Lâm Vô Sự cũng dẫn theo 800 gia binh Lý Hữu Dung và Lý Cảnh Long an bài bước lên đường trở về Hà Nam Hoài Khánh phủ.

Từ Ứng Thiên phủ đến Hoài Khánh phủ, đi gần nửa tháng.

Bến tàu của Hoài Khánh phủ không lớn, nhưng hôm nay đặc biệt náo nhiệt.

Lâm Vô Trần đỡ Lý Hữu Dung xuống thuyền, chân còn chưa đứng vững đã thấy trên bến tàu có một đám người đen nghịt đang đứng.

Người dẫn đầu là một trung niên khoảng bốn mươi tuổi, mặc quan bào màu xanh, trên bổ sung thêu khăn quàng cổ, là trang phục của văn quan thất phẩm.

Phía sau hắn là mấy lão giả mặc nho sam, râu tóc hoa râm, chống gậy, phía sau là hàng chục nha dịch và tay thổi trống vác cờ bài. Nhà La Cổ đều chuẩn bị đầy đủ, chỉ chờ người đến liền kêu chiêng mở đường.

"Đến rồi đến rồi! Lâm đại nhân tới rồi!" Có người hét lên một tiếng.

Quan viên trung niên kia bước nhanh tới đón, trên mặt nở nụ cười, chắp tay vái chào đất: “Hạ quan Tu Vũ huyện huyện thừa Chu Văn Viễn, phụng mệnh Huyện lệnh Lý đại nhân, tại đây cung nghênh Lâm đại Nhân về quê thăm thân! Lâm Đại Nhân một đường vất vả, Hoài Khánh phủ trên dưới mong đại người trở về, như mong mỏi mưa rào!”

Lâm Vô Trần trong lòng đã rõ, nhưng trên mặt lại cười tủm tỉm đáp lễ: “Chu huyện thừa khách khí rồi. Bản quan về quê thăm thân, vốn là việc riêng, sao dám làm phiền toàn bộ huyện nha.”

Chu Văn Viễn liên tục nói "Không dám không dám", lại nói “Lý đại nhân vốn muốn đích thân đến, nhưng tiếc là huyện nha có công vụ quan trọng không thể rời đi, đặc biệt dặn dò hạ quan, nhất định phải làm cho tình hình náo nhiệt, không để Lâm đại Nhân cảm thấy chúng ta ở huyện Tu Vũ không hiểu lễ nghĩa”.

Hắn vừa nói vừa liếc nhìn về phía sau Lâm Vô Sự, ánh mắt dừng lại trên người Lý Hữu Dung rõ ràng một chút.

Lý Hữu Dung hôm nay đã thay trang phục phụ nữ bình thường, nhưng khí độ toàn thân cùng chiếc áo khoác dệt kim tuyến màu ngó sen, trâm bướm điểm ngọc bên tóc mai, thứ nào cũng không phải là tiểu môn tiểu hộ chống đỡ nổi. Chiếc cân trong lòng Chu Văn Viễn lại vững vàng thêm vài phần.

Hắn nhìn lại phía sau, bên cạnh bến tàu có tám trăm người đứng ngay ngắn, từng người một lưng thẳng tắp, ánh mắt trầm tĩnh. Tuy mặc thường phục, nhưng tư thế đứng và ánh nhìn đó, rõ ràng là xuất thân từ quân ngũ.

Chu Văn Viễn thắt lưng, nụ cười trên mặt càng thêm nóng bỏng.

"Lâm đại nhân mời lên kiệu." Hắn tự mình vén rèm kiệu, "Mấy vị tộc lão Lâm gia cũng tới rồi, đang chờ ở huyện nha, chỉ chờ đón gió cho đại ca thôi."

Lâm Vô Trần gật đầu, đỡ Lý Hữu Dung lên kiệu.

Tay thổi trống lập tức thổi thổi đánh nhau, chiêng trống vang trời, kèn suona cùng kêu, đoàn người hùng hổ tiến về phía huyện Tu Vũ.

Dân chúng dọc đường đều dừng chân vây xem, có người biết rõ ngọn ngành thì chậc chậc cảm thán: "Sinh con phải như con nhà họ Lâm!"

Lâm Vô Trần ngồi trong kiệu, cách tấm rèm nhìn ra ngoài.

Mặt đường ở huyện Tu Vũ rộng hơn ký ức của hắn một chút, cửa hàng hai bên nhiều hơn không ít, nhưng mùi bụi đất của tòa thành nhỏ Dự Bắc vẫn quen thuộc.

Lý Hữu Dung tiến lại gần, vén một góc rèm nhìn ra ngoài, quay đầu nhỏ giọng hỏi hắn: “Quê nhà ngươi chỉ có thế thôi sao?”

"Chỉ có vậy thôi."

"Náo nhiệt hơn những gì ta nghĩ." Nàng nín nhịn hồi lâu, nghẹn ra một câu như vậy.

Lâm Vô Trần cười một tiếng. Hắn biết nàng muốn nói cái gì - nơi này so với Ứng Thiên phủ của Tào Quốc Công phủ, quả thực khác biệt một trời một vực. Nhưng nàng nói uyển chuyển, không chọc mặt mũi hắn.

Đến cổng huyện nha, Lâm Vô Trần cuối cùng cũng gặp được vị Lý đại nhân - huyện lệnh Tu Vũ "có việc quan trọng không thể rời đi".

Lý huyện lệnh khoảng năm mươi tuổi, mập mạp, khuôn mặt tròn cười lên như Phật Di Lặc.

Hắn đứng trên bậc thềm đại đường huyện nha, xa xa trông thấy kiệu của Lâm Vô Sự đã tới, ba bước thành hai bước nghênh đón, nắm chặt tay Lâm Bất Năng, lắc lư: "Lâm đại nhân! Đã mong ngài trở về rồi! Hạ quan Lý Thủ Nhân, Tu Võ Huyện lệnh, ngưỡng mộ đại danh Lâm đại Nhân đã lâu, như sấm bên tai!"

Lâm Vô Trần bị hắn lắc đến mức cánh tay mỏi nhừ, mặt không chút biến sắc: "Lý đại nhân khách khí rồi."

Lý Thủ Nhân nắm tay hắn đi vào đại sảnh, miệng lẩm bẩm: "Lâm đại nhân không biết đấy, từ khi ngài đỗ Thám hoa, trên dưới huyện Tu Vũ chúng ta đều vinh dự! Ngài chính là tiến sĩ đầu tiên của huyện chúng tôi trong hai mươi năm gần đây! Người đầu nhất! Hạ quan nhậm chức mới nửa năm đã gặp được chuyện vui như vậy, thật sự là——"

Hắn nói được một nửa, bỗng nhiên hạ thấp giọng, ghé sát tai Lâm Vô Trần: "Lâm đại nhân, hạ quan biết ngài chuyến này về là thăm hỏi, nhưng hạ Quan cũng có nỗi khổ của hạ. Ngài hiện giờ là tri huyện Văn Đăng, có thể ngài là người huyện Tu Vũ, vị trí huyện lệnh Tu Võ này, nói thật lòng như ngồi trên đống kim châm."

Lâm Vô Trần đã hiểu rõ.

Lý Thủ Nhân sợ đắc tội người khác. Hắn là một huyện lệnh tu võ, luận phẩm cấp ngang hàng với Lâm Vô Sự, nhưng sau lưng Lâm Bất Năng đứng phủ Tào Quốc Công, lại là hôn nhân do Thái Tổ gia ban tặng, nhân sĩ linh thông tin từ kinh sư đến đều biết chuyến này Lâm Bình An ra ngoài là đắc lỗi Đông Cung.

Lý Thủ Nhân kẹp ở giữa, vừa sợ lạnh nhạt Lâm Vô Sự khiến phủ Tào Quốc Công không vui, lại sợ quá nhiệt tình bị người Đông Cung bên kia ghi một bút.

Cho nên hắn mới phái Chu huyện thừa ra bến tàu đón tiếp, làm cho khung cảnh náo nhiệt, còn mình thì ở lại nha môn "có công vụ quan trọng".

Đợi Lâm Vô Trần đến cổng huyện nha, hắn sẽ đích thân ra đón, bắt tay hàn huyên, lễ nghi chu toàn, vừa không quá lạnh, cũng không nóng lắm.

Sự nắm bắt chừng mực trong quan trường này, thật sự có thể nói là lô hỏa thuần thanh.

Lâm Vô Trần trong lòng buồn cười, nhưng ngoài mặt lại trịnh trọng nói: “Lý đại nhân lo xa rồi. Bản quan về quê thăm thân, vốn là việc riêng, tuyệt không dám can thiệp công vụ huyện nha. Lý đại Nhân nên làm việc như thế nào còn làm sai như vậy, không cần phải bận tâm vì bản quan.”

Lý Thủ Nhân mắt sáng lên, nắm tay hắn lại lắc hai cái: “Lâm đại nhân thông suốt! Thông thấu! Hạ quan bội phục! Lại đây, mời vào trong, mấy vị tộc lão đều đang chờ.”

Trong đại sảnh quả nhiên ngồi vài lão giả râu tóc bạc phơ.

Người dẫn đầu là tộc trưởng Lâm gia thôn, Lâm lão thái công chống gậy gỗ mây, thấy Lâm Vô Sự đi vào liền run rẩy muốn đứng dậy. Lâm Bất Nhân vội vàng tiến lên vài bước, đè chặt vai hắn, quỳ xuống dập đầu: "Lão thái phu, đã về rồi."

Lâm lão thái công nắm tay hắn, môi run rẩy hồi lâu, trong đôi mắt già nua đục ngầu lăn ra hai hàng lệ: "Đứa trẻ ngoan... Đứa trẻ tốt... Nếu cha ngươi còn sống, nhìn thấy cảnh tượng hôm nay của ngươi, sẽ vui mừng biết bao..."

Lý Hữu Dung đứng ở phía sau hắn, yên lặng hành lễ. Lâm lão thái công ngước mắt nhìn nàng, liên tục gật đầu: “Tốt, tốt, cô nương thật tuấn tú, phúc khí tốt...

Lý Thủ Nhân ở bên cạnh tươi cười, Chu huyện thừa lo liệu trà lên điểm tâm, trong nha môn đều ra vào người.

Náo nhiệt trọn vẹn một canh giờ, Lâm Vô Sự mới an bài xong xuôi cho các tộc lão, dẫn Lý Hữu Dung trở về nhà cũ ở thôn Lâm Gia.

Ngôi nhà cũ đã sớm được người do Lý Cảnh Long phái đến tu sửa từ trước.