Chương 80 / 80

Chương 80: Nhan Lương đầu người treo bờ sông! Thịt hầm cách sông thổ huyết tức giận!

Bản dịch · 2.223 chữ

Bờ bắc sông Cự Mã, chủ quan nói.

Đội quân Ký Châu lưu thủ tại đây, đang không kiêng nể gì mà truy đuổi tàn binh U Châu đầy núi đồi.

Không ít binh sĩ Ký Châu thậm chí đã vứt trường mâu, ngồi xổm trong tuyết lột áo da trên người người chết, cướp lấy đồng tiền rơi vãi.

Trong mắt họ, hai vị tướng Nhan Lương và Văn Sửu dẫn chủ lực tiến về phía tây.

Cái đầu của Công Tôn Toản đã là vật trong túi, còn lại chỉ là việc khổ sai tiện tay nhặt công lao.

Đúng lúc này.

Trong làn sương tuyết phía tây, đột nhiên lao ra mấy chục kỵ binh tàn dư toàn thân bùn đen!

Võ tướng chạy đầu tiên vứt mũ giáp, tóc tai bù xù, đúng là Văn Sửu đang hăng hái nửa canh giờ trước!

"Đừng cướp nữa! Nhanh rút lui! Rút về bờ nam——!"

Văn Sửu đi ngang qua doanh trại quan đạo, ngay cả ngựa cũng không dám ghìm cương, gào thét khản cổ:

"Trúng mai phục rồi! Đốc Kháng Trạch là hố bùn nhão! Nhan huynh tử trận, toàn quân bị diệt! Mau qua sông——!"

Cái gì?!

Trên quan đạo, các tướng sĩ Ký Châu rơi chiến lợi phẩm trong tay xuống tuyết, tất cả đều ngây người.

Chưa kịp để đám binh sĩ Ký Châu này tỉnh táo lại.

Ầm ầm——!

Phía sau ngọn đồi phía tây, thiết kỵ U Châu đen nghịt đạp tan gió tuyết, cuồn cuộn như núi lở biển gầm ập đến!

Công Tôn Toản xông lên phía trước nhất, giơ cao cây thiết trường sóc trong tay.

Trên đỉnh cây sóc dài, cái đầu của Nhan Lương đung đưa trong gió!

“Các con cháu U Châu! Tất cả đứng lại cho lão tử, quay đầu nhìn rõ ràng!”

Công Tôn Toản râu tóc dựng đứng, tiếng hô theo gió bắc truyền khắp quan đạo:

"Tây Đại Thương chúng ta đốt cát, mười sáu vạn thạch lương thực tinh nhuệ Ký Châu đều cất trong hầm rượu trong thành đấy!"

Đây là trận pháp túi áo do thiếu chủ bố trí! Nhan Lương thất phu đã bị lão phu chém đầu, chủ lực Ký Châu đã chôn sống toàn bộ tại Đốc Kháng Trạch!

Bắt đầu lại cho lão tử! Giết sạch đám chó Ký Châu trước mắt, tối nay về doanh trại, bụng ăn thịt cừu há hốc——!!"

Tiếng hét này, trong nháy mắt đánh thức hơn vạn bộ tốt U Châu đang chạy trốn trên quan đạo!

Mấy tên bách nhân tướng chạy ở phía trước nhất dừng bước, quay đầu đi.

Khi họ nhìn rõ cái đầu treo trên mũi giáo Công Tôn Toản, lại thấy con kỵ binh giáp nặng nhuốm máu sau lưng Triệu Vân và Nghiêm Cương.

Bốn phía lập tức im phăng phắc.

Nén chịu đựng suốt ba ngày đói khát, uất ức, cùng nỗi bi phẫn khi chứng kiến đồng đội tử trận, vào khoảnh khắc này đều cuồn cuộn dâng trào!

"Lương thực chưa cháy! Chúng ta không thua!"

“Nhan Lương chết rồi! Chủ công chém Nhan Lương!”

"Giết ngược lại! Báo thù cho Lưu hiệu úy! Trả thù với các huynh đệ đã chết——!"

Ầm!

Bộ tốt U Châu vốn tan rã đã hoàn toàn điên cuồng!

Hơn vạn người đỏ mắt, nhặt lên cây mộc mâu, đao hoàn thủ trên mặt đất, thậm chí là đá đông cứng.

Họ chuyển hướng, phản công về phía đội quân lưu thủ Ký Châu phía sau!

Tình thế đảo ngược trong khoảnh khắc!

Binh lính Ký Châu vừa rồi còn ngạo mạn, vốn đã bị Văn Sửu báo tang dọa mất mật.

Lúc này trước có Trảm Mã Đao của trọng kỵ U Châu xông trận, phía sau có hơn vạn bộ binh U Chu phát điên cắn ngược lại, trong nháy mắt đất sụp đổ tan rã!

Không ai dám ham chiến nữa, hàng loạt binh lính Ký Châu khóc lóc vứt bỏ binh khí.

Chỉ hận cha mẹ sinh thiếu hai cái chân, theo sau mông Văn Sửu chạy trốn trên mặt băng sông Cự Mã!

Triệu Vân và Nghiêm Cương dẫn đầu thiết kỵ mai phục, đuổi thẳng đến rìa bờ bắc sông Cự Mã mới ghìm ngựa dừng bước.

Trên sông băng, ngoại trừ mấy trăm tàn binh may mắn theo Văn Sửu trốn thoát khỏi sông.

Đội quân lưu thủ Ký Châu trên quan đạo, không phải bị chém ngã trong tuyết, thì là quỳ xuống đầu hàng!

......

Cùng lúc đó, cách bờ nam sông Cự Mã mười dặm.

Trong đại trướng trung quân Ký Châu, than hồng thiêu ấm áp.

Viên Thiệu một thân quân trang, ngồi ngay ngắn ở chủ vị, trong tay bưng một quyển binh thư.

Dưới sảnh, Quách Đồ đang chắp tay nói:

“Chúa công, tính toán thời gian, hai vị tướng quân Nhan Lương và Văn Sửu giờ phút này sợ là đã san bằng quan đạo bờ bắc.

Với chiến lực của đám quỷ đói U Châu, chưa đầy ba ngày, thủ cấp cha con Công Tôn Toản đã có thể đưa đến trước án chủ công rồi!"

Điền Phong trong góc nhíu mày, vừa định mở miệng nhắc nhở mặt trời hôm nay quá độc ác, sợ băng có biến.

Bên ngoài trướng đột nhiên truyền đến một trận ồn ào!

Ngay sau đó, rèm trướng bị đẩy tung ra.

Văn Sửu toàn thân đầy mảnh băng đen, đến cả bội kiếm cũng chạy mất.

Dưới sự dìu dắt của hai thân vệ lảo đảo xông vào đại trướng, đập mạnh xuống tấm thảm!

"Văn Sửu?!"

Binh thư trong tay Viên Thiệu rơi xuống án kỷ, trực tiếp đứng lên quát:

"Ngươi không ở bờ bắc truy quét Công Tôn Toản, bộ dạng quỷ quái này chạy về làm gì?! Nhan Lương đâu?!"

Ánh mắt của tất cả văn võ trong đại trướng đều tập trung vào Văn Sửu.

Văn Sửu toàn thân co giật, ngẩng khuôn mặt đầy bùn đen và máu me lên, nắm lấy tấm màn dưới án soái khóc lóc nói:

“Chúa công... Bại rồi! Tất cả đều xong rồi!”

Công Tôn Toản căn bản không đứt lương thực, đó là gian kế dụ địch!

Bọn họ không biết đã dùng yêu pháp gì, biến mặt băng mười dặm của Đốc Kháng Trạch thành hố bùn nhão!

Quân ta xông vào, chiến mã đều gãy chân, mấy vạn nam nhi còn chưa kịp vung đao đã bị chôn sống trong bùn đen bắn thành cái sàng!

Nhan huynh hắn... Nhan Huynh bị Công Tôn Toản và Triệu Vân chém đầu tại chỗ rồi——!!"

Lời vừa dứt, toàn bộ đại trướng trung quân lập tức im phăng phắc.

Nụ cười của Quách Đồ cứng đờ trên mặt, miệng há to.

Thẩm Phối, Phùng Kỷ đám người liên tiếp lui về phía sau, thiếu chút nữa đụng ngã chậu than phía mình.

Đó chính là ba vạn tiên phong tinh nhuệ Ký Châu!

Đó chính là Nhan Lương đứng đầu bốn đình trụ Hà Bắc!

Từ sáng sớm đạp băng qua sông, đến giờ còn chưa đầy ba canh giờ, ngay cả bên tường thành Kế Thành cũng không chạm được, đã toàn quân bị diệt rồi?!

"Ngươi nói cái gì... Nhan Lương chết rồi? Ba vạn đại quân mất rồi?!"

Viên Thiệu nhìn chằm chằm Văn Sửu, tròng mắt sung huyết, lồng ngực phập phồng kịch liệt. Ngay sau đó nghịch huyết trào lên cổ họng, phốc một tiếng phun lên trên án soái!

“Chúa công!!”

Chúng thần trong trướng kinh hãi thất sắc, vội vàng xông lên đỡ lấy Viên Thiệu.

"Không thể nào! Tuyệt đối không thể!!"

Viên Thiệu đẩy mọi người lau vết máu nơi khóe miệng, rút thanh kiếm đeo bên hông ra:

Tây Đại Thương rõ ràng đã đốt suốt cả đêm! Công Tôn Toản rõ mồn một đã đập nồi bán sắt xin cơm cho lưu dân rồi!

Hắn lấy đâu ra sức lực để ăn thịt ba vạn tinh nhuệ của lão phu?!

Truyền lệnh! Toàn quân nhổ trại, theo lão phu lập tức xông lên sông Cự Mã!

Dưới trướng lão phu còn có bảy vạn đại quân, hôm nay nhất định phải san bằng bờ bắc, đem cha con Công Tôn băm thây thành trăm mảnh!

......

Nửa canh giờ sau.

Khi Viên Thiệu thân dẫn bảy vạn đại quân, khí thế hung hăng chạy tới bờ nam sông Cự Mã, tất cả mọi người đều dừng lại trên đê.

Chỉ thấy trên mặt sông Cự Mã rộng lớn, lớp băng vốn đóng băng đã được phủ đầy tro than đen dày và muối thô.

Hơn ngàn binh sĩ U Châu đứng ở bờ bắc nước nông, dùng chày gỗ buộc đá lớn đập vào mặt băng bị nắng gắt làm cho mềm nhũn.

Những tảng băng trôi dọc theo dòng sông chảy xiết xuống hạ lưu.

Băng Hà vốn có thể cho mấy vạn đại quân bước qua, đã biến thành băng thủy thiên chướng mà bộ kỵ không cách nào thông hành.

Càng khiến bảy vạn quân Ký Châu ở bờ nam nóng mắt hơn là, trên đê sông bờ bắc, những chiếc nồi sắt lớn được dựng lên dọc theo sông.

Dưới đáy nồi đang đốt than đá Hắc Sơn, trong nồi sôi sùng sục thịt dê có xương và cháo kê đặc sệt.

Mùi canh thịt hòa lẫn hương lúa mạch, theo gió bắc giữa trưa bay qua sông Cự Mã.

Trực tiếp chui vào lỗ mũi của binh sĩ Ký Châu đang chạy tới, bụng còn trống không.

Binh lính U Châu bờ bắc bưng bát lớn, vừa gặm đùi cừu vừa chỉ trỏ về phía bờ nam, cười vang.

"Cái này... cái này gọi là cắt đứt lương thực sao?!"

Trước trận Nam Ngạn, Quách Đồ nuốt nước bọt, da mặt nóng rát đau đớn, hận không thể tìm cái lỗ nào đó chui xuống.

Mà ở phía trước hàng nồi thịt bờ bắc, cán gỗ cao ba trượng đứng trên mặt đất, đỉnh treo chính là thủ cấp chết không nhắm mắt của Nhan Lương.

Dưới thân gỗ, Công Tôn Tục mặc huyền giáp, đặt kiếm đứng trên lưng ngựa trắng.

Bên cạnh là Triệu Vân cầm thương cưỡi ngựa, cùng Công Tôn Toản đang cắn mạnh chân cừu.

"Viên Bản Sơ!"

Công Tôn Tục Sách lập tức tiến lên, chỉ vào đống bao tải dưới chân nói:

"Đa tạ ngươi đã hào phóng cởi bỏ túi bụi, mang đến mười sáu vạn thạch thượng hạng của Thường Sơn và Bột Hải!

Sao, hôm nay dẫn nhiều người đến đây như vậy là ngửi thấy mùi, muốn qua đòi bát canh thịt cừu uống sao?!”

"Công Tôn tiểu nhi!!"

Viên Thiệu ở bờ nam tức giận đến toàn thân phát run, chỉ vào bờ bắc gào thét:

"Bắn tên! Bắn chết hắn cho lão tử!!"

Cung thủ Ký Châu hàng đầu vội vàng giương cung, nhưng mặt sông rộng rãi, cộng thêm gió bắc lạnh lẽo đón mặt.

Những mũi tên lông vũ thưa thớt còn chưa bay đến giữa sông, đã rơi hết xuống nước băng.

Công Tôn Tục ngồi vững trên lưng ngựa, giơ tay vung về phía sau nói:

“Đưa người lên đây, cho Viên công xem!”

Lời vừa dứt, hàng trăm tướng tá Ký Châu vừa đầu hàng ở Đốc Kháng Trạch đã bị đưa lên bờ sông phía bắc.

Bùn đen trên người họ đã được rửa sạch, mỗi người đều bưng bát cháo thịt cừu kê gạo, đang ăn ngấu nghiến mà đào vào miệng!

Công Tôn Tục Kiếm mũi kiếm chỉ xa bảy vạn quân Ký Châu bên kia bờ, âm thanh theo gió bắc truyền khắp bờ nam:

“Các huynh đệ Ký Châu! Chủ công của các ngươi bị mấy trăm xe cát sông của ta lừa đến xoay vòng, giữa tháng Giêng ép các người phải đội gió thổi tuyết đến chịu chết!”

Hiện tại sông Cự Mã đã đứt, xe lương thực của các ngươi đều lún sâu vào bùn xuân phía nam, tối nay ngay cả một ngụm canh nóng cũng không uống nổi!

Nhìn đồng bào của Tiên Phong Doanh các ngươi xem, chỉ cần hạ binh khí xuống, U Châu ta quản no thịt, lo canh nóng!"

Hàng trăm hàng binh Ký Châu ở bờ bắc, lần lượt hướng về phía đồng hương bờ nam khóc lóc vẫy tay, khuyên họ ngàn vạn đừng bán mạng cho Viên gia nữa.

Bảy vạn quân Ký Châu ở bờ nam vốn đã hành quân cấp tốc, vừa lạnh vừa đói, lúc này ngửi thấy mùi thịt thơm thoang thoảng từ bờ bên kia.

Nhìn cái đầu của Nhan Lương trên cột cao, quân tâm hỗn loạn, tay cầm trường mâu của binh lính hàng trước đều run rẩy!

"Thằng nhãi dám làm càn! Thằng nhãi nào dám giở trò——!"

Viên Thiệu nhìn bờ bắc, lại nhận thấy tướng sĩ bên cạnh bắt đầu dao động, ác khí gắt gao chặn ở ngực.

"Phụt——!"

Máu tươi lại lần nữa phun ra, trước mắt Viên Thiệu tối sầm, ngay trước mặt bảy vạn đại quân, thẳng tắp từ trên lưng ngựa ngã xuống!