Giang Dữ trở về vào cuối tháng Chạp.
Khi hắn kéo chiếc vali hai mươi tấc vào cửa, Tô Đường đang đối chiếu sổ sách ở sau quầy. Nhu Nhu ngồi xổm bên chân nàng, lấy một cái vỏ trứng rỗng gõ lên miệng bát chơi đùa. Nghe tiếng cửa vang lên, Nhu Nhưỡng ngẩng đầu lên trước, thấy là Giang Dữ, vỏ quả trứng cũng không cần nữa, dang rộng cánh tay lao tới.
Giang Dữ đá chiếc rương sang một bên, cúi người bế con gái lên, hôn lên khuôn mặt nhỏ nhắn nóng hổi của nàng.
"Ba!"
"Ai."
"Cuối cùng cậu cũng về rồi, cậu mua kẹo cho nếp nhăn chưa?"
"Chắc chắn là mua rồi."
Giang Dữ lấy từ túi trong áo khoác ra một gói giấy, là kẹo sữa làm bằng quạt sữa bên kia Đại Lý. Nhu Nhu nhận lấy, xé nửa ngày không ra được, giơ gói tiền tìm Tô Đường.
Tô Đường nhìn hai cha con họ, khóe miệng nhếch lên.
Giang Dữ ôm một nắm nếp nhăn đổi sang tay kia, đi tới ngồi xuống bên cạnh Tô Đường. Hắn đen hơn lúc đi một chút, cũng gầy hơn một ít, dưới cằm có râu chưa được cạo sạch.
"Cuối cùng ngươi cũng về rồi." Tô Đường nói.
"Công trường kết thúc rồi?"
"Coi như kết thúc rồi. Đầu xuân năm sau bên kia còn có việc nhỏ, không chạy xa nữa."
Tô Đường "ừm" một tiếng, lật xem sổ sách một trang, không nhìn ra vui vẻ, nhưng khóe miệng đang nhếch lên vẫn bán đứng nàng.
Giang Dữ cứ lặng lẽ nhìn nàng xem sổ sách. Xem một lúc, hắn đưa tay, cài một lọn tóc của Tô Đường xuống sau tai nàng.
Tay hắn rất lạnh, là cái lạnh thổi suốt dọc đường trong gió núi.
Sau khi qua năm mới, Tô Đường sẽ đi đăng ký nhãn hiệu tại huyện thành.
Giang Dữ nói hắn lái xe đưa nàng.
Sáng hôm đó nếp nhăn vẫn chưa tỉnh. Lý Tú Lan dậy sớm, trong bếp đang nấu cháo. Tô Đường mặc áo khoác dạ xám đậm, mua từ hai mươi mốt năm ngoái, mãi không có cơ hội mặc. Giang Dữ đã khởi động xe, bấm loa trước cổng viện.
Tô Đường Lâm ra cửa, vào trong phòng nhìn Nhu Nhu một cái. Đứa trẻ cuộn mình trên giường nhỏ, ôm gấu Tedie, miệng hơi hé mở.
Nàng nhẹ nhàng kéo cửa lại.
Xe lên đường làng, trời vừa sáng hẳn. Trong khe núi bốc hơi, màu trắng sữa, dính sát bờ ruộng. Giang Dữ lái xe, một tay vịn vô lăng, tay kia đặt trên ghế chắn. Tô Đường ngồi ở ghế phụ, đặt túi giấy da bò đó lên đầu gối, bên trong là bản sao giấy phép kinh doanh, thẻ căn cước, bản phác thảo nhãn hiệu mà GiangDữ vẽ.
"Chồng ơi, bản thiết kế ngươi nhìn lại xem." Tô Đường đưa tờ giấy qua.
Giang Dữ rảnh tay ra đón lấy, liếc nhìn một cái, "Không có vấn đề gì."
"Vạn nhất người ta nói chữ không được?"
"Không được thì đổi." Giang Dữ đưa tờ giấy lại trên đầu gối cô, "Tên được là được rồi."
Tô Đường cất tờ giấy lại.
Xe chạy qua đoạn đường tồi tàn đó, xóc một chút. Túi giấy trên đầu gối Tô Đường trượt xuống, Giang Dữ đưa tay đỡ lấy nàng, tiện thể ấn nhẹ lên mu bàn tay nàng.
"Căng thẳng à?"
"Ta không căng thẳng."
"Vậy tay ngươi lạnh ngắt. Ta sưởi ấm cho ngươi."
Tô Đường không từ chối. Nàng quả thực có chút căng thẳng. Đây không phải đi nhập hàng, không đi đàm phán xưởng hong, mà là đặt tên cho đồ của mình. Đậu Tử Pha, từ hôm nay trở đi, sẽ có một cái tên.
Huyện thành náo nhiệt hơn lần trước đến.
Tháng Giêng, bên đường treo đèn lồng đỏ, người bán bóng bay, kẻ bán kẹo hồ lô, viết câu đối xuân, suốt dọc đường đều có. Giang Dữ đỗ xe trước cổng Cục Quản lý Giám sát thị trường, xuống xe vòng sang ghế phụ, mở cửa cho Tô Đường.
Tô Đường trừng mắt nhìn hắn, "Ta tự mở được."
"Ta biết. Nhưng chồng mở cửa xe cho vợ, là lẽ đương nhiên."
Tô Đường xuống xe, phủi bụi trên áo khoác. Giang Dữ đã lấy túi giấy của nàng ra khỏi xe rồi xách lên tay mình.
Trong đại sảnh không có nhiều người. Phía trước số điện thoại được nhả ra có sáu người xếp hàng. Hai người ngồi trên ghế nhựa chờ, Giang Dữ đặt túi giấy lên đầu gối, Tô Đường nghiêng đầu nhìn hắn.
Hắn mặc một chiếc áo khoác gió màu đen, cổ áo đã hơi dính chút lông. Năm nay hắn phơi nắng ở công trường, người gầy đi nhưng vai vẫn rộng.
"Nhìn gì thế? Yêu chồng ngươi quá đi mất." Giang Dữ không quay đầu lại.
"Chỉ nhìn ngươi thôi. Chồng ta còn không thể xem được nữa."
"Có gì mà xem."
"Đen rồi. Cũng gầy đi."
Giang Dữ lúc này mới quay đầu nhìn nàng, cười một tiếng, "Ngươi cũng không béo."
Tô Đường đưa tay, véo một cái vào cánh tay hắn. Giang Dữ không né tránh, mặc cho nàng bóp.
Máy gọi số reo vang, gọi đến bọn hắn.
Phía sau quầy là cô gái đeo kính.
Tô Đường đưa tài liệu qua, nói muốn đăng ký một nhãn hiệu, tên là cà phê Đường Lê.
Cô gái lật xem tài liệu, tra cứu trên máy tính một lúc, ngẩng đầu nói: "Tên chưa được đăng ký, có thể xin."
Tảng đá trong lòng Tô Đường rơi xuống đất.
"Chính là phải đợi." Cô nương nói, "Thư thông báo thụ lý ba tháng trôi qua, chứng nhận chính thức mất hơn một năm."
"Được."
"Ngươi cứ dùng đi, đừng đánh ® là được."
Tô Đường gật đầu.
Giang Dữ đứng sau lưng nàng, vẫn không nói gì. Đợi một lúc, hắn tiến lên một bước, đẩy tấm bản vẽ sơ đồ thương hiệu kia ra trước quầy, "Trên bao bì dùng chữ này, được không?"
Cô gái cầm lên xem qua, "Được thôi, bản vẽ nhãn hiệu chúng ta không thu phí thiết kế, tự cô in là được."
"Ơ, được."
Hai người từ đại sảnh đi ra, đứng trên bậc thềm cửa chính quyền huyện. Mặt trời tháng Giêng không gay gắt, chiếu lên người ấm áp. Ông lão bán kẹo hồ lô trên phố cầm bia cỏ, phía trên cắm đầy hồ hũ đường đỏ tươi.
Giang Dữ nhìn Tô Đường một cái, hiểu ý.
"Vợ ơi, em đợi ở đây."
Hắn chạy bộ tới, mua hai xiên kẹo hồ lô. Về rồi đưa cho Tô Đường một xâu.
Tô Đường nhận lấy, cắn một miếng, chua đến mức nàng nheo mắt lại.
"Lúc nhỏ ngươi," Giang Dữ nói, "có phải cũng như vậy không, ăn kẹo hồ lô nhíu mày?"
"Sao ngươi biết?"
"Ta đoán thôi."
Tô Đường cười. Nàng cắn hồ lô đường, nhìn người qua kẻ lại trên phố.
Nàng nhớ lại ba năm trước khi nàng vừa về thôn, cũng đứng trên con phố huyện thành này, trong túi mang theo một tấm thẻ ngân hàng, không biết nên đi đâu.
Hiện tại cô ấy đang đứng cùng một chỗ, trong túi đeo giấy phép kinh doanh của hợp tác xã, vừa đưa ra một đơn xin nhãn hiệu. Người đứng bên cạnh.
Từ huyện thành trở về, tiện đường ghé qua trạm nông kỹ.
Chuyện trồng cây đã hỏi qua, kỹ thuật viên nói mấy gốc cà phê do chính nàng trồng rất đẹp, hai tháng nữa là có thể di thực. Tô Đường ngồi xổm bên cạnh lều trồng nhìn một lúc, mấy cây non kia vừa mọc ra đôi lá thứ ba, xanh đến phát sáng.
Kỹ thuật viên ngồi xổm bên cạnh nàng, nói năm nay mưa đủ, tỷ lệ cà phê treo trái cây hẳn là cao hơn năm ngoái.
Giang Dữ đứng bên ngoài lều, tay đút trong túi chờ đợi. Hắn không vào lều thì những tiểu miêu kia hắn không hiểu, cũng không hỏi lung tung. Cứ như vậy dựa vào khung cửa, nhìn Tô Đường ngồi xổm ở đó, từng câu từng chữ học hỏi trao đổi với kỹ thuật viên.
Tô Đường đứng dậy, phủi bùn trên ống quần, đi về bên cạnh hắn.
"Hỏi xong hết rồi? Kiến thức đều học đến nơi rồi sao?"
"Tạm biệt nhé"
"Vậy chúng ta về nhà?"
"Đi thôi."
Lúc lên xe, Giang Dữ vòng ra ghế phụ bên kia, lại mở cửa cho nàng. Lần này Tô Đường không trừng mắt nhìn hắn, ngồi vào trong.
Xe chạy đến đầu thôn, trời đã nhá nhem tối.
Nhu Nhu đứng ở cổng viện, mặc chiếc áo bông nhỏ màu đỏ, nhón chân nhìn về phía này. Nhìn thấy xe, nàng vẫy tay chạy tới.
"Ba! Mẹ!"
Giang Dữ xuống xe trước, bế nàng lên xoay một vòng. Nặn chát cười khúc khích, thò đầu ra khỏi lòng GiangDữ nhìn Tô Đường, "Mẹ ơi, con có mang kẹo cho ta không?"
Tô Đường lấy từ trong túi ra xâu kẹo hồ lô chưa ăn hết kia - thực ra trên đường nàng lại mua một xiên mới — đưa qua.
Nhu Nhu nhận lấy, cắn một miếng trước, rồi nâng kẹo hồ lô đến bên miệng Giang Dữ, "Ba ăn đi."
Giang Dữ cúi đầu cắn một viên.
Lại đưa lên miệng Tô Đường, "Mẹ cũng ăn đi."
Tô Đường cắn một viên.
Ba người đứng ở cửa viện, chia làm một xiên kẹo hồ lô.
Lý Tú Lan thò đầu ra trước cửa bếp, "Cơm xong rồi, vào ăn đi."
Tô Đường nắm tay nhỏ nhắn mềm mại đi vào trong. Giang Dữ đi bên ngoài của nàng, tay đặt lên eo sau của ta, rất nhẹ, cứ thế mà đỡ lấy.
Trên bụi bạc ở góc sân đọng sương sớm. Trong thung lũng xa xa, từng mảng cây cà phê nối liền nhau, trong ánh hoàng hôn đen kịt thành một mảnh.
Tô Đường nghĩ, có tấm biển rồi, Miêu có, người cũng ở đó.
Năm nay, có thể sống tốt rồi.